Ung, 1896. január-június (34. évfolyam, 1-26. szám)

1896-02-02 / 5. szám

* A uőegjylet és feh.érk'ireszt-egyasn.l.el;

tegnapi báljának lefolyásáról — az idő rövidsége, és a vasárnapi munkaszünet miatt még nem adhatunk részletes tudósítást. És a midőn ezt sajnálattal jelezzük, örömmel ragadjuk meg az adott alkalmat annak első sorban való konstatálására, hogy tánczterem szebben, izléssebben és meglepőbben díszítve még nem volt városunkban, mint tegnap a Pannonia-szálló emeleti termei. Már a feljáratnál is megragadta figyelmünket a rózsaszínű-virágokkal tarkazott fenyőgaly-diszités, mely ügyesen fonta körül a lépcsőzet karfáját. A szokásos terem bejárattól a néző-közönség részére készített emelvényhez jutottunk, s midőn itt végig tekintettünk az előttünk levő táncztermen, a bámulat egy bizonyos neme fogott el bennünket. A falakon, a képek körül s a terem közepén végig futó fenyő-guirlandok, a terem elején felállított két fenyő-piramis, s közte a bálanya özv. Sztáray Vilmosné grófnő és a védnök: Török József gróf főispán részére készített emelvény élővirág-diszekkel, oly kellemes látványt nyújtott, hogy alig győztünk betelni szemlélésébe. A gondos női kezek azonban nemcsak magát a táncztermet varázsolták át valódi paradicsoma, de találékonyságukkal igazi otthonná avatták a szomszédos ebédlőt is. Ott, ahol egyéb mulatságok alkalmával boros poharak csendültek össze, azt a helyet, a honnét a kitóduló dohányfüst szokta jelezni, hogy fogva tartja a nem-tánezoló közönséget, a rendezőség nő tagjai igazi társalgó-teremmé alakították Nem hiányzott abból egy piczike bútordarab sem, mely annak lett volna bizonyítéka, hogy az csak ideiglenes társalgó-terme a város és vármegye szine-javának De aki azt hiszi, hogy a Pannónia nagy átvarázsolásával talán a jótékony czél vallja kárát, nagyon csalódik. A diszités költségei a lehető legcsekélyebbek ; nem pénz, de az emberbaráti szeretet hozta azt létre, az az emberbarati szeretet, mely a rendezőség összes tagjait e nagy munkában sem hagyta el. Leljék meg jutalmukat azok hálájában, akikért és akik szenvedéseinek elhárításiért a tegnapi napon is közelismerésre méltó nemes versenyre keltek!

* A polgári kör Pál-napi bálja nem sikerült várakozáson felül. Közönség volt ugyan szép számmal, de sajnos, nem volt elég nagy számmal. 8 óra Után vette kezdetét a táncz, Pupovics Miklós kir. táblai biró, rend. biz. elnöke elismerésre méltó jó példaadása mellett. A mulatságon kezdettől végig kitűnő hangulat uralkodott, s elmondhatjuk, hogy a polgári-kör bálján még a tánezosok is kit ettek magukért, s nem engedték a petrezselyem eladását még csak megkezdeni sem. A mulatságon megjelent s mintegy 3 órán át ott időzött a bál védnöke Török József gróf főispán is. A mulatság tiszta jövedelme, leszámítva a 194 frt 30 kr bevételből 141 frt 62 kr kiadást 52 frt 68 kr. Felülfizettek, illetve jegyeiket megváltották : László István 30 kr, Lsblovics Lázár 1 frt, Popovics Miklós 4 frt, Berzeviczy István 4 frt, Groszman Péter 1 frt, Lendvay Ignácz 1 frt, Ober Ferencz 1 frt, Schwarc Rezső 50 kr, Dr. Lévy József 2 frt, Dr. Lüley Sándor 4 frt, Grósz Ábris 1 frt, Vagner Emanuel 50 kr, Dr. Guttman Sándor 1 frt, Perlmutter Zsigmond 1 frt 50 kr, Dr. Kerekes István 1 frt, Waldman Béla 1 frt, Novák Lajos 2 frt, Richter Lajos 50 kr, Dr. Sajó Elek 1 frt, Székely Simon frt, W. M. 1 frt, Cserő Simon 50 kr, Dr. Oszterricher Jakab 1 frt, Tabódy Jenő 1 frt, Gr. Török József 19 frt, Dr. Novák Endre 1 frt, Lám Sándor 50 kr, Hoffman Béla 1 frt. Tudósításunk .végén nem hallgathatjuk el azon megjegyzésünket, hogy a nyilvános táncz- vigalmak látogatását maguk a vendéglősök teszik lehetetlenné, rendes eladási árainak túl nagy mérvben való felcsigázása folytán. így a polgári kör bálján a Korona vendéglősei jónak találták a 60 kros bor árát 80 krra, az általuk H/2 krért beszerzett szikviz árát 10, mond tiz krajezárra felszöktetni, s emellett az étadagok is elég csinos % emelésben részesültek, holott városunban a vendéglői élet már versenyez a főváros legelőkelőbb éttermeinek áraival.

