Ung, 1893. január-június (31. évfolyam, 1-26. szám)

1893-01-22 / 4. szám

felolvastatni szokott evangeliomi szakaszokkal összeegyeztethetők.“ — Az érdemes szerző eddigi irodalmi működése után ítélve értékesnek, tanulságosnak és hézagot pótlónak ígérkező müvet olvasóink, különösen a szakbeliek figyelmébe melegen ajánljuk.

,,Adatok hazánk archaeologiájához,

különös tekintettel Beregmegyére s környékére“ czimü munka hagyta el a sajtót a napokban. A mü szerzője a nagytudományu Lehóczky Tivadar országosan ismert régész, ki fáradságot és anyagi áldozatot nem kiméivé oly sok anyagot gyűjtött össze, hogy annak rövid feldolgozása 180 lapra terjed. Szerző nagyon érdekesen írja le, hogy már gyermekkorában szenvedélylyel gyűjtötte a régiségeket, és hogy annak művelésére őt mint önálló férfiút a hírneves régész dr. Römer Flóris buzdította. A műben nagy részletességgel van leírva mindama régészeti lelet, amely Beregvármegye egyes községeire vonatkozik s 93 község határában talált régiségek vannak a községek betüsoros rendjében ismertetve A müvet 480-nál több a szöveg közzé nyomatott ábra teszi vonzóbbá s élénkebbé. A mü utolsó

| része a szomszédos vidékek és igy vármegyénkben talált régiségekkel foglalkozik. Nagyon érdekes régiségek vannak felsorolva és rajzokban bemutatva, melyek Radvánczon, Csicserben, Pálóczon s Kapóson találtak. Jutottak még a tudós szerzőhöz régiségek Berezna, Csertész, Gézsény, Kérész, Lucska, Mokcsa, Mogyorós, Pinkócz, Zalacska s Szerednye községekből és | Ungvárról is. Nagyon emeli és kiváló becsűvé teszi a munkát az ahhoz készített betüsoros tartalomjegyzék. A müvet a „Kárpát“ munkácsi könyvnyomda eléggé csinosan állította ki és a mi fő igen szép alakú és olvasható betűk kellemessé teszik a szemnek is az olvasást. Lehóczky Tivadar a történelem és régészet tudomány terén oly szép nevet vívott ki, hogy mi csak gratulálhatunk szerzőnek ezen reánk nézve is igen érdekes és kiváló belbecscsel biró uj munkája első kötetéhez. Melegen ajánljuk a müvet mindazoknak,: kik a tudomány haladása iránt érdeklődnek. Ara 1 frt. ( Megrendelhető a szerzőnél Munkácson.

Felelős szerkesztő : TABÓDY JENŐ.

Dl. Tüchler Ssnioi

ügyvédi irodáját

Ungvárt,

nagy-utca, Nebenzahl-féle házban megnyitotta.

Köhögés, rekedtség és elnyálkásodásnál

melegen ajánljuk tiszt, olvaróink figyelmébe

Egger dijjutalmazott biztos hatású

melipasztilláil.

Kaphatók eredeti 25 és 50 kros dobozokban minden nevesebb gyógyszertárban és drogua-üzletben. — valamint Egger A. fia gyógyszer különlegességi gyárában Becs-Nussdorf.

Hirdetmény.

Az „Ungvári népbank“ a betét utáni kamatlábat 4'2 °|0-ról — 4/%-to- lira szállítván le, erről a t. betevőket azon megjegyzéssel értesíti, bogy ha betétjüknek kivétele iránt folyó évi február 1-ig nem intézkednek, ezen körülményt a é %-toli kamatláb elfogadásának fogja tekinteni.

Ungvár, 1893. január 17.

Az igazgatóság1.

Az „Ungmegyei Takarékpénztár“ 1892. évi mérlege.

meghűlés által keletkezett betegségek legnagyobb része, nagyon könnyen volna mellőzhető alkalmas háziszerek azonnali alkalmazása által. A Horgony-Pain-Expeller ily esetekben a

legjobb bedörzsölés.

Hasonló jó eredménynyel használható csuz, köszvény és tagszaggatás, valamint fejfájás, hátfájdalmak, csipőtájdalmak stb ellen és majdnem minden háztartásban készleten van. Fzen szer 40 kros, 70 kros és I Irt 20 kros üvegekben majdnem minden gyógyszertárban kapható. Minthogy értéktelen utánzatok is léteznek, kifejezetten:

a Richter-féle Horgony-Pain-Expeller

kérendő.

|J Vagyon j °*-**• ||| Teher | árt^_________________________________________Üt ,'kr. £ _______________________________ frt ] kr'

I i it || .

