Ung, 1885. január-június (23. évfolyam, 1-26. szám)
1885-02-01 / 5. szám
Hajózási ügy elő nem fordult. Az I884. év folyamán beérkezett ügydarab , .....................................I667 db ebből elintéztetett . 1612 db, elintézés alatt van 45 db. A posta ügykörét illetőleg semmi említésre méltó körülmény elő nem fordult. Állami távirdák állapota és forgalma a jelen viszonyoknak megfelelő volt, a vezetékek jó karban voltak és semmiféle oly akadály vagy nehézség fel nem merült, melynek elhárítása a köz- | igazgatási bizottság hatáskörébe tartoznék. Különfélék. 1 * Az nngi 11 öegylet tár sas vacsorája e hó 14-én j fényesnek ígérkezik, mert mint halljuk, nagyon; sokan készülnek benne részt venni. Farsangunk; úgy is igen meddő lesz a mulatságok dolgában, és i azért kívánatos, hogy legalább ez egy mulatság; sikerüljön. * A helybeli tisztikaszinó-egylet f. évi február 16-án ; rendezendő estélyt álarcos tánc vigalom mai köti össze,; melyre a rendes estélyekre szóló meghívók lesznek érvényesek. Külön meghívók nem adatnak ki. * A beregszászi gyilkossági merénylet ügyében a vizsgálat január 26-án be lett fejezve. A tény-1 állást a következőkbe vonhatjuk össze. Papházy i Péter törvényszéki elnök nejét január 18-an egy- Veres Eszter nevű asszony, ki bejáratos volt Pap- házyékhoz és (xuthynéhoz, az alatt mig egy leve- : let adott át Papházynénak, és annak elolvasásé- : val volt elfoglalva, revolverből meglőtte. A meg: lőtt asszonynak volt annyi ereje, hogy még kiment j s a kocsist férje után küldte. Veres Esztert rögtön elfogták, ki aztán (xuthyné, Finta Emmára vallott s igy fogták el utóbbit is Kis Azarban, Zemplénben és csendőrök kísérték Beregszászba. A vizs. | gálát során Finta Emma ismét Papházy Péterre vallott s őt mondta a bűntett értelmiszerzőjének. Az igazságügyminis zter a m.-s z i g e t i törvényszéket delegálta az ügy elbírálására. * Az ungvári önkéntes tűzoltó egylet folyó évfebruár 1-éu delutáa 4. órakor a városházán reudes évi közgyűlést fog tartani. A gyűlés tárgyai lesznek 1-ör a parancsnokság évi jeleutése, 2-or a költségvetés megállapítása és 3-or számadás előterjesztése. * Az ipartestül Let alakítására vonatkozó előmunkálatokat a városi hatóság befejezte. Az iparosok névjegyzéke elkészült s az közszemlére ki van téve 8 nap alatt, melyet minden iparos megtekinthet. A f. évi február 1-ére tervezett általános gyűlés február hó 8-án fog megtartatni a megyeház nagy termében, melyet ez alkalomra a polgármeter az alispántól kikért. E gyűlésen fog az ipartestület megalakítása iránt határozni az iparosok ós kereskedők összesége, s ekkor fog a 20 tagból álló iparbizottság megválasztatni a 10 frtnyi cenzusban megszabott képesítésre jogosult iparosok közül* Törzs Istvánt, a helybeli m. kir. főerdőhiv atal- nál alkalmazott erdőgyakornokot, ki társas életünk egyik kedvelt egyénisége volt, Dobsina városa egyhangúlag megválasztotta erdőmesterré, mely örvendetes hirt az ottani polgármester táviratilag tudatta vele * Halálozások. Dicker Mór, a helybeli kereskedelmi ós iparbank ifjú pénztárnoka, vasárnap délben elhunyt. — Lányi János, a Lányi féle nemzeti zene társulat nagybőgőse, és a Lányitestvérek édes atyja, vasárnap éjjel 73 éves korában meghalt. A boldogult agg kora dacára is szenvedélyes zenész volt s a gyöngéi kedése miatt melléje kisegítőül szerződtetett helyettest nem szívesen engedte maga helyett működni Sok országot bejárt fiatalabb korában. A 40-es években 3 évig Párizsban tartózkodott Dobozi debreceni nagybirtokos, mint impressario vezetése alatt s annak költségén az akkori debreceni első bandával. 