Ung, 1887. július-december (25. évfolyam, 27-52. szám)
1887-08-14 / 33. szám
ben a kérelmezőt fogja terhelni. Tegenye. 1887. Augusztus hó 13. Bornemissza Zoltán fatenyésztési vándor tanító. * P. é. aug. 21-én vagyis mához egy hétre Ungmegye Pálóe községében ujdon épült leányiskola s kisdedóvoda meg fog áldatui, a tisztelendő irgalmas uénék vezetésére bízatni s rendeltetésének átadatni. * Felhívás! Az „ungmegyei gazdasági egyesület“ folyó hó 22-én Ungvárt a vásártéren ekeverseny, lófuttatás és díjazással egybekapcsolt állat- kiállitást rendez, melyről az ungmegyei gazdaközönség ezennel értesittetvén, mentői nagyobb mennyiségű ló és szarvasmarha kiállítására kéretik fel. Díjazásban következők fognak részesülni : I. a) csikós anyakanczák, b) i, 2, 3 és 4 éves csikók. II. Nyugati és keleti fajú szarvasmarhák közül : a) szopós bornyuval ellátott tehenek, b) 1, 2, 3 és 4 év«s üsző és bikabornyuk III. A lófuttatáson elsőknek érkezettek. IV. A versenyszántásnál kitüntettek. A kiállítás alkalmával a „L u c a s“-féle hordozható aszaló és a „Mokry“- féle szabadalmazott kézi kapáló-eke lesz a t. gazda- 1 közönségnek bemutatva. Ungvárt, 1887. auguszt 9. Scheffer Ödöi, gazd. egyl. titkár. * A lőcsei ni. kir. áll. felsőbb leányiskolában a növendékek beírása és felvétele f. é. szeptember hó 1., 2. és 3. napján történik. Az intézet teljes 6 osztályú és bennlakással — internatus — van összekötve. Az internátusba 12 növendék vétetik fel. A benlakás dija 10 hóra 300 frt, melyért külön zongoraórát is kap a növendék. A társalgási nyelv magyar, német és francia. Az intézet házi rendjére és berendezésére nézve bővebb felvilágosítást ad, Kárpáti Endre, igazgató. — A „Képes Családi Lapok“ megjelent 46. számának tartalma: Tört szárnyakkal. (Elbeszélés folyt.) Br. Horváth Miklóstól. — Ránki sziklákon. (Költem íny.) Sárosi Árpádtól. — Mese a boldogságról. (Beszélyke.) G. Arthurtól. Ford. Halmágyi Gyula. — A képmutatók. (Csevegés.) Brankovics Györgytől. — Gondolat töredék. — Szent Mihály. (Regény, folyt.) Werner E-től. Fordította: Brankovics György. — Csevegés a színekről. — A hivatás áldozata. (Humorcszk, folyt.) Elemértől. — Képeinkhez. — Mindenféle. Képeink : Nyári idill. — Jobb sorsra érdemes. — Esik. Melléklet: „Nő a házban.“ — „A szökevények.“ (Regény, folyt.) V. Gaál Karóimtól. I. 81—96 oldal. A borítékon : Heti naptár. — Sakk-talány. Számrejtvény. — Megfejtések. — Jutalmak. — Megfejtők névsora. — Hymen. — Gyászrovat. — Fürdőink. Apróságok stb. Előfi • zethetni: Méhner Vilmosnál, Budapest IV. kér. papnövelde-utca 8. szám. Egész évre fi frt, félévre 3 frt, negyedévre 1 frt 50 kr. Szives figyelembe ! Mint e lap kiadója s alulírott nyomdatulajdonos, bátor vagyok tudomására hozni tisztelt megrendelőim és a n. é. közönségnek, hogy könyvnyomdám vezetésére, mint tevékeny szakerőt JÄGER BER1ALAN urat megnyervén, kinek szakavatottsága és megbízhatósága elég kezesség arra, hogy ezután nyomdai munkáim valamint jutányosság, úgy Ízléses kiállításával bármely hason üzlet, vagy a fővárosival is megállja a versenyt. Mindennek előnyösebb kivitelére felemlítem, hogy gépeimet teljesen átalakítom és üzletemet egészen uj betű-felszereléssel látandom el. Figyelmébe ajánlom még dús felszerelésű jutányos nyomtatvány- raktáramat és kérve becses megrendeléseiket, maradtam tisztelettel POLLACSEK MIKSA. Gazdaság és üzlet. U n g v á r, augusztus 14-ikén. E hó 12-ikén tartott heti vásárról következő piaci árak vauuak a város hiteles jegyzőkönyvében feljegyezve. Búza (100 kilogram) 6.20 R 0 z s 5.50, Árpa 5.