Ung, 1895. január-június (33. évfolyam, 1-26. szám)
1895-06-02 / 22. szám
Férü-szabók: Gerőí és G^onda Budapest, V., Nádor-utcza 3. Telefon 1399. Fiók-üzlet: Ungvárt, Nagy hid- u tcza. Van szerencsém a n. é. közönség tudomására hozni, hogy Ungvár városában a vasúti állomáshoz vezető útnál levő „Vereskorcsma“ mellett régidő óta fenálló mészégetőkemenczémben a legjobb és legfinomabb minőségű lagmaczi anyagból minden héten friss égetett mész a legjutányosabb ár mellett kapható. Árak kötelezettség nélkül: 2 kilo 3 kr, 10 kilo 15 kr, 20 kilo 30 kr, 50 kilo 70 kr, 100 kiío 1 frt 40 kr, egy hektoliteres hordó 1 frt 20 kr. Nagyobb megrendelésnél tetemes árengedmény. Eladási helyek: saját helyiségemben kadvánczi-utcza 822. sz. alatti házamban; kicsinyben kapható raktáromban Széchenyi-tér, Reizman Bernát esztergályos házában, a Brody-korcsma mellett. Szives megrendelést kérve, maradtam tisztelettel Rosenberg E. mésztermelő. Nyomatott a lapkiadótulajdouoa Székely és Illés kóuyvuyo.a Iájául Ur^yÁrt, ASSICURAZIONI GENERALI 1894. ÉVI MÉRLEGE. bevétel. Nyereség- és veszteség-számla az A mérleghez (1894). __________________________________ KiAüks.- . Lt-»'*-—-i—--------■ Üzlet I Vag, on | Üsszer. Üzlet Vagyon I Összes -------------_L—..-----*—!_-----------—-------------r --------------i-----;--------------- A tétel neve kiadások A tétel neve b e v e t e 1 e k A tetet neve - f ... -f — _____________________________________ frt |krj ~fft~ !M fit I kr___________________________________________________________________________________f3—±l------üi-----h ■—£ ......... I I Tiúbiaositási ág! ftl... Tuzbutosrtasr ag: , 250020167 I Viszontbiztosítási dijak.................................................................... 3411296j48 Díjtartalék a múlt évről ■ • . • • ‘ ' 440764 87 Károk a viszontbizlo itás levonásával . . . - • Függd karok tartaléka a múlt évről.... ««764, kifizetve . . frt 289872AKI7 | Dij a ibrlézek levorásával ................................................. lg U2M851 70 - - 11216851 70 függőben. . . 819978 10 3218700,76 .................................................................................................................................. Díjtartalék az 1894. deczember 31-én meg folyó biztosításokra 2614959 89 Jutalékok.................................................................................................. 893o3d 81 Szállilmánybizlositasi ág! . 228994 79 AdórlríllmékcSTk 222047 9010992352 52 - - 1099"352 52 Díjtartalék a muh évről ......................................................................................................................................................................... .... i Függd károk tartaléka a múlt évrdl .... 555426 14 Szallnmarrybrztositasj ag: 592528!53 Dii a törlések levonásával . . • • • 1536129 51 ! Viszontbiztosítási d jak ............................................................................. »o Kbtvénv letckek ' . 7235 34 2327805 78 - - 2327806 78 1 Károk a v.szontbizto itas levonásával ........................................ Kötvén) illetékek..................................................................... ......................... kifizetve . . frt 1066872.08 I függőben . , » 282929.50 1349801 58 Jégbiztositási ág : . Díjtartalék az 1891. deczember 31 -én még folyó biztosításokra 163862 57 Díjtartalék a múlt évrdl ..•••• , Jutalékok . ................................................................................................. . ■ off,örti«k“Ä™ruU évrS1: : : : ä fcTTÄr : 501337232725421 - -232725421 K^ÄSkirrr1. .... .. «wk «"»»« - - *« 3ebi«0^ig: —rr, Viszontbiztosítási dijak . 