Ung, 1882. július-december (20. évfolyam, 27-53. szám)
1882-07-23 / 30. szám
2233. sz. Haszonliérleti Mimit. Az alólirt m. kir. jószágigazgató- osághz tartozó, Ungmegye Ungvár városában levő következő két kincst. bértárgy u. m.: 1. A mümalom a megfelelő melléképületek- és magtár helyiségekkel. 2. A sörház épület a benne levő lakszobák és vendéglő helyiséggel, a jelenleg hozzácsatolt 764. hrsz. a. foglalt 442D öles kerttel, 1883-ik évi július hó első napjától bérbeadandó lévén, e végből a zártajánlatok elfogadásával összekötött árverés az 1882. évi julius hó 24-ik napjának délelőtti 10 órájára az ungvári ispánság helyiségébe tűzetik ki, mely árverésen a mümalomra nézve kétféle bérleti ajánlat tehető, és pedig: a) hat évi időtartamra befektetési kötelezettség nélkül, vagyis átadatik a mümalom bérlőnek oly állapotban, mint a hogy az átadáskor találtatik, s a béridő leteltével köteles lesz azt a bérlő ugyanoly állapotban az uradalomnak visz- szaadatni, a fentartási és javítási költségek tehát a bérlőt terhelendik : b) húsz évi időtartamra’és a Wág- ner Vilmos bányatanácsos által 32700 írtra előirányzott befektetések eszközlésének kötelezettségével, melyekért a bérlő csak a malom netaláni eladása esetén követelhet annyi huszadrész megtérítést,, a hány évi haszonélvezettől bérlő a malom eladása folytán elesett. Ezen bértárgy egy évre fizetendő bér vagyis a kikiáltási ár mindkét esetben 10,000 írtban "’apittatik meg. A sörház épület és tartozékaiért egy évre fizetendő bér vagy is a kikiáltási ár* 1500 frt. ügy a szóbeli, mint az írásban beadott ajánlatokhoz a kikiáltási ár 10°/0- ka készpénzben, vagy magyar állam- kötvényekben csatolandó, mely bánatpénz a legtöbbet Ígérőtől visszatartatik, a többi versenyzőknek pedig az árverés berekesztése után vissza fog szolgáltatni, köteles leend a legtöbbet ígérő ezen bánatpénzét ajánlatának felsőbb helyen történt elfogadásáróli értesítésekor az egy egész évi bérrel felérő összegig a bérlet biztosítékául kiegészíteni, ezen biztosíték azonban a jószágigazgatóság által elfogadhatónak talált jelzálogos ingatlaban is nyújtható. Az árverésben rósztvenni kívánók tartoznak vagyoni állásukat és bérlői szakképzettségüket okmányokkal igazolni ; azok, a kik ezt tenni nem képesek, valamint a múltra nézve hátralékban levő régi bérlők, továbbá csőd-, gyámság, illetőleg gondnokság alatt levők, vagy kik nyereség vágyból eredő bűntettért elítéltettek, az árverési versenyben részt nem vehetnek. Zárt ajánlatok csak a szóbeli árverés kezdete előtt fogadtatnak el, elkésett, vagy a fenti követelményeknek meg nem felelő ajánlatok figyelembe nem fognak vétetni. Utó ajánlatok, még ha azok egy megtartandó uj árverés esetére is fen- tartatnak, egyáltalán el nem fogadtatnak. A további feltételek, valamint a b) pontban érintett befektetési tervezetek és a bérlethez tartozandó épületekről szóló kimutatás az alólirt m. kir. jószágigazgatóságnál a hivatalos órák alatt megtekinthetők. M.-Szigeten, 1882. junius hóban. M. k. jószáqiqazgatöság. Figyelemre méltó. Bátorkodom a n. é. gazda-közönségnek tudomására hozni, hogy Difárt, a Mli-nMi, Diatz-le lázlan lavö loit-MliisagBiliai bel- is kfilfSldi i, % 4, loerejft jirgénjos cséplőgépek különösen a Hofer-féle tisztitó ős zsákoló készülékek, továbbá szóró és tisztitó rosták Mayer-féle 30 db. éremmel kitüntetett eredeti tisz- titó-gépek (trieurek), Tetőgépek, darálók, úgyszintén mindennemű kautsuk áruk, esiga és sima tömlők (Schlauge szíjak s gépolaj mindenkor jutányos áron kedvező feltételek mellett és legjobb minőségben kaphatók. Tisztelettel: Weitsaau léssel» vas-, fűszer- és festékáru-kereskedő, !!! Figyelemre méltó !!! Bátorkodom a tisztelt földesuraknak és mezőgazdáknak tud o másukra