Ung, 1882. július-december (20. évfolyam, 27-53. szám)
1882-11-12 / 46. szám
Nyújtsunk kezet a szerencsének! SS 400,000 márkát 5“; az állam jótállása mellett jáwzó hamburgi legújabb nagy pénz- sorsolás. Ezen uj terv előnyös beosztása olyan, hogy nehány hó alatt 7 osztályban 47,(100 nyeremények biztosan huzatnak, melyek közt a főnyeremény 400,000 márka. 1 nyeremény á 250,000 m. 1 nyer. á 150,000 in., 1 nyer. á 100,000 in., 1 nyerem, á 60,000 m, 1 nyer. á 50;000 m., 2 nyer. á 40,000 m., 3 nyer. á 30,000 m., 4 nyer. á 25,000 in.. 2 nyer. á 20,000 m., 2 nyer. á 15,000 m., 1 nyer. á 12,000 m., 24 nyer. á 10,000 m., 3 ny. á 8000 m., 3 nyer. á 6000 ra., 54 nyer. á 5000 in., 5 nyer. á 4000 m., 108 nyer. á 3000 m, 264 nyer. á 2000 m., 10 nyer á 1500 m., 3 nyer. á 1200 m., 530 nyer. á 1000 in., 1073 ny. á 500 m... 27.069 nyer. á 145 in. 18.436 nyer. á 300. 200, 150, 124, 100, 94, 67, 50, 40 és 20 márka. Ezen nyereményekből az első osztályban 4000 ny. 116,000 márka összértékben kerül sorsolás alá. A nyereményhuzások tervszerüleg hivatalosan vannak megállapítva. Ezen. az állam jótállása mellett játszó pénzsorsolás legközelebbi nyereményhuzásához ára :gy egész eredeti sorsjegynek 6 m., vagyis 3 frt 50 kr. o. é., egy fél eredeti sorsjegynek 3 m., vagyis 1 frt 75 kr., egy negyed eredeti sorsjegynek l1/a m., vagyis 90 kr. o. é. Minden megrendelés az érték beküldése mellett, Vagy annak befizetése a postánál, vagy pedig utánvétellel a legnagyobb pontossággal eszközöltetik és mindenkinek egy az állam címerével ellátott EREDETI SORSJEGY megküldetik. A rendelésekhez a szükséges hivatalos tervek, melyekből úgy az osztályos nyeremények beosztása, mint a befektetések is kivehetők, ingyen mellékelteinek és a húzás után a hiv. sorsolási lajstrom- minden felszólítás nélkül megküldetik. Kívánatra a hiv. terveket előre is bérmontve megküldjük betekintés végett és kinyilatkoztatjuk, hogy a meg nem felelés esetében a sorsjegyeket a húzás előtt az érték visszafizetése mellett visszaveszszük. A nyeremények kifizetése az állam jótállása mellett azonnal történik. Intézetünknek a szerencse különösen szokott kedvezni, minek folytán feleinknek gyakran a legnagyobb nyeremények, töb- ‘ bek közt 250,000, 100.000. 80,000, 60,000. 40,000 stb. márka lett kifizetve. Előre látható, hogy ily — a legszelidebb alapon nyugvó vállalat a legnagyobb részvétre biztosan számolhat, kérjük — a rendelések eezközölhetése végett — a megrendeléseket I mielőbb, de legalább is f. é. november 15-ig beküldeni. Kaafmanu és Nimon í bank- és váltó-üzlet HaalSIFgBsa. Az eddig irántunk tanúsított bizalomért köszönve, az uj , sorsoláshoz való részvételre a t. közönséget azon Ígérettel kért j jiik fel, hogy ezután is törekedni fogunk gyors és pontos kiszolgálat által t. feleink megelégedését kiérdemelni. :S‘:l Szfimm-HiMetÉs f:ir Az ÁLLAM JÓTÁLLÁSA MELLETT játszó nagy PÉNZSORSOLÁSBAN, melyben 8 millió márkát biztosan lehet nyerni, figyelmeztetnek a résztvenni óhajtók az alábbi nyeremény-osztalékra. Ez előnyös pénzsorsoiásnál a nyeremények, melyek tervszerüleg