6969 13 Karok a viszontbiztosítás levonásával ....................................... i at ' kifizetve . frt 7805.36 ! Dijunk" műit evríl . . . I . »0649 55 | függőben. ^ _____173.3,79 9539 15 Függő károk tartaléka a múlt évről • • • mi Jutalékok.................................................................................................. 69o 89 Dii a törlések levonásával ..*••• 3205!24 /i) n. Igazgatási költségek.............................................................................. rftJi «c Kötvényilletckek................................................................................*8»3j58 472291 94 - - 472291 94 /dók és illetéke? ................................................................................... U? « ««1 1® “ ~ 1,04115 Balesetbiztosítási ág: _ , .1 Tőkeelhelyezések jövedelme : | Viszontbiztos.tási d jak . ...........................................................'5949 J(> a) Jelzálogkövetelések. . • • • . • 4000 Károk a viszontbiztosítás levonásával . b) Értékekre adott előlegek . • • • • H65 90 kifizetve . . frt 138044.29 c) Állam- és más értékpapírok . . • • 2089/4 67 I függőben . . » 53577.13 191621 42 d) Kamatok váltóleszámitásból, folyó számlától . 18250 53 [ Dijtarta,ék az 1894. december 31-én még folyó biztosításokra 113245 28 e) Ingatlan birtok....................................................................,__P28Ü£jgi 480130 U' Jutalékok, költségek és ille.ekez. ......................................... 84578169 4>'5390 34 - - 465390,34 Az ellátási pénztár kamatai ............................................................._ _ _ _ 23869 57 23869 57 I eirás k^íles követelésekre - ■ • • • . — — — — 60200 60200! A tfizbiztositási ágba befoglalvák a tükör* " _____Nyereség - — — 237812 56 201125 50 438938 06 üveg biztosításban elért eredmények. L. - _____— -- ————— | 1 összesen- - 285195 07WW 85 , ...........................................Összesen- _ -14039850,78 285195,0714325046185 Nyereség- és veszteség-számla a B mérleghez. — Életbiztosítási osztály (1894). _____________________________ . . .. 39757609 91 I I Í 1. Viszontbiztosítási dijak...................................................— — — 570964 69 — — 5/0984 69 *■ ÄÄ?: : : : : ■ : um*i*3«mu« - -f^14,“, 2 F^e"“.ó“ffi«. : : : SÄÄ 2. Tartalék függőben levő károkra........................................— |— 438109 34 43810.) 34 j , eje|gS esetere szóló biztosításokért • • 559839 92 140968 93 | a) halálesetre szóló, biztosításokra . • 6325137 16 j I c) járadékokért ... . - • . __136587 37___1512|48 3. Díjbevétel «J b) elelesre szóló biztosításokra . . 534442,84 I roaOAri ao 2720142 57 391689 17 1 c) járadékra szóló b.ztositasokra . . 1298»* 42 6989404 42 9 . r - Levonva viszontbiztosítások fejében - - _ 61880 - _ 8947,95 4. Kötvényilletékek ...... • • • “ ~ _ _ 1487926Í 24 2058262 57 382741,22 5. Díjtartalék átadott vrszonbrztositasokra ... — — i*8r»Zb Z4 2658262 57 3041003 79 — — 3041003 79 6. Elhelyezett tőkék jövedelme: . • • • • I \-------------— a) Jelzálog követelések ..«••• 81918 28 | j 3. Kötvényvisszavásárlások - - - - * — — — I— 706a63 1- — 1 o.m b) Értékekre adott előlegek. . • • • • 1679 25 I Tartalék Költs -tart. c) Állam- es más értékpapírok . • • • • 1424262 62 1 „ . . uöltséetartalek 1 a) Halálesetre szóló biz. 36 63031 68 526997 26 d Folyó számlák kamatai ................................................. 4037 24 *■ D-J* « költségtartalék I b) EléIcgre , (J048699 24 15094 29 e) Városi ingatlanok 194145 39 az 1890. évi számlára J cj Járadékbiztosítás 1325645,56 — 1 — f) Életbiztosítási kötvényekre adott előlegek . . 