Békésmegyei közlöny, 1937 (64. évfolyam) április-június • 72-145. szám
1937-05-11 / 105. szám
4 BEKESMEGYEI KÖZLÖNY 1937 május 12 ® 591 CSEf TKIIitt 1* l-'-J U N10 R UJVSUS55ÍB ADLER AUTÓ, 1937-es típus megérkezett. Már 42C0 P-tői. — Körzetképviselet: Autó, Traktor Műszaki Kereskedelmi Vállalat, Békéscsaba, Andrássy-ut 18. — Telefon : 346. — Féloldali hűdésben fekvő betegeknek igen nagy megkönynyebbüléat szerez reggelenként egy kis pohér természetes „Ferenc József" keserűvíz azért, mert anélkül, hogy a betegnek a legcsekélyebb mértékben is erőlködnie kellene, a beleket alaposan kitisztítja és az egész anyagcserét előmozdítja. Az orvosok ajánlják. HIREK Az idő fí budapesti meteorológiai intézet esti prognózisa Déli, délkeleti légáramlás, néhány helyen, főleg a délutáni órákban aáporeső, zivatar, a hőmérséklet kissé emelkedik. í\ békéscsabai meteorotokat mcgfiflyelSáilomás esti jelentés* 1087 május 8á n Hőmérséklet este 9.órakor +14.2 C, Hőminimum +9.8 C, Hőmaximum +22.2 C, Napi átlag +13.6 C, A föld felszínén +9.6 C, Légnyomás 764.5 Ittltl Csapadék 0.0 mm Talajhőmérséklet (5 cm) +19.0 C" Ezen a héten a Badics és Radó gyógyszertárak tartanak éjjeli szolgálatot. A gyógytárak szolgálata vasárnap délután fél 1 órakor kezdődik és a következő héten reggel 8 órakor végződik. — Pénzintézeti közgyűlés. A Békés-Csabai takarékpénztár egyesület ma délelőtt fél 12 órakor saját székházában tartja rendes évi közgyűlését. — A város közgyűlés. A város képviselőtestülete május havi üléséi e hó 31-én, hétfőn délután 3 órai kezdettel tartják meg. A kornyék Orosháza. Kevésnek bizonyul a tizezer pengős államsegély a szenny vízlevezető csatorna építésére és a község ujabb háromezer pergőt kér a földmivelésügyi minisztertől. Tótkomlós. Kétszáztizennégy mezőgazdasági munkás indul e hó 21-én Németországba. — Cserkész akadályverseny Békéscsabán. Vasárnap a déli órákban cserkész-örsi akadályverseny volt Békéscsabán hét Örs részvételével. Különböző nehéz feladatokat kellett megoldani a cserkészeknek, akik közül első helyen a Munkácsy csapata végzett, második a kereskedelmi iskola Fáy András, harmadik a gim názium Csaba csapata. Csabai ember csabai újságot olvas. A Békésmegyei Közlöny korán reggel minden ország és világszensációt közöl, részletesen tájékoztat a város éa a megye minden eseményéről. — A vakbélgyulladás veszélye elleni védekezés egyik hatásos módszere abban áll, hogy az ember a beleit hetenként legalább egyszer a természetes „Ferenc József vizzel kitisztítja. Az orvosok ajánlják. A Békésmegyei Közlöny 6 ütlérért korán reggel minden fontos eseményról hirt ad. — Női betegségek gyógyításánál a természetes „Ferenc József" keserüvizet gyakran alkalmazzék, mert reggel éhgyomorra egy pohárral könnyen bevehető, rendkívül enyhe hashajtó hatásB pedig gyorsan és minden kellemetlenség nélkül jelentkezik. Az orvosok ajánlják. Hz •mác Budapest. Andre Gide „Utazásom Szovjetunióban" cimü könyvet Déri Tibor fordította magyarra, aki ellen a fordítás miatt, az államfelforgatására irányuló izgatás vétsége miatt eljárás indult- A bíróság 200 pengő pénzbüntetésre és politikai jogának egy évre való felfügaesztésére Ítélte Dérit, egyben elrendelte a lefoglalt példányok elkobzását. Sseg^d. Május 19 én rendezik meg Szegeden az első légvédelmi riadót. Győr. A győri lakkgyér egyik tulajdonosa Reizhoid Ottó is, állítólag a Hindenburg katasztrófájánál lelte halálát. Németh és Gyebrovszky iérii- és nöíszabék Andrássy-ut7.