Békésmegyei közlöny, 1937 (64. évfolyam) július-szeptember • 146-222. szám
1937-07-13 / 156. szám
4 afKCSWCüYEl SOSLÖFSV ftBLEír TcoarV'jguitK mmsjssss! Adler Autók Körzetképviselete Autó, Traktor és Műszaki Kereskedelmi Vállalat, Békéscsaba, P Andrássy-ut 18. — Teieion 346. — Kéménytüz. Ehrenfeld Jenőné kereskedő lakásén, II. Andrássyut 57. sz. alatt hétfőn délben fél kettő órakor kéménytüz volt. Telefonjelentés után a tűzoltók kivonullák és a kéményt kiégették. Terménytőzsde Chicago Nyitás Közép Zárlat Buza: n • m 120.18 121.38 122.34 120.34 122.14 124.18 120.121.38-18 123.58-38 Tengeri: 113.14 83.14 128.— 113.78 126.14 112.— 80.78 Zab : 41.14 38.18 41.— 38.39.34 41.18 37.58 39.12 Rozs: m w 86.14 91.12 85.34 88.14 90.18 85.14 88.Winnfpeg:144.12 138.134.12 144.14 144.12 138.12 138.18 134.34 134.— Rotterdam: 845.— 847.12 847,12 845.— Budapest Határidős. Irányzat egyenetlen, forgalom csendes. Készárupiac. Irányzat barátságos, forgalom élénk. Ferencvárosi árak: nehéz 101—102, közép 94—96, silány 84—86. Valnt&k: Cseh korona 11.05-11.95, dinár 7.50—7.95, francia franc 12.75—13.45, leu 2.85—3.—, lira 17.40—17.90, svájci franc 77.25-78.15. angol font 16.75-16.95, dollár 337.15—341.15. holl. frt. 185.65187.65. Devizák : Amszterdam 186.05— 187.65, London 16.79-16.94. SPOÜY Értekezlet a csabai alosztály bajnoki beosztása céljából Vasárnap reggel fontos értekezlet volt a CsAK klubházéban. Tizennyolc egyesület képviselői ültek össze megbeszélésre, hogy megállapodjanak abban, milyen megoldás a leghelyesebb a csabai alosztály jövő évi bajnoki beosztáséra vonatkozólag. Az értekezlet, amelyet Gidófalvy Pál dr., a DLASz elnöke vezetett, természetesen csak informatív jellegű volt, a végső szót a tanács hivatott kimondani, amelynek tagjait még e hónap végére összehívják, hogy azután megtartható legyen a sorsolés. Az értekezlet részben azzal foglalkozott, milyen legyen az őszi csabai elosztély összetéte'e, minthogy az MSzSC a fúzió révén megszűnt, a Turul feloszlatta futballszakosztályét, az ETC-t szkrecscselték. Lehetséges, hogy utóbbi sorséra jut a TTC is, mert állítólag több meccset felfüggesztéssel játszott, de ezenkívül a battonyaiak arról is tudnak, hogy az MTE feloszlik és őszre már nem nevez be. Az értekezlet ily módon azt vette számításba, hogy az első osztályban kilenc egyesület marad. Elsősorban feljön tizediknek a bajnok BTE, tizenegyediknek a mögötte második helyezett CÁSS, tizenkettediknek a KTE—CsSK osztályozó győztese. Az is lehet azonban, hogy a tanács nem játul hozzé az ily nagy méretű felhígításához s inkébb kisebb létszám mellett fog dönteni. A mésodikosztály az idén négy csoportos lesz. Az északi a) csoport maga a Sárrét, a bj csoport a mult évi északi csoport, a déli a) csoport a csabakörnyéki második csapetok (ide nevez a Törekvés II ), a déli b) csoport a tavalyi déli csoport (ide nevez a CsAK II. és MÁV II). A hígítás tehát itt is elég nagy mérvű s csak abban reménykedhetünk, hogy a kilátásba helyezett büntetéspén^ek meggondolásra késztetik majd az egyesületeket, mielőtt egy-egy mérkőzé süket lemondanák. Pompás játékban dőltek el a CsAK jubi* láristeniszversenyének első helyezései A négy napig tartó teniszverseny döntő