201507 66 44237376 48j 541091 55 összesen . • • 1907550 44 x 4.193737/: 4« miből is levonva a tartalék rendes jutalékát . . 1601587j80 1601587 80 — - 160108’ 80 összesen • — -*44778468 03 marad. . . 305962 64 - - 305962 64 305962 64 Összesen- 44778468 US 7. Nyereség különféle értékesítések folytán ... _ _ — - 17144 57 17144 5, Levonva a k-egészitési részleteket — - 1578060 44 Netto tartalék . — — 43200401 59 — —43200401 59 ' 5. Orvosi tis teletdijak f — — 54943 60 — — 5*043 60 K Jutalékok — — 378414 22 — - 373414 22 ís|r,;„|. , az év folyamán kifizetve _ _ ................. 620911 04 1Í075 50 639986 54 g Adó éf bélyeg I - - ..................... 66667 50 - ^ j- 66667 50 9. Kamatok a nyereménynyel biztosítottak javára — — ............... — — f98’4!Ͱ ?5?.i4 í? , 10. Leírás ketes követelésekre ..... - - ............... - |- 58526,62 5852b 62 Nyereség -* — •••• — £28804 b7 224630!90 55348u 57 összesen . - '-|480G8694 2J 32S1071 hL^OI1 43 összesen - | - Á 323107!2lUl80143 VAGY0N ____________________Az ASSICURAZIONI GENERALI vagyonállása 1894. deczember 31-én. teher. ÜÜÜ ................ A 15 Összesen Folyó a tétel neve A 11 összesen szam fjt jtí frt I kr f i ___kr________________________________________________________________ frt kr| frt |kr| trt [k_r — , . r u.j-.-.f.n 1837500 -- 3675Ü00 — 1 I Alaptőke ... ....... 2625000 — 2025000 — 5250000:— 1 A részvényesek adóslevelei a tőke be nem fizetett részéről - - 1837500 - 1837o00 367dOOO g Tőzesi.ett nyereségtartalék................................................... 1312500- 1312500 - 26250002 Ingatlan birtok • • -......................................... ... 6™fVoa'o; 3 Tartafekalap az értékpapírok árfolyam ingadozásának | n ä I Levonva az ingatlan tartalékot • _* 1289*80.92 , j fedezésére.................................................. 1027514 77 1254496 67 2282011 44 frt 5574600.— Aocm/vf ioq-fton __i 4 Tartalékalap kétes követelések fedezésére ... 40000 — 40000 — 80000 — a) Városi ingatlanok ........................................., 4-9t00. j 5 Dijtaitalek meg érvényben levő biztosításokra I «««««»-Lj b) Mezőgazdasági birtokok...................................................12É0?? r - “ 1?7-<Í9? “I a) az A mérlegen . . 2892067 74 - M 2892067 74 3 Gazdasági termények .................................................. l26bo4 7o — I i»' j b) » » » a B mérlegen . . — — 4.200401 o9 43200401 59 4 Építés alatt álló intézeti ház Prágában................................................... 13»3«->9 9A\ / I 6 Tartalék bejelentett, de deczember 31-én még ki nem I 6 sí) Kölcsönök a társaság életbiztosítási kötvényeire- • • “ ÍSol 1^1)4388122 25 fizetett károkra: | b) Jelzálog által biztosított, a felek halálakor felveendő tőkék • — — 4503 — ; li az A merlegen . . 6o8216 61 — H 6 Kamatozó jelzálogilag biztosított í ^ | a ** mérlegen . . ““ I“ 382741 22 382741 £ tőke-kölcsönök ingatlanokra I a) folyó frt 1688/64.35 „ iroio^« Q7 I 7 Osztalckalap az életbiz- } a jelzálog osztályba tartozók J b) hátralékos » 2509.02 80000 1611-/. *' ' ‘ ' j j tositásbau nyere- ( haláleset bizt frt 348665.34 j ____ kivételével l ln07 I „ 50311 51 menynyel biztosítót- ( vegyes biztositÍ8 . 352569.90 — — 701235,24 701235.24 7 Kölcsönök letéteményezett állam és más értékpapírokra • - 41840 oóni ó, »oei-mt m tak javára . .1 j | —-™Ln 8 Állam- és más éttékpapirok.......................................................................naS8»ai?«5 59 8 A hivatalno cok ellátási pénztárának vagyona . . . 