Ung, 1893. január-június (31. évfolyam, 1-26. szám)

1893-05-07 / 19. szám

Lepess és fia kassai sörgyáros czég sörbizományi üzletét Ungmegye területére május hó 1-től alulírottak veszik át.

Ungvár, 1893. ápril 29.

Mittelmann Mór és társa.

Nemzeti Baleset- és Munkásbiztositó Részvény társaság Budapesten.

Az első hazai biztosító-társaság, mely kizárólag baleset- és mun- kásbiztositásokkal foglalkozik

1,000.000 korona teljesen befizetett alaptőke.

A Nemzeti Baleset- és Munkásbiztositó Részvénytársaság.

Elfogad baleset elleni biztosításokat halálesetére, állandó- és mulékony munkaképtelenség esetére és pedig:

t- Egyénenkénti biziosilásokat a hivatásszerű foglalkozás ] közben vagy azonkívül ért balesetek ellen;

II. Mindennemű baleset biztosításokat szárazföldi és tengeri utazások tartamára ;

III. Csoportos baleset-biztosilásokat;

IV. Szavazatossági kötelezettségek biztosítását.

A Nemzeti Baleset- és Munkásbiztositó Részvénytársaság baleset-biztosításokat 18 — 60 életevek közt a biztosi- tandők nemére való tekintet és orvosi vizsgálat nélkül a 1 égj utányosahb dijak mellett eszközöl.

Több évi biztosításoknál a társaság rendkívüli előnyöket nyújt. Példa :

Egy ügyvéd, bankár, irodahivaiainok. lereskedö. tanító, pap, szerkesztő díjtétele az I. koczkázati oszlálv szerint a következő biztosításokért és pedig:

5.<t I) korona után ha ál esetére . . k O.50°/oo = korona 2.50 15.001» » » állandó munkaképtelenség esetfre

............................á<).7(i°/00 = » 10.50

■ 1 korona naponkinli kártalanításért ideiglenes munkaképte enség

1 setére

................................ä korona 1 40 » 7.—

a biztosításnak egy évre való kötése esetén . korona2u.— fizet, a biztosításnak öt évre való kötése esetén

(évi díjfizetéssel) évenkint

....................... korona 18.— >

a biztosításnak tiz évre való kötése esetén

(évi díjfizetéssel) évenkint

.......................korona Ili,- »

A Nemzeti Baleset- es Munkásbiztositó Részvénytársaság

Elvállalja továbbá szerényebb anyagi viszonyok közt élő egyenek, mint tisztviselők, segédhivatalnokok, kisiparosok, munkások stb. életbiztosítását csekély heti díjfizetésekkel :

I. Haláfese re élethossziglan tartó díjfizetéssel;

II' Ha álesetre korlátolt tartamú díjfizetéssel;

III. H «Iái- és élet esetere korlátolt tartamú díjfizetéssel;

IV Gyermek «kiházasitási) biztosításokat korlátolt tarlamu díjfizetéssel

Példa :

Egy 3o éves egyén az I. táblázat szerint 20 fillér (10 kr.) heti díjért biztosíthat halál esetére 3 6 korona (158 frt) tőkét, 40 fillér (2o kr) heti dij :rt 2 31G—B.'i2 .korona ( J l (j frt) tőkét, GO fillér (30 kr.) heti díjért 3 316=948 korona (474 frti tőkét 1 korona heti díjért 5x316=l'.8'i korona (790 frt) tőkét.

Bővebb felvilágosításokat a prospectusok nyújtanak, melyek a társaság igazgatóságánál, továbbá az E ső Magyar Általános Biztositó- Társaság — a Bécsi biztosító társaság és a M gyar- Frauczia biztosító-részvénytársaság minden ügynökénél. — mint a Nemzeti Baleset- és Munkásbiztositó Részvénytársaság képviselőinél, — kapható és kívánatra bárkinek ingyen és díjmentesen megküldetik.

Herz B. sörcsarnoka

Ungvári, a kishíd mellett.

Ezennel van szerencsém a n. é. közönség tudomására hozni, hogy vendéglőmben csakis valódi

ungvári, szerednyei és egri borokat

mérek ki litcrcnkint 45 krlól kezdve.

