Ung, 1893. január-június (31. évfolyam, 1-26. szám)

1893-03-05 / 10. szám

Melléklet az UNG 10. számához.

anyagilag és intézkedése alatt álló szakközegnek az igénybevételével támogatni togja.

Kende Zsigmond v. tag kifejti ezen leirat jótékonyságát s lelhivja a választmányt, hogy ragadja meg az alkalmat, melylyet az egyesületet felvirágoztathatja

Tabódy Jenő javasolja, hogy ezen miniszieri leirat adassék ki egy szükebbkörü bizottságnak átdolgozás és indítvány tétel végett.

A választmány ézen ügyben az idő előre haladott sága végett nem határozott, hanem f. hó 9-ére választmányi gyűlést tartani határozott, mely választmányi gyűlés fogja a leiratot behatóan tanulmányozni s elintézési módját meghatározni. Jegyezte:

Lehoczky Béla, e. titkár.

Földi gondviselésünk köréből.

I. A vizen.

Ma egy hete vedlett meg az Ung, a nagyobbik, jegének tovairam- lása valóságos spektakulomot csinált. Nem is volt az valami közönséges látvány! A faldarab nagyságú egymást törő-zuzó, a hidat döngető jégtáblák moraja száz és száz embert csalt a hidra, meg a hid környékére. Kibírja, nem bírja? a hid létének, vagy nem lettnek kérdéséről folyl a társalgás. Mondom, hogy kibirja — szólal meg mellettem egy hang —- nézzétek azokat a jégtörőket úgy aprítják a jégtömeget, mintha vajáradat ostromolná őkel. S valóban úgy is látszott. Azonban ennek a »vaj«-nak foga volt. Mélyen beleharapott az egyik jégtörőbe s az általa védett hidlábba. A recsegés, ropogás megriasztotta a publikumot, kezdtek az emberek a hid két széle felé húzódni.

Mikor ezt a »hatósági közeg« felügyelete alatt olt ólálkodó András észrevette, felébredt benne az andalgó »ereil« s tuszkolta a népet a part felé. Nehezen ment. Egy ember sehogy sem akart mozdulni

— Hagyjon békét, hadd nézzem még egy kicsit Úgy érzem magamat, mintha a jeges tengeren hajókáznám.

— Mit? maga fog itt hajókázni, ingyen, ántré nélkül? Tessék lesétálni.

A mi erős fántáziáju emberünk kénytelen volt abb ahagyni az ingyen mulatságot. De a tömeg nem tágított. Erősen lepve tartotta a »széleket.« Andrásunk'is közé állt; felcsapott publikumnak Egy rongyos marczona alak oda szól neki:

— Mért nem kurgatja azokat, a kik a hid közepén állanak ?

— Mi köze magának belé ? vagy azt hiszi, hogy az én életem is olyan potya, mint a magáé?

— Fél, ugy-e?

Én félek ? Azért is megmutatom (egy lépést teszen a hid közepe felé. de azért marad); különben mit is beszélek ilyen emberrel ? Mit tudja az ilyen csőcselék, mi a rend őrének az élete! Hanem legyünk csak a »szárazon«, majd megmutatom én. hogy ki vagyok, ki az »ur?«

II. Szárazon.

Másnap a szárazon találkozott ismét a két férfiú. András, miként megjósold, ur volt és parancsoló, a másik szolga és engedelmeskedő. A marczona, rongyos alak valami csint tett még aznap. Hűvösre került. Reggel mint a város »közegészségügyi tényezője« lapátolta az utczán a trágya és sár-habarcsot.

— Ugy-e mondtam hogy ur leszek a szárazon? Kapard azt a sarat te bitang, mert különben . .

— Na csak ne legyen olyan nagyra, »rendes ur«, vág vissza a csavargó. Mi lenne Ungváritól, ha nem volnának bitangjai, a kik koplalva takarítják az utczákat? Több haszna van a városnak belőlünk, mint magukból; azért is vagyunk ilyen szép számmal

»Nagy derültség« kisérte a »kartársak« részéről a riposztot. Én nem nevettem Pedig neuem, is tetszett a válasz Elkomorodtam arra a gondolatra, hogy ha már ennyi csavargót ad az Isten a városnak s igy olyan a milyen takarítást az utczáknak. miért nem ad hozzá elég bitang lovat, meg szekeret is. hogy a babarék- csomók elhordhatók lennének, mielőtt légnemű alkatrészeik a lakók köztulajdonaivá válnának.