—, Zab 4.20 Tengeri 5.20, Burgonya 2.— Borsó 12.— Lencse 7.50 P a s z u ly 5.—•, Köleskása 14.— Köles. 14.—, Szesz 30 fokú I liter 24. kr. Vaj 50 kr. Sertészsír egy kilóg. 68. kr. Marhahús 44 kr. Szalon a 64. Öntött gyertya 44. Széna (100 kilogr.) 2.—- Z s u p s z a lm a 2.— — Uj virág-csarnok. Művészek és művésznők köztudomás szerint mindig nagy kedvelői, ápolói és gondozói voltak a virágoknak, Nem kell messze mennünk, hogy ennek igazságát bebizonyítsuk, Operaházunk kitűnő művésze P e r 0 t t i kiterjedt kamélia kertészettel bír az adriai tenger partvidékén. Legújabban pedig — mint nekünk a fővárosból Írják — a zenevilágbau előnyösen ismert Rózsavölgyi és társa zeneműkereskedőcég egyik évek hosszú során át működő főnökének fia: D u n k 1 Norbert, a váczi-utcza 25. sz. házban a „Ne- felejtshez“L címezve, párisi mintára előkelő és nagyszabású virágcsarnokot nyitott, mely pazar berendezés, nagy választék és Ízlés tekintetében az egész fővárosban ritkítja párját. Különös gondot fordít a vidékről jövő ünnepi, lakadalmi, temetési stb. megrendelésébe, melyek azonnal és kiváló pontossággal végeztetnek, úgy hogy az uj virágcsarnokot olvasóinknak legmelegebben ajánlhatjuk. A Iegjot>l> szer mindennemű gyomor bintalmaknál, gyomorégés étvágyhiány, az evés utáni felböfögés, gyomo rgörcs stb. ellen az E«:ger-iélc SzódapasztiHál«. Ezen pasztillák orvosi szakértők által a legjobban ajánltatnak, s magasrangu urak mint jóha- tásu gyógyszert használják. Rendelmények másolata : Ismételten kérek 20 skatulyát az Ön kitűnő szódapasztilláiból. Becs, 1885. május 7-én. NASSAU herczeg. Kérek nekem mint ennekelőtte 12 skatulya Szódapasztillát postafordultával utánvét mellett küldeni. Budapest, 1885. november 23-án. Gróf ZICHY. Szíveskedjék saját használatomra 20 skatulya szódapasztillát küldeni. Ölmütz, [884. julius 2-án. Dr. HÓRINEK ALAJOS, cs. k. ezred orvos. Legyen szives küldjön nekem utánvét mellet- czimem alatt 10 skatulya Egger féle gyomor pasztillát. Budapest, Hold-utca 21. Gróf TISZA. 1886. április 13-án. EGY SKATULYA ÁRA 30 kr. Kapható Ungvárt:Hoffman Béla, L á m Sándor, B e n e Lajos ; M s.-S zigeten: Héder Lajos M a r o s s a n Albert, Buzáth Márton, Beregszászon: Theodo rovics János, Korláth Ferenc ; Huszton: Schmidt Ká, roly, valamint az Egger A. fia Bécs-Döbling gyógyszer különlegességi gyárban. Nyilttér*) NYILATKOZAT. Korlát Béla urnák becsületem ellen intézett merényi >te tárgyában, reputatiom érdekében kötelességemnek ismerem kijelenteni, hogy bár Korlát Béla urat nem tartottam oly egyénnek, kivel szóba állni lehessen, tekintettel nyilatkozatának utolsó bekezdésére, elhatároztam őt provocáltatni. Segédeim feltárva előttük a helyzetet és az indokokat, melyek az „Ungvári Közlöny“ 29. számában megjelent nyilatkozatra késztettek, Korlát Béla urát a •]. alatti szerint lovagias elégtétel-adásra felkérendőnek nem