(Kocziszky palota)Tel.:78 Nagy választék hazai- és külföldi szövetkülönlegességekben! Békéscsaba érdekeiért kümd, a lakosság minden bafának-gondjának bátor szóc&öve a helyi sajtó. Ccabai polgár helyi njságot olvas I Az öt wilágrés* Páris. Egy nemzeti cirkéló hajó légelhárító üteget lelőttek egy repülőgépet, amelyen a baszk kormány több tagja tartózkodott. A tepülögép tengerbe esett és utasai egy szélig a tengerbe vesztek. T&rméüffőzsd® Chicago Nyitás Közép Zárlat Buza: N n 125.— 116.38 115.38 125.18 119.14 115.— 125.1/8-1/4 116.1/4-3/8 115.1/4-1/8 Tengeri: tt —.— 117*34 107.5 129.1/2 116.3/8 107.7/8 Zab: 47.— 4J.5 47.— 43.14 39.78 46.1/2 43.3/4 39.7/8 Rozs: 99 tt 103.5 113.— 102.14 91.34 112.3 4 102.1/4 93.1/2 Winnipeg; Zárva Rotterdam: 865.— 890.817.12 810.— Budapest Határidős. Irányzat gyengébb, forgalom csendes. Készárupiac. Irányzat gyengébb, forgalom közepes. Ferencvárosi árak: nehéz 116—117, közép 108 -110, silány 102-104. Valuták: Cseh korona 10.75-11.95, dinár 7.50—7.95. francia franc 14.95—15.35, leu 2.80—3.—, lira 17.40—17.90, svájci franc 76.55—78.35, angol font 16.70—16.90, dollár 337.55-341.55, holt. frt. 183.85187.85. Devizák: Amszterdam 185.55— 187.85, London 16.72-16.87. SftKlC Játszma a békéscsabai Sakkor meghivási versenyéről Játszották: 1936. máj. 7 én. V: Böechstt S: Liker 1. d4 d5 2. Hf'3 Hf6. 3. c4 c6. 4 Hc3 dxc4. 4. e4 Ff5. 6. He5 Hbd7. 7. Hxc4 Vc7. 8. f3 9. dx-5 Hxe5 10. e4 Fe6. 11 Hx-5 Vxe5. 12 Fe3 Bd8. 13. Vc2 V»5. 14 Bel Fc5. 15. Fxc5 Vxc5. 16. Hc!5? (E gy^nee lépés sölét állását erősiti.) Vxc2. 17. Hxí6t rx!6. 18. Bxc2 Bd4!l (Itt bontakozik ki sötét lamedasa, megbosszulva világos 16 ik l«>p*«ét.) 19 e5 a6. 20- Bc3 Bb4. 21. Bc2 Ba4. 22. Kf2 Bxa5. 22. Fd3 K 7. 24. f4 Bd8. 25. Ke3 c5. 26 15 Fd71 27. Fc2 b6. 28 Bdl Fb5. 29 Bxd8 Kxd8 30. Bd2t Ke7. 31 Fxd5 Bxb5 32.Kd3Bb4. 33. Ke3 t5. 34 Kf4 b4. 35. sd Bb3. 36. fc5 fx . 37. Kw5 f6f. 38. Kh6 Bh3t- 39. Kg7 B-3. 40. Kxh7 Bx-4 41. h3 c4. 42. Kg6 b5. 43. Bd5 b4 44. Bt-5 c3. 45 txc3 b311 46. Bb7t Kd6. 47. Kxf6 Bc2. 48. KI7 b2. 49. fö e3. 50. K k7 b2.51. f7 BÍ211 világos pár lépés utón feladta. E'méleli szempontból tanulságos jélszma, iif.a!mas, szép végjátékkal. Hallatlanul izgalmas mérkőzésen győzött a CsAK—A MÁV is nyert Szarvason, a Törekvés kikapott A vasárnap délutáni CsAK— MAFC találkozó igazi propagandája volt a futballsportnak. Elejétől végig hallatlanul ÍKgalmas mérkőzést vkott a két csapat a bejnoki pontokért, amelyeket ezúttal a kék-fehérek teljesen megérdemelten rabollak el a mezőtúriaktól. A C«AK támadólánca remekeli, a csatárok góljai mind kidolgozottak, védhetetlenek voltak. A fedezetsor és a védelem is egé szen jót nyújtóit. A kék fehérek fiataljainak nagy lelkesedése őszinte dicíéretet érdemel. A MÁV ugyancsak nehéz küzdelemben győzte le Szarvason a Turult. A kiesési zónában levő szarvasiak nagy erővel álltak ellent a csabai vasu'asoknak, de végeredményben a MÁV-nak mégis sikerült hazahozni két pontot. A Törekvé* tartalékosén