III. A város ruházza.

Kié ez a gyerek, more ? Én ruházom, felel a dádé, végig nézve a purgyén, kinek a nyakába kötött kóczmadzag vala minden ruházatbeli ékessége. Ez az ismert régi adoma jut eszembe, mikor azok a helyek .felé vezet az utam, a melyek a város közvetlen gondviselése alatt állanak; azok mind a közegészségügy rohadó kóczmadzagával vannak felruházva.

Ilyen mindjárt a városházának tőszomszédja, a Béresiné- féle ház. melynek udvarán a várog jóvoltából, mint élő patak folyik az utczára az árnyékszék-ürülék, fertőzve az egész városháza környékének levegőjét. Ez a nem mindennapi »csermely« táplálékát a városháza udvaráról lecsapódó vadvizekből kapja. Ezt a Béresiné-féle házat különben még az a kitüntetés éri. hogy a városháza trágyadombjának csapadékát is levezeti.

Hasonló egészséges ruhával vannak ellátva a fehér-hajó, a Sas, a minden féle piszoknak és rondaságnak e hét országra tekintő melegágya; igy ruházkodnak az átjárók, közök, melyek némelyikén már méter-ipagasságu a piszok, a szenny.

A minaji-utcza sarkán egy év óta lebontás alatt álló épület, mely szintén a város gondviselése alá tartozik, átázott ronda, vastag falával egészen az aszfaltra hajolt. Ledőlése alkalmával egy két járókelő agyonütésével fogja figyelmeztetni az embereket arra az életfilozófiára, hogy a város gondviselési területére ne tegyék a lábukat!

Dudás.

Különfélék.

* Kinevezés. Vájná Lajos, az itteni kir. ál- lamépitészeti hivatalnál alkalmazott kir. mérnök, Maros- vásárhely törvényhatósági joggal felruházott város mérnökévé neveztetett ki.

* Farkas Ferencz r. kapitány t. hó 3-án Budapestre utazott, hogy a rendőrség államosítása érdekében össze hívott országos kapitányi congressuson részt vegyen.

* Jótékony ez élű hangversenyt rendez e hó 11 -én, a vármegyeház nagytermében az Ung vármegyei nőegyesület saját alaptőkéje javára, melynek műsora a következő: 1. Nyitány Mendelssohn. 4 kézre előadják Virányi Etelka k a. és Pollák József ur. 2. Serenade Braga, előadják Kende Péterné Szláray Sarolta grófnő, Plotényi Nándor ur és neje. 3. Magyar egyveleg, zongorán előadja Vécsey Mária bárónő. 4. Kreutzer Sonata. Beethoven, előadják Plotényi Nándor és Pollák József urak. 5. Magyar népdalok, előadják Szabó Juliska és Fincicky Mihályné úrnő 6. a) Menuette. Paderevszky.

b) Impromtü. Reinbold, előadja Österreicher Jakabné úrnő. 7. Szavalat, előadja Füzesséry Béla ur. 8. Valse brillant (as dur) Maurice Moszkovszki, előadja ungvári Rónay Berta k. a. 9 a) Romance. Swendsen, b) Poeme Hongroise. Hubay, előadják Plotényi Nándor és neje.

10. a) Reverie. Schütt, b) Scherza valse (Boabdil), Moszkovszki, c) Mazurka Grünfeld A., előadja Pollák József ur. 11. a) Liebestreu. Brahms, b) Magyar népdalok. Szentirmay, énekli Kende Péterné Sztáray Sarolta grófnő.