Vidékre a borokat üvegekben ládákba csomagolva szállítom.

19F“ Jéggel -gpi

egész nap, sőt éjjel is szolgálok a n. é. közönségnek.

Lakást keresek.

4 szoba, előszoba, világos nagy konyha, nagy kamara, pincze, padlás, fatartó, esetleg istálló, udvar ez évi október vagy november 1-től fogva.

Földszint előnyben részesül.

Ajánlatok az utcza és bér megnevezésével, a lakás leírásával egyszerit levélben küldendők Kassára, szepsi ut 18-ik szám, Habrick Hugónak.

2 arany, 13 ezüst 9 disz- és

érem. elismerő okmány.

KWIZDA-féle korneuburgi

marha-táppor

I lovak, szarvasmarhák és juhok számára.

40 év óta a legtöbb istállóban használatban étvágyhiánynál, roB* emésztésnél, valamint teheneknél a tej javítása s a tejelő-képesség fokozása czéljából.

Egy dobozzal 70 kr, fél dobozzal 35 krár.

I Kapható minden gyógyszertárban és droguistánál. Tessék a fönnebbi védjegyre ügyelni s a vételnél határozottan kifejezni:

I Kwizda-féle korneuburgi marha-táppor,

;tv Csak

^ az illető, aki a bevásárlásnál a „Horgony“ gyár- I _ jegyre ügyel, lehet biztos, hogy nem kapott ér- yX téktelen utánzást.

O A „PAIN EXPELLER“

VIJ/ „horgonynyal“ legjobb eredménynyel alkalmaz- f káló csúz, hátfájdalmak, fejfájás, köszvény, csipő- AÍA fájdalmak, tagszaggatás és meghűlések ellen ; NÍV gyakran már egy bedörzsölés elegendő a fájdal- HA mák enyhítésére Minden üveg a gyárjegvgyel a

Ä „Horgonynyal“

/'TV van ellá va és ez után könnyen felismeihető. I Ni/ Minthogy ezen kilünő házi szer majdnem minden VB gyógyszertárban 49 kros, 7«> kros és I frt 20 kros B üvegekben kapható, mindenki által beszerezhető.

Csakis a Richler-féle Horgony-Pain-Expeller

w If' valódi .

Vb#' I Ä _______

Fő letét: Kwizda Ferencz János

osztrák cs és k. és román kir udv száll- kér. gyógyszeriára Korneuhurg-han, Bécs mellett.

Min M márt

vas- és füszerkereskedő kishid-uteza (Ditz-féle házban).

Ajánlja a n. é helybeli és vidéki közönségnek az idény alkalmával a legjobb minőségű

portland- és román-cementet,

valódi Vermore 11-téle

£®r peronospora-fecskendöket

és hozzá való szereket jutányos áron.

A legjobbnak elismert Hoí'herr és Schrantz- féle gőz- és lóerejii

gazdasági gépek

jutányos árban és kedvező feltételek mellett kaphatók

Mindennemű gazdasági eszközök

állandó nagy raktára.

Weltmann József üngvárt,

vas- és füszerkereskedő, kisliid- űtcza (Ditz-féle házban).

Ingerlő minták magán-vásárlóknak ingyen és bérmentve.

Még soha nem láloll gazdag mintakönyvek szakok részére bérmentetlen

En nem adok senkinek méterenkint 21/2 vagy 3*/a frt engedményt. sem ajándékot a szabóknak, mint es a konkur- rencia részéről mindig az utolsó kéz költségére történik, hanem szabott és netto árakkal bírok hogy minden magán- megrendelő jól és olcsón vásároljon. Ezért kérem csak az én mintakönyveimet előmutallatni

Óvok egyúttal mindenkit a konkurrencia kettős árenged- m énylevelt öl.

Öltöny-szövetek.

Peruvien és dosking a magas klérus, előírás szerinti szövetek hadastyónok, tűzoltók, tornászok, livrék számára, teke- és játékasztal-posztók, kocsitakarók, loden vizmen- tes is vadászkabátnak, mosó-szövetek, úti plaid-ek 4 —

14 frtig stb.