csak 93,500 sorsjegyet tartalmaznak, következők, u. m.: A legnagyobb nyeremény esetleg 400.000 m, különösen 250.000 m., 1 nyer. á 150,000 m., 1 nyer. á 100,000 ni., 1 ny. á 60,000 in., 1 nyer. á 50,000 in., 2 ny. á 40,000 m, 3 ny. á 30.000 m., 4 nyer. á 25,000 m., 2 nyer. á 20,000 m., 2 ny á 15.000 m., 1 nyer á 12,000 in., 24 ny. á 10,000 m, 3 nyer. á 8000 in., 3 ny. á 6000 m., 54 ny. á 5000 m., 5 ny. á 4000 in., 108 ny. á 3000 m., 264 ny. á 2000 in., 10 nyer. á 1500 ra., 3 ny. á 1200 m., 530 ny. á 1000 m., 1073 ny. á 500 m., 101 ny. á 300 m., 25 ny. á 250 m., 85 ny. á 200 m., 100 nyer. á 150 m., 27,069 ny. á 145 m. sat. sat., összesen 47,600 ny., melyek nehány hónap alatt 7 osztályban biztosan huzatnak. Az első nyereményhuzás hivatalosan van határozva melyhez egy egész eredeti sorsjegy csak 3 frt 50 krba, egy fél eredeti sorsjegy 1 frt 75 kr., egy negyed eredeti sorsjegy csak 88 krba jön, mely összeg bérmentes beküldése után az eredeti, az állam jótállása mellett játszó SORSJEGYEKET (esnem tiltott Ígérvényeket) a legtávolabb vidékekre is megküldöm. Minden részvényes eredeti sorsjegyéhez kap tőlem az állam czimerével ellátott eredeti tervet ingyen, és a húzás után azonnal a hivatalos sorsolási lajstromot minden felszólítás nélkül megküldöm. A kifizetés és a nyereménypénzek szétküldése azonnal és közvetlenül az érdekeltnek a legszigorubb titoktartás mellett megküldetik. Minden megrendelést lehet egyszerű postautalványny il, v. ajánlott levélben tenni. E tekintetben egész bizalommal fordulhatnak megbízásaikkal a közeli hnzás miatt f. évi. november hó 2l-ig id. Hecksches* Síimnél bank- és pénzváltó-üzletéhez HAMBURGBAN. Lseim itt immi a Hoff János-féle maláta-kivonati egészségi sör áital elért bámulatos gyógyhatásrúi. Nevezett gyógyszer már számtalan oly betegnél használt, hol más gyógymód eredménytelen maradt, s a többi dicsőén ismert és 58-szór császárok s királyok által kitüntetett, Holf János-féle maláta-gyógytáp- láló készítmények. (Julius 24 és 28., 1882.) Tisztelt uram! Örömmel értesítem önt, hogy az ön Hoff János-féle maláta-kivonati egés/.ségi-söre és a/, ön Hoff-féle maláta-mell-czukorkái betegségemnél kitűnő gyógyhatással bírtak Most érthetően és tisztán beszélhetek, a köhögés és mell-fájás felhagytak, s igy reményiem, hogy rövid idő múltán önnek tiszteletére érthetően kiálthatok fel: „Zivio poglaviti gos- podin (van HoffF Fölkérem önt újbóli 13 üveg sör és 1 zacskó maláta-ezukorka küldésére. Fogadja nagyrabecsülésem kifejezését. Lovroc Mihály, tanító. Trnovac (Horvátország), 28. jul. 1882. Bregi, 24. jul. 1882. Kérem megküldését 25 üveg Hoff János-féle malátakivonati egószsegisörnek; az utórendelés azért történik, mert az először rendelt 15 üveg használata után lényegesen jobban érzem magamat. Tisztelettel Kinder Ludmilla, földbirtokosné. A legtöbb európai fejedelem udvari szállítójának, Hoff J nos urnák, cs. kir. bizottsági tanácsos, tulajdonosa a koronás-aranyérdemkeresztnek, magas porosz és német rendek lovagja, Bécsben. Gyár : Gra- benhof 2. sz. a., gyáriraktár: Graben, Bräunerstrasse 8 sz. Hivatalos gyógyjelentés. Dr. Seppel, főtörzsorvos. A Hoff János-féle maláta-kivonati egészségisör kitűnő gyógyhatású erősitő-szer a nehéz betegségekből felépülőknél, u. m. mellbetegeknél fel nem kavaró foganata, ép úgy gyomorhurut szenvedőknél különösen ajánlandó. Ä •••> a valódi Hoff János-féle maláta-kivonati -Y* «* egészségi-sörnek: 13 üveg 6 frt 06 kr., 28 üveg 1268, 53 üveg 2548. 