96 Váltó-számla 502065.02 92 Alaptőke-számla 420000 —

„ „ leírás _____50,— 50201502 93 Tartaléktőke-számla 20779.80|i

17|2 Ij Előleg számla 3270—■ íj .. .. 5°/0 kam. 1039.40jj

90 Házak számla 37714.14 „ „ „ 10°j0 idei

„ „ 2'jo leírás 754.28 36959 86 nyereményből 2060.84; 23880.04

91 Bútorzat számla 270— ,ü^ Betét-számla 588117.25

„ „ 10°|0 leírás 27.— 243— I „ „ kam. 1892.dec.31. 10952.35j59906960

bó 2() Jelzálog-számla 88414 14 7* Visszleszámitolási számla ! 17582 75

fi*’ 89 | i ®|* ! Osztalék-számla j 4Ö —

958^'! 75 Átmeneti kamatok számla j 5960—fitt 84 Folyó számlák i 53573 41 Betét kamat adó-számla 1095 24

8.V/J y 60 Igazgatási járulékok számla 1298 29

14/ í

! Nyeremény-egyenleg:

2 Fedezet melletti számlák 31891 69 88 jj Házbérek megadóztatva 2940.80

5 2 Állam- és értékpapir-számla : 44078 74 1 Állampapirszelvény (adóment.) 1624.—j

Pénzkészlet j 25729 30 || Tiszta jövedelem 12684.44;; 17249 24

786175461 ||786175 16

1892. évi nyer- és veszt-számla.

I ... ] 7s J ...........•

Tartozik ! 0szt é,t Követel jj0szt- é rt__! 11 frt jkr. i| |[ frt íkr

1 " " \ I l““ ||

Betét-kamat szarnia 24228 55 Általános kamat számla 5616176

Viszleszámitolási kamat-számla 488 36 Társintézeteknél elhelyezett betét

Tartalék-tőke 1039 40 kamat számla 975 55

„ „ 10°|u-a az idei ny'ere- | Részvényátiratási dijak szarnia 5 30

ményből 2060 84 Állampapír-szelvény adómentes 1624—Tisztviselők fizetése számla 6299 76 Házbér számla 294080

Vegyes költségek számla 716 39 j \

Általános adók számla 423031 \

Betét kamat adó számla 2425 69 \

Osztalék bélyeg számla |j 45 60 \

Intézeti házbér számla 700— \

Váltó számla leírás 50— \

Házak számla leirás 754 28 \

Bútorzat számla leirás i 27 — \

Igazgatási járulék számla 1298 29 \

Házigazitás számla 73 70 \

Jótékony czél számla 20— \

Nyeremény-egyenleg: ) , \

Házbérek megadóztatva 2940.8Q \

Állampapir-szelvény 1624.— \

Tiszta jövedelem 12684.44j 17249 24 \

fi ö 1707,411 | || 61707141

Engländer Mór, Stern Fülöp, Kornstein,

pénztárnok. könyvelő. v. igazgató.

Ezen kimutatások megvizsgáltatván, az intézeti számadásokkal és kezelési könyvekkel összeegyeztetvén, mindenben egybehangzóknak találtattak.

Felügyelő bizottság: Igazgatóság részéről:

Lám Sándor, elnök. Markos György ig. elnök. Xehrebeczky György.

Dr. Novák Endre. Seidler Lipót ig. h. elnök. Dr. Weinberger Salamon

Tomcsányi Ödön. Bene Lajos. Weinberger Mór.

