Ung, 1884. január-június (22. évfolyam, 1-26. szám)
1884-01-27 / 4. szám
KiUöiifcIck. . ! • * Királyi adomány Ö Felsége Lakárt községnek, a múlt évi október hó 15-éu ott diiiiöngöt tűzvész. által károsodott lakosai számára, hatszáz forintnyi összeget, Do mony a községnek a mirlt évi október! hó 14*óii ott dühöngött tűzvész által károsodott lakosai számára pedig négyszáz forintnyi összeget, adományozott magánpénztárából. * Az állandó színház ügyében kiküldött szükebb! választmány a múlt vasárnap értekezletet tartott, melyen először végleg megalakittatott a választmány. Al-[ landó elnökül Kende Péter, jegyzőül Fineicky Mihály j megválasztattak xkz előbbi tanácskozrnányban raegválasz- J tott névsor kiegészíttetett és beválasztattak még a választmányba : Lám Vilmos, Fekete Vince, Árki Fülőp, Farkas Ferenc, Tlturánszky Tivadar és Knsnyiry Gyula. Határozat egyelőre csak aziránt Dázatott, hogy Ungvárvárosa mindenek jelőtt felkérendő a helyiségnek átengedése iránt, mert addig a választmány a tervez- getósben nem mehet, előre. * A helybeli főgym. ,. Day ka kiír a-e f. é. február hó 3-án a fogyni, rajztermében cl. e. 10 órakor Deák P'erenc emlékezetének felelevenítésére ünnepélyt rendez. Az ünnejaély sorrendje kővetkező I. Elnöki megnyitó beszéd. II. Deák F. emlékeze’ téré (óda Tóth K.) szavalja Hirtenstein L. VIII. o. t. Ifi. Deák F. emlékezete, (ünnepi beszéd) tartja Tahy J." VIII, o. t IV. Deák F. halálára (óda Sz. K.) szavalja Farkas F. VII. o. t. V. Elnöki zárszó. Az intelligens közönség, "mely az ily természetű isk. ünnepélyek nem csekély7 border ejér 61 meg van győződve, ez ünnepélyre ezennel tisztelettel ureg- hivatik. * Táncmulalság. X.-kapóson 1884. év február hó 2-án a nagy vendéglő helyiségébenjegy toronyiéra alaptőkéjének gyarapítására -zártkörű táncvigalom rendeztetik 1 frt 50 kr személy és 4 írt családjegy mellett. A meghívókat Hercegh Károly7 bálbizottsági elnök küldte szét s e szerint remélhetjük, hogy e mulatság sikerülni- fog". * (Uj cipő divat.) A hölgyeket bizonyára érdekelni fogja, hogy Harisban a magas sarkú cipők (talons Louis XV.) már nem divatosak. A’ nagyvilági párisi nők a kevésbe graeieu.se, de tán egészségesebb angol cipőket viselik alacsony sarkakkal. * Táncvigalom* A nagy Bereanai toronyóra j’avára f. bó 22-én rendezett tánezvigalom kedélyesség dolgában rendkívül jól sikerült. A rendezőség, Poporits Miklós kir. járásbiró urral élén, elismerést érdemlő tapintata- beigazolta, hogy nem csak a székváros feszélyezett elite bálokban-, de a vidéken is lehet, sőt talán még jobban, mint amott Tepsiehore oltárán áldozni. A vendégek vidám hangúiét hoz nagyban hozzá áruit a jó zene is, s esti 8 órától reggel 'j28 óráig aprózták a csárdást s járták a tourt. A négyeseket 20 pár táncolta ; a tiszta bevétel 20 frt volt s ezzel, ha p 10 óv óta e czélra rendezett tánczvigalmak bevétele, az e farsangihoz iiasonló volt, a toronyóra alapjának, nem számítva bele a kamatokat 200 frtot már is meghaladnia kell. Jeleuvoltak : Bóth nővérek, Cornides Margit (Remetéről) Duchou Elvira. Anna és Emma, Eőry Erzsiké (dicsről) Hlavathy Ilonka (Lngvárról,) Majorossy Ida, Novak Gizella (Szatmár) Seregélyi Irma SpeVv MargR (Remete) kisasszonyok, Both Ferdinandné Cornides Györgynó, Duchonné,) Deákné, Tóth Jánosné, Járos Jánosné, Lőrinczy .Jenöné úrnők. * E napokban jelent *meg Budapesten Frommer A. Hermann mag-kereskedésének 1884-i k i főár jegy-/.éke, mely mindennemű gazdasági főzelék- és virágraagva- kai, gyümölcsfákat, rózsákat, cserjéket slb. oly gazdag- választékban tartalmaz, mint igen kevés külföldi árjegyzék, belföldön pedig tökéletességre nézve ehhez hasonló- nem jelenik meg ; melegen ajánlhatjuk fenti ezéget minden gazdának és kertkedvelőnek, és eleve megvagyunk győződve, miszerint megrendelés esetén teljesen ki lesz elégítve. Az árjegyzék kívánatra ingyen és bérmentve a nevezett ezég által mindenkinek megküldetik. Közgazdaság és pénzügy, Pénzintézeteink múlt évi üzlet eredménye "előttünk fekszik s a következőkben ismertetjük. Átahiban az; : üzlet kedvezőbb eredményt tű 11 Let fel. mint volt az 1882‘ik évi, mert a forgalom tetemesen