Ung, 1895. január-június (33. évfolyam, 1-26. szám)

1895-04-14 / 15. szám

gl ; tg I

I * l-H hri s I

1 * 2: ■ J rM, a>

I u B c 8

CD'

I sl ö 5 OQ "I

1 it JZL g oo I

I:; 7* o v I

111 ga- i, :

I

i 1.1 ffo ? I

it ^<i ? ^ 1

O:® ^ _ X L

___j

« J»- 13

a ■ pa r"^

® co << _

go evn ff;

•E fc^a8 m

<1 ii ®

I isX

GQ |™-J ^

jjH TO

t-* P SST1 3

S.» co S

oSS <^-=ü CD'

f £' 3 r-s

S-“ *'*' << S

I« £2. S »

x • »-á ST1

££ ■ g E

KIADÁSOK.

ELSŐ MAGYAR ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÓ TÁRSASÁG BUDAPESTEN.

I. TŰZ-, SZÁLLÍTMÁNY- ÉS JÉGB1ZTOSITÁSI ÜZLET.

Harminchetedik évi zűrszámla 1894 január 1-től december 31-ig. BEVÉTELEK. VAGYON. Mérlegszámla 1894 december 31-én.

TEHER.

forint |kr. forint |kr. forint |kr. forint |kr. forint kr. forint kr.

I. Tűzbiztosítás. I I. Tűzbiztosítás Elhelyezett tőkepénzek takarékpénztárak és ban- Részvényalaptőke: teljesen

Kifizetett károk a viszontbiztosított rész le- | Az 1893. évről áthozott készpénz díjtartalék koknál

........................................................................................... 2.351,810 77 befizetett 2000 egész l’észvonása után

..................... ....... 1.749,900 17 a viszontbiztosított rész levonásával és 2.163.850 — M. kir. italmérési jog kártalanítási vény á 1000 forint . . 2.000,000 frt — kr.

Függőben maradt károk tartaléka ........... 115,197 51 minden megterhelés nélkül........................... 1.900,000 — 4-1/0/ Vötvpnvfikn 100-__— 2 163 850 frf___kr RészvénvalaütŐke • telíesen

Szerzési költségek a viszontbiztosított rész | 416.747.892 frt 88 krn/i kötött biz- * '* /o Kotvenye* a IUÜ— —J.lbö,ÖOU IIC Kr. kT í í W toijübüii

utáni bevétel levonásával ........................... 251,067 28 tositások után,valamim a folyó 480,000' —Pesti m. kerosk. b. Dötizetett ^UUU lel l’eSZJövedelmi adó és bélyegilletékek ........... 122,45l| 53 évben lejárt díjrészletekből be- 42/,0/ -OSzálo"lev ál00' = 480.000 frt kr. vény á 500 frt. 1.000,000 » — » 3.000,000 —

Adakozások közhasznú czélokra 8.949 frt I levonva: törlesztett 230,000’ — M. jölzáloghltölb. Társasági tartaléktőké ............................................................o.UUÜ,UUU

73 kr. tartalék levonása után..................

. | 410 27 dijak ................... 523,055.49 41/,%-oszáloglev. á 100■ — = 230,000frt — kr. Külön tartalék*)........................................................................ 280,000 —

AMŰ“táS:! Ö?'etÜ ‘erte!f TZT™.'. 468 299 12 vi>zontbiztosUási di- ^ ^ ^ 200,000' — Egy. bp. főv. takrp. ' Tüzbiztositási díjtartalék

Behajthatlan követelések leírása

................... 7*432 73 lejártvisszbiztositási ’ 41/J%-0S záloglev. á 100 — = 200,000 frt — kr. készpénzben a viszontbizA következő évek készpénz-dijtartaléka a I díjrészletek ... 1 136,321.34 2.322,384.67 3102,416 32 1 1 RQ1 /Irh Mon-ir f,.«««,;« tositott rész levonásával

viszontbiztosított rész levonása után és ■ 1 ■ ----- ll.ogMirö Magy.-íiaüCZ a D1Z- ^ * rninvlAn m a of AriiaIpq

minden megterhelés nélkül

...........................I 2 000 000 — 4.763,706 89 Az 1893. évben fi’ggöben maradt karok tOSltor.-t T6SZV. a lüO = 1.189,400 frt — kr. “ na6n me0terlleie8

——---------i tartaléka ... ... ... ... ... ..

