Békésmegyei közlöny, 1937 (64. évfolyam) július-szeptember • 146-222. szám
1937-07-22 / 164. szám
4 »CKEsmea El Kritnnv 1937 julius 22 Gyakorlott r r • rövid esti elfoglaltságra keresünk Cím a kiadóhivatalban. Te Chicago Nyitás Közép Zárlat Buza: n n 120.12 121.— 122.121.78 123.58 122.— 122.14—38 124.18-14 Tengeri: * 106.34 77.— 122.34 107.77.14 116.34 105.34 76.78 Zab : t» n 34.14; 35.78 35.12 34.14 36.18 35.34 34.38 36.14 Rozs: n 87". 14 85.34 87.34 92.38 86.34 88.78 Winnipeg: 145.12 145.14 145.78 137.- 139.12 139.— 133.- 133.34 135.18 Rotterdam: 865.— 855.— 857.12 845.Budapest HatáridSs. Irányzat gyenge, forgalom közepes. Kiizirnpiac. Irányzat gyengébb, forgalom közepes. Ferencvárosi árak: nehéz 00—00, közép 00-00, silány 00—00. Valaták: Cseh korona 11.05-11.95. dinár 7.50—7.95, francia franc 12.40—13.10, leu 2.85—3.—, lira 17.40—17.90, svájci franc 77.40-78.30. angol font 16.80—17.00, dollár 337.10-341.10, holl. frt. 186.40188.40. Devizák : Amszterdam 186.80— 188.40, London 16.85-17.— . Versenytárgyalási hirdetmény Az Országos Társadalombiztosító Intézet Békéscsabán a Kiatabán-ucca és Luther-ucca sarkán építendő székház XV. Központi melegvizfülő berendezés. XVI. Vízvezetéki és csatornázási. XVII. Villanyszerelési. XVIII. Szennyvíz derítő berendezési és XIX. Mélykutfurási munkákra nyilvános versenytárgyalást hirdet. Az építkezés megkezdésének ideje: előreláthatólag augusztus hónap. A munkők lebonyolítására nézve a Kőzszőllitási Szabályzat, valamint a középilkezésekre nézve érvényben levő feltételek ('ásd : a 25.000-1936. VI. Ip. M. sz., a 26.000-1936. VI. Ip. M. sz. és a 28.000—1936. VI. Ip. M. sz. feltételeket) rendelkezései irányadók. A kiírás részletei, u. m. : versenytárgyalási hirdetmény, általános és különleges feladatok, ajánlati űrlap, költséRvfttési űrlap, építési program 1937. julius 21 tői kezdve az Intézet műszaki osztóíyán (VIII.. Fiumei ut 19/b. I. em. 2. sz.) naponta 8V2 — IOV2 óra kö zött, valamint az Intézel békéscsabai kirendeltségénél a hivatalos órák alatt díjmentesen szerezhetők be. A tervek ugyanezen idő alatt az Intézet műszaki osztályán és a békéscsabai kirendeltségnél tekinthetők meg és a szükséges felvilágosításokat i« ugyanekkor és ugyanott kapják meg KZ érdeklődők. Az aláirt cjánlotokat sértetlen boritékben elhelyezve, pecséttel lezárva be Országos Társadalombiztosító Intézethez Budapest, VIII., Fiumei ut 19/b. I. em. 82. a. SE. alatt 1837 augusztus 12 én d. e. 10 óráig személyesen vaay posta utjőn kell benyújtani. A postán beküldött ajánlatokat oly időben keli feladni, hocy azok n jelzett határidőre az Országos Társadalombiztosító Intézethez beérkezzenek. As ajánlatokat ugyanezen a napon d. e. 11 órakor fogják ez intézet budapesti központi székházának V. emelet 2. sz. tanácstermében felbontani, amikor a magukat igasoó ajánlattevők vagy azok meghatalmazásával ellátott képviselői jelen lehetnek. Az ejánlai borítékját a követ tező felirattel kell ellátni: „Ajánltit a 16 12/21. 