* Az ungvári kereskedelmi kör évi közgyűlését e hó 26-án tartotta meg nagy élénkség mellett. A közgyűlés lefolyásáról hosszabb tudósítást vettünk, minthkgy azonban az már lapunk zárta után érkezett, közlését jövő számunkra kellett halasztanunk* A Csap és vidéke méhészkor hivatalos közlése. Jelentés a Csap és vidéke méhészkor állásáról az 1896-ik év január 1-ső napján. 1. Az 1895-ik év január 1-ső napjan volt a körnek: 1 Ung- megyében 35 községben 71 tagja. II. Zemplénmegyé- ben 2 községben 2 tagja. III. Szabolcsmegyében 2 községben 2 tagja. IV. Pestmegye 1 községben 1 tagja. Összesen 4 megye 40 községében 76 tagja. — 2. 1896. jan. 1-én. I. Ungmegye 46 községében 94 tagja. II. Zemplénmegye 13 községében 18 tagja. III. Beregmegye 10 községében 18 tagja. IV. Szabolcsmegye 5 községében 6 tagja. V. Szatmármegye 4 községében 7 tagja. VI. Pestmegye 1 községében 3 tagja. VII. Haj- dumegye 1 községében 1 tagja. VIII. Borsodmegye 1 községében 1 tagja. Összesen 8 megye 81. községében 148 tagja. 1895. végén kilépett 7 tag. — 3. Az 1895. év folyamán tartott a kör 2 köz és 5 választmányi gyűlést. — 4. A mintaméhest 20 idegen tag látogatta meg. 5. A minta méhesbe beteleltetett 17 család. — 6. A méhtelep vagyona: 1. A méhes építési értéke 291 frt 76 kr 2. A méhes kerítése 22 frt 70 kr. 3. 17 család méh (á 3 frt.) 51 frt. 4. 100 beépített keret 15 Irt. 5. Méz és sonkolyban 3 frt. Összesen: 383 frt 46 kr. — 7. A méhtelep követelése: 1. Pénzma-' rád vány 4 frt 51 kr. 2. Telepdij tagoktól 86 frt. Ösz- szesen : 90 frt 51 kr. — 8. A telep tartozik: l. Hitelszövetkezetnek 50 frt. 2. Méhes terv készítés 10 frt.

3. Bádogozás és vas számla 31 frt 34 kr. Összesen : 1 91 frt 34 kr. Mirai fedezetlen teher 83 kr. — 9. A méhtelep bevétele 515 frt 29 kr. Kiadása 510 frt 78 kr. Maradvány 4 frt 51 kr. Az ungmegyei mezőgazdasági egylet által ajándékozott 100 frt a telep építési előlegének törlesztésére forditattott. Bácskái Sámuel, a méhészkor elnöke.

* Megugrott vigócz. Lévy Mór bécsi ruha- kereskedő egyik élelmes utazója valahányszor megtisztelte Ungvár városát, azzal állított be vevőihez, hogy nála legolcsóbban vásárolhat, mert a pesti nagy- kereskedők is tőle szerzik be -szükségleteiket ; és ha e nagymondásban valaki kételkedni merészelt, képes volt például Drucker Mór pesti nagykereskedő megrendelését is felmutatni. Véletlenül ennek a pesti ezég- nek itt fiók üzlete van és ennek képviselője Léwy Mayer tudomást vett a dologról és maga is szerette volna megnézni ezt a megrendelést. Előbb személyesen kereste fel bécsi névrokonának nagyreményű utazóját, de az a legkonokabb tagadásba burkolózott; ekkor a kapitányságnál tett jelentrst, — azonban már csak a kifizetett vendéglői számlát lehetett elcsípni, — a gyanús vigécz már elvitorlázott és Ungvár városát alig fogja még valaha jelenlétével megtisztelni.

— Tűz. Tegnap szombaton hajnalban 1 óra felé nagy tűzvész pusztított városunkban. Özv. Jusz- kovitsné Sas-téri háza égett le és be, ugyannyira, hogy két lakásból a bútorokat sem lehetett megmenteni.