szaporodott. Az un gjn e g y e i t a k a r é k p é n z t ár -múlt évi üzlet forgalma a következő volt : Váltó tárca 42773 rt 54 kr; előleg tárca 15515 frt; házak értéke 428^(5 ■^rt 75 kr; bútorzat 048 frt ; elhelyezések 20072 frt 22 kr ; előlegezések és folyó számla 31895 frt 39 krt . érték papír járadék 25800 frt, pénzkészlet 20161 frt 18 kr. Összes vagyon : 593742 frt 08 kr. Teher : alaptőke : 63000 frt, tartaléktöke s kamatai 135767 frt 20 kr: betétek 429033 frt 44 kr; kamatok 13168 frt 19 kr; fel nem vett. osztalék 216 frt ; viszieszámitolás 32779 Irt 58 kr ; igazgatási járulékok 1052 frt 59 kr ; múlt évi nyereményekből előírás 4739 frt 94 kr : papirjáradék kamat, ház.bérjöve- i delem : 3655 frt 80 kr ; tiszta j ö vedelem : 10329 frt 34 kr. Összes teher : 593742 frt 08 kr. Az 'összes forgalom : 2210569 frt 49 kr. Az ungvári kereskedelmies iparbank 1883. évi zárszámadásai. Az összes forgalom 3.400119 frt 38 kr. A váltó leszámítolás 1.441862 frt 95 krra rúgott. Az intézetnek összes jövedelme kitesz 11874 frt 97 krt, mely összeg felosztására nézve az igazgatóság indítványozza, hogy minden részvény szelvény után 12 írt, vagyis 772 drb 100 írttal teljesen befizetett részvény után 9264 frt, a tartaléktőke szaporítására "vagyis annak 12000 írtra történendő kiegészítésére 4 frt 02 kr, tiszti jutalmazásokra 195 írt és jótékony célokra 13 1 fit 95 kr. fordittassék, 2300 frt ! pedig a folyó 1884. üzletév javára előirassék. Az in- tézet részvénytőkéje 77200 frt. A tartalékalap 11660 frt. mekmű végre kész s Madame kisuhog a verandára : a kastély balszárnyán levő toronyórára néz, azután lassan lépdel föl 6 alá, mialatt, magában motyog : Ez a spanyol bizonyosan azért oly melancholikus, mert még nem találta meg az igazit, de ha ide jön — s dame d’ Evremond mosolygott —- szegény ember, előre sajnálom. Midőn e száj mosolyra nyiit, egy sereg veréb szétrepült s a kedvenc kandúr vágtatva rontott egy pincelyuknak, melyből naplemente előtt ki sem mozdult. E pillanatban megjelenik a férj, nejére néz, elsápad, s dadogva kérdi : . Hát, hát, ön mit csinált magából ? — Én, fogadni akarom vendégünket — talán féltékeny ? — De páratlan Melanie, mit fog gondolni -Le- rida, ez a rengeteg másli, ez a toupé .... — Oh, ez nekem igen jól áll ! — De páratlan ..... — Monsieur, szót se többet, ön ma unalmas ! D' Evremond urnák kedve letf volna a kandúrhoz csatlakozni, de— silány „de“ fordáit elő e szerencsét,' len életében — madamenak szórakozás kellett, mig Le- lida megérkezik, gyorsan más tárgyra tért tehát, örülve, hogy ez egyszer csak felvillanás és nem menydör- gős menykő volt merésszégének. büntetése. Lerida udvarias ember volt ; pontosan, mint ígérte, négy sötétpej által vont utazó kocsiján, megjelent a- főlépcső előtt. Nyomban kiugrott s- fölfelé sietve meghajtá magát a delnő előtt. Vájjon mit gondolt, midőn a felpi- perézett delnővel szemben állt, nem tudhatjuk, de valószínű, hogy a hatás megrendítő volt. — Don Lerida — kezdé.„ő“ — üdvözlöm kas télyomban, tekintse azt sajátjának, a mint szép hazájában mondani szokták, mindez e perctől kezdve ön tulajdona. Sokat hallottam kalandjairól, képzelem mily unalmas lesz e magány (Madame percre elhallgatott, — a spanyol fejét rázva meghajtá magát) bár mindent el fogok követni, hogy szórakozzék, majd kilovagolunk, nagy sétákat teszünk, de ezt csak kiváltságos' egyénekkel szoktam, nemde monsieur, én igen fukar vagyok kegyeimmel ? A háttérben ólálko'dó Jean elfordult, d’ Evremond j pedig már régen hadonáz karjaival, intve hogy hagyja már egyszer vendégét is szóhoz jutni. Madame ég tudja meddig folytatná, ha a pohos tnopszus épp akkor gurul- „ő“ elé, midőn a legélesebb ötlettel akará megkinozni Leridát. Dame d Evremond csak ballábán állt, a másik előre nyújtva, hogy az á la Louis XV. cipő csokra lássék midőn a mopszus a szintéren megjelent. Sajátos ro- konsz’env lakozhatott e két lény között, mert a mint a; szörnyeteg úrnőjét megpillantó, örömcsaholva neki ron-| tott, mire a fellábon álló madame e támadásra él nem j készülve, inog, támaszt keres, de nem talál, minek: folytán hanyatt zuhan a virágeserepekre s egy