1937. sz. versenytárgyalás hirdetményben köaölt békeac»ebüi székhóa építésével kapciolatos munkáira." A po&tón beküldött ajánlatokat kettős borítékba kell helyezni és a fenti felírás a belső borítékon alkalmazandó. A bőratpénzt a Közszélliíásí Szabályzat 30. § ében foglaltak értelmében la ken tenni, vagy a békéscsabai kirendeltség pénzlá ránól, vagy az Intézet budapesti központi főpénztáránál. Vállalkozó, aki több munkanemre tesz ajánlatot, köteles nyilatkozni, hogy egyes munkanemre vonatkozó megbízást is vállal-e? A pályázók ajánlataikat a talaj teljes ismeretében kötelesek megtenni. Ennek érdekében az Intését a pályázóktói esetleg kívánt próbaásásokat előzetesen seját költségén elvégezteti. Egyébként tájékozásul közli fz Intézet, hogy az 1937 április ha- « vában végzett talajvizsgálat idején a talaj vízszintje a terepszinthez viszonyítva 1.20 m. volt. Budepest, 1937. évi julius hó. Országos Társadalombiztosító Intézet A Törekvés választmányi ülése a tribünílgyet tárgyalta A Törekvés választmányi ülést tartott, amelyen a tegnap ismertetett tribüriépitési tervvel foglaiko zoit. A választmány ugy határozott, hogy a részjegyekre vonatkozó terv értelmében a tagok körében akciót kezd a szükséges pénz összegyűjtésére. Remélik, hogy a nélkülözhetetlen beruházáshoz össze tudják &drJ azt az ösuzeget, amiaü építkezéshez elégnek fog bizonyulni. A választmány a gyűjtés eredményétől tette függővé, hogy az összedőlt tribün még használható részeit átveszik-e, va*y sem. Túrára megy a Törekvés? A Törekvés ceapata meghívást kapott a megszállott Paticsova környékéről, ahol elődje, az Előre túrázott már, négy mérkőzés lejátszására. A mérkőzéseket augusztus elején nyolc nap alatt kellene lebonyolítani, ilyen szempontból nézve tehát az ajánlat nem a legkedvezőbb. A vendéglátók az egyesület részére f'x összeget és azonkívül teljes ellátást ajánlottak fel. A tura «or»áról az egyesület spcrüntéző bizottsága dönt a napokban. Jól állnak férfi tőrversenyzőink Párisban A férfi tőr egyéni bajnokság szerda reggel kezdődött meg Párisban. Az előmérkőzések sorőn mind a hat magyar (ovőbbjutott, ez elődöntőben ia jól vívtak, különöb«n Ztircsy és Gerei. Rajtuk kivül Ujfalusi és Hátszeghy is tovább megy, mig Bay éa Maszlai kiesett. A döntő ma kezdődik, a két csoportból 5-5-en kerülnek be, a végső küzdelmek este fognak lezajlani. Ol&ezorezági nyaralással egybekötött társasutazás a Párisi Világkiállításra! A társas csoportok Budapestről indulnak augusztus 1-én és augusztus 15 én. Vidéki utasok lakóhelyüktől Budapestig és vissza 33 százaiékos vasúti kedvezményt élvez: ek. A 15 nepos ut részvételi dija gyorsvonaljeggyel, jó polgári szállodákban való elhelyezéssel és ellátással, podgyósz- és baleset biztosítással, hordárdijjal, az adókkal és borravalókkal 298 pengő Parisban fi teljes napot töltenek az utasok és autócar-körséták sorén megtekintik az uj Parist, a Vtiégkiállitést és szakértő vezt tővel a Louvre