Békésmegyei közlöny, 1937 (64. évfolyam) október-december • 223-297. szám

1937-12-14 / 283. szám

4 BEKESMEGYEI KÖZLÖNY H ócipőket íj^ ócsizmákat A g azdacsizmákat

vá8áro,io

n garantált kivitelben, gyári szabott érőn „Bizalom" bevásárlási hely — Ingyenes vetilettképes elő adás. A békéscsabai róm. kat. népiskola tantestülete ma este 6 órai kei daltel központi iskoláiénak emeleti tantermében vetilettképes népmüvelődé8i előadó estet rendez, melyre az érdeklődő közönséget ezúton hivja meg a tantestület. Előadást tartanak : Ágota Lőszlóné tanítónő. Debelke József gyógyszerész éa Ványa Vilmos igazgató-tanító. Előadások közben műsorszámokat ad e'ő az ifjuaóg. Az St wilágréM Amszterdam. Bernhard herceg már a teljes gyógyulás utján van. Betegágyán szent i igérelet tett feleségének Julianna t rénörökösnőnek, hogy soha többé nem vesz kezébe autóvolánt. Az orvosok is ajánlották neki, hogy nyugtassa meg ezzel ez Ígérettel feleségél, aki tudvalevőleg anyai örömök etőtt áll és akinek ezért kerülnie kell minden irgalmat. — Ha tulsok gyomon savától okvetlen meg akar szabadulni, ugy ne mulassza el reggelenkén! egynegyed, esetleg félpchár természetes „Ferenc József keserűvizet éhgyomorra inni. Kérdezze meg orvosát, — A Karácsonyfa gyertyák ünnepi csillogásában, a kedves ajándékok között ott kell lennie a Magyar Úriasszonyok Lapja ünnepi számának. A Megyar Úriasszonyok Lapja nem csupán a legmagasabb-rendü irodalommal szolgál kedves olvasóinak, hanem különösen az ass7onyélet minden megnyilatkozásában a divattól a háztartásig, a kézimunkától a gyermeknevelésig: hűséges biztos és mindig intelligens tájéKOztató. A Magyar Úriasszonyok Lapja Kézimunkaboljta, amely kizárólag a lap olvasói szolgálatában áll. Méltóztas&ék ingyenes mutatéányszámot kérni a lap kiadóhivatalától (Budapest, VI. Jókai-u. 37.) Mindenféle kézimunkaügyben pedig tessék bizalommal fordulni a Magyar Úriasszonyok L&pja Kézimunkaboltjához, (Budapest, , VI. Teréz-körut 6. sz.) — A Gyümölcstermelők Naptárát ez évben is bővített terjedelemben adla ki az Északpestvérmegyei Gyümölcstermelők Egyesülete. Az uj kiadás az ország (legkiválóbb íróinak, igy Mohécay Mátyás gazd. tan.. Husz Béla "dr. egyetemi m. tanár, Kund Endre főadjunktus, stb. cikkeivel bővült. A szövegrész részletesen t ismerteti a gyümölcstermesztésnél elvégzendő havi leendőket, minden munkára hasznos, gyakorlati tanácsokat ad. Ügyesen szerkesztett táblásatok nagy segítséget nyújtanak a termelőknek a legcélszerűbb és legolcsóbb védekezési módszerek kiválasztására. A naptár kapható az Északpestvármeg>ei Gyümölcstermelők Egyesületénél, Budhpest, IV. Gerlóczy u. 11. III- Á'a 1 P. Postai rendelés eselén a 18.975 sz. csekkszámlán az áron kivül 12 fillér póstaköltség beküldését kérik. — Főfájás, idegesség, hipochondriás állapotok gyakran a legrövidebb idő alat megszűnnek, ha bélmüködésünket reggelenként éhgyomorra egy kis pohér természetes „Ferenc József" keserüvkael elrendezzük. Kérdazze meg orvosát. Chicago Nyitás Közép Zárlat Buza : Kjilőrd 95.3/8 94.5/8 94.1/2-5/8 92.1/4 92 1/8 92.1/8 - 3/8 86 86.1/4 86 3/8-1/2 Tengeri: tartott 55.3/8 55.1/4 55 5/8 58.1/2 58.1/4 58 1/4 58.7/8 58.5/8 58.3/8 Zab: tartóit 30.7/8 30.3/4 30.7/8 —. 30.1/8 29.7/8 30.1/8 —.— 28 5/8 Rozs : lartoU —— — 67.1/8 66 7/8 —.— 69.1/8 69 Winnipegi Uu* Ssilórd 120.3/8 120.1/8 120 7/8 115.1/8 115.3/8 115 3/8 110.7/8 110.3/4 110 7/8 Rotterdam i 700 712 1/2 717 715 BuflSapOSt Határidői, Irányzat tartott, forgalom csendes. Készárupiac. Irányzat tartott, forgalom közepes. Feremcwárosl árakl nehéz 112—113, közép 104—105, silány 95-100. Valuták: Cseh korona 11.00-11.70, dinár 7.25 —7.80. francia franc 11.15—11.65, leu 2.8^—3.