Békésmegyei közlöny, 1937 (64. évfolyam) július-szeptember • 146-222. szám
1937-08-01 / 173. szám
8 BEKESMEGYEI KÖZLÖNY 1937 augusztus 1 SPORT Két pontot kap a CsUE A kerületközi úszóversenyen, mint ismeretes, lejátszották a CtUE —SzVSE vízipóló meccset is, mely e napra volt kisorsolva. A közönség száméra kihirdették, hogy a mérkőzés barátságos jellegű lesz, mert a szegediek első csapata jött el, a CtUE azonban ebben nem nyugodott meg, megóvta a mérkőzést s olyan információt kapott, hogy ügye jól óil, a két pontot az egyesület javára könyvelik el pár napon belül. Ma déli fél egy órakor tartják meg a pólómeccset A ma sorrakerülő GUE—OUE II. másodosztálu bajnoki mérkőzés kezdési időpontját sok bizonytalanság előzte meg. Előbb fél 12ről volt szó, amit a fürdő elfogadott, de később másképpen határozott (?) és közölte, hogy ez időpont részére nem megfelelő. A CsUE kényszerhelyzetben délelőtt 10 űrát állapított meg s ekkor erről értesítette az orosháziakat. Az OUE azonban tiltakozott ez ellen, hangoztatta, hogy játékosai a vasárnap délelőtti orosházi piacon el vannak foglalva s különcén is negyed hétkor el kellene indulniok, hogy tiz órakor megkezdhessék a meccset. Ezek utón ismét a fürdővel kezdett tárgyalni a CtUE s nagynehezen abban állapodott meg, hogy a meccset ma déli fél egy órakor játsszák le. Ami a mérkőzés kimenetét illeti, csak ast ajánljuk a csabaiak figyelmébe, hogy az orosházi lapok nagyon lemosolyogjők a CtUE képességeit. Jó lenne őkel megcáfolni . . . Nápolyi üszők Békéscsabán ? A MUSz értesítette a CsUE-t, hogy augusztus husz és szeptember 1 között az egyik legnevesebb olasz uszóegyiet, a nápolyi Ravi Nantes gárdája jön el Magyarországra 8 felajánlotta, hogyamenynyiben a CsUE fogadja az azurikat, szivesen ellátogatnak Békéscsabára is. A CtUE vezetőségének álláspontja meg nem alakúit ki e téren, a cél mindenesetre ez, hogy ha lehetséges, élnek a kiváló alkalommal. Egyelőre még kérdés, ki lenne az olasz csapat ellenfele ? Ha a terv sikerül, nagy társadalmi megmozdulást készítenek elő a siker teljessé télele érdekében. A rendezésben közre fog működni a CsAK vezetősége is. A svéd-magyar első napja A Császárfürdő versenyuszódájéban szombaton kezdődött a két napos svéd-magyar uszó- és vizipólómérkőzés. A fontosabb eredmények: 200 m. ifjusáai gyorsúszás. 1. Angyal TSC 2:26 mp. 100 m. melllegszebb, legolcsóbb ajándék a Óriási választék ! Gesmey-néi (a postapalota melletl) úszás: 1. Julián svéd 1:15.2 mp. 2C0 m. gyorsúszás: 1. Gróf UTE 2:17.8 mp. 100 m. hátúszás: 1. Lengyel BEAC 1:11.6 mp. Budapest kerülel 1937. évi .1000 m-s gyorsuszóbajnoka: Gróf Ödön UTE 13 22.4 mp. Csapatversenyben I. UTE 6 ponttal. 200 m s hölgy mell: 1. Szigeti Emőke. Budapest-Stockholom vizipólóméri őzés 3:1 (1:1). A sziv nem eladó A kalandos lőtténél egy óceánjátó hajón kezdődik és Newyork ban folytatódik. Rökk Marika egy fiatal német énekesnőt játszik, akit egy különc amerikai miliomosszinháztulejdonos Németországban meglátott — tornászni. Hallotta róla, hogy enekes-nő és arra gondolt, hogyha valaki énekesnő és tornászni is tud, az feltéllenül amerikai revüszinpadra való. Sok mu latsőgos fordulat után, amelyben a pompés Leopoldine Constantinnak is része van, Rökk Marika csakugyan eljut a revüszinpadra, szleppei és táncol, spiccel és dzsiggel, akrobata mutatványokat mu lat be, majd mint légtornész-énekesnő mutatkozik be. RADIÖ Augusztus I, vasárnap 9.30 Hirek. 