6:>1729 60 — — 651,29 60 9 Fnlvn kamatok . . ............................................................. • 79063 14 202101 38 281104 az, | Telzáloo-hitelezők......................................................................— !— — — — — 10 Váltók a tárczában * 284735 02 — “ íf 1° Egyenleg a viszontbiztosítók számláján . • . • 958514 40 43560 24 1002074 64 11 Előlegek a jelzálogosztálynak (alapsz. I ez. e. pont) - * • 1KrTQAO ~ „ ÍS?? ?.> 10701 jin űn 11 Egyenes az intézet fiókjainak számláján • • • 42241 — 2499 08 44740 08 12 Pénzek folyó számlán különböző bankoknál és hitelintézeteknél . 1524809 28 3 33/1 6- 18/8180 0 jg a) Hitelezők különböző czimeken . . • • » 625409 68 113o83 24 738992 92 13 Készpénz-készlet a triesti és velenezei igazgatóságok pénztárában 355260 57 407o 33 ’ • ’ b) Letetek kezesseg es biztosíték gyanánt • ■ • 1232140 — 635188j61 1867328 61 14 Készpénz-keszlet a fiókok pénztárában.........................................................J8786 96 23127 69 101914 6_> 13 A' „ merI g folyó s ámláj.mak egyenlege . . . 526397 42 - 526^97 42 15 Maradvány a viszontbiztosítók számláiból .................................................í? «aozSn innoQQra’l 14 Gidoni alapítvány............................................................. • !“ ÍS 16 Maradvány az intézet fiókjainak számláibói . . • • * 843429 31 1®^70 3. 101 . ,| j- Giiaid alapítvány 4977 50 — — 49/7 50 17 Maradvány az A mérleg folyó számlájából (L. Teher) . • • -T" . — 4r J. Jí j 16 Goldschmiedt alapítvány 3000 — — — 3000 — 18 a) Adósok különböző czimek alatt................................................ 674585 63 '^-r/vVÍ 17 Besso Jó.sef alapítván * ------ 6000 — — “ b) Adósók jelzálog kölcsönökre hátralékos kamatokkal • • • 1000 — 4566 13 ’ jg Calabi R. alapítvány ............................................................... 3000 — ““ c) Letétek kezesség és biztosíték gyanánt . • • • • 12.12140 — 63.»188 61 ö'' ’ ^9 Felosztható nyereség *••■••• 440300 81 378236 11 818536 92 1 d) Letét Goldschmiedt alapítvány 3000— — — * e . Besso József alapítvány .... . ® 6000 - - - «000 - | f) » Czlabi R. alapítvány ...... • 3000 14870*624 19 Díjtartalék átadott eletviszontbiztositásokra . . . • • — 148/926 -4 i4 /9.6 24 20 Bútorzat és vasszekrények a társaság összes hivatalaiban, cégtáblák, papír- és nyomtatvány az összes raktárakban „ Előlegezett juta.ékok és szervezési költségek........................................I ........................................................ .Bo:,5^^3150,189«, -JmmÜ Az 1894. deczember 31-én a jövő évekre érvényben maradó dij- j~ | | | A ,u*ut0'_ . frt 305Í1700.G4 | 1 kötelezvények értéke i frt 30541700.64 j | | I sitasr drjaK---------------------------------------| 1 A cs. kir. szab. Assicurazioni Generáli központi igazgatósága Trlestben. , Besso József, Besso M., Dr. Bozza Camilla, Br. Bruck Ottó, Romanln-Jacur Manó, Br. Morpurgo József, Segre V. A vezértitkár Kiclietti Ödön. ; Magyarországi vezérügynökség: HEGEDŰS SÁNDOR, igazgató-tanácsos. RÓTT JÓZSEF, főnök, Az Intézet hivatalos helyiségei Budapesten, Dorottya-utcza ÍO, sz., az intézet saját hazában. Bővebb zárszámadási jelentések az alanti főügynökségnél kaphatók. Ugyanott felvilágosítások a legnagyobb készséggel adatnak és^ elet-,^ tiiz-, szál lit* many- és iivepjbiztositások az Assicurazioni Generáli jégbiztosítások a Magyar jég- és vis^onbiztositó re3zv.-társaság és baleset elleni biztosítások az Első o. ált. baleset elleni biztosirtó-társaság számára a legelőnyösebb feltételek és legolcsóbb dijak mellett fogadtatnak el. Az ungvári főügynökség: Brody Zsigmond.