—, lira 16.90—17.90, svájci franc 77 60-78 50, angol font 16.75—16 95 dollár 335.30—339 30, boll, frt. 186.80188 80 DtnwJsák: Amszterdam 187.20— 188.20 London 16.815-16 965. Kijelölték az afrikai portyán résztvevő tizennégy játékost Vasárnap délelőtt Szegeden tartott „zártkörű" megbeszélesen kijelöltek a&t a tizennégy játékost, akik Dél válogatottként fognak Afrikában portyé2ni. Boros? Pál szö vetségi kepitény több csabai játékost is kombinációba vett, de tekintve, hot y azok hetek óta nincsenek jétékoan és tréningben, el kellett tekinteni játékukió). A luracsepat névsora a következő: Papp Si-VSE, Rozsnvai KAC, Török HTVE, Rózsa, Baróü SÍAK. Kiiment KAC, Csonka, Tóth II. KE4C, Harmat KAC, Friedmann OTK, Gőg GyAC. Vizslány M^.K, Szabó HTVE. Kísérők: Gidófalvi Pál elnök, Adorján Károly társelnök és Boross Pál k»oit6ny. A csapat 20 én indul éa 25 én játszik először Algírban. Telefon > 91. December 14 én UJ CSILLAG SZÜLETETT Előadások kezdete hétköznap 5, 7, 9. vasárnap 1, 3, 5, 7, 9 órakor Miskolci VSCCsabai IMÁV 1:1 (0:0) Mély talajú pályán folyt le a mérkőzés a vendébe apai fölénye jegyében. A MÁV 11 esből egyenlített a második félidő 40. percében. A MÁV le van törve, csak Zsóri és Szaffián vált ki. Nagy küzdelmet hozott a békéscsabai asztali-tenisz verseny Nagyszőrnu közönség elŐU zajlóit le vasárnap egész; napon ét a békéscsabai ping-pong verseny, mely igen érdekes küzdelmet hozott — a Szentesi MÁV nélkül. Ugyanis a szentesiek nem kaptdRf meg a saabadjegyüket, i^y &« utolsó pillanatban Isn-.ondfák a versenyt. Igy ceak egy vidéki indulója volt a versenynek az oroshőzi Budavári Károly ízemélyében, aki kitűnően játszva, m..-g' nyerte a pőros bajnokságot Singerrel együtt a Markovit®—Sügér párral szemben. Részletes eredmények a követke zők: Csapatversenyben^. KAOSz I. (Sugár, Markovits, Deutsch, Singer, Breyer.) 2. Magántisztviselők. , 3.-4. Rokka. KAOSz II. PárosI ban: 1. Budavári—Singer, 2. Sugár—Markovits, 3. Hoffmann— Breyer. Egyéniben: 1. Sugár, 2. Singer, 3. Budavári. mámú December 14, kedd 6.45 Torna. — Utána Hanglemezek. 7.20 Étrend, közlemények. 10 Hirek. 10.20 10.45 Felolvasás. 11.10 Vizjelzés. 12 Déli harangszó az egyetemi templomból. 12 05 A rádió szalonzenekara. 12.30 Hirek. 12.20 Pontos időjelzés, időjárás- és vízállás jelentés. 13-30 Csortos Dezső és cigányzenekara. 14.40 Hirek. 15 Arfolyamhirek. piaci árak. élelmiszer árak. 16.10 Aszonyok tanácsadója. 16.45 Pontos időjelzés. időjárásjelentés, hirek. 17 „Turin, Olaszország első fővárosa". 17.30 Langsfeld Gézáné magyar nótákat zongorázik. 17.55 „A háromszéki őserdőben". 18.25 Hanglemezek. 19.20 Az Operaház előadásának ismertetése. 19.00 Az Operaház előadásának közvetítése. Az I. felvonás után kb. 20.45 Hirek. Az előadás után kb. 22.15 Időjárás jelentés- 22.20 Az I. K. Stockholm—Magyarország válogatott jégkorong csapat mérkőzése. Közvetítés a Műjégpályáról. 22.55 Rácz József és cigányzenekéra. 23.20 Vírány László jazzenekara játszik. 00.05 Hírek. Apróhirdetések Szervezési munkálatokra felvenne előkelő biztositó intézet urat vagy hölgyet fix és napidíjra január l-re. Ajánlatok „Újév" jeligére a kiadóba. MÁVAUT H.UTÓ1USZMENETREND Érvényes 1937 október 3-tól Békéscsaba—Gyula 820 1245 ind. Békéecsaba „Oaba'-szálló érk. 1055 1310 850 1310 érk. Gyula városháza ind. 1020 1240 Menetjegy: P 1.10 — Menetfértijegy: P 1.90 * Békéscsaba—Szarvas * 1320 ind. Békéscsaba „Csaba'-szálló érk. 8°5 1414 érk. Kondoros ind. 714 14