Aki értékes, becsületes, tartós, tiszta gyapjuárut, és nem olcsó rongyot, mely alig ér annyit, mint a szabó költsége, — az forduljon

Stikarofsky Ján. Briinnbe Mancheslere)

legnagyobb posztó gyári raktár 1/2 milló frt érLékben.

Üzletem nagysága és szállítási képességéről való tájékozás végett tudatom, hogy kezem alatt Európa legnagyobb posztó-szllitása, a kammgarn gyártáása, szabókellékek

és egy saját célra berendezett nagy könyvkötészet van. Mindezekről meggyőződést szerzendő. meghívom a t. közönséget nagyszabású elárusító helyiségemnek — melyben 150 ember nyer alkalmazást — alkalomadtáni megtekintésére.

Szétküldés csak utánvéttel !

Levelezés magyar, német. cseh, lengyel,olasz, francia s angolul.

Nyomatott a laptulajdonosok Székely és illés könyvnyomdájában Ungvári.

:ariacaelli

jj WM Gyomorcseppek l

fi nagyszerűen hatnak gyomor bajoknál, nélkülözhetetlen és áltolánosan ismeretes I y házi es nepszer.

n < .A gyomorbetegség tünetei: étvágyialanság. pyomorgvengeség. bűzös leh let, j*

H

felfujtsag, savanyu felböffögés, hasmenés, gyomorérés, felesleges nyálkakivá- laszta . sárgaság, undor és hányás, gyomorgörcs, sükülés. ; 9

joj Hathatós gyógyszernek Bizonyult fej ájásnál, a menynyiben ez a gyö- |f

1 mórtól származott, gyomortulterhelésnéi ételekkel és italokkal, qi'iszták. máibaiok 5 u V hamorrhoidá4nál. f

! fi Említett bajoknál a MririnezeUi t/t/ornoretteftpek i

2 fs M évek óta kitűnőknek bizonyultuk, a mit szcz meg száz bízó- i ^

S fr nyitvánv tanúsít. Egy kis üveg ára hasz :álati utasítással ■ £

e^yütt 40 kr., nagy üveg á a 70 kr. ifi

Magyarországi föraktár: |

ISI há Török Jozief gyógyszertára I

f ^Budapest, Király utcza \2 sz. |

I A védjegyet és aláírást tüzetesen tessék rnegtekinS teni!! Csak oly cseppeket tessék elfogadni, méh éknek búr1

u kolatára zöld szalag van ragasztva a készítő * aláírásával jö

o * £ /&ccuL>** (C. Brady) és ezen szavakkal: „Valódiságát bizonyítom" ;

3' * ** A Marlat'^etli */yotnorvse/titeh valodian kaphatók ifé

Í Ungvári Bene Lajos gyógyszerész. Lám Sándor gyc0yszerész $ Holtmann Béla gyógyszerésznél az »arany oroszlánhoz». Baranya- 8 elley: Uwira Fr. gyógysz. Homonn n : Szekerák A. gyógysz. Nagy « Kapóson : Porhajos Ferenc gyógysz.

^áááááMiááiáááááááááál’ááááááááMálM|Vakító fehérségű fogakat lehet kapni a világhirü

I III-. POPP-tél« I

|j zamatos fogpaszta |:

oXi rövid használata által.

A fogak (természetes és műfogak) jó kaiban tartatnak -=*<1 és a fogfájdalmak akadályoztatnak. Ára 35 kr. |tj<>

A legerősebb fodormenta-olajjal készül.

1 Anatherin fog- és száj-viz|

Dr. POPP J. G. cs. és kir. osztr.-magyar és gö- -aki rög kir. udvari fogorvostól Bécsben, I. Bogner- Gasse 2.

píT Egy nagv palaczk 1 frt 4u kr. egy középnagyságú 1 frt, egy kis palack 5ti kr. - Eredmény biztosittatik a használati-ulasitás pontos figyelembe vétele mellett. |A>

9 Elismerések.

H Hogy dr. Popp J. G udvari fogorvos Anathe- a:

■ rin szájvize házamnál mindenkor a legnagyobb |j ££ -k7 ® sikerrel lön használva, ezennel igazolom. ^ _. |Ue->C| 9 Eszék. Maljevao Péter, sk. alispán —■ fX

B T. úr ! Én mir több év óta használom az ön- » |(* ÁS El méltán hires Anatherin szájvizét a legjobb je- Iwt.