1864-ben Balázs Kálmánnal Oroszországot. — 66-ban Lengyel országot s a német államokat járta be. Temetése kedden zeneszó és szép számú közönség részvéte mellett ment végbe, Vörösmarty összes műveiből megjelent a I7 és 18-ik füzet Mébner Vilmos kiadásában. E szép kiállítású müvet ajánljuk olvasóink figyelmébe ; egy füzet ára 35 kr. Harc* révén a győzelemhez • Dacára a sok gyanúsításoknak a valódi horgony Pain-Expeller ma mégis a legelterjedtebb és legkedveltebb háziszer. Ezrek tudják saját tapasztalatuk folytán, hogy csúsz és kösz- vény ellen jobb szer nem létezik, mint a valódi Pain-Expeliér. Ezért joggal tanácsoljuk annak megprobálását. Ár 40 és 70 kr. Készletben a legtöbb gyíigyszertárban. Richter F. Ad. és tsa., Becs. — Főraktár Prágában az „arany oroszlán'• gyógyszertárban, Niklas- jplatz 7. JO KERKSKT. %yes ügynökök és utazók varrógépek clÁriisiiására kész űzet és és járulék mellett fölvétetnek, hol ? megmondja a kiadóhivatal. Közgazdaság. — Az „Ungvári Népbank“ f. évi február 16-áu tartja közgyűlését. A zárszámadás szerint a bevétel a múlt évben volt 2,800.318 frt. 89 kr. a kiadás az év vegén meglevő 18.958 fr. 9 kr. pénzkészlettel együtt szintén annyi. Alaptőke 200.000 frt, betét után folyó s tőkésített kamat 19440 frt 67 kr. Betét 330.139 frt 82 kr. Veszteség 8621 frt 15 kr. Tiszta nyeremény 13640 frt 12 kr. miből 2000 darab részvényre egyenként 6 írttal 12000 frt osztalék esik. Gazdaság és üzlet. U n g v á r, január 31-ikén. Folyó hó 26-ikán tartott orsz. vásárunkról következő piaci árak vannak a váKálraán busán adta fejével a taktust. Jobb kezét mellénye aiait a szivére nyomta, a ballal előre a levegőben hadonázott selyem zsebkendőjével, intett Vincének. Halkan sugá: térdelj hozzám pajtás! igy! igy, ide a fülembe húzzad ! Altasd ! csititsd ! szelídítsd ott benn azt a siró bánatot. Jobban, jobban ! Alisz bevégzé a dalt. Könnyes szernmei fölnézett reája s újból kóré : — Eszem azt a jó lelkét magáuak huzza el azt a második strófáját, Hej de busán jő felém a harang szó, Hangja olyan keserves oly panaszló. Épen igy szólt mikor téged temettek? Téged ! kit én soha einem felejtek ? De már akkor lehajlott a fő, s szoborszert! merevség ült az arcon. Rémülten néztem őt. Kálmán az Istenért mi lelte önt, térjen magához ! Egy barátnőm kisietett, hogy vízbe mártson egy szalvétát ha sziv- görese lenne hogy reá tegye. Nem volt reá szükség. Föltekintett. Tekintete csodálkozó volt s szeretettel és gyöngédséggel vegyiilten Aliszra tapadt, s Tóth K. e versét szavalá el változtatva. „Barna“ kis lány mi bajod van? — Hogy annyi bu van dalodban. Fájva hallom énekedet.. Ügy zokog az, úgy kesereg, Mintha benne, bus dalodba „Az én fájdalmam zokogna.