12. Hochzeitsmusik. Jensen, a) Festzug, b) Brautgesang, előadják 4 kézre Virányi Etelka k. a. és Pollák József ur.

13. Rákóczy ábránd, Reményi, előadják Plotényi Nándor ur és neje Kezdete este fél 8 órakor. Helyárak : Ülőhely a három első sorban 1 frt 50 kr, a többi sorokban 1 írt, állóhely 80 kr. karzat 50 kr. Felülfizetések köszönettel fogadtatnak és hirlapilag fognak nyugtáztatni. Műsor az előadás estéjén a pénztárnál váltható. Külön meghívók nem adatnak ki. — Midőn a fenti műsort közöljük, a magasabb műélvet nyújtó hangversenyt, mely remény megvalósulását a közreműködők egyénisége biztosítja, nemcsak a jótékonyczél, hanem a közreműködők iránti tekintetből is lapunk úgy helybeli, mint vidéki olvasóink figyelmébe melegen ajánljuk.

* Az „Ungvári Dalárda“ újjá szervezésére alakult bizottság kettős feladatát sikerrel oldotta meg. Az eredményről a következőket közölhetjük: az egyletbe eddig 28 működő tag lépett be, kik Medreczky István karnagy fáradhatlan vezetése alatt több uj darabbal készülnek a nyilvánosság előtt föllépni, s életképességüket bemutatni. A szervező bizottság második feladata, pártoló tagok gyűjtése, szintén kedvező megoldást nyert, a mennyiben az aláírások részben már megtörténtek, és a begyült pénz 131 írt az »ungvári népbankban« 4622 sz. könyvecske mellett elhelyeztetett. Kibocsátatott 50 gyüjtöiv, melyből eddig négy érkezett vissza, a következő eredménynyel: Rónay Antal a szervező bizottság elnökének gyűjtő ivén Firczák Gyula püspök 30 f'rt, Gróf Török) József főispán 20 írttal, Kende Péter alispán, Rónay Antal, Hehelein Károly, Gébé Viktor 5—5 írttal, Plotényi Nándor, Szeidler Lipót, Novak Endre, Dr. Levy József, Novák Lajos, Fekete Vincze, Mocsáry Géza, Fincziczky Mihály, Markos György, Dr Weinberger Mór, Dr. Preusz, Szabó Lajos, Mokcsay Béla, Hampel János, Pribék Pál 2—2 írttal Nehrebeczky György, Buday Miklós, Léhoczky Aladár 1 — 1 frttal. Popovics Miklós kir. táblai biró ivén : Popovics Miklós, Dr Csap- laky Lipót, Cséka Károly, Nemes Menyhért, Talapkovics Bertalan, Mislinszky József, Bradács Gyula, Dr. Spitzer Sándor, Grabovszkv Román 2—2 frttal. Ruttner Gyula ivén: Bacsinszky Ödön, Bacsinszky Aurél és Ruttner Gyula 2—2 frttal. Fincziczky Mihály ivén : Orosz Mihály és Popovics Emil 2—2 frtal. Midőn ezen összegek befizetését köszönettel nyugtázzuk, egyúttal ismételve felkérjük az ivtartókat, hogy a náluk lévő gyüjtőiveket. a pénzzel együtt ezután Zoltsák János egyleti elnöknek beküldeni szíveskedjenek.

* Az ungvári kerület betegsegélyző- pénztárának alapszabályait a kereskedelemügyi minister azzal a módosítással hagyta jóvá, hogy a törvényszerű arány helyreállítása céljából a közgyűlésre választandó kiküldöttek számát, ha a tagok száma 300— 600-ig terjed 45 helyett 46-ban, és az 1200 tagon felüli minden 100 tag után választandó kiküldöttek számát 3 helyett 4-ben állapította meg. — A pénztár igazgatósága ma, vasárnap délután 2 órakor a városháza tanácstermében ülést tart, melyen a pénztárnoki és ellenőri állás is be fog töltetni.

* Hymen. Szabados István oki. gyógyszerész jegyet váltott Peltsárszky Margit kisasszonynyal.

* A fogyasztási szövetkezetnek a közel napokban megnyitó boltjában a legterjedtebb s legnagyobb mértékben fogyasztott takarmány magvnak, melyek jósága, csiraképessége mellett a szállító ezég (Mauthner) országosan ismert hírneve, kellő biztosíték, már ezen idényre kaphatók lesznek, mire a gazdaközönség figyelmét előre is felhívjuk.

