Ung, 1893. július-december (31. évfolyam, 27-53. szám)
1893-12-24 / 52. szám
Melléklet az UNG 52. számához. * Vármegyei közgyűlés. Ungvármegye törvényhatósági bizottsága e hó 30-án, délelőtt 9V-2 órakor tartja ez évi negyedik rendes közgyűlését. Tárgyak : 1. Az alispán jelentése a törvényhatóság és a közigazgatás állapotáról 2. Ministeri leiratok s rendeletek. 3. Az igazoló s bíráló választmány jelentései. 4. Jelentések és előterjesztések, 5. A közigazgatási bizottságba 5 tagnak s tisztiügyészi helyettesnek választása; az igazoló választmány újból való alakítása ; az állandó választmányba két tagnak, a vármegyei pótadóíelszólamlási bizottságba 4, a vármegyei s községi közlekedési közutakra fuvarozott anyagok átvételére járásonként 1, a vármegyei gazdasági mezőbizottságba 18 és a községi s körjegyzői képesség megbirálására hivatott bizottságba 2 tagnak választása (i. Az ungvári közkórház 1892-ik évi számadásai. 7. Községi költségvetések. 8. Az 1890. I. tez. 50-ik §-a értelmében hótuvás, hegyomlás és árviz alkalmával a törvényhatósági közutakra kirendelendő közerőről szóló szabályrendeletek. 9. Fellebbezések, kérvények, átiratok és más előtordulbató ügyek. * A polgári kör e hó 26-án, karácsony másodünnepén rendezendő társas-estélyének műsora: 1. Népdal-egyveleg. (Huber K. i T ü c b 1 e r Sándor vezetése mellett előadják : A d á m János, A n t a 1 ó c z y Péter, Homolay Endre és V a j d a t y Géza. — 2. > Humoros« telolvasás. Irta és telolvassa Gaar Iván. -- 3. Lili keringő. Bánli Sándortól. Éneklik: Farkas Irén és Ember Anna kisasszonyok Zongorán kiséri: Farkas Vilma k. a. — 4 Magyar népdalok. Zongorán játsza : Farkas Vilma k. a. — 5 A légy. Guiardtól. Szavalja Wassermann Zsigmond. A szüneteket Góré játéka tölti be. , Kinevezés. A a. kir. pénzügyminisztérium vezetésével megbízott ministerelnök Marseball Fe- rencz ungvári m. kir. adóhivatali ellenőrt a tordai in. kir. adóhivatalhoz pénztárnokká nevezte ki. * Ung vármegye központi választmánya a tolyó hó 19-én tartott ülésében végleg megállapította s elfogadta az országgyűlési képviselőválasz- tóknak 1894-ik évre érvényes állandó névjegyzékét. E szerint az ungvári választókerületben van 2481 választó, a tavalyinál 17-el kevesebb; a szobráncziban 2556, a tavalyinál 58-al több; a n.-kaposiban 1812 választó, a tavalyihoz képest 1 -el több és a n.-berez- naiban 1826 választó, a tavalyihoz képest 53 választóval kevesebb; összehasonlítva a jelenlegi választók számát: 8675-öt, az 1893. évi eredménynyel: 8766-al, a vármegye területén 91 választóval kevesebb van a jövő 1894-ik évre összeírva. * A társaskör által e hó 27-én, szerdán, (s nem mint említettük, karácsony másodnapján) a Dayka- szobor alap javára rendezendő zeneestély műsora: 1. a) Menuett, Bochermitöl ; b) Loin de Hal, Gillet Ernesttől Előadja a műkedvelői zenekar. Tagok: Dr. Oesterreicher Jakab, Zseltvay Emil, Dudinszky István, Medreczky István, Gulácsy László, Prohászka Mátyás, Jaczkovits Mihály és Lányi Samu. 2. A Streber. Társadalmi rajz. Felolvasó Schürger Ferencz. 3. Valse brillante pour piano par Maurice Moskovski Előadja zongorán ungvári Rónay Berta 4. Concerto, Beriottól. Oesterreicher Ja- kabné zongorakisérete mellett hegedűn előadja dr. Grün Sándor. 