Békésmegyei közlöny, 1938 (65. évfolyam) július-szeptember • 145-220. szám
1938-08-13 / 182. szám
4 BEKESMEGYEI KÖZLÖNY Telefon • 91. Augusztus 13 Nyitott tető Kisértet • városon keresztül — A FEHÉR SAS Előadások kezdete hétköznap 6 és 9, vasárnap 3—6—9 órakor — A fodrászüzletek Szent István napi zárórája. A kereskedelemügyi miniszter most kiadott rendelete szerint a fodrászüzlete ket f. évi augusztus 19 én az ország egéss területén fél 10 óráig szabad nyitva tartani. A székesfővárosban 20 án egész napon át be kell zárni a fodrászüzleteket, 21 én pedig 6 órától déli 12 óráig szabad nyitva tartani. Azokban a vidéki városokban és községekben, ahol a fodrószüzleteket vasárnap d. e. nyitva szokták tartani, ugy augusztus 20 án, mint augusztus 21-én reggel 7 órától déli 12 óráig szabad a fodrászüsletekben dolgozni. fa 5t világrész Bnrgos. Hivatalos bizonyítékok alapién megállapították, hogy a köztársasági hadvezetőség a köztársasági csapatok kötelékében harcoló külföldieket ellátja az elesett spanyol katonák igazolványaival, ugy hogy lassanként minden külföldi katonának a köztársaság oldalon spanyol igazolványai lesznek es a nemzetközi vörös dandárok csupa spanyol nevü és spanyol származásúnak feltüntetett külföldiből fognak állani. Kasaa. Erdőházi Hugó „Áchim András" címmel hangjátékot irt. A kassai rádió fogja bemutatni jövő kedden. Három főszereplője Áchim gazda, egy leány és — Ady Endre. — Ha folytonos bélpangásaitól és tulsok gyomoreavától okvetlen meg akar szabadulni, ugy ne mulassza el reggelenként felkeléskor egy pohár természetes „Ferenc József keserüvizet éhgyomorra inni. Kérdezze meg az orvosát. — A nyaralás is véget ér nemsokára és újra vissza kell térni a meghitt családi otthon falai közé. Ilyenkor újra nélkülözhetetlen az olvasnivalo. A mai súlyos gazdasági helyzetben azonban ki engedheti meg, hogy a család minden tagjának igényeit küiön külön elégítse ki? Ezért megbecsülhetetlen a Magyar Úriasszonyok Lapja, mert annak minden egyes száma hiánytalan gyűjteménye a család minden tagja szellemi szükségletének. Divat és háztartás, szépirodalom és gyermeklep, kézimunka és tudományos cikkek; minden és minden megtalálható ebben a kitűnően szerkesztett, szépen illusztrált folyóiratban. Tessék erről személyesen meggyőződni és ingyenes mutatványszámot kérni a lap kiadóhivatalától (Budapest, VI.. Jókai-ucca 57.) Mindennemű kézimunka ügyben tessék bizalommal fordulni a lap szerves kiegészítő részét képező Magyar Úriasszonyok Lapja Kézimunkeboltjához (Budapest, VI.. Teréz-körut 6.) — Éveken át székszorulásban szenvedő egyének gyakran meglepő rövid idő alatt rendbejönnek ha reggel felkeléskor és esetleg este lefekvés előtt is egy-egy félpohár természetes „Ferenc József keserüvizet isznak. Kérdeze meg orvosát. T«i*més9ftlíz8d« Chicago Nyitás Közép Zárlat Buza : tartott 62.3/8 621/8 62.1/8-62 9 64.1/4 64.3/8-1/4 64.1/2 67.1/4 67.1/4 Tengert: szilárd __ 50.1/4 51.1/4 47.1/2 48.1/8 —.— 50.1/2 51.— Rozs: tartott 22.7/8 22 3/4 22 7/8 23.5/8 231/2 25.1/4 25.1/4 25.1/8 Zabi szilérd 41.1/2 42 1/2 421/2 43 — • 40.1/2 45.1/2 Winnipegi alig tartott i — 68 3/4 69 5/8 69! 1/4 68 7/8 68.3/8 72.1/4 71.1/2 71.1/8 Rotterdami 470- 477.- 480.- 485.1/2 Budapest HatárldSe. Irány egyenetlen, forgalom közepes. Késxámpiac. Irányzat egyenetlen . orgalom csendes. Ferencvárosi áraki nehéz 94—98, közép 90-93, silány 84-88. Valuták i Cseh korona 9.50-12 00, dinár 7.15—7.70, francia frank 9.15—9.55, leu 3.00—3.40, lira 16.90—17.90, svójei frank 77.25—78.15. angol font 16.60—16 80 dollár 336.09—340.09, holl, frt. 185.65187.65. Devizák s Amszterdam 186.00 — 187.60. London 16.65-16.80. SPORT Nagy úszóverseny Békéscsabán A Csabai Uszó Egyesületre bizta a délkerületi szövetség a Magyar Olasz Bank R. T. által a folyó évben alapított vándordijának versenyét, melyet az egyesület folyó hó 12-én este 7 órakor rendez meg az Árpád strandfürdőben. A vőndordij, mely a Magyar Oiasz Bank helybeli fiókjának kirakatéban van közszemlére kitéve, a legtöbb pontot szerző egyesület őrizetébe kerül és ha azt háromszor egymásután, vagy ötször sorrend nélkül megnyeri, végleges tulajdonéba megy át. A véndordij P. Rajkl József szobrászművész alkotása és ezt a pénzintéaet Békéscsaba—Orosháza