................. »' WM.689 20 1059 dfb BéC.i biztosító társ. . . . 2.000,000 > ~ >

II. Szállítmánybiztosítás. , II. Szállítmánybiztosítás. - ' t 5 9t;f. __ fUß frí__hr szállítmány biztosítási dij... Az 1893. évről áthozott díjtartalék ........... 18,415 93 íeszvenyeK . . d úüD. 11 ü Kr. tarfftlélr Vé^vnénybAn a vikifizetett karok a viszontbiztosított rész le- 29.819,314 frt 97 krnyi kötött biz- 16.800 Pesti Lloyd társ köt- tartalék Készpénzben a VI

vonásával.. . .................. 41,869 85 tositások után, dijak................... 182,249.08 vlfcvolr álftíl — 16 800 frt — kr SZOntblztOSltottreszlevOFuggoben maradt karok tartaléka

................... 16,686 76 levonva: törlesztett . í' ' & , T “ lb,80ü Irt - kr. násával és minden megAszáiiitmáiiv ifinos'itási'üzletetterhelőiváz 2,308 44 diJak

........................... 17,672.85 A fenti értékpapírok után az terhelés nélkül . . . 20.000 » — » 2.020.000 —

itzsiw.zietetternelóigaz viszontbiztosítási dijakul,428.19 120,101.04 62.148 04 év véfféiff esed kamatok 21 034 frt 21 kr. 4 571129 21 , “ * ----- ..... !

gat,asi költségek... •;• ’•• ••• ••• — 14,640 20 , , . / , ’ rj" # Tüzbiztositási függő karok tartaléka

...................... llo,19/ 51

A kővetkező evnek dytartaleka a viszont- Az 1893. evben függőben maradt karok tar- Leszámítolt, VISSzleszamitolt eS egyeb Váltok . 874.413 41 S/állitmánv bÍ7to«*itá<i fiio-crn Irárok tartaléka I 15 686 78

biztosított rész levonásával .............. 20 000 _ 94,505 2/ taléka .................................................. 14,742 83 95,306 80 a a.' ' V ' om aaa ozaiiltmany OlZtiOSliasI IUggO Kai OK IdltdieKa . i J,ooo /o .

• ------------a--------- ___ _. . .4. -------------1---------- A tarsasag hazai....................................................................... 1.210,000— Különféle hitelezők................................................................. 327,812 96

III. Jégbiztosítás. j 77.881 516 frt 84 krayf kötöttS’biztositások Különféle adosok: . , Előbbi évekről eddig fel nem vett osztalékok . 2.179 —

viszontbiztosítások és törlések ................... 2i8 639 63 utáni dijak ................................................... 1.558,833 03 1.558,833 03 a) Pénzkészlet es maradványok a kepviselosegeknel 676,983 08 Első magyar ált. biztosító-társaság Lévay-alap . 8d.979 39

Kifizetett károk a viszontbiztosított rész le- ’ b» Maradványok idegen biztosító mtezeteknel . 407,089 88 Tisztviselők nvuo’diialania

................................................. 509.27^91

vonásával... ...... ... ... ... 1.116,938 62 *, eve © e . Jégbiztositási osztály folyószámlán

........................... 230,319 54 TTlA+hv/tnGitá<si noWnl v fnlvő «várrilán........................... 84142 23

Szerzési es igazgatási ko. segek a viszont- Beváltott szelvények után, valamint egyéb ' h' 1 f J IP T-lorDlztOSlLasi OSZiaiJ IOiyo szdlulaii