5. Magyar népdalok. Előadják zongorán Farkas nővérek. 6. a) Serenade, Eilenberg Richardtól és b) Magyar népdal-egyveleg. Előadja a műkedvelői zenekar. Kezdete Va9 órakor. * Az ungmegyei nőegylet tánczestélye. Az ungmegyei nőegylet most kezdi sz>Hküldeni elegáns és ízléses meghívóit. A meghívók szövege igy hangzik : »Az ungmegyei nőegylet Ungvárt, 1894. évi január hó 8-on, a Korona-szálló nagytermében Lányi Gyula zenekarának közreműködése mellett zártkörű tánczestélyt rendez. Török József gróf, védnök; Nehrebeczky Györgyné. bálanya; Sztáray Gábor gróf, rendező-bizottsági elnök; Török Hermine grófnő, pénztárnok ; Hackel Bertalanná, ellenőr. Női rendező-bizottság: Bradács Gyuláné, Bruj- mann Béláné, Czibur Vilmosné, Farkas Ferenczné, Ivántsy Lászlóné, Kende Péterné, Lasztókay Béláné, Lám Sándorné, Markos Györgyné, Molnár Mórné, No- vák Endréné. Oelberg Károly né, Öesterreicher Jakabné. Reith Jenőné, Rosenblüth Leoné, Spitzer Sándorné, Szmoráky Istvánná, Tabódy Jenőné, Weinberger Mórné, Férfi rendező-bizottság: Appel Rudolf, Balogh Ernő, Bánóczy Béla, Basel Oszkár, Blasovszky Miklós, Breyer Lajos, Brody Sándor, Engel Dezső, Eőry Elek, Ferder- ber Jenő, Herz Mór, Hoffmann Gyula, Justh Dezső, Kalmár Imre, Király Zsigmond, Kmetónyi Emil, Ko- vássy Elemér, Lüley Sándor, Marcsák János, Mazuch Ede, Mermelstein Lipót, Molnár Elemér, itj. Nehrebeczky György, Nemes Emil, Reith Ernő, Róth Sándor. Tom- csányi István, ifj. Török József gróf, Tüchler Sándor, Vajda Lajos, Virányi Sándor. Belépti jegy személyen- kint 2 Irt. Családjegy 4 trt. Karzat 1 írt 50 kr. A tánczestély kezdete 9 órakor. A ki tévedésből meghívót nem kapott, szíveskedjék az egylet másodelnökéhez Nehrebeczky Györgyné ő nagyságához fordulni; a sorsolásra szánt ^tárgyakat kérjük ugyanoda juttatni. Belépti jegyek este a pénztárnál kaphatók. * Karácsonyfa-ünnepély. A nkaposi állami óvodában szépen sikerült karácsonyi ünnepélyt rendezett a kisdedeknek e hó 21-én Beér Anna óvónő, mely alkalommal tanujelét adta annak, hogy a kicsinyek aránylag oly rövid idő alatt milyen szép haladást tettek az éneklés és szavalásban. Jelen volt a kaposi intelli- genczia nagy része. Az ünnepélyt a dúsan feldisz itett karácsonyfáról leszedett ajándékok szétosztása zárta be, végtelen örömére az apróságnak. * A vármegye igazoló választmánya a I. hó 19-én tartott ülésében befejezve eljárását, a legtöbb adót fizető törvényhatósági bizottsági tag általa összeállított névsorát a beérkezett felszólamlásokkal együtt áttette végleges elbírálás vegett a bíráló választmányhoz, mely e hó 21-én tartott ülésében Molnár Mór dr. ungvári lakos ügyvéd felszólamlásának helyt adva, őt a legtöbb adót fizető törvhat. bizottsági tagok névsorába felvette, ellenben Molnár József és Halpert Bernát, ungvári lakosok valamint Akkerrnann Adolf turja-remetei lakos által beadott felszólamlásokat elutasította. * A patkolási tanfolyam befejezése. Ungvárott f. évi október hó 1-től deczember hó 15-ig a löldmivelésügyi m. kir. minisztérium az ungmegyei kovácsmesterek és kovácssegédek részére patkolási tanfolyamot rendezett, melynek czélja volt a jelentkezett hallgatókkal a helyes vasalás elveit, a hibás alakú paták vasalását megismertetni. — A tanfolyam elméleti és gyakorlati vizsgálatai I. hó 17. és 18-án tartattak. A vizsgálathoz elnökül Felföldi Ödön hivatott meg, kívüle jelen voltak Thuránszky Tivadar mint az ungmegyei gazdasági egyesület elnöke, Kende Zsigmond mint köz- gazdasági előadó, Kölber Elemér főhadnagy, a t.