10 Református istentisztelet a Kálvin-téri templomból. 11 Egyházi ének és szentbeszéd a Várplebánia templomból. 12.20 Pontos időjelzés, időjárásés vízállásjelentés. 12.30 Az Operaház tagjaiból alakult zenekar műsora. 1.15 egészségügyi katendáiium. 2 Hanglemezek. 3 Földmivelésügyi minisztérium rádióelőedéssoiozata. 3.50 Dalosverseny. 4.30 Közművelődési előedássorozat. 5 Lakatos Tóni és Lakatos Misi cigányzenekara. 6 A rádió szalonzenekarának műsora. 6.30 Magyarország—Svédország válogatott vízipóló mérkőzése. 7.1 5 Móricz Zsigmond elbeszélése. 8 Sporteredmények. 8 20 „A két fösvéry." Vigopera egy felvonásban. 9.45 Hirek, sporteredmények. 10 Jávor Sándor jazz-zenekara játszik. 10.50 Linz Márta hegedül, zongorakisérettel. 11.25 Lakatos Flóiis és cigányzenekara muzsikál, Kubányi György énekel. 12.05 Hirek. Augusztus 2, hétfő 6.45 Torna. Utána: Hanglemezek. 7.20 Étrendi közlemények. 10.00 Hirek 10.20 Felolvasás. 11.10 Nemzetközi vizjelzőszolgálat. 12.00 Déli harangszó. 12.05 Rendőrzenekar műsora. 12.30 Hirek. 1.15 Pontos időjelzés. időjárás- és vízállásjelentés. 1.45 Farnedi Edit zongorázik. 2.50 Hirek, árfolyemhirek, piaci árak, élelmiszerárak. 4.15 Héjjas Pálné háztartási előNémet nyelvtanfolyammal egybekötött ausztriai nyarafások A Magyar-Oíztfék Társaság védnöksége eleit német nyelvtanfolyammal egybekötött nyaralási akciót rendez a Trenaconiinent utazási Iroda a romantikus Karínthiében, a gyönyörű Wörthi tó partján, Mária Wörlhben, Johann 0. Trebiíz német nyelvtanör vezetése mellett. Részvételi dijak: 1 hétre P 138—, 2 hétre P 189'—, 3 hétre P 239'—, 4 heire P 286 — A részvételi dijakban bennefoglaitatik: utikö'tség Budapesttől—Budepestig, kifogástalan lakás és ellátás, nyelvoktatási díj, strandfürdőbériét, gyógydijak, borravalók és podgyász-szállilás. Indulás: augusztus 1-én, augusztus 8-án és augusztus 15-én. Részletes prospektussal szivesen szolgál a Bekésmegyei Közlöny kiadóhivatala. Reezlvételre leve'ezőlapon is jelentkezhet a ttónscontmirit Utazási Irodánál, Budapest, V., Dorottya-utc a 7. szám 15 napos párisi ut 198 P-től Ebben a fantasztikusan o!csó árban bennfoglaltatik gyorsvonati jegy Budapesttől Budapestig, Parisban szállás és reggeli, a francia főváros megtekintése autócaron, belépőjegy a világkiállításra, Párisban podgyász- és személyszállítás autókon az érkezésnél és az elutazásnál. Indulás augusztus 15 én és 29 én Részletes prospektussal kiadóhivatalunk szivesen szolgál. A társasutazásra egyszerű levelezőlapon is jelentkezhet a Transcontinent utazási irodánál Budapest, V.. Dorottya-ucca 7. A SZEGEDI SZABADTÉRI JÁTÉKOK kösponii itodöja: Budapesten a Transcontinent Utazási Iroda, Szegeden a „Déimagyarország" kiadóhivatala Jegyelővételről és lakásról mielőbb gondoskodjék! adása. 