muzeumot. Olaszországban 5 és fél teljes napot tölthetnek a résztvevők, tetszésük szerint választva Courma>eurben, Ceressioban, Alassioban. San Remoban, vagy Venezia-Lidón E nyaralással kombinált gyönyörüszép és szenzéciósen olcsó társasutazások iránt máris példátlanul nagy az érdeklcdes s ezért ajánlatos a leggyorsabban gondoskodni helybiztosításról. Részletes prospeklussal szívesen szolgál a „Békésmegye! Közlöny" kiadóhivatala. Bármelyik társasutazásra egyszerű levelezőlappal is jelentkezhet a t i a Utazási- én Idegenforgalmi Irodánál 1 ; B Budapest, V. ker Doroííya-ucca 7. szám ransconlíncnl Teie í° n : 3-831-33,3-831-58. NYITOTT TETŐ ! Ju'ius 22 —23-án, csütörtökönpénteken fel 7, fel 9 Caúíörlökön fel 7 órakor zóra 1 Pszt! Vigyázz ! Életveszély! Mindenütt: tíímekellenkámek Conrad Veidt, llivian Leig RAJNA, GYÖNGYE KÖZÉPEURÓPAI UTAZÁS Kémek—ellenkémek A világháború utolsó esztendejének német—francia—angol éiethalál-harca szolgóltat érdekfeszítően izgalmas hótteret ennek a legújabb angol filmnek. Az angol filmek sajátosságát: a játékbeli eleganciát és a szolidságot ebben a kémfilmben is megtalálhatjuk, amelynek nem egyrésze a finom társadalmi drámák légköréhez hasonló. A svájci eredetű francia kémnő németnek vallja magát és hamis adatokat szolgáltat a német kémszervezet számára. A németeket sikerül hosszú ideig félrevezetnie, Stockholmban pedig a német kémszervezet külföldi főnöke szerelmes lesz a magát németnek valló lányba. Az izgalmas kémdráma fordulatos meséjét nem áruljuk ei, a hasonló filmek összes kedvelői úgyis végig fogják ezt izgulni. A német kémfőnök, Conrad Veidtben talált nagystílű alakítóművészre. Julius 22, csütörtök 6.45 Torna. Utána: Hanglemezek. 7.2Ö Étrend, közlemények. 10.00 Hirek 10.20 Felolvasás. 11.10 Nemzetközi vizjelzőszolgálat. 12.00 Déli harangszó. 12.05 Eugen Stepat balalajkazenekara. 3 Árfolyamhirek. 4.15 „Picur, a cukrászines." (Felolvasás.) 5 Egy nagy erdélyi színész. Ditrói Mór csevegése. 5.30 Budapesti Hangverseny Zenekar. 6.45 Csokonai versek. 7.35 A rádió szalonzenekara. 8 A rádió külügyi negyedórája. 9 Csóka Feri és cigányzenekara. 9.45 Hajós Erzsébet dr. németnyelvű előadása. 10.05 Puccini Bohémélet c. 4 felvonásos operája hanglemezről. 0.05 Hirek külföldi magyarok számára. Apróhirdetések Ügyes kifutó fiu felvétetik, Andrássy-ut 75. szám. Egy jó hangú hegedű tokkal és vonóval eladó. Cim : Sztankó András IV. ker. Csillag-u. 14. szám. Szerkesztőség és kiadóhivatal i Békésctaba. Ferenc jósssef-tér 20. Telelőn: 176. EőflJtetéiit éra : 1 hóra 1.50, 7» évr« 6.50 P. Vidékre postán küldve 1 bóra 1.80. év:« 5.40 F. POLt&mAI NAPILAP Fe !#lő88z«rkesztő : ERDÉLYI GYÖRGY dr. Társszerkesztő: BRÜLLKR ENDRE dr. Kiadótulajdonos i GRtJBSR DSZ8Ő A ' oivl5t-f.yoíaca ynonr>fo Hirdetési dijak : milliméter soronkéas 5 ftll., vasárnap 7 fill. Tartam engedmény Apróhirdetés 10 szóig 50 fillér, vasáraap 70 fillér, vastagon szedett szavak L ' -résen számitódnak. oiiént 1 pengő.