5

5 érk. Szarvas ind. 6

30 1530 érk. Öcsöd ind. 555 Menetjegy: Kondorosra P 2.20, Szarvasra P 3 40 — Menettértijegy: Kondorosra P 3.80, Szarvasra P 5.50 — * Csak hétköznap közlekedik. Békéscsaba—Szeghalom—Pa* pSkladány—Hajdúszoboszló—Debrecen _ — ind. Békéscsaba MÁV p. u. érk. _ 1805 600 1320 ind. Békéscsaba „Csaba"-sz. érk. 8io 1800 617 1337 érk. Békés ind. 753 1743 635 1355 érk. Mezőberény ind. 735 1725 722 1441 érk. Szeghalom p. u. ind. 648 1638 753 1505 érk. Füzesgyarmat ind. 622 1610 840 — érk. Püspökladány Rákóczi ind. — 1518 919 — érk. Hajdúszoboszló ind. — 1443 955 — érk. Debrecen Arany Bika-sz. ind. — 1410 Menetjegy: Békésre P 1.—, Mezőberénybe P 1.50, Szeghalomra P 3 20, Fgyarmatra P 3.8Ü, Hszoboszlóra P 6.30, Debrecenbe P 7.50. — Menettérttjegy: Békésre P—.—, Mezőberénybe P 2.50, Szeghalomra P 5.50, Fgyarmatra P 6.70, Hszoboszlóra P 11.—, Debrecenbe P 13 — Eélétci a faa—Sze g balum—Ber ettyéu jfalu — ind. Békéscsaba MÁV p. u. érk. 1805 6C0 i„d. Békéscsaba Csaba-sz. érk. 1800 722 érk. Szeghalom p. u. ind. 16

38 857 érk. Berettyóújfalu p. u. ind. 1400 903 érk. Berettyóújfalu községh. ir.d. 1350 Bék étccsaba—Gyula—Kétegy háza—Elek 1245 ind. Békéscsaba „Csaba"-szálló érk. 1055 ind. Gyula városháza érk. 745 1355 érk. Kétegyháza p. u. ind. 71° 1425 érk. Elek ind. 640 Bék éscsa ba—Doboz * * * • — 1235 j

nd. Békéscsaba pu. érk, 732 1 6C7 625 1320 i

nd. Békéscsaba „Csaba"-sz. érk. 727 1602 652 1347 érk. Doboz községháza ind. 700 1535 * A jéra'ok vasé nap, ünnepnap és iskolai szünnapokon nem közlekednek. Felvilágosítások a MÁVAUT kirendeltségénél: Békéscsaba, II., Ferenc Jíxsei-tír 2. :—1 T«l«!oo : 2—33. 'ísarkasztóaés o* kiadóhivatal : Békéscsaba, Ferenc JóssaeJ-tér 20. Telefon. 176. Pl • fíJÜM ára : i bfittf 1.50, év-,' •it9 P. Vidékre íwoiőn Mttdve ! tef L&0. évtn 6Ai f. SHE&YEI X01LŰIY fWIKAI NAPILAP Felaiősszarkesztő : ERDÉLYI SKYÖ&OT dr Társszerkasztő: BRÜLLER ENDRE dr. ^díuiajdoaoe • QRUStlER A £o:viae-ny<i»d<» nyeméoa Hiz-í-elesi dijak .- mlitiméter soronként S fill.. vasárnap 7 fill. Tartam engedmény Apróhirdetés 10 szóig 50 fillér, varárabp 70 fillér, vastagon szedett aza vak kétszeresen számitódnak. Motic aorouként 1 ptngő.