B sikerrel, hanem az annyira utánoztatik. hogy, oj 2j| 9 egyenesen önhöz fordulok, hogy postautánvétellel jj* -4(1 B nekem 4 üveg Anátherin-szájvizet és két skatu- -4(1 9 lya fogport küldjön. » IÁ

9 ' Dr. Micbnetz Lajos, járásorvos Szendrőn g" p

fl Van szerencsém értesíteni, hogy Anatherin oB# 9 szájvizét a legtöbb fog- és szájbajnál a legjobb =_

'-H| H sikerrel alkalmazom és állandó használat- _ |Á 251 Hra ajánlom. (h)

Nagy-Miklós. Dr. Fetter J.

^}| E szerek kaphatok :

5<|üngvárt Bene I,.. Hoffmann B. és Lám S. gyógysz., Kranszlpc ■Ma. és Tüchler H. illatszerész. Nagy-Mihályban CziburBfÁ 2j|gyógyfZ. Szerednyén Spedt S. gyógysz. Nagy-KaposonÁj) ^plPorhajós F gyógysz. Szobrónczon Csere J. gyógysz. N.-|ß< ->K|Bereznán Szendrey S. gyógysz. Munkácson GottierL. és|>j '’PfTraxler E. gyógnsz. Alsó-Vereczkén Lápossy J. gyógy-|(^ 5j|szerésznél. úgyszintén Magyarország minden gyógytárában|^ «>kI gyógyfüszer- és illatszer-kereskedéseiben. |A

^|l\érjük határozottan Dr. POÉP gyártmányait és ne fogad-p junk el másokat!-»iff ff ff ffff ff'ff ff ff ff ff ff ff ffffffff

Köhögés, rekedtség és elnyálkásodásná!

melegen ajánljuk tiszt, olvaróink figyelmébe

Egger dijjutalmazott biztos hatást

ímdfpa^xti Isiit.

Kaphatók eredeti 25 és 50 kros dobozokban minden neveseb] gyógyszertárban és drogua-üzletfien. — valamint Egger A. flj gyógyszer különlegességi gyárában Bécs-Nussdoi f.

A .

Cognac-Ipar

részvény-társaság

BUDAPESTEN.

Gyártmányai a nemzetközi

bor- és élelmezési kiállítás

juryje által

(udvari és egészségügyi tanácsos Vogel tanár ein.)

közegészségügyi szempontból a legmagasabb kitüntetést egyedül nyertékel, és az alábbi orvosi tekintélyek elismerésének örvendenek

Dr. Ángyán tanár Dr. Kovács tanár

Dr. Kétly tanár Dr. Müller tanár

Dr. Kézmársky tanár Dr. Róczey tanár

Dr. Korányi tanár Dr. Stiller tanár

Dr. Tauffer tanár

Í

A számos elismerő-levelek közül, melyek igazolják, hogy ezen cognac-gyárlmányt a legelső hely illeti, csak az alábbit közöljük egész terjedelemben:

Ország, m. kir. ehe- miai és közp. vegykisórl. ^ * állomás.

(Földmivelésü. in. kir. minisztérium.)

1437/1892.

IGA.ZOL VÁNY.

• Az országos m. kir. chemiai intézet és központi vegykisérleti állomás részéről, hivatalosan ,igazoltaiik, hogy a COGNAC-IPAR RESZVENY-TARSASAG cognac-gyára a modern technikai és az egészségügyi követelményeknek megfelelőleg van berendezve s az ott gyártott készletből f. hó 21. napján hivatalosan vett (ötféle) cognac-minták mindegyike kifogástalan jó minőségűnek találtatott.

Budapesten, 1892 október hó 28-án.

Az igazgató helyett: Tóth s. k. Szíveskedjék tehát csakis ezen gyártmányokat rendelni. Megbízások intézendők a

Cognac-Ipar részvény- társasághoz

BUDAPESTEN.

Kapható Ungvárou : Berkovits G., Gelb Márton, Grosz Hezső, Groszmann Hermann, Krausz Adolf, Pell- sárszky Béla, Ungvári Fogyasztási Szövetkezet és WeinVxnmrrnn 1-íATito omnó