13 üvegen felüli rendelés díjtalanul házhoz szállittatik. A Bécsből szál- littottnál : 13 üveg 7'26, 28 üveg 14 60,58 üveg 29'10, ‘/a kilo maláta-csokoládé I. 2 40, II. í'60, Ili. 1 frt. (Nagyobb mennyiségnél engedmény). Malátaczukorkák: egy zacskó 60 kr. (x/a és 1/4-ed csomag is). 2 írton alul semmi sem küldetik. Az összes Hoff János-féle maláta-készítmények 58-szor lettek császárok és királyok által kitüntetve, mint egy hasonló gyártmány sem. Főraktár: Ungváron :Krausz Adolfnál. S.-A.-Ujhely- ben: Pintér Ferencz gyógyszerésznél. Munkáeson: Traxler Fereneznél, s az ország minden nagyobb gyógyszertárában. 4008, sz. a. sz. 1882. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. Uiigmegye árvaszéke mint gyámhatóság által közhírré tétetik, miszerint a kiskorú Hrabovszky Ilona árva tulajdonát illető Szürthe község határában lévő erdőterületen fekvő összesen 1119 darab nagyobb részben haszon fa folyó évi deczember hó 4 ik, szükség esetén következő napokon délelőtti 10 órakor a helyszínén Szürthe községében a legtöbbet Ígérőnek nyilvános árverés utján alább irt feltételek mellett el fog adatni. 1) A számzott 519 drb. haszon és tűzifa a körülményekhez képest, egyenkint, csoportban, vagy pedig összesen, a meg nem számzott összesen 600 db.tűzi és haszonía, összesen, a megyei árvaszék hivatalos helyiségébe bármikor megtekinthető becslevélben foglalt bocsórtékben fog árverés alá bo- csájtatni. 2) Vevő köteles a vételári összeget azonnal készpénzzel kifizetni. 3) Vevő a megvett famennyiséget saját kára és veszélyére 1883. óv mártius hó 31-eig a helyszínéről elhordani tartozik, ellenesetben az ott maradó fához tulajdoni jogát elveszti. Miről árverelni szándékozók tudomás és miheztartás végett ezennel értesittetnek. Kelt Ungvárt, Ungmegye árvaszékének 1882. évi október hó 31-én t'.rtott üléséből. Buday, árvaszéki elnök. Lapkiadó-tulajdonos Pollacsek Miksa. Nyomatott Pollacsek Miksa könyvnyomdájában 1882. A megküldött könyv 1 nekem nagy szolgálatokat tett, mert nemcsak H én, a ki már teljesen reménytelen valék. ha- E nem számos ismerősöm is a benne foglalt taná- I csóknak köszönhetik egóssógük helyreállítását.“ — H Ezeket Írja egy szerencsésen kiépült a „Dr. Airy H gyógymódjáról.