Békésmegyei közlöny, 1938 (65. évfolyam) január-március • 1-72. szám

1938-03-17 / 61. szám

1938 március 17 BEKESMEGYEI KOZL0NV 3 Iparengedély változások február hóban Kiadott engedélyek: Botla János fodrász. Csicsely János szatócs, Tólh Pál bazár, vegyeskereskedő, Harmati Istvánná Such Ida szatócs, é elmiszer, cukorka,gyümölcs, déligyümöls. teJterméK- kereskedő, özv. Egri Györgyné Hankó Judit tojás, zöldség, gyümölcs és baromfi-kereskedő, Matolyák Miklós bazár, vegyeskerekedő, özv. Lö> -winger Lásalóné Lerner Margit rőfös, vegyeskereskedő, Höös Károly ásvónyoltermék kicsinyben, Csicsely Györgyné szatócs, baromfi és tojás kereskedő. Lipták György fonál, szőnyeg-kereskedő. Boros Mártonná Torányi Márin kész női kalap, női és gyermek fehérnemű. Kertes István kerékpár és alkatrésze kereskedés, Zílenyányssky János motalkó és olaj árusító, Fazekas R József korcsma, Lsrner LászlónélWeinberger Erzsébet Columbia gvarmatáru kereskedés, kávé, tea, fűszer, zsineg, papírkereskedő, Várday Balázs vegyeskereskedő, Lakatos jános szövei, vászonáru és háziszőtte* keres kedő, Frenkel Julianna toll, nyersbőr, gyapjú, vas, festék, rőfös, gyümölcs és baromfi kereskedő, Saibsn András s»obafestő. Rusznák Pál csizmadia, And* János cipész, Sébel Aladár és Fürst Károly „Sábel és Fürst" cim alatt rövidáru kereskedő. Megszűnt engedélyeh: Ifi. Jozefusz Sándor hentes. Pardi Bálint rőfös rövid, vegyeskereskedő, Matuska János mészáros és hentes, Biró Albert férfiszabó, Seilágyi Sándor sütő, László Sára női szabó, Varga István cukorka, csokoládé, déligyümölcs kereskedő. Gazda Márton szatócs. Kovács János hasitoti körmű állat kereskedő, Filipinyi Jánosné baromfi és lojás kereskedő, Szfankó János élelmiszer kereskedő, özv. Offenwógner Károlyné henles, Grósz Adél női szabó, Miklós Anialné baromfikereskedő, Allmann Béla és Hirsch Imre fűszer, gyarmaiáru kereskedő, Barlolák György zöldség, slb. kejreskedő egy évre szüneielleli. Hirdetmény A m. kir. Belügyminiszter Ur 128.445/1938. VI. a. s.ómu ren•deletével a 18. életéveket ebben az évben betöltő magvar állampolgárak bejelentési kötelezettségének határidejét 1938. évi már °ius hó 31-ig mepho*n*abbilotta. A 18. életévükei "(1920 ban ssülettek) betöltött magyar állampolgárok bejelentési kötelezettségének teljesiléséhez szükséges bejelentőlapok a rendőrkapitányság $-as ssámu szobájában díjmentesen lehel beszerezni. Mindazon külön bejelenlések kötelezetlek ellen, akik kötelezettségüknek március hő 31 ig nem tesznek elegei, hivatalból fog megindulni a kihágási eljárás, aminek során a mulasztókat pénzbüntetéssel sújtják. Békéscsaba. 1938 március 13. A rendőrkapitányság vezetője: Dr. Bordás Árpád sk. m. kir. rendőrtanácsos. Fizessen elő a Békésmegyei Közlönyre! Paál Jób riportja Kelet kapujáról. Ttlunkács, Í938... Munkács lüktető éleiének pulzusa : a Csillag. Kávéház, kellős közepén annak a hatalmas telekkomplexumnak, amely egykoron a Schönborn grő foké volt és amelynek barnára mázolt, messze elfutó négy fala Munkácsnak mind a négy fertályára támaszkodik. Az asztalok mellett békésen iszszák feketéjüket a legkülönbözőbb pártállásu, világnézetű, fajú és nemzetiségű politikusok. A Csillagban mindenki! meg lehet találni: A Csillag ablakából lehet legjobban megfigyelni ennek a városnak lüktető életét. A Csillag főpincére a tudója minden pletykának. A márványasztaloknál versekel írnak a költők és köllevelekel az ügynökök. Az egyik oldalon a feketét kavargatják, a másikon a blíttot csapkodják azok, akiknek ráérő idejük akad. A