* A kath. kör második felolvasó-estéje m. hó 26-án tartatott meg a tanitóképezde nagytermében. Bevezetésül a képezdei ifjúság zenekara Dudinszky István képezdei tanár „Örömhangok“ czimü hatásos megnyitó darabját játszotta el ; úgy a szerzőt, mint a fiatal műkedvelőket megtapsolták. Utána Kaminszky Géza képezdei igazgató lépett a felolvasó asztalhoz s felolvasta nagy gonddal készült tanulmányát „A keresztény nevelés fenségéről“. A műsor harmadik pontja volt Bartay Edének hangulatteljes „Nemzeti imája“, melyet Dudinszky István karnagy vezetése alatt az ifjúsági énekkar adott elő érzéssel és kellemes színezéssel. Majd Zoltsák János ny. főgymnáziumi tanár olvasta fel „Szent Anna tava“ czimü, költői szépségekben gazdag székely hitregéjét. Az estének másik kiválóan tanulságos pontja volt Medreczky István főgymna- siumi tanárnak „Ami bennünket körülvesz“ czim alatt tartott népszerű természettudományi előadása, ki érdekesen fejtegette a levegő fontos szerepét, tulajdonságait, súlyát, kiterjeszthetőségét, összenyomhatósigát, alkotó elemeit sikerült kísérletek bemutatása mellett. Végül az énekkar énekelte el a „Riadó“ hatásos darabot és a kör világi elnöke, id. Nehrebeczky György szentszéki ügyvéd mondott lelkes szavakkal köszönetét Firczák Gyula püspöknek és a nagyszámú közönségnek megjelenésükért, az előadóknak pedig kulturális missiot teljesítő fáradságukért.

* Enders lovardájára nem a legkellemesebb idő járt a lefolyt héten. A tulnagy hideg miatt egyik nap előadás nem volt tartható, daczára hogy a nagy nézőteret koaksz-kalyhákkal fütik. A közönség pedig máskülönben nagy rokonszenvvel viseltetik a társulat iránt, melynek előadásai napról-napra meglepetésben részesítik a jelenlevőket. Mi ismét két előadás lesz. 1

* A felemelt zóna. A magyar államvasuta- kon ez évi márczius hó 1-én túl személyszállítási díjszabás lép életbe, amely a menetdijak többrendbeli felemelésében nyilvánult. Olvasóinknak hiszünk szolgálatot tenni, midőn az alábbiakban az egész díjtáblázatot bemutatjuk.

mentesen a házhoz szállítva minták it postafordultával küld: Heimeberg G. (cs. és k. udvari szállító) selyemgyára Zürichben. Svájczba czim- zett levelekre 10 kros, levelező lapokra 5 kros bélyeg ragasztandó. Magyar nyelven irt megrendelések pontosan elintéztem ek.

* Második magyar osztály sorsjáték

első húzása már néhány nap múlva (február 5-én) megkezdődik és azért siessen mindenki, kinek még nincsen sorsjegye, ezt megrendelheti. Legczélszerübb, ha megbízásunkkal Schiöder Rob. Th. banküzletéhez (Budapest, Káraly-körut, Károly-kaszárnya 28.) fordulunk, mert ez a ezég — melynek eddig mindig nagy mértékben kedvezett a szerencse és 25 évi fennállása alatt már számos millió forint nyereményt fizetett megbízóinak — pontosan teljesít minden megbízást.

* A körjegyző urak tudomására hozzuk, hogy könyvnyomdánkban raktáron található Nyilvántartás és Bejelentési-lap a községben tartózkodó idegenekről. Hivatalos közlemény.

127 (5798.)

Utazási jegy ára

S személy-, omnib.

o és vegyes gy°rs

ns ai vonatokon

“ e _J. I II. I III. I I. I II. I IIÍ7

0 kocsiosztály száll.-adó és bé^

_____^________________lyeggel________

1) szom- L 030 °'15 0-10

szédos 2- 0’40 022 0'15

_________3. 0-50 030 0 2') _______________

I 0-60 0'40 0-25 0 7 5 050 0 30

II 1.20 0-80 0-50 1-50 1 00 060

III 1-80 L20 075 2-25 L50 090

IV 2-40 1-60 1 00 300 2 00 L20

“ V 3-00 2-00 L25 375 2’50 L50

«i VI 3'60 2’40 1*50 450 3’00 180

" VII 4-20 2-80 1-75 525 3‘50 240

> VIII 4-80 3'20 2-00 600 400 240

** IX 5-40 3-60 2-25 675 4'50 2 70

_ X 600 4-00 2-50 7.50 5'00 3‘00

<N

XI 6 60 4-40 2.75 8'25 5‘50 3'30

XII 7-20 4-80 3-00 9‘00 6-00 3‘60

XIII 840 5-40 3-50 1050 700 430

XIV j 9.00 6 00 4-00 12.50 8‘00 5B0

közgy. jkv.