-reme- tei osztály parancsnoka, Bornemissza Zoltán oki állatorvos és Felföldi Károly szerednyei lakos gazdatiszt, ügy az elméleti, mint a gyakorlati vizsgát, a hallgatók sikeresen állották ki. Összesen 22 hallgató vett részt a tanfolyamon ezek közül négyen jeles eredménnyel tették le a vizsgát, jő eredménnyel 10-en, 8-an pedig elégséges osztályzatot nyertek. A tanfolyam hallgatói voltak: a) ungmegyeiek : Ausländer Miksa, Bakó Sándor, Czi- kajló György, Csicsák János, Csiszlák András, Dvorcsák János, Fazekas Sándor, Feterik Mihály, Holovácsko János, Kótis János, Kozora Géza, Lesko Sándor, Marczin György, Molnár Mihály, Nagy István, Seeman Sándor, Stepir József, Tövis Mihály, Wagner Ferencz, Zselinszki Lajos, b) más megyebeliek : Holéczi János, Rácz Károly. * Véglegesítés. Szántó Mihály ellenőrt az ungvári kerületi belegsegélyzö-pénztár igazgatósága állásában véglegesitette. * Farsang. A jövő évi farsang egyike lesz a legrövidebb megengedett vigsági időszaknak. Sietnek is felhasználni ez időt a társulatok és testületek, hogy rendezni szándékolt mulatságaikat még a farsangba beilleszthessék. A mulatságok elsője az ungmegyei nőegylet tánczestélye lesz, s ez sorsolással egybekötve január hó 8-án tartatik. Rendeznek még a Dayka-emlék javára is egy nagyobb szabású tánczvigalmat, utána (febr. 3.) a polgári kör bálja következik, január 20-án tartja a tisztikar tánczvigalmát, február 6-án pedig jelmez-estélyét, mit február 8-án az izr. neolog nőegylet tánczestélye követ. A tanitó-testület batyubáljának, valamint a legény- egylet tánczvigalmának ideje még nincs megállapítva. * Színészet. Ungvárt a nyári idény alatt színi előadások tartására Halinay Imre kassai színigazgató nyert engedélyt a tanácstól, azon kikötés mellett, hogy vasárnap és ünnepnap délután, valamint pénteken előadások tartása nem engedtetik meg. Szeretnők e határozat indító okát tudni. * Csapban a föl yarn mérnökség a Tisza mellett levő őrház s a postahivatal között telefont létesített, minek vizáradások alkalmával igen nagy hasznát lehet venni. * Bábaiskola. Értesülésünk szerint Ungvárt egy állandó jellegű bábaképzö intézet helyiségeiül szolgáló épületnek emelése ténynyé fog válni. A mintegy 21 ezer forint költséggel előirányzott tervek az illetékes minisztérium által elfogadtattak s az építkezés a tavasz nyiltával a közkórház telkén meg fog indulni. * A szeretet adománya. A Gyermekbarátegyesület tegnap több mint 200 iskolásgyermeket ruházott fel részben vagy egészen. A ruhaosztást Weinné Héthársy Mária és Kaminszky Gézáné urhölgyek s az egyesület több tisztviselője végezték. Az egyesületet nemes tisztének betöltésében támogató közönség sok szegény gyermeknek tette édessé a karácsony ünnepét. * Hány a bika ? A magyarosodás a kalkulusok költészetét se kíméli. Pár év múlva hiába énekli a bukott diák, hogy »Egy szekunda nem a világ«, a fiatalabb nagyreményű sarjadék már nem érti meg. Ennek a nyelvén a szekunda már »bika«. Tegnap az értesítő osztás alkalmából ezt kérdezgették egymástól : »hány a bika ?