nem bírta megakadályozni az MSsSC győzelmét. Az eredmények a következők: CsAK—MAFC 4:3 (2:0), MÁVTurul 2:1 (0:0), MS?.S —Törekvés 31 (1:0). GyAC-TTC 2:1 (1:1), MTE- ETC 7:2 (0:1), OTK-Tex il 1 = 1 (1:0 A Tiszta, mosott géptörlörongyért ad hulladlékpapirt a CORVINA-NYOMDA Nem jön az amatőrválogatott Az orszáoos amatőr válogatott kapitánya: Gefahl Henrik hétfőn reggel arról értesítette Boross Pál alazövetségi kapitányt, hogy a pünkösd első napjára békéícsabai színhellyel kilátásba helyezett magyar amatőrválogatott meccse elmarad, mert más egyesületi elfoglaltság miatt nem ludnők a legjobb csapatot kiállítani. MOZI Táncra születtem A műfajt és a mesét ismerjük...Arról a sajátosan amerikai karrierhistóriáról van szó, amelyet az amerikaiak káprázatos revüíilmjei találtak ki és szabadalmaztak saját kizárólagos használatukra : a kis táncosnő a film csúcspontját jelentő szédületes revüben primadonnái rangra emelik emelik. Ez a műfaja és a meséje a „Táncra születtem" cimü filmnek is. De...Fa ez a „de" itt egy egész világot jelent. Mindaz, ami a korábbi filmekben hosszadalmas és unalmas előkészítése volt a nagy revünek, az itt a vígjátéki ötleteknek, burleszk helyzeteknek valóságos kaleidoszkópja. Ami ott negyedórákig üres halandzsának hatott, az itt valóságos füzére a magyar fordításban is élvezhető vicceknek, jó mondásoknak. És emeleti maga a revü sem marad el az eddig felülmulnatatlanoknak hitt revük mellett. Május II, kedd 6 45 Torna. Utána: Hanglemezek. 7.20 1 Étrend. 10.00 Hiiek. 10.20 és 10-45 Felölvasás. 11.10 Nemzetközi vizjelzőszolgálat. 12.00 Déli harangszó az Egyetemi-templomból. — Majd időjárásjelentés. 12.05 A rádió szalonzenekara. 1.30 Hanglemezek. 2.40 Hirek. 4.10 Asszonyok tanácsadója. 5 Sanda Ede cimbalmozik. 5.20 Nevelési és pályaválasztási tanácsadó rendeléséről. Beszélő Budinszky Sándor. 6 Bolgár és görög dalok és áriák. 5.50 A gyermek Múzsa. Schöpflin Aladár előadása. 7.20 Kurina Simi és cigányzenekara 8 Kis sziopad. „Tíztől — tizenegyig". Hangjáték egy felvonásban. 9.20 Heinemann Ede jazz-zenekara játszik. 10.05 Budapesti Hangverseny Zenekar. 11.20 Hanglemezek. 0.05 Hirek külföldi magyarok száméra. Apróhirdetések Villámhárítót keresek megvételre Jókay-ucca 15., Markovits. C'-inosan bútorozott szoba 2 személy részére kiadó. Hunyadi-tér 4. (Csirkepiac). Használt jégszekrény eladó Ferenc József-tér 28. Bejárónő azonnali belépésre felvétetik. Dr. Ellmann, Kocziszky-palota. Elsőrangú budapesti mintára készült péksütemény kapható Benjámin Dávid Luther-ucca 16. Ételolaj sütéshez, főzéshez, diétáskonyhához elsőrendű. Tessék kipróbálni 1 Literje P 1.90, kapható László Józsefnél. Szerkesztőség és kiadóhivatal i Békéscsaba, Ferenc iázemi-iét 20. Tel efon: 176. Előfizetési ára : 1 hóra 1.50, % évre 450 p. Vidékre postán küldve 1 hóra 1.80, '/« évra 5.40 P. BEKESMEGYEI KÖZLÖNY POLITIKAI NAPILAP Paiolőöszerkeaztő : ERDÉLYI GYÖRGY dr. Társszerkesztő: BRÜLLER ENDRE dr. Kiadótulajdonos: GRU8ER DEZSÓ A Corvina-nyomda nyomása Hirdetési dijak : milliméter soronként 9 fill., vasárnap 7 fitt. Tartam engedmény Apróhirdetés 10 szóig 50 fillér, vasárnap 70 fillér, vastagon szedeti szavak kétszeresen számitódnak. Notic soronként 1 pengő..