találták, hogy azonban alkalma nyiljék magát tisztázni, becsület-bírósági eljárást hoztak javaslatba. Korlát Béla urnák segédei, úgy látszik tartva a becsületbiróság sújtó ítéletétől, a becsülotbiró- sági javaslatot el nem fogadták, ennek következtében segédeim a j|. alatti szerint kijelentették, hogy a mennyiben ezen ügy a becsületbiróság előzetes elbírálása nélkül lovagias utón be nem fejezhető, miután Korlát Béla segédei részéről ezen javaslat nem fogadtatott el, az ügyet magúk részéről befejezettnek jelenték ki. A kezeim között levő adatok, valamint Korlát Béla urnák a becsületbiróságtól való irtózása felment engemet azon feladattól, hogy őt rehabilitáljam. A mi nyilatkozatának azon részét illeti, hogy én a választás alkalmával hivatalos hatalommal visszaéltem, hogy vesztegettem, erre nézve kijelentem, hogy a mennyiben a törvény ezen visszaélések megtorlását a kir. törvényszék, és nem az esküdtszék jogkörébe sorozta, felhívom Korlát Béla urat, és a háta mögött álló „g y á v á k a t“, hogy ezen vádjukat a kir. ügyészség és nem a törvényben előirt büntetés alkalmazására képtelen közönségnek jelentsék be, mert ha ezt nem teszik, úgy Korlát Béla urat, mint a háttérben álló „gyávákat“ semmirekellő „rágalmazóknak“ jelentem ki. KENDE PÉTER. NYILATKOZAT. Alulírottak felkéred ünk Kende Péter úr által, hogy az ő nevében Korláth Béla úrtól az ellene falragaszilag elkövetett sérelemért lovagias elégtételt kérjünk. Miután Korláth Béla úr egy Kende Péter úr által az „Ungvári Közlönyében még folyó évi julius 21-én közzétett nyilatkozatért, mely szerint ő „tisztességes embernek“ nem tartatik, ez ideig lovagias elégtételt nem kívánt; és miután továbbá Kende Péter úr Korláth Béla úr felől olyan tényeket sorolt fel, melyek egy becsület-bírósági eljárást mnlhatatlanul mint előzményt követelnek, mi ezen indokból ez idő sz rint Korláth Béla urat lovagias elégtétel-adásra felkérendőnek nem találjuk. Amennyiben mindazonáltal Kende Péter úr *) É rovat alatt közlőitekért nem vállal felelősséget a Szerk. ezen ügyet egy előre bocsátandó becsül© tbirósági eljárás után elintézni kívánja, mi az elégtételadásnak ezen nemét helyeseljük és azt magunkévá tesszük, mi végből ezen elhatározásunkat Korláth Béla úrral közöljük és a jelen kérdést a lovagias útra tereljük, mely okmány mindkét félnek kézbesittetett. Kelt Ungvárt I887. évi augusztus hó 8-ikán Csergheő Géza s k. Szepesi Gusztáv s. k. m. kir. erdőmester. Alulírottak Kende Péter úr részéről felhivattunk arra, hogy a közte és Korláth Béla úr között felmerült viszálynak lovagias utón leendő ki- egyenlitését közvetítsük. Ezen megbízással köteles" ségének tartotta megbízónk fölemlíteni, hogy bizonyos közbejött események folytán a kihívandó lovagias elégtételadási képességére nézve aggályai lennének és ezen aggályait bizonylatokkal is támogatni igyekezett! Ezen előzmények után a Korláth Bála úr részéről velünk érintkezésbe lépett segéd uraknak a felsorolt nehézmények elbírálásához kötelességünknek tartottuk egy becsületbiróság megalakítását javaslatba hozni; miután azonban ezen javaslatunk nem fogadtatott el és meggyőződésünk szerint eme ügy a becsületbiróság előzetes elbírálása nélkül lovagias utón be nem