“ Fölkelt, és mulatott, táncolt tovább. Midőn távoztunk, hozzám jött. Rózsa ha én azzal az édes „motyó“ gyerekkel, azzal a kis „csóréval“, a maga Aliszával 3 év előtt találkoztam volna, akkor akkor . . .! hangja fájdalmasan fólrezdült. A maga nemes óhajtását teljesítettem volna. De igy jobb sorsot érdemel ő! Egész gyöngéd-séggel nézett teám s folytató. Kedvéért próbára tettem szivemet . . . Hangja elhalt, szótlan búcsúzott el. Aliszszal nem találkozott többé. Lehet, hogy szándékosan kerülte, lehet hogy a körülmények miatt. És Alisz, midőn vidékünkről távozott s búcsúzni jött, nyakamba borulva bevallotta félve őrzött titkát. Miksát szerette. E rendkívüli tehetségű ifjú nyerte meg szivét, töltötte be lényét. Hja! az ellentétek vonzódnak. Pár hó előtt vettem Hymen hírüket. Én magam is ott hagytam e szép vidéket, hol minden lomb, minden bokor minden, minden oly kedves volt előttem. Hol önzetlen barátnői keblek fogadtak; szerető mosolyuk kísért; őszinte csókjaik boldogítottak. Hol oly tiszta magyarsággal cseng hazám édes nyelve; hol megtanultam tűrni, remélni, szeretni, hinni; és bízni az emberiségben. Ott hagytam bár, de édes emléke fájón fog élni keblemben. Az a szegény jó fiú pedig, ott a Tiszán túl, még él ugyan, de ez oly korán kifáradt szív végső dobbanása oly rohamosan közeleg ............ Ez évben is versben köszöntött fe', szokása szerint. Egy tiszta baráti kebel önzetlen érzelmét sugározzák felém vékony betűi, megérdemlik hogy megcsókoljam őket. ros hiteles jegyzőkönyvében feljegyezve. Búza (100 liter) 7 frt. Rozs 6.—50. Árpa 6. Zab 5.—75. Tengeri 5.—60. Burgonya 4. Borsó 13. Lencse 8. Paszuly 8. Kö 1 e s k á s a (12. K ö- f e s 6. S z e s z 30 fokú egy lit. 30 kr. V a j 70 kr. Sertészsír egy kilóg. 70. kr. Marhahús 44. S z a 1 0 n a 68. ■ Öntött gyertya 62. Széna 100 kilóg. 2.—50. Zsúp s z alma 1. f. 80. — Országos vásárunk, úgy nevezett Pál napi vásárunk, bár kedvező volt az idő nem a legnépesebb volt. A barom vásárban kevés marha adatott el, habár vevők elegen voltak, de vételre való marhát nem találtak. Időjárásunk folytonosan hideg és száraz, nap közben erős nap fénynyel, mi aligha ártalmas nem lesz a vetésekre. 129|885 szám. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. Ezennel közhírré tétetik, miszerint a következő haszonbér tárgyaknak, amennyiben az illető községek az alábbi beesároii engedélyezett kedvezménynyel az árverés napjáig élni nem akarnának 1884 év October l-jétöl L •> esetleg 6 évi időtartamra további bérbeadás végett 11. m. 1. Nagy-Bereznai 16.— hold földre 75.94 kr. 2. Dubrinicsi 205.— „ „ 108.— „ 3. Lyutai 1360. 127 „ „ 811.— „ 4. Lyutai 1153. 259 „ „ 40.— „ 5. Paszikai 9 8 9 . 728 „ „ 561.47 „ 6. Bég. Pásztélyi 73. 386 „ „ 39.59 „ 7. Kis. Pásztélyi 145. 719 „ „ 110.23 „ 8. Perecsónyi 157.12,° „ „ 377.— „ 9. T.-Remetei 5 5 9.1023 „ „ 405.65 „ 10. Ó-Sztuzsicai 2 6 5.1057 „ „ 119.43 „ 11. Nagy-Turiczai 162. 176 „ „ 133.76 „ 12. Viskai 947. 311 „ „ 32.85 „ 13. Voloszánkai 536.mi „ ,, 215.21 ; 14. Zábrogyi — .113í! „ „ 4.62 „ 15. Záhorbi 365.1319 „ „ 136.88' „ 16. Zaricsói 165 . 730 „ , 73.79 „ 17. Zaricsói 23. 