______Fincicky Mihály. Telendy Antal.

Lapkiadó-tulajdonosok Székelj és Illés

Nyomatott Székely és Illés könyvnyomdájában Ungvári

1 'IWÍ ^1 *a i; a l 1 i

lg iVl SyoiBorcseppek I

'Hl nagyszerűen hatnak gyomor bajoknál, nél.ulorhetallen és állolánosa., ismerete. * házi és nop6zer. j H

* A gyoinorbeiegségtünetei: étvágy alanság. gyomorgyengeség, bűzös leh let. * i éj felfujtsag, savanyu felböffögés, hasmenés, gyomoré és, felesleges nyálkakivá- y

♦ lasztás. sárgaság, undor és hányás q» morgörcs s Ukülés.

u Hath ttós gyógyszernek f iz »nyúlt fejfájásnál a menynyiben ez a gyí- □

! 2 mórtól származott gyomortulterheiésnél et.-lekkel es italokkal, gi iszták. májbaiok 8

^ ham,orrholdáknál. Jj

* Kmlltett bajoknál a Máriaczeiti gyomor cxe.ppek S

1 í évek óta kitűnőknek bizonyult ik, a mit száz meg száz bizo- §

♦] ilrm nyitván* tanúsít. Kgy kis üveg ára használati utasiiássul *

E együtt 40 kr., nagy üveg á a 70 kr. 10

♦ Magyarországi főraktár: ö

Tfipfth Joxsef gyógyszertára H

^Budapest, Király urcza 12 sz. • *

2 A védjegyet és aláírást tüzetesen tessek megtekin- Ö Sí JWlWTCSäH tenll! Csak oly cseppeket tessék elfogadni, melyeknek búr £

B

” *?laí*ra zöld 8za,aK van ragasztva a készítő aláír tsávai

Brady) és ezen szavakkal: „Valódiságát bizonyítom* * „

Ütárinr^eiliyyoutorcHrypek valodian kaphatók iÖ

l|| Ungvárt ■ Bene Lajos gyógyszerész. Lám Sándor gyr yszerész 3 l) Hoffmann Béla gyógyszerésznél az »arany oroszlánhoz-. Baranya- í $jj f elley : Uwira Fr. gyógysz. Homonrun : Szekerák A. gyógysz. Nagy $ Kapósán : Porhajos Ferenc gyógysz. j

45 éves hírnév! A legelőkelőbb orvosok bizonyítványai 45 éves hírnév! j

Cs. és kir. osztr.-magyar és görög kir. udvari fogorvos a világ, legjobb szájvize. *

Aí 0^ flj ^ ^ Meggátolja és gyógyítja az összes száj- és fogbajokat, fogfájást, a fogak lazu- H

B B mm flk W B B fSK 1 lasat. gy eladásokat, daganatokat, vérző foglmst, szájbíízt, fogkőképzödést. ^3

■ ■ B BB i B H 1 B B tJM l skorlmtot Stb. Kitűnő gargarizáló szer. Popp fogporával vagy tbgpasztájával EB

B H Bf B ^ Bj B B fF B |B basznalva a tógáknak ragyogó fehérséget kölcsönöz. l)r. I’opp fogtömoje. M

III B 111 fl ÄB B B Dr- POPP gyógyszappanai M

3 B ■ A B VI W B B fll f B B »"int ken. kentej, kátrány, kámfor. Boor, Tannin, tiomok. Ichthyol. Salicyl. Thy- H

§ M. w B.. ML B1 mol. Camilla, Carbolclycerin. epe. fagy. növény. Naphtol. iblanvkén. iblanykáliuin J35

B más ffvárfmánvt foiüimninni- A I, . .. ,, . , szappan, melyek szigorúan orvosi vények szerint készülnek és hatásra minden M

gyártmányt felülmúlnak A hamisított Ana- T~)r -pnrkrt T n< osztr.-magy. cs es kir. és görög kir. udv. szállító. Béos, I. kér., Bognergasse 2.

I Vawf^iA’ r *art“zkodni k*u- J~r' ZTpp Kapható: Ungvár: Bene L.. Hoffmann B . Lám S. gyógysz.. Krausz A. és Tüchler H. &

g “‘átszel ken Nagy-Mihaly : t.zibur B. gyógysz Szerednye : Spedt S. gyógysz. Nagy-KapoB : Porhajos F. gyógysz. Szobráncz : Csere József gyógysz. Nagy-Berezna : Szendrev S. H 5 k nkaCS : 70ülel ‘ eS ,ravelor E- gyógysz. Alsó-Vereczke : Lápossy János gyógyszerésznél, úgyszintén Magyarország minden gyógylárában. gyógyfüszer- és illatszer-keres- ^

en Kérjük határozottan Ür. FORR gyártmányait és ne fogadjunk el másokat!

ÍOSWBiMWWMWMWWmmmwmW'ímímwmwwwmswmwwmwwmmnmimwBmw^mwmmmmmmmimmw^M