* Purim. Az izraeliták farsangja, a pórim, hagyományos szokás szerint a legvigabban folyt le városunkban csütörtökön, e hó 2-án. Az álarcosok tarka csapatja kedélyesen hullámzott az esti órákban a város utczáin, sok derültséget, néhol meg egy kis boszanko- dást is keltve megjelenésükkel. A szokatlan élénkség különösen feltűnő volt a hidontúli részben', hol nem maradt lányos ház — álarcosok nélkül, kiknek kedvtöltéseit nagyban elősegítette a városi hatósággal az utcai világításra nézve szerződéses viszonyban levő hold, mely e napon sem teljesítette kötelességét, hanem szépen a felhők mögé bújva, kacsintgatott a teljes sötétségben mulatókra. A purim befejezéséül az izr. orth. nőegyesület ma vasárnap esti 7 órakor, a hitközség tanácstermében pikniket rendez.

* A vasúti büntetéspénzek. Eddig, ha valami fukarságban utazó utas hosszabb zónát csinált, mint a hova jegye szólt, tudvalevőleg 3 írtra és hatvan krajcárokra büntették meg. Mostantól kezdve megszűnt ez az általánosságban vett büntetés. A csalfaságon kapott utas egyszerűen csak a jegy árát duplán fizeti meg.

* Országos vásárok tartatnak a folyó hóban a vármegye területén : Ungvári 6- és 7-én, Ubrezsen 15-én, Csapon 22-én, N-Kapóson 27-én, Szobránczon

29-én.

* A lyutai járvány ideje alatt a járványorvos legutóbbi kimutatása szerint megbetegedett összesen 207 egyén; meggyógyult 94, meghalt 118. Gyógykezelés alatt maradt 6.

* Ménvizsgálat. A magántulajdonban lévő méneknek a vármegyei lótenyésztő bizottság által a f. hó 3-án Ungvárt eszközölt megvizsgálása alkalmával az elővezetett 16 mén közül 9 találtatott apaállatul alkalmasnak. Ezek : Böszörményi Antal (Mogyorós), Szoták Mihály (N.-Zalacska), Cservenák János (Jesztreb), Gutt- mann Izidor (Karcsava), Oremus János (Homok), Klein Nándor (Salamon), Reismann Bernát (Pálócz) és Las- kodi-Sztanko György (Pálócz) ménlovai, melyek között Guttmann Izidornak és Oremus Jánosnak 2—2 ménje van.

* Az uj pénz. Az uj ezüst koronákat már nemsokára forgalomba hozzák A 10 és 20 filléres nikel pénzeket, az ezüst hatosok és huszkrajezárosok bevonásával egyidejűleg, rendeletileg bocsátják forgalomba. A nikel pénzek verése már régóta folyik s ezeket még junius előtt hozzák forgalomba, mig a bronzérmeket a forgalomban tapasztalható szükséghez mérten fogfák közre adni. Minthogy a rézpénzt szaporítani nem lehet s a váltópénz kevés, a hiány pótlására 10 és 20 filléres pénzdarabokat legközelebb kibocsátják.

* A perecsenyi lopásra vonatkozólag múlt számunkban közlőiteket, a perecsenyi vendéglős felkérése folytán oda módosítjuk, hogy a lopás nem a perecsenyi vendéglőben történt, mert a pénz a károsnak Perecsenybe érkeztekor már elveszett, s hogy a káros a perecsenyi vendéglőben egyáltalán meg sem fordult.

* Sislóczi csendélet. Sislóczról Írják lapunknak, hogy m. hó 11-én éjjeli 11 órakor felé Pékár István sislóczi lakos egy házi mulatságról szivart vásárolni a korcsmába ment, hol Petro György ugyancsak sislóczi lakos pálinka mellett mulatott, s az odaérkező Pekárt arculcsapásokkal fogadta. Pékár e nem fogadtatásra kést rántott, s azt kétszer Petro altestébe szúrta, minek folytán az borzasztó sérüléseket szenvedett, s az ungvári közkórházban ápolják ; Pekárt pedig elfogták s a nagy- kaposi járásbíróság börtönébe zárták.