...................... o-±. i ci>j

biztosítások utáni bevételek levonása után 202 963 24 befolyt kamatok és árfolyamnyereség el- JAOZpontl penzKeSZiet . • . . ‘ *, * *.. * *U,böfi le 1894. évi nyeremény............................................................ 927.100 26

Behajthatatlan követelések leírása

................... ^026 58 1.539,568 07 adott értékpapírok és idegen pénznemek A következő években lejáró dijváltok es dijkö1S94-. évi nyeremény ................... 927,100 26 Társasági házak tiszta jövedeimo .. 46o’,967l 56 556,101 40 telezvények összege . . 14.640,739 fit 92 kr. ») A külön tartalék az 1894. nyereményből 500,000 írtra

—————— " — ■ ■— i ■ —

............. ——— — emelkedett. **

7.324,880| 49 | 7,324,880 49 10,362,378 0 i 10.362,378 01

II. ÉLETBIZ OSITÁSI OSZTÁLY.

KIADÁSOK. Harminckettedik évi zárszámla 1894január 1-től december 31-ig, BEVETELEK. VAGYON. Mérlegszámla 1894 december 31-én TEHER.

| forint |kr. forint ;kr. forint kr. forint kr. ! forint

___|kr. 1 forint |kr.

Törlesztett kötvények dija .... 282,500 31 P A múlt évből áthozott díjtartalék . ||24.187,184Öi Értékpapírok... .............. 22.848,776 frt 83 kr. ugyanis: ; Díjtartalék.....................................26.4H6,06512

Vissiaváltott kötvényekért .... 317,768 70 Befolyt dijak : ez évben kiállított 2887oöo°frtnyi'm k. 70 1 356,256 - levonva a viszontbiztosítási dijHalálesetek után kifizetett kárösszeg 1.071,951 49 kötvények után . . . 432,953 87 6.8Óo,30o frtnyi m. fsidhiteiintézeti i«/a zálogi. 98‘/i’frt.iávai 6.68i’29é 75 tartalékot

......................... 576,029 46 25.910,03566

Lejárt kiházasitási tőkékért .... 823,245 68 az előbbi években kiál- 6.325,700 frtnyi magyar földhitelintézeti 4%-os taiajjavi- Biztossági alap ...................................................... 245 931 44

Kiházasitási biztosításoknál haláleset litott kötvények után . 3.836,568 74 712,000 frtnyi m. föidhiteUntTz'etTlv^/^záiog5!? 100 frtjávai 712,000 — Kiházasitási tőkék nyereménye

............................. 506,850 84

következtében dijvisszatérités . . 105,023 54 a biztosított tőke eme- 17,000 frtnyi m. földhitelintézeti 5»/#-c,s zálogl. 100 írtjával 17,000 — Függőben lévő károk tartaléka

...................................... 297 759 33

Függőben levő károk tartaléka . . 297,759 33 lésére fordított nyere- 000 - Dijleszállitásokra vonatkozó nyeremények' tarÉvjáradékokért . . ................................. 96,64490 mények

................................ 18,952 50 4.288,47511 96|ioofrtnyi pesti m. kere8k.ba0nk5o/0-oszáiogi!íoofrtjávai 96,’ 100 — taléka............................................................................................. 542 70

Viszontbiztosítási dijak............................ 77,712 51 Múlt évi függőben volt károk tar- I06,ooofrtkisbirt. őrs*. fBidh.-int.4‘/a0/0-oszáiogi. íoofrt-vai 106,000 - Előre fizetett dijak 1895—1897. évekre .... 3,02851

Bélyegekért 75,17361 taléka............................................. 319,20261 SffiSSmSKSiSn! mm- Fel nem vett nyeremények 1893. évről .... 9345

Irodai bér, postadijak, nyomtatványok Illetékek

........................... 96,759|02 145’,000 frtm.orsz.közp. t.-pénzt. 472%-oszálogl.íoofrtjávai ws’ooo — Kisorsolt biztosítások tartaléka.................................. 19,000 —