fejezhető, annálfogva m‘ ezt részünkről befejezettnek tekintjük és erről a kellő bizonylatot felünknek kiállítjuk és hason eredetijét az ellenfél megbízottjainak kézhez juttatjuk. Kelt Ungvárt 1887. évi augusztus 12-én. Csergheő Géza s. k., Szepesi Gusztáv s. k. m. kir, erdőmester. Schwarzseidene Faille Fran" g a i s e, Surah, Satin merveilleux, Satin Luxor, Atlasse, Dämaste, Ripse und Taffete fl. 1.10 per Meter bis fl. 8.35 (in ca. 120 versch. Qual.) versendet in einzelnen Roben und Stücken zollfrei ins Haus das Ssidenfabrik-Depot G. Henneberg [k. und k. Hoflieferant,] Zürich. Muster umgehend. Briefe kosten 10 kr. Porto. Reinseidene Stoffe 80 kr. per Meter, sowie á fl. 1.10 und fl. 1.35 bis fl. 6.10 (farbige, gestreifte u. carrirte Dessins) versen- det in einzelnen Roben und Stücken zollfrei in’s Haus das Seidenfabrik-Depot G. He n- neberg (k. u. k. Hoflieferant), Zürich Mus - ter umgehend Briefe kosten 10 kr. Porto. Hirdetések. apE""“'' — ■ ~—«res ff A ki kétségben van a felett, | hogy a hírlapokban füldicsért gyógyszerek közül melyiket használja betegsége ellen, az Írjon egy levelezőlapot Richter kiadó - intézetének Lipcsébe s kérje a „Betegbarát“ czimü röpiratot. E könyvecskében nemcsak a legjobbaknak bizonyult háziszerek vannak részletesen ismertetve, hanem ü§* betegségekről szóié jelentések «§| is olvashatók. E jelentések mutatják, hogy igen sok esetben egy egyszerű háziszer is elegendő arra, hogy még a látszólag1 pyógyithatlan beteség is szerencsésen elhárittassék. Ha a betegnek a megfelelő gyógyszer rendelkezésére áll, akkor még súlyos baj esetén is gyógyulás várható, s ez okból egyik betegnek sem kellene a „Betegbarát“ megrendelését elmulasztani. E figyelemreméltó könyvecske segélyével sokkal könnyebben választhatja meg a szükséges gyógyszert. A röpirat megküldése a - megrendelőnek költségébe nem kerül. 286. 1887 A SZim' imrésí Milm Alólirt kiküldött végrehajtó az 1881. évi LX. t. c. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy az ungvári kir. járásbíróság 456. és 464.11887. számú végzése által SUSZTALA & COMP. és HESS JOSEF bécsi lakosoknak, GRÓF VASQUEZ LAJOS sztrippai lakos birtokos ellen $650 ft és 220 ft, összesen 870 ft tőke, ennek esedékes napjától számítandó 6°|0 kamatai és eddig összesen 89 ft 60 kr. perköltség követelés erejéig elrendelt kielégítési végrehajtás alkalmával biróilag felül foglalt és 2000 forintra becsült, lovak, ökrök, szobabútorok, takarmány, szekerek, kocsi, ágy és ruhanemüek, és egyébb házi és konyhaeszközökböl álló ingóságok nyilvános árverés utján eladatnak. Mely árverésnek a 3270] 1887. sz. kiküldést rendelő végzés folytán a helyszínén, vagyis Sztrip. pán alperes grófnál leendő eszközlésére 1887-ik év augusztus hó ló-ik napjának délelőtt 10 órája uj- jabbi határidőül kitüzetik és ahoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg: hogy az érintett ingóságok ezen árverésen, az 1881. évi LX t. c. 107. §-a értelmében a legtöbbet Ígérőnek becsáron alól is eladatni fognak. Az elárverezendő ingóságok vételára az 1881. évi LX. t. ez. 108 §-ában megállapított feltételek szerint lesz kifizetendő. Kelt Ungvárt 1887-ik évi Aug: hó 1 napján. Boros József, kir. bírósági végrehajtó.