* II. kimutatás a szeretetházra befolyt pénzekről : Fábry Jenő 3 frt, ungvári Rónay Antal 1 írt, Orosz Mihály, Telendy Antal, Mocsáry Béla, Haraszthy Gy. (Mogyorós), Egry Ferencz, Pólyák Arthur, Beszter czey Gyula 30—30 krt. Éhez adva az első kimutatás 39 frt 83 krnyi összegét, összesen 45 frt 93 kr.

* Csaló ügynök. Friedlender Mór ungvári lakos ellen — ki általánosan ismeretes arról, hogy jó fizetésért, azokat a kik útlevél nélkül Amerikába utazni szándékoznak, Bécsig a közvetítő ügynökhöz elkíséri, —- Balicsik Pál komoróczi lakos panaszt emelt a rendőrség előtt, hogy Friedländer Mór György nevű fiátul 110 frtot vett fel, megígérvén neki, hogy minden baj nélkül Amerikába utaztatja. Bécsig elis kisérte fiát, a hol a felvett 110 írtból 15 frtot azon utasítással adott át fiának, hogy azzal menjen Brémába, a hová egy megnevezett ügynökhöz a hajó jegyet utána küldi. Balicsik György elis ment Brémába, a hol azonban 4 napig hiába várta hajó jegyét, úgy hogy ruháit s mindenét el adva, kénytelen volt hazájába vissza utazni. Fridlän- der Mórnak esze ágában sem volt a kapott pénzen 'hajó jegyet venni, hanem azt zsebre vágva Ung várra vissza jött, meg feledkezve a szegény paraszt fiúról, ki talán összes vagyonkáját adta'el, hogy az amerikai útra szükséges pénzt elő teremthesse. Fridländer ellen, ki jelenleg is hasonló cselekmény miatt Szinnán a főszolgabírói hivatalnál le van tartóztatva, a vizsgálat megindittatott.

* Vizbeesett. Hudzina János bérkocsi tulajdonos f. hó 3-án éjjel 11 órakor ittas állapotban kocsiját haza felé hajtva, a kis-hid előtt a bakról leesett, minek következtében a lovai meg bokrosodva elragadtak s a Széchényi-tér felé vették utjokat. Hudzina János feltá- pászkodva a kis ung csatorna fele rohant azon szándékból, hogy annak jegén átmenve hamarább eléri a Széchényi-tért, nem tudva azt, hogy a csatorna jege már elment s talán a túl mértékben élvezett ital hatásától elkábitva azt észre sem véve, neki menFa víznek s csak akkor vette észre hogy nem szilárd jégén van, a mikor az úgyis jól megnőtt viz feje felett össze csapott. Szerencséje, hogy jó úszó, mert máskülönben bizonyára nem látja viszont lovait, melyek mire haza ért, egész csendben vártak reá udvarán.

* A Newyorki Germania életbiztosító társaság f. évi márczius hó elsejével magyarországi üzletkörének nagyobbitására Budapesten önálló fiókot állított fel és annak élére, igazgatóul Gallia Vilmos urat, vezértitkárul Keszthelyi Ernő urat nevezte ki.

* Piaci árak. (Ungvár, márcz. 2.) Búza 7.00— 7 25, rozs 6.10—6.80, árpa 4.25—5 25, zab 4.90,—5.15. kukoricza 4.10—4.20, borsó 15.00—16.00, paszuly 4.—

4.50, lencse 4.50—5.—, burgonya 1.60 —0 00, 100klg.- ként. széna 1.60—1.80, lóhere 2.50, szalma 1.30, alom- szalma —.80, fa (bükk) 8.00, uj bor 1 hl. 26.00—30.00 ó-bor 50.00—80.00, sör 22.00 — 28.00, szalonna 1 klg. 64 kr., füstölt 72 kr., paprikás 72 kr., marhahús 56 kr, borjúhús 0.56, disznóhus 0.48, juh hús 44 kr, disznózsír 76 kr.

Selyem hamisitvány. Égessünk el egy mintát a venni szándékolt fekete selyemből s a hamisítás rögtön kiderül: Mert a mig a valódi s jól festett selyem az elégetésnél nyomban összepödörödik és csakhamar kialszik, maga után csekély világosbarna hamut hagyván ;