úti- és egyéb költségek .... 209,22108 Kamatjövedelem ... .... 1 10568062 i00,000frtnyie.bp.fSv.t.-pénztár4*/,%-oszáiogi.i00frt.-vai 100,000 — Viszontbiztosító intézetek és mások követelései 34,408 02

Tiszti fizetések

................................. 79.489 6j ‘ 38>400 _ 1894. évi nyeremény.............................................. 183,437 40

Joveaeimi aaoeri . ...................................... 66,000 frtnyi m.jelz.-hitel-bank 4,/20/®-os zálogl. 100 írtjával 66,000 —

Ol’VOSi dijakért

.......................................... o8,971 16 2.517,500 frtnyi Bpest főv. ÁV^/o-os kölcsönkötv. lOOfrtjával 2.517,500 —

Szerzési és dijbehaitási költségek . 377,398 85 1.709,500frtnyim.k.államv.ezüstköl.4‘/2%-osköt.lOOfrt-val 1.709,500 —

Kisorsolt biztosi!ások tirtalók-v 19 OÍX1 99,000frtnyi m. k. kel. v. államk.5»/0 aranykötv. 125 frt-val 123,750 —

jvisorson Dizrositasoií taitaieKa . . ÍU.UUU — 199,900 frtnyi m. k. 4%-os földteherment.kötv. 97'/,írtjával 194,102 76

Behajthatlan tartozások leírása . . 24,823 47 3.903,827 31 500,000frtnyim.k.itáim.jogkártai.4'/a%-oskötv.ió0frtjávai 500000 —

Diitsrtfllék az év véfrén ------------------‘----OőqinflUöfifi Be»*terc*eb.-bre*ovai és piski-v.-hunyadi vasúti els. köt. 1.057,498 06

HljLaitaieK az ev vegcu ..... £ü.í71U,UOO öd 33,500 frtnyi egyesített allamadossag 42/10°/0-os papirjaradek

(május—november lejár) 100 írtjával ........................... 33,500 -IRQ4 évi nvp Ptrénv ' 1«RJ.R7 J.O 492,734 Lire 60 c. olasz 5%-os járadék és kamatai

........... 206,271 02

évi nye. err.eny.................................

.. Löó,4ó/ 1894-ben esed. kamat, és elszánt, pénzküldemény ............ 268,603 98

Jelzálog-kölcsöuök........................................................................... 813,749 95

i Kötvény-kölcsönök............................................................................ 2.535,942 —

Viszontbizt. kötvény kölcsönök................................................... 11,546 10

A központ tartozása folyó számlán

...........................* ........... 8-1.142 23

! Vezér- és főügynökségek és mások tartozásai .................... 638.32>; 26

29 997,300:37 129.997,300 37 27.2m.087~ j27 201.087j35

Budapest, 1894. deczember hó 31-cn.

A Z IGAZGATÓSÁG:

Ayoston József, aligazg., életbiztosítási osztályfőnök. Harkányi Frijjyes, Jeney Lajos, Lévay Henrik, Ormoily Vilmos, báró Schosberger Zsigmond, gróf Zichy IVáudor. Szende Károfy, a közp. könyv, főnöke.

A fenti zárszámlákat és mérlegeket megvizsgálván, azokat a törvényben s az alapszabályokban megbatározott elvek szerint készülteknek és azok egyes tételeit a fő- és segédkönyvekkel teljesen megegyezőknek találtuk.

Budapest, 1894. márczius hó 17-én. Kaczvlnszky János, életbiztosítási könyvivő.

A FELÜGYELŐ BIZOTTSÁ G!

Gróf Cattftyány Géza, Giczey Smnn, Jekelfalnssy Lajos, László Zsigmond, Szitányi Izidor.

ÜP

3 &

a £ c_ *7

®B ® «> 19 ‘—í> M

S' w«

í3 3.

ÖÖ O;

CD, «

N—. ©.

P='J0

Ö

"

• •

go-