“ E 41G lapra terjedő kitűnő mun- fl I kában nem csak a betegségek leírása foglaltaik, B hanem egyszersmind oly gyógyszerek is vannak fel- Ha sorolva, melyek fényiek jóknak bizonyultak, úgy H hogy a beteg felesleges kiadásoktól mentve van. g| Egyik szenvedőnek sem kellene tehát elmulasztani |§ e könyv megszerzését, mely Richter kiadó-intézeté- i ben Lipcsében jelent meg. E könyv 75 kr. bekül- t dése mellett Gorischek K. egyetemi könyvárus ;? által (Becs. I. István-tér 6. sz.) kívánatra bér- ff mentve küldetik meg. _______Ül 1 Ismán-ctaent, úgyszintén * I portlánd cément jutányos árban nálam kapható. Weinberger Mdr? vas- és fiiszertasMi TJ ii «• v á r o ii. ^"fényes legjobb Asztaií-és üdítő ital, kitűnő hatásúnak bizonyult köíiögóeuél, gége bajoknál, gyomor-és hólyag hurutnál. bDECbEK (az emésztés elösegíléwe). Wlattoni Henrik, Karlsbadban (Csehország). A csomagolApapir és dugó iMATTONfs ezen mintával «Miiinirn I*oiitoastn összeliasoiilitaudö. uIlOuHUDLuI m'anäuK- llugvdr, IIUgyliidll«gammy I Hirdetmény. Folyó év augusztus havában Ungvári, a nagyhidutezában, a Korona f 1 vendéglővel szemben megnyitott H /i/i ti részére e napokban bóesbeu személyesen történt másodszori bevásárlásom ' j alkalmával sikerült készleteimet oly gazdagon és tökéletesen felszerelni, hogy | nem mulaszthatom el a t. közönség becses figyelmét arra fölhívni, mert | azáltal oly üzletet sikerült Ungvárt létesítenem, a minővel ez ideig még nem jyj rendelkezett városunk. _ _ fl Becs első rangú gyárosaival összeköttetésbe lépve, ama szerencsés I helyzetben vagyok, hogy salon-, ebédlő és hálószoba-berendezéseket finom £ ízléssel, stylszerüeu, solid anyagból és eddig itt nem tapasztalt olcsó árakon 11 eszközölhetek. Készletben és nagy választékban kaphatók nálam az összes üzletembe l i vágó czikkek; de kii- h ]l t n n ÍT Q P 11 j 111 P fl lf ^rancz’a ízlésben és E Ionosén kiemelendők : U U l U 1 & u 1 U11 U1 Ű.& g y öuy ö r ü kiállítású lg bourette-, gobelin-, créppe-, selyem-, bársony-és jutte-szövetekkel; továbbá H consol- és fali tükrök, kredenczek, chiffoniérek, góth székek, sálon sző- fl nyegek, függönyök, Tliouet-székek, vasbutorok stb. stb. Nagy választékú H olÉíoiati Hitt zongorák, “ä I cassák megrendelhetők. Asztalos és kármtosmühelyt berendezvén, minden- I nemű asztalos és kárpitos munkák elkészítésére vállalkozom. m<4 Temetkezési intézetemben|g»M érez- és fakoporsók síremlékek, koszorúk, szemfedelek és egyéb ide vágó fl cikkek kaphatók. Igyekezetemet arra forditandom, hogy szolid bánásmód, olcsóság és fl a az áruk kitűnő minősége által a u. é. közönség kegyes pártfogását megnyerjem. fejj Maradtam alázatos szolgája Oeisrer József. @ ■qjgflgflp ' h ,1 a Koronával szemben. BKEIflflHBHIEflBfl^ | Fényképészet. 1 && A tisztelettel aluirottnak ezennel van szerencséje jelentem, hogy fH a jövő hét folyamán fényképészi működését e város területén megkez- S9 deni és azt hosszabb ideig gyakorolni óhajtja. 2j|| Főtörekvésem oda irányuland, hogy axact, goudos és csinos f§§ reá munkámmal, valamint a legújabb Ízlésben kiállított képekkel a nagyér- ™ deuiü közönség bizalmát és megelégedését, úgy miként eddig, továbra is Wz kivívjam. Munkám megbirálhatása czéljából a kisbid-nteza sarkán a fehérhajó-épület falán immár kifüggesztett képkirakatom szives ||j megtekintését ajánlom. SS A műterem Klein Mark fényképész fényirdájában Teleki-uteza 5|| 520. sz. a. létezik. & Ungvárt 1882. november 11-én ® g| Klein Jenő, f§; fényképész S.-A.-Ujlielyből. WM