hozni, miszerint nálam cséplőgépek 1, 2, 3 lóerejü tisztitó kellékekkel, és kézi cséplőgépek, továbbá szóró malmok, konkoly tiszti tó (trieurek), sorvetőgépek, 11, 13, 15, soros külföldi és hazai iparból igen jutányos árban és részletfizetésre kaphatók ; továbbá hozom a t. ez gép és malomtulajdonosoknak szives tudomásukra, hogy géphez szükséges kellékek egyedül nálam olcsó áron megszerezhetők, u. m. mindennemű kautsuk áruk, csiga és sima tömlők (Schlauche), lemez és karikákban, sűrítő anyagok (Dichtungs Material), szijkapcsolatok, magánolajzók minden nagyságban, kenő szelenczék, csapok, sípok, cséplőgépekhezi dob- sinek, csavarok, csavarványok (Muttern), mindenféle öntött acélok, lapos, gömbölyű, nyolczszegletü, gépész és malom szerszámok nagy választékban kaphatók. Különösen ajánlóm valódi gép olajt és kész törött festékeket minden színben. Becses megrendelésüket várva, maradói mély tisztelottel Weinlxirger Mór, vas-, fűszer- és festókáru- kereskedő i"”! m L \ >, f 'W 1,« OTqvjvjjezsiSOit I \ ■“ E, .75 'S ___ -a) Jnqizf) : so f erasQ : ttozoirejqozg ! uvqB-reiJOzsíSpíS sofsqjoj : nosodvyf-.CS* ® \ oivP^ = <-8 £ ‘.uvqyjepozsXSpiS q q?ezng :uczsyzsSa.iaa : uiíqiupjjozsíáp.fS -;j .Kqvo.ij,' :tiosD«qutt]y ‘.uuqnn H I ■" Ngs .2, £ j2 P“ ■ r&wz. ^ -ppazsA'Soíá rj auag sa n [aquavaj ‘uaqasapaqsoaaq y subjj[ : u<m>A§uh : qauzajaf S® 4 2 JS S d ■** •*■‘49110 skuuba lauiuiaíSarppA jajEiaui ‘ia nipusoj jbj[b,C[o íb qiis ® \ -es t CO ‘0)0 5 8* ss) juaqii 113111,izs;)!, aipj-soA-ioSo, (Alt Apu 'n -zspso d(loj unso3p[jA miaj^uoj S^nhozoii -za •} y Kit \ o y i® 3 .2 I gn ;3 p §2 S'2 a .«-o <j.Sa~a=s ElVliif ii ^ i ! i § im j s-Hfs “'I m^ fl N « g>§=ö.S 3 ol s - o s irtű 1 UJ ikz P1"™! vu +> -a Z-.om a 11 h ^ 1 *+- p-i ^ ^ ^ t- « q rH * ^ i!?i i \ :o Ili wsttsmá • rv. c3 ° 2 ----------——^—— -------------------------- --------— \ .§ r r ’ ® SN * .V td a«® soaíoSoj -ami -.mi so adod \ ” ÍJ J ^ (■( I?a3|or«qSoj sa -f^zs ozo) nnn7 \ ^ »»|jJ 00 S -01 *b qiiicxi dí!ocf Mfl[ 5{Rf[UBfü sa }f[[9piiaj rus 0A.10 qqasopCSat ■ndoang UUUó _—i« Árlejtési liirdetméiiy. A magy. kir. dobroczeni állami méntolep eperjes-, debreczen- és turia-remetei osztályaiban elhelyezett katonai legénység, valamint az ugyanott lévő inénlóáll0mány részére folyó évi november hó 1-től, 1883. október hó végéig s7ükséglendő takarmány és élelmi cikkek, u. m. kenyér, zab, széna, alom-szalma, ágy-szálma, kemény tűzifa és petroleum biztosítása végett : 1882. évi augusztus hó 17-én a debreczeni osztály részére d. e. 10 órakor az itteni méntelep számirodában 1882. évi augusztus hó 21-én az eperjesi osztály részére d. e. 10 órakor az eperjesi méntelep-osztály irodájában, és 1882. évi augusztus hó 24-én a turia-remetei osztály részére d. e. 10 órakor, Ungvártt a városháznál Írásbeli zártajánlati árlejtés fog tartatni. A szállítási szerződések, illetve feltételek a helybeli méntelep számvevő irodájában, az eperjesi méntelep-osztály irodájában és Ungvár város kapitányságánál megtekinthetők. Debreczeni állami méntelep parancsnoksága. Előleges jelentés. Van szerencsénk a mélyen tisztelt közönségnek, valamint nagyrabecsült vevőinknek tudomására hozni, hogy mi a legközelebbi, azaz julius 24-ki ungvári vásárt dúsan felszerelt raktárunkkal, meglátogatjuk. Kitűnő tisztelettel: Blau Lipót és fiai, ékszerészek Budapestről Ügynökök kerestetnek! Egy hamburgi kávészétküldesi-üzlet (5 kiló- és zsákonként) megbízható ügynököket keres Észak- és Dél-Németország, Ausztria-Magyarország és Csehország városai és vidékei számára. Ajánlkozás szükséges. — Ajánlatok „sub H. 02318“ jegy alatt H aasen stein és Voglerhez Ham burgba intézendők. ^^^agkiad^ulajdouo^Pollacse^Miksa^^^^ Nyomatott Uollacsek Miksa könyvnyomdájában ia»4.