81,0 ., „ ^ 14.70 „ kikiáltási árak mellett az árverés folyó ÓV február hó 16-án délelőtt 9 órakor Perecsényben fog megtartatni. Perecsényben 1885. évi január hó 29-én N-bereznai mAk. ispánság. Ek a A legelső valódi nyákoldő Hoff János-féle maláta fik fif mellcziikoikák kék papírban vannak. Á Hoff János-féle maát Hoff János-fée koncentr 3 4“ kivonat egészségi sör J maátakivonat J 2? 1 palaezk GO kr. 1 palaczk l ft 12kr, lnispal.701tr. c, Á Hoff János-féle malátaki- j Hoff János-féle maláta kiv. $ 3o vonat mellczukorkák é egészségi csokoládé ^ P> 60 kr., 30 kr., 15 kr. es 10 kr. k fél kiló [.s5 2 tvt 40 kr, n j flt d y. Valódi csakis a kék zacskóban & oá kr. Negyed kilo 1. 1 frt 30kr. 3 ____________Uevö.______________]____________II, 1)0 kr,___________ 7 *) Szerencsés gjAgyeredmény íp a mell- és tűdobajóknál, uhrotos bántál- ^ máknál, emésztési gjengesaég és eleröt- ^ y lenedé nél, vezérszegénység ésideggyen- S gé égnél. ^ + HOFF JÁNOS urnák | f Bécs, Graben, Brännerstrasse Nr. 8. d SK malátakészitinények feltalálója- és készítőjének, cs. k. ÍJ vT a udvari szállítója Európa legtöbb fejedelmének. v] /f\ Holies, 1882. május 4. *J j]; Tekintetes ur. Nőm a múlt évben mellfájása ellen ftj az ön kitűnő Hoff János-féle egészségi sörét használta a j űr legfényesebb sikerrel. Kérek ezúttal posta utánvétel mel- /] wb lett abból ismét 13 palaezkkal. Mély tisztelettel MORuC M. magy. kir. sóbánya tiszt. 3 mP Hapnik Szliáes, 1883, október 15. “j Mb Tekintetes ur ! Legkedvesebb kötelességemnek tar- If tóm önnel tudatni, miszerint nőm gyomorbaja és étvágy- A hiánya, úgy nemkülönben szívbaja s különösen szivdobo- ^ W gasa 40 palaczk Hoff János-féle maiátakivonat egészségi w jó sörnek elfogyasztása után tökéletesen meggyógyult, a (*| P miért is én ezen megbecsülhetlen Hoff János-féle malát- sj |b kivonat egészségi sört minden szenvedőnek a legmele ^ gébben ajánlhatom. «* b SZÜDY JuZSEF magy. kir. postamester Hapnik-Szliács J É Beszterczebánya, 1877. junius 6 3 to Tekintetes ur! Kérem szíveskedjek az ön megbecsül- E hetetlen Hoff János-féle malátakivonat egészségi söré- M L bői gyorsáru gyanánt 28 palaezkkal nékem megküldeni, J no miután a legkitűnőbb szolgálatokat teszi, az álom ismét a » ju legjobb s a köhögés tetemesen alább hagyott. Tisztelettel Jj ß RALOVICH ANTuNIA taaárné, Beszterczebánya. d te Hivatalos gyógyjeientés „ I? Proessor Kletzinszky úrral Bécsben, egy értelem- \n 5 ben az n Hoff János-féle malátakészitményeiben nem- jj fi csak az étrendi, hanem a gyógyászati alkatrészeknek is j azon szerencsés kompositióját ismerem el, melyek ki- J A váltképpen a gyengeség! állapotoknál, a mell és az al- /j V testi bántalmaknál, az üdülőknél a legnagyobb sikerrel “j P használtatnak. CLAISÉ, vegyész Drezdában V Raktárak. Ungvár: Krausz Adolf Kis-Várda: Balkányi űl ájo F., Homonna : Papay Pál, Mukács : Traxler F., gyógytár aC Beregszász: Theodorovics J., gyógytár N -Mihály : Mi 1 E morstein S Nyíregyháza: Korányi Imre, gyógyt. Kassa- ti T Novelty S. Záhr és Szakmáry és minden gyógyszertár- ^ P ban. S-A Ujhely: Kormos, Decsényi, Szentgyörgyi Vil- űr mos Tisza Újlak : Royko Victor gyógyt. M legfelsőbb kitüntetés. 2jG Hl Alapítva 1874. Becs és Budapesten 18G2.