játszmáit vasárnap délután tartották meg. A döntőben mér csupán pesti versenyjátékosok maradtak s az nagyobb részben igen jó játékot nyújtott, a szépszámú s előkelő közönség kedvteléssel figyelte a játszmákat. Kiemelkedett ezek közül a férfi egyes döntője, melynek szereplői Bánó és Friedtich voltuk. Az első szettben Bánó, a másodikban Friedrich elég simán győzött. Az igazi játék a harmadik szettben alakult ki. Friedrich mér 3:0 ra vezetett jó játékkal az idegeskedő Bánóval szemben, majd 4:1 es állás utén Bánó észrevehetően nagy akaratié} feküdt bele, minden labdát nagyszerűen megjátszott, ugy hogy 4:3 és 5:3-ra, majd 5:5-re alakult a szettarány. Ezután a szenzációs játékot mutató Bánó 7:5-re győzőt', a negyedik szettet már jóvai könnyebben nyerte s ezzel megszerezte Békéscsaba teniszbajnoki cimét. A többi döntő mérkőzés is alig maradt el érdekességben, izgalmassőfiban az előbbitől. Eredményei: Női egyes: Medveczki Sári—Galinerné Aszlán B. 10:8, feladva. Galinerné elesett, lábét megütötte s nem fudott tovább játszani. Férfi páros: Bánó, Friedrich—gr. SzBpáry, Temple 7:5. 6:4, 6:2. Vegyes páros: Galinerné, Friedrich—Czernin grófnő. Bizonyos, hogy a verseny növelte a tenisz irér ti érdeklődést és a cjabai játékosok Bokát tanullak a négy napos verseny alatt. Közepes iramú mérkőzések a jubileumi napon Megleheiősen szépszámú közönség előtt zajlott ie az „öreg" futballisták találkozója és a CsAKDVSE mérkőzés. Egyik meccs sem hozott nagy játékot. Áz öregeknél helyenként lehetett látni egy-egy vérbeli megmoedulást, de kétségkívül komikum is volt bőven. Kucsmik ragyogóan védett ki egy tizenegyest. A látottak alapján az a vélemény alakult ki, hogy ez öregek komoly ellenfelei lehet nének bármelyik elsőosztályu csapatnak. Nagy érdeklődéssel várta a közönség Kelet bajnokénak bemu tatkozá8ét, hiszen a DVSE-t a Békéscsabán is olyen jól ismert ETO csBk 2:l-re verte Győrött. Azonban a DVSE nem rukkolt ki nagy jé lékkel és csupán a kék fehér csatárok balszerencséjén múlott, hogy nem mentek haza súlyos vereséggel. Az első félidőben láttunk néhány ée szemre is szép akciót, különösen a CsAK tő), kár, hogy nem volt jobban próbára léve a jubiláló gérds, es esetben való szinüleg jobban ráment volna az eredményre. Az eredmények a következők : Előre—CsAK öregek 1:1 (0:0), CsAK-DVSE 1:1 (0:0). Oleszorezégi nyaralással egybekötött társasutazás a Párisi Világkiállításra! A társas csoportok Budapestről indulnak julius 18-án, augusztus l én és augusztus 15-én. Vidéki utasok lakóhelyüktől Budapesiig és vissza 33 százalékos vasúti kedvezményt élvezi ek. A 15 nepos ut részvételi dija gyorsvonatjeggyel, jó polgári szállodákban való elhelyezéssel és ellátással, podgyász- és baleset biztosítással, hordárdijjal, az adókkal és borravalókkal 298 pengő Parisban 6 teljes napot töltenek az utasok és autócar-körséták sorén megtekintik az uj Parist, a Világkiállítást és szakértő vezetővel a Louvre muzeumot. Olaszországban 5 és fél teljes napot tölthetnek a résztvevők, tetszésük szerint választva Coutmayeurben, Caressioban, Alassioban, San Remobar, vagy Venezia-Lidón E nyaralással kombinált gyönyörüszép és szenzációsan olcsó társasutazások iránt máris példátlanul nagy az