« * Köszönet és nyivános számadás. Az Ung f. évi 51. számában a különfélék rovatában említés történt már, hqgy a Firczák püspök részére rendezett ováczió költségeiből 19 frt 80 kr. maradt fel. Ezen összeget a rendező-bizottság nevében Farkas Ferencz rendőrkapitány a kir. tanfelügyelőhöz tette át, hogy azt a nem magyar anyanyelvű elemi iskolai tanulók között jutalmul osztassa szét. A fenti összegből 8 frt jutott az állami iskolába járó tanulóknak. A tanitó-testület határozata szerint egy-egy tanulónak egy-egy korona lett szánva, de mivel 20 tanulói volt kénytelen jutalmazni, azért a tanitó-testület a hiányzó összeget a saját zsebéből előlegezte. Midőn mindazoknak, kik ezen nemes czélra áldozatot hoztak, hálás köszönetét mondok úgy a magam, mint a testület és gyermekek nevében ; egyúttal a kiosztot összegről beszámolni óhajtok az által, hogy a‘megjutalmazottak névsorát nyilvánosságra hozom Jutalmazva lettek: Dadelsz Berta, Derkács Mari, Klein Szerén, Grünvald Laura, Lebda Zsófi, Schönbrun Dorottya, Rródi Éva, Hirlyavecz János, Lebda Szaniszló, Egnes János, Mikulácsik György, Szmercska András Budai Mihály, Órás András, Klein Sándor, Kelocsovszky Pál, Osztár Mihály és Zecsák István. Kardos Ignácz igazgató. * Az ize. orth. .nőegylet vezetősége részéről felkérettünk annak kijeTéntésére, hogy a 48 szegény sorsú iskolásgyermek felruházásának lehetőségéhez nagyban hozzájárna R eisman n Mórné. ki a pénzgyüjtés körül a legnagyobb eredményt/érte el. * A mindnyájunk pénze. A g i m n á z i u m pinezéihez fenyőfa ajlúfeféket adtak, a betonrétegbe pedig ökölnagyságu kavicsdarabokat is bele gyúrtak. Vájjon a terv megengedi-e ezeket? A kincstári hídhoz két jégtörőt csinálnak, meg egy lábat reperálnak kilenczezer forintért. Csudálatosán felmehetett a fa ára, hogy ilyen értéke van annak a két kölyök-jégtörő- nek ! — Adófizető. * A vakáczió legyen vakáczió. Minden rendű és rangú diáknép nagy örömére ezt a parancsolatot adta ki Csáky miniszter. A rendelet szerint ezentúl a karácsonyi, húsvéti s más ünnepi szünnapokra nem szabad a tanulót könyvnélkül való tanulással s feladatokkal elhalmozni ; minden tanár és tanító csak annyi leczkét adjon, a mennyi a szünidő utáni első órára megtanulandó; mert a szünidő nem munkára, hanem testi és lelki üdülésre való. ügy van ! De legyen is úgy! * Gyilkossági kísérletet követett el Buda- házán e hó 19-én Takács József saját felesége ellen, a kivel egy idő óta nem a legjobb viszonyban él. A különben jól irányzott szúrás szerencsére nem sikerült, mert a kés csontot ért és igy az asszony megmenekült. Sebe súlyos, de nem életveszelyes. * „Betöréses lopás“ czimü legutóbbi számunkban közölt hírünket oda módosítjuk, hogy a betörés nem keddről szerdára, hanem csütörtökön éjfél után 1—2 óra közt történt, s hogy a betörők csak a nyitott könyvszekrényben volt egy liter égett-bort vitték el. Nem történt meg az sem, hogy a házvezetőnő csak akkor ébredt fel, midőn feje alól szedték ki a párnákat, mivel égett bornál egyebet nem vittek el a betörők s mivel a házvezetőnő szobájában benn sem voltak. Mindezeket a dobó-ruszkai káplán ur tudatta velünk helyreigazitó-so- raiban. * A karácsony és újév közeledtével