Szabályrendelet,

a korcsmákról, sorházakról és palinka- mérésekröl.

1. §. A korcsmák, sörházak és pálinkamérések a szeszes italok kimérésénél és kismértékben való el- árusitásánál követendő egészségügyi rendszabályok és az azok áthágására kiszabandó büntetések, valamint a rendőri és orvosrendőri felügyelet gyakorlása iránt 1892. évi augusztus hó 11-én kibocsátott 53236. sz. pénzügyministeri körrendelet határozmányai alá esnek.

2- §• Ungvármegye községeiben korcsmák, sorházak és pálinkamérések templomoktól, iskoláktól, kórhazaktól és oly középületektől, vagy hivatalos helyiségektől használt magánépületektől a melyektől a melyekben elhelyezve levő intézetekre, hatóságokra stb. ezen üzletek közelsége zavarólag hatva 50 méter távolságon belül nem nyithatók.

Ez a korlátozás az ezen szabá lyrendelet életbelépése idejében már létezett italmérési üzletekre nem vonatkozik.

3. §. Egyházi ünnepélyek és körmenetek közelé- lébsn és idejében az italmérési üzletekben tilos a vallási érzületet botránkoztató zaj, miért azon üzletet az ünnepélyek és körmenetak tartami alatt zárva tartandók.

4. §. A korcsmák és sörházak reggeli öt órától esti 11 óráig tarthatók nyitva és azokban a zenélés esti 9 óráig szabad.

Ezen idöntul az üzlet nyilvántartására és a zenélésre külön hatósági engedély szükséges, melyet szóbeli vagy írásbeli kérelemre a főszolgabíró adhat meg.

5. §. Korcsmák és sörházak zárórai országos vásárok, sorozás, farsang és ezekhez hasonló alkalmakhoz hatóságilag kiterjeszthetők, nagyobb járványok vagy közveszély esetében ellenben hatóságilag kiterjeszthetők, nagyobb járványok vagy közveszély esetében ellenben hatóságilag megszorithatók.

6. §. A pálinkamérések esti 9 órakor bezárandók és április hó 1-től szeptember hó 30-áig reggeli 4 óra előtt, — október hó 1-től márczius hó 31-éig pedig reggeli 6 óra előtt ki nem nyithatók.

Ezen általános rendelkezéstől való eltérés esetenként sem engedélyezhető.

A pálinka mérésekben a zenélés mindenkor tilos.

7. §. A zárórák benem tartása esetében az 1879. XL. t. ez. 74. §-ának rendelkezései irányadók és az annak alapján kiszabott pénzbüntetésekből befolyt összegek az 1892./XXV1I. t. ez. 3. §-ában jelzett ezé- lokra fordítandók.

8. §. Az e szabályrendelet határozmányaiba ütköző cselekvények vagy mulasztások kihágást képeznek, mely 50 krtól (egy koronától) ötven forintig (száz koronáig) terjedhető pénzbüntetéssel büntetendő.

A pénzbüntetések befizetés esetében a községi szegényalap javára fordítandó, behajthatlanság esetében pedig az 1879/XL. t. ez. 22. §-ának rendelkezései szerint elzárás büntetésre változtatandók át.

Súlyosabb beszámítás alá eső körülmények között, vagy a kihágás ismétlése esetében mindkét büntetés nem együttesen is alkalmazható.

9. §. A kihágások felett első fokban a főszolgabíró, Il-od fokban a vármegyei alispán, III-ad fokban a belügyminiszter bíráskodik.

Kelt Ungvármegye törvhat. bizottsága által Ungvári az 1895. évi augusztus 5-ik napján tartott rendkívüli közgyűlésben. Jegyzetté s kiadta

Tabódy Jenő s. k. főjegyző.

9 1650. szám.

IÖ95.

Ezen szabályrendeletet az 1879/XL. t. ez. §-a alapján ezennel megerősítem. Budapesten az 1895. évi november (hó 30-án a miniszter helyett Lackóczy Imre s. k. államtitkár. (P. H.)

Bili selyem. íz öve taT a t 35 krtól 11 frt

65 krig méterenként — valamint fekete, fehér, színes Henneberg-selyem 35 krtól 14 frt 65 krig méterenként sima, csikós, koczkázott, mintázott, damaszt s. a. t. (mint egy 240 különböző minőség, 2000 szin és mintázott s. a. t a megrendelt áru postabér és vám211/9705- sz.

A törvényhatósági bizottság a jóváhagyást tudc másul veszi és elrendeli, hogy a szabályrendelet ti domás és ahoz való alkalmazkodás végett a vármegy hivatalos közlönye utján hirdettessék. Jegyzetté kiadta; Tabódy Jenő, főjegyző.