és Hódmezővásárhely városok közötti usaó és vizipoló versenyre adományozta. A versenyre féifi és női számok kerültek kiírásra, mely után a CiUE vizipo'ó c«apata döntő mérkőzést játszik sz O.oshézi Uszó Egyesület I. osztályú csapatéval. A dijat a Magyar Olasz Bank vezetője adja át a győz-tes egyetü'etnek éa utána térsas vacsora lesz. A verseny iránt már is nagy érdeklődés nyilvánul meg ésamenynyiben ez időjárás is kedvező less, igen szép verzenyre van kilátása Békéscsaba véros usró sportot kedvelő köiönségének. Belépődíj ülőhely 50 fillér, diákjegy 20 fillér. Elutasították a Textil óvását, igy a II. osztályban indul a berényi csapat Hirl adtunk arról, hr:y a Textil óvással élt az ellen, hogy a MAFC helyére az első osztályba az OMTK játszott csztélyozót, mint a II. osztály második helyezelje, holott a herényiek szerint őket illetné meg egy régebbi határosat szerint a bentmsradás. Az ügyet most tár-> gyaliék és elutasították a Trxtilt. Autóbuszt indit Gyulára vasárnap a CsAK Vasárnap Gyulára megy a CsAK reváns mérkőzésre a GyAC ellen. A kék-fehérek a héten komolyan felkészültek, hogy Gyulán igazolják, hogy a vasárnapi vereség csak mu!ó indmponőltsóg és rossz kondíció következménye volt. A drukkerek részére autóbusz indul 4 órakor a pályától. Az eu'.óbuszra jelentkezni dr. Korossy Albertnál, a CBopst főütká.énól lehet. A SzAK ellen játsza első NBB mérkőzését 21-én a ÜAFC Augusztus 21 én indul az NB és a® NBB bajnoksőg. A MAFC első ellenfele a SzAK lesz, akivel a döntők során háromszor mérkőztek. Igy biitosan ismerik egymást aleposan ... EURÓPA BAJNOKSÁG Gróf bejutott a döntőbe 1500-on A tegnepi napon bonyolították le Londonben ez Európa-bajnokságok sorén az 1500 as gyorsuszés előfutamait. Az első előfutamban Gtóf haimadik helyen végzett és ezzel bejutott a döntőbe. Jó házból való 15 évesfiu, négy polgárit végzett tanulönak felvétetik Corvina-nyomda Békéscsaba a szabadtéri játékokra jegyet a Délmagyarorszdgntíl vegyen Teiefon: 13—06. Arsdí-ucca 8. Lengyel harmadik lett háton A 100 méteres hátúszás döntőjében Lengyel harmadik helyen végzett erős küzdelem után. 100 méteres hátúszás vigaszdíjénál Erdélyi (magyar) első lett. Lengyel ideje 1.12 mp. VÍZIPÓLÓ Hollandia—Olaszország 4 b 3 (I; I) A vizipoló bajnokságok sorén Hollandia erős küsdelsm után kis gólaránnyal megverte ez olaszokat. Második helyen áll Magyarország az Európa-bajnokságban Az Európa-bajnokság élén Németország áll behoihatatlan pontaránnyal, mig utána Magyarország foglalja el a második helyet. A pontarány a következő t 1. Németország 61 pont 2. Magyarország 36 pont 3. Anglia 21 pont 4. Franciaország 20 pont stb. Győzött Kispest Varsóban Kispest csapata tegnap Varsó^ ban játszott, a lengyel főváros egyik legjobb csapatéval, a Poloniával. A mérkőzést Kispest szép játékkal 3:1 (2:0) arányban megnyerte. RADIŐ Augusztus 13, szombat 6.45 Torna. — Utána Hanglemezek. 7.20 Étrend, közlemények. 10.00 Hírek. 10.45 Felolvasás. 11.10 Vizjelzés. 12 Déli harangszó az Egyetemi templomból. 12 05 Szalonzene. 1.30 Hanglemezek. 3 Árfolyamhirek. 4.15 Dégh Györgyi mesél. 5 A m. kir. posta műszaki tanácsadójának közleménye. 5.30 Cigányzene. 6.30 Dallos Sándor elbeszélése: „A kolduszenekar." 6,35 A Székesfővárosi Zenekar műsorának közvetítése. 8.00 Két egyfelvonásos. 8.45 Cigányzene. 10.10 Jazz-zene. 11.00 Hirek. 11.15 Honvédzenekar. Apróhirdetések Szép udvari szoba bútorozva vagy üresen augusztus 15.-ére kiadós VI., Urszinyi Dezsőné ucca 11. Bútorozott uccai szoba azonnalra kiadó. Esetleg két szoba bútor nélkül is. Ferenc József tér 20. Eladó kredenc, ágy, éjjeli szekrény, íróasztal, toalett tükör, mosdó, szekrény, linóleum, uborkás és paradicsomos üvegek Horthy Miklós-ut 7. Hirdetési dijak : milliméter soronként 5 fillér, vasárnap 7 fillér. Tartam engedmény. Apróhirdetés 10 szóig 50 fillér, vasárnap 70 fillér, vastagon szedett szavak kétszeresen számítódnak. Notic soronként 1 pengő. Szerkesztőség és kiadóhivatal i Békéscsaba, Ferenc József tér 20. Telefon i 176. Előfizetési ára : 1 hóra 2, 1(* évre 6 P. Vidékre postán küldve 1 hóra 2.30, V* évre 6.90 P. BEKESMEGYEI KÖZLÖNY POLITIKAI NAPILAP Felelősszerkesztő : ERDÉLYI GYÖRGY DR. Kiadótulajdonos t GRUBER ISTVÁN A Corvina-nyomda nyomása.