4 45 Pontos időjelzés, időjárásjeleniés, hirek. 5 Gyenes Rózsa dr. felolva-sása. 5.25 Rigó Jancsi és cigányzenekar^ muzsikál. 6 A rádió-tárgysorsjáték húzása. 7.10 A rádió szalonzenekarának műsora. 8.10 Ignácz Ró7sa népballadákat ad elő. 8.50 Operettrészletek. 10 Időjárásjelentés. 10.20 Olga Torokov-Tiedeberg énekel. 10.50 Csorba Dezső és cigányzenekara muzsikál. 12.05 Hirek. Apróhirdetések Eladó Urszinyi Dezsőné-ucca 29. sz. ház három kerthelyiséggel. Széchenyi- ucca 8. sz. alatt egy szoba mellékhelyiségekkel kiadó, valamint a biz is eladó. Bővebbet Zsilinszky-ucca 7. sz. alatt. Ügyes bejárónőt azonnali belépésre keres dr. Elmann ügyvéd. Andrássy-ut 7„ 11. emelet. csak velem HÁZILAG ÉPÍTTESSEN PÁRKÁNY, HORTHY MIKLÖS-UT 70. Önállóan dolgozó ügyes masamód lány felvétetik. Andrassy-ut 18. Nemes Ferry. 2x2.20 mtr, 1x2 mtr vagy hasonló nagyságú kettős ablakok és va-ablakok megvételre kerestetnek. Andrássy-ut 33. Telefon 124. Női kerékpárt két hétre bérbevennék, Dr. Fischmanné, Prónay-ucca 2. Tűzifa, faszén, festék legolcsóbban Werner Andrásnál (laktanyával szembenj Telefon 105. Egy jó hangú begedű tokkal és vonóval eladó. Cím : Sztankó András IV. ker. Csillag-u. 14. szám. Főzéshez értő mindenest vagy bejárót' alkalmaznék. Cim a kiadóban. Egy gyermekleány felvétetik. Cim : Luther-ucca 2. Uccai 2 szobás lakás mellékhelyiségekkel, vagy 3 szobás fürdőszobával szeptember l-re kiadó. Cim a kiadóban. Jókarban levő ping-pong asztalt vennék. Cim: Beliczey-ucca 8. Guttmann. Vénás táblaolaj diétás főzéshez, sütéshez is elsőrendű. Kapható literenként 1.9CP-ért László Józsefnel. ÉN FOGOM TATAROZNI HÁZÁT ELLENSZÁMLÁRA PÁRKÁNY, HORTHY MlKLÓS UT 70. Jókarbanlevő ebédlő-kredenc és dívány eladó Perényi ucca 27. Özv. Jantyik Mihálynénak 91 és fél hold földje haszonbérbe kiadó Szent Miklóson. Értekezni lehet a tulajdonosnál Békésen, Jantyik Mátyós-ucca 5. sz. alatt. Ingatlan árverés. Békéscsabán Reviczky-ucca 5. szl alatti ház birói érverésen eladatik. Érdeklődni lehet dr. Weisz István ügyvéd irodájában. Szarvasi kövesutnál 41 hold föld bérbe kiadó. Bővebbet Hajnal-ucca 36. 2 szobás lakás kiadó Jókai-ucca 27szám alatt, a Szigetvári-ucca felé nyíló házrészen. Érdeklődni lehet Munkácsi-u, 2 szám, Hollándernél. Kiadó lakások a központban : egy 4, esetleg 3 szobás november elsejére, egy egyszoba, konyha spajzos szeptember 1-től. Gutenberg-ucca 7. Veszek jóállapotu tynkketrecet, eladok boliert, késikasszát. Cim a kiadóban. Üzleti berendezés olcsón eladó. Gróf Tisza Islván-ut 5. .'.vzeríswztöaég ós kiadóhivatal s Üiekéscsfiba, Ferenc Józse!-!ér 20. Telafon: 176. Előfizetési ára : 1 bóra 1.50, % évr* 1.59 P. Vidékre pontén küldve 1 itrt»» '.80. » S.4Ü f. wk. ÜL # Lt PGLITUCA1 MJkiPítAP Feisiósszsrkesztő : ERDÉLYI GYÖRGY dr. Társszerkesztő: BF\ÜLLEK E2ÜDRE dr. Kí*d<ifuiaido53os; .•.atfü&fc »>BJt.o*> A Corvi - e-nyomia .yaatnaaa Hiideíési dijak -. milliméter soronként 5 flll., vasárnap 7 fill. Tartam engedmény Apróhirdetés 10 izóig 50 fillér, vasárnap 70 fillér, vastagon szedeti szavak kétszeresen számítódnak. Notic soronként 1 pengő.