perc alatt chignon, toupé, másli, krózli, mind e felséges portékák eltűnnek az oleauderek között. Evremond, a lovagias, rögtön a katasztrófa színhelyén terein s az ágak tömkelegébe nyúlva szorgalmasan keresni kezd. Megdgiptem — kiáltja b ngosan. Csak nem nejét ? kérdé Lerida, kit e jelent rendkívül mulattatott'. Nem, de a papucsot. Derék Evremond, most előre. — Megvan. — A kgt úr egyesült erőfeszítéseinek sikerült végre az érdemes dámát azon felséges positurába hozni, mely 1 kizárólag a teremtés díszének tulajdona. Lerida rég nem mosolygott, ma nevetett, midőn : visszavonult. Prevot, a komornyik, beparfumeirozta éjjeli köntösét s elkotródott, a spanyol magára maradt, s elgondolkozott. A legszerencsétlenebb embernek tar* tóttá magát még pár órával ezelőtt, most hinni kezdé, hogy nálánál még sokkal boldogtalanabb emberek is lakják e világot, pedig itt még vajmi keveset látott. Másúap 11 kor az eremitagét elhagyva reggelire a kastélyba indul, mit a páratlan Melanié szalonjából rögtön észrevett. Lerida egy sötétzöld bársonynyal bevont bútorzat.1 szobába lép, mely az octogonhoz vezet, hol theázni szoktak, s cuppanó csókokat hall. A spanyol jó szivü ember volt, ki soha nem zavarta másnak boldogságát. Nem tudta mit ^tegyen, ha marad, a hallgatózás gyanújába jöhet, ha ellenben útját folytatja, talán egy pásztori jelenetet megzavar ? Vissza akart vonulni szép csendesen, midőn egy saroktükörben megpillantja d' Evremond urat, ki a szomszédszobában kedves. életepárja előtt térdel. Madame fejével int, Monsieur egy cuppanó puszival felel, azután megint a gesztus s ismét cnpp, Savanyú arccal bár. de jó hangosan, ez igy volt parancsolva. Dante d' Evremond ugyanis, a mint - látta hogy Lerida jön. karszékbe tilt, rabszolgáját magához intó és várt. Midőn a zöld -szoba ajtaját nyitni hallá, vezényelt — most — s a cupp-cupp megkezdődött. A saroktükör kimaradt a számításból. (Folyt, köv.) A z u n g v -? i napba 11 k mérlegszámlája 1883. december hó 31-én. Vagyon: pénzkészlet 1883. december 31 én 9746 frt 41 kr, bank és hitel váltó 536325 frt 50 kr, jelzálog jl 10278 frt 31 kr, előleg 20506 frt. intézeti házak 27776 -frt 43 kr, értékpapír 14839 frt 63 kr, berendezés 900 frt, összesen : 720372 frt 34.kr. Teher: alaptőke 200000 fr nyugdij alap 2806 fr 10 kr, ált. tart. alap 18780 frt 49 kr, jelzálog bizt. lap kamataival együtt 1556 fr 13 kr. betét kamatokba együtt 397166 frt 17 Kr százalék 316 frt 77 kr, osztalék • lefolyt évek rój 465 irt 67 kr, folyó számla 2567 frt 14 kr, visz- leszámitolák 69099 frt 49 kr. jótékonyczél 1883. évről 127 frt 03 kr. jutalékok idei nyereményből 1772 frt 10 kr, átmeneti kamat 4322 frt 20 kr. betét kamat adó 926 frt 30 kr, egyenleg mint nyeremény 20467 frt 02 kr. összesen 720372 frt 34 kr. PIAOZI ÁRJEGYZÉK. Búza ...................................* . . . 9.-tßozs.....................................................................7.75 Árpa ....................................................................6.50 I Zab .......................*......................................5.50 Tengeri ...............................................................6.50 Burgonya ..............................................................3.20 Borsó . . . -. ........................................12.— Lencse . .....................................................10.— Pasziilv ....................................... 7.— Köleskása............................................................10.50 Köles.............................• . . \ . *. 6.50 Vaj........................................................................90.! Sertés zsir . . . ‘................................80.— Marhahús....................................................48.— iSzalona . . ......... 80.— j Öntött gyertya . * .......................* . 56.— Széna 1. osztály .............................................3.50 ; Szalma 1. osztály.............................................2.20 Hyilttér. mi 1 — SMMW\3¥JJT legjobb asztali- és üdítő ital, kitűnő hatásúnak bizonyult köhögésnél, gégebajoknál, gyomor- és hólyaghurutnál. Mattom Henrik, Karlsbad és Budapest,