ifj. Fü. lüp Vilmos felhívja a közönség figyelmét most nyitott divatáruüzletére. Henneberg G. (cs. kir. udvari szállító) s e- lyemgyára Zürichben, privát megrendelőknek közvetlenül szállít: fekete, fehér és színes selyemszöveteket, méterenként 45 krtól 11 trt 65 krig postabér és vámmentesen, sima, csikós, koczkázott és mintázottakat, damasztot stb. (mintegy 240 külömböző minőség és 2000 külömböző szin s árnyalatban). Minták posta fordulóval küldetnek. Svájczba czimzett levelekre 10 kros bélyeg, levelezőlapokra 5 kros bélyeg. Irodalmi értesítő. Előfizetési fölhívás. »Hangulatok« czimmel még ez év folytán egy tüzet verset szándékozom kiadni. Mirai versekre nézve nem tartom ugyan valami kedvezőnek az időt; de ha tovább várok, tudom akkor sem lesz kedvezőbb. Alkalmas kiadó Inján magam leszek a kiadó is. eszembe jut ugyan a Hunfalvi Pál esete, a kinek midőn »Magyar Nyelvészet «-ét az ötvenéves években egy svéd tudós azzal bámulta meg, hogy ő náluk ilyen vállalat alig volna lehetséges : Hunfalvi kedélyes őszinteséggel igy válaszolt, »Dehogy nem, csak tegyenek úgy mint én: megírom én magam, kiadom én magam és elolvasom — én magam!« Szeretném, ha — már csak a munka felosztás elvénél fogva is, — e harmadik dolgot az olvasó közönség vállalná magára. Ez’ egyetlen czélja ez előfizetési felhívásnak. Kötetem ez év deczember folyamán jelenik meg, 9—10 Ívnyi terjedelemben. Előfizetési ára: 3 korona, diszkötésben 5 korona. A megrendelést kérem nevemre Szász-Régenbe küldeni legkésőbb e hó végéig. Gyűjtőknek tiz előfiizető után a szokásos liszteletpáldányt készséggel — sőt köszönettel megküldöm. Szász-Régen, 1893. évi november hó. Szabolcska Mihály. — A jónevü költőtől lapunk mai számában közlünk két verset, melyek mutatványul szolgálnak a meghirdetett kötet tartalmából. Huszonöt magyar dal. Nádor Kálmán budapesti zenemű kiadónál most jelent meg a 25 magyar dal 5-ik füzete. A magyar nóták legjava található e füzetben, Palotássy Gyula ismert zeneszerző könnyű átiratában. Különösen kezdő zongorajátszókra való tekintetből Palotássy a legszebb egyszerűséggel irta át e dalokat. De bárki '! vezetet találhat bennök, mert a most megjelent 5. tüzet a legújabb és országszerte kedvelt dalokból áll. Többek közt a »Sötétbe« »Volt nekem egy szép szeretőm« »Egy csillag se ragyog« Fürdik a holdvilág« Még azt mondják nincs Szegeden boszorkány« czimü dalokat és végül Konti Józseftől, egy gyönyörű románezot. Mindenkinek a legmelegebben ajánlhatjuk e gyűjteményt. Ara a 25 dalnak 1 frt. Kapható bármely zeneműkereskedésben. A „Divat Szalon“, mely méltó versenytárs nélkül áll irodalmunkban, úgy a divatot, mint a szép irodalmi közleményeket illetőleg egy-egy dustartalmu, különálló egész számot, nem pedig úgynevezett mellékletet ad, mind jobban tért hódit a müveit magyar hölgyek körében és kiszorítja az idegen nyelvű vállalatokat. Szépirodalmi közleményeit első rangú magyar irók adják, válogatott és gondosan fordított külföldi jelesebb termékekkel vegyesen, a szerkesztés élén pedig Szabóim Nogáll Janka áll, ki mint a Petöfi-társaság tagja s a tevékeny irodalom egyik legkedveltebb írója ismeretes. A divatrész hasonlóképen női kéz vezetése alatt áll, még pedig Fanghné Gyújtó Izabella nevéhez van fűzve,