kávéház széle* üvegablakából csak egynegyed őréig kell kinézni az uccéra, hogy a* idegen tizenöt röpke perc alatt tisztában legyen ennek a városnak egészen különös karakterével. Munkácsot a világ egyetlen városihoz sem lehet hasonlítani. Építési stilja. embereinek élete, berendezkedése, üzletviléga min den tekintetben karakterisztikus és egyedülálló. Ami az idegennek ex első öt percben feltűnik: az üzleteken öt nyelven is olvashatók a cégfeliratok. Magyarul, cyril betűkkel orosz nyelven, héber betűkkel jiddisül, A magyar színház szinlapján láttam héber belükkel hirdetni Madáh : Ember tragédiáját és Kálmán Imre operettjét, a Marica grófnőt. Szemben a kávéházzal Gajdos Dersőnek van a fodrászüzlete. Ez a derék fodrászmester keresztény ember, de azért a réztányérjai mellett aranybelükkel hirdeti az üveglapon jobbról balra jiddisül, hogy: Dauerondulation. A világon sehol nincsen olvan aranyélete a cigánynak, mint Munkácson, ahol Dankő Pista uccát is kapott. A munkácsiak a jazz-zenéi nem szivelik. Hétköznapokon szavakkal alig jellemezhető, elképzelhetetlen nagy élénkség tombol az uccákon. A különös csak i pájessos és kaftános kocsis ül a bakon, ugyanilyen alak szántja e vidéken nem is egy helyen a földet a határban, cipeli a zsákol a hátán. Ezzel szemben: ruszin parasztokból igen tehetséges kereskedők lesznek. Mindenki rohan. Teherautók száguldanak. kis slrófkocsikat húsnak. Olcsó éa |6 szálloda Pesten a Metropole, a Rékóczi uton 150 kényelmes szoba 4 pengőtől, teljes penzióval 9 pengőtől. — Az étteremben szegedi Farkas Jóska muzsikál, a télikertben délután és este a Virény jazz játszik a tánchoz. Hallgassa meg mindkét zenekart rádió. Adjon barátainak találkozót, hivja meg őket vacsorára a NIETROPOLE-ba A Bala cipősbolljában jiddis felírás adja Ijdtul, hogy megérkezel! az olcsó hócipő. A konkurrrencia elképzelhetetlenül nagy és ennek az a következménye, hogy az árak meglepően olcsók. Sehol a világon nem láttam olyan nagy zsemlyéi, mini Munkácson. A munkácsi papírgyár olyan árakon dolgozik, hogy Rózsahegyen olcsóbban adja a papirost, mint az otlani gyár. A kávéházakban a fekete fele annyiba kerül, mini Pozsonyban vagy Kassán. A pincérekei itt nem hívják Lacinak vagy Pistának, hanem ez a Székrekedés a vért beszennyezi. Ennek következményei: _ émelygés, fej- és derékfájás és más bajok. Ilyenkor önnek ic hashajtó nevűk : Bilák ur, Kocsis ur, Básti ur, Singer ur és Weisz ur. A kávéház ablakából belátok abba a szűk uccába, ame'v legjobban eszembe juttatja a Keletet. Olyan ez az ucca, mint Szalonikiben. Konstantinápolyban vagy Szarajevóban a bazár. Csakhogy itt nem bámulnak feketekávés csészékkel kezükben az emberek a napba. Itt mindenki dolgozik. Munkácson láttam először egy cégtáblán — ezúttal csak magyar nyelven — ezt a felírást: „Eisler Mór kaftánszabósága." Egy város, afjoí mindenki olvas . A Csillagban minden második ember „szerkesztő ur" . .. Hirtelenében nem tudom megállapítani, hány lap jelenik meg Munkácson, de bizonyos, hogy a számuk a tucatot jóval felülmúlja. Azóia, hogy elutaztam onnan, egészen biztossn egy sereg megszűnt a régiek kösül és helyettük ujak indultak meg. Két magyarnyelvű napilapja van: a Kárpáti Hiradó, amelyet dr. Simon Menyhért szerkeszt és Havas Emil ungvári lapjának munkácsi kiadása, a Munkácsi Közlöny. A hetilapok között legrégibb múltra tekinthet vissza R. Vozary Aladár újságja, az Őslakó, itt készülnek a Független Újság, az Uj K?lel, az Iaezmondó. a Magyar Élet, a Munkácsi Egyetértés, a Kárpátaljai Magyar Hirlap. Négy jiddis lapot is nyomnak itt. rajtuk kivül aztán egy jiddis nyelven megjelenő illusztrált színházi újságot. A maga neméban az egyetlen!. Természetesen nagy az olvasol!