éideklcdés s ezért ajánlatos a leggyorsabban gondoskodni helybiztosításról. Részletes prospektussal szívesen szolgál a „Békésmegye! Közlöny" kiadóhivatala. Bármelyik társasutazásra egyszerű levelezőlappal is jelentkezhet a Utazási- és Idegenforgalmi Irodánál Budapest f V. ker Dorottya-ucca 7. szám Teleiou : 3-831-33, 3-831-58. Egy vegyesérukereskedés. üzleti berendezés pultok, fiókok, teljesen uj állapotban egy vastengelyü teherkocsi rakonczéval jókorban, egy 5 mázsás mérleg eladó, azonnal átvehető Mezőkovéc shéza, Árpád u. 23. Barátságos meccset játszott csak a CsUE A C»UE vasárnap délelőtti vízipóló meccse elmaradt a biró meg nem jelenése mialt. Barátságost játszottak, amelyen l:l-es félidő utén a szentesiek 8:1 arányban győzlek. A csabai fiuknak nem igen konveniáll a szokatlanul hűvös idő. MOZI A lázadó asszony Vajda Ernő munkája rendkívül finom. Lelkitörténések hajszálfinom motívumaiból bonyolítja le a történetet, amelynek középpontjában két, anya nélkül felnevelkedett és az apai indokolatlan szigor által elnyomott leány áll. Az egyik leány: Pamela, a másik: Flóra. Az apai szigor, amely már-már hatá° sós a kegyetlenséggel, olyan helyzetekbe kergeti a két leányt, amelyek mindennapiak az életben, de számukra egylől-egyig novumok és a két leány tanácstalanná és bizonytalanná válik életük legfontosabb elhatározásaiban. Happyenddel végződik a történet, amely ugy indult, mintha Pamela kataiztrófájéhoz vezetne. Vajda Ernő érdeme, hogy ebből a történetből I egy mindenkit megbékítő, meleg ' és színes históriát épített. A filmmese feldolgozásénak módja kifogástalanul jó. Pamela szerepéi Katharine Hepburn játssza. Kitűnően. Thoma8 Lane szerepében Herbert Marschall kifogástalan. Julius 13, kedd 6.45 Torna. Utána: Hanglemezek. 7.20 Étrend, közlemények. 10.00 Hirek. 10.2a Felelvasás. 11.10 Nemzetközi vizjelzőszolgélat. 12.00 Déli harangszó. 12.05 Hanglemezek. 1.30 Hoór Erzsébet ér.ekel. 2.40 Hirek. 3 Árfolyamhirek, 5.00 Szalonzene. 5.45 Gulyás Pál verseit elmondja Kowách Ernő. 6 Frank Lajos gordonkázik. 6.35 A rádió tárgysorsjáték ismertetése. 7.00 Dr. Palló Imre magyar nótákat énekel, kísér Magyari Imre és cigányzenekara. 8.00 Humoros rádióest. 9.35 Honvédzenekar. 10.45 Dr. Oltlik György olasznyelvű előadása. 11.00 Jazz-zene. 12.05 Hirek külföldi magyarok számára. Apróhirdetések Háromszobás lakás Zsiros-ucca 28 sz. alatt eladó. Különbejáratu 2 ágyas bútorozott szobe kiadó Hunyadi-tér 4. (Csirkepiac.) Használt háztartási jégszekrényt veszek. Egy jó családból való kifutó fia azonnal felvétetik, özv. Lerner Jakabné Horthy Miklós-ut 71. Kifutófiut jó fizetéssel felveszünk. Steiner gyümölcsüzlet. Szwis«8zS8«ica és kiadóhivatal i Békáscsaba, Ferenc Józaef-iér 20. Tei afcn: 176. ÜÖüz«té«i ára : 1 búra 1.50, évj« 4.50 F. Vidékre postán feüldve 1 hóra 1.80. lU évre 5.40 F. BEKESMEBYE • KÖZLÖNY PÖSJimAI MAP&AP Feleiősszerkesztő : ERDÉLYI GYÖRGY dr. Társszerkesztő: BRÜLLER ENDRE dr, KiadótuifJdoDci* s GRÜBEB OEZüé A Ccüvice-nyouscía jnomáse Hirdetési dijak : milliméter soronkén! 5 SI1, vasárnap 7 fill. Tartam engedmény Apróhirdetés 10 azóig 50 fillér, vasárnap 70 fillér, vastagon szedett szavak kétszeresen számitódnak. Notic soronként 1 pengő.