•ága a Kassai Újságnak, Magvar Újságnak és Prágai Magyar Hírlapnak és a trafikos, aki tincsekkel a fülei mögött ül azük ablaka mögött a dohánylőzBdében, szinte igazi alföldi akcentussal mondja, hogy „Munkácson nincsen visszamaradt uiság itt mindent megvesznek az emberek . . ." A Csillagban egy könvvügynökkel beszélek : Szomnry Dezsőnek, az irónak fivérével. Szomorv Miklósnak hívják a könvvügvnökö!, intelligens, művel! ember aki elolvassa azt, amit elad. ő meséli nekem : — Magyarországon tizennyolcezer sorozatot adlak el az Erdélvi Helikonból. Munkőcson és körnvékén hétezernél főbbet. Az emberek itt szinte várják a könyvügynököl és nincsen ház, ahol ne vásárolnának könyvet. Móra Ferenc munkáiból tízezer sorozatot adtunk el itt és Arany Jánosból nyolc hónap alall négyezerha^záz kötél fogolt el Munkácson. E« a város a könyvügynökök valóságos Mekkája, itt nem kell rábeszélni az emberekei, hogy könyvel rendelj »nek. Az Athenaeum, a Franklin Társulat különböző kiadásaiból százas szériák mennek el és talán az eg^sz magyarlakta földön nincsenek olyan hűséges olvasói Móricz Zsigmondnak és Zilahv Lajosnak, Fö'di Mihólvnak, Szántó Györgynek. Bánffv Miklósnak, Tamási Áronnak, Nyirő Józsefnek, mint ebben a városban. A munkácsi városi könyvtár igazgatója: Eckschmidt József, jó keresztény ember, a vallása római katolikus amikor munkőcsi kalauiom R. Vozáry Aladár újságíró és magyar larlomőnygyülési képviselő bemulal neki. a könyvtáros ur éppen a vőrosi könwtár — héber könvveit katalogizálja. Elmondja, hogy a város nyilvános könyvtárának tagja lehel mindenki. aki öi korona évi tagsági dijat fizet. A könyvtár olvasótermében, ahol jólfütöll kályhák melleit kaftános polgárok olvasnak Arany Jánost, békésen férnek meg a falakon Rákóczi F*renc. Doszlojevszki, Maszarvk, Petőfi. Benes, Tolsztoj, Jókai Mór, Gogol, Liszt Ferenc, Einstein és Bialik porlréi. Az elmúlt félév alalt tizenötezer olvasó kereste fel a könyvtárat, amelynek szapr"

UUta ha! hőn«D alall pontosan 7818 kötet volt. Ez a szám karakterizálja ennek a harmincezer lakósu, kifejezeti merkantil jellegű városnak az intelligenciáját. £ melleit a könyviár tisztára a maga szerény bevételeiből tarija fenn magái. Az ulol»ó hal hónapban be*<«eresték Herceg Ferenc, Móra Ferenc, Földi Mihály. Móricz Zsigmond, Márai Sándor, Harsányi Zzolt. Zsolt Béla, valamin! az összes erdélyi írók valamennyi munkáját. A színtársulat főrendezője, akivel természetesen szintén a Csillagban beszélek, elmeséli, hogy a munkácsi színi szezont nem egészen kéi hónapra tervezték és több mint három hónapon ót zsúfolt hfzak mellel! játszol! a társulalt. Bsr'ők B

Ala református püspök és Péter Zolién dr. munkácsi orvos, magyar színházi szövetkezetet szerveztek és amikor a színtársulat bevonult, a direktor kezéba negyvenezer korona előre beszedett bérletpénzl olvastak le. A bérlet ezután ennek az összegnek az ötszörösére emelkedetl. Péler doktor maga házalta végig a munkácsiakat, ahol minden ssinész pontosan megkapta elsején és tizenötödikén és a színigazgatónak lellell vendégművészekre is. A szezonban egymást érik a különböző koncertek, gyakran világhírű művészek szerepelnek a pódiumon. És a Csillag nagylerme ilyenkor mindig zsúfolásig meglelik. Munkácson mindig akad péns könyvre, ssinháira, koncertre. Ebben a városban otthon! talált a művésze! és az irodalom.