Békésmegyei közlöny, 1937 (64. évfolyam) április-június • 72-145. szám
1937-05-02 / 99. szám
8 SEKESMEGYE5 KÖZLÖNY 1937 május 2 A»LGK TltHAU'r-JU NltiK LI&OSSIBS ADLER AUTÓ, 1937-es tipns megérkezett. Már 4200P-től.— Körzetképviselet: Anti, Traktor Műszaki Kereskedelmi Vállalat, Békéscsaba, Andrássy-ut 18. — Telefon : 346. Tttf»ngévasff<S;z&cl® Chicago Buza : y i t á s) (Közép) (Z á r 1 a t) 131.38 132.18 132.3/8 1/2 119.38 119 78 119.7/8120 117.78 117.78 117.7/8-34 Tengeri: —.— —.-128. J/2 —.— 116.1/2 110.109.34 109.3/4 Zab : 50.14 50.18 50.1/8 45.45.45.1/8 —.— 41.58 41.3/8 Rozs : 113.12 114.14 113.3/4 104.34 105.104.3/4 —.— 95.58 94.3/4 Winnipeg 133.— 132.12 133.1/8 130130.— ló 0.1/2 111.58 119.38 119.3/4 Rakett hurozás és javítás Márkás ütők és labdák! Szenzációs oicsó áron rwaldnál Luther -ucca 8« szám Két ligameccs Nemzeii— III. ker. FC 3:1 (1:0), Hungária—Phőbus 1:0 (0.0). A KSÁV sorsdontő mérkőzést játssik Gyulán, a CsAK idehaza mérkőzik A MÁV-val ismét nagy ellenfelet áliitoit szembe a sorsolás, kétségkívül egyik legnehezebb mérkőzése a vasutasoknak a GyAC-cal való találkozás. A gyulai Rotterdam 892.12 902.12 822.12 805.Budaapest Határidős. Irányait* barátságos, forgalom közepes. KészÉrupfctc. Irönysai barátságos forgalom csendes. Ferencvárosi árak: nehéz 117— 119, közép 109-111, silény 90 -96. j Valuták: Cseh korona 10.75— ; 11.95, dinár 7.80-7.95, francia franc 14.90-15.30, íeu 2.80-3.—, Ura 17.40—17.90, svájci franc 76.60-78.40, engoí iont 16.7016.90, doíiár 337.45—341.45, nolí. frt. 183.60-187.70. Devizák: Amszterdam 185.40— 187.70. London 16.775-16925. A csabai piac Buza 1880-19.20 Árpa 12.50—12.75 Tengeri 9.20- 9.3U Zab 12.75-13.25 Tökmag 27.00-28.00 kék fehérekkel sohasem volt könynyü dolga a csabai csapatoknak, különösen akkor nem. ha a játék Gyulán folyt le. Mindazonáltal ha a piros-feketék nagy akarással fekszenek a küzdelembe, sikeresen szerepelhetnek. Tény, hogy győzelmük nem csak csapatérdek, hanem Békétcsaba futbellsporijának hírneve is megköveteli, hogy a bajnokság városunkban maradjon. Bízunk benne, hogy a mérkőzés fontosságát a MÁV tizenegye is átérzi és éppen ezért mi nimáli8 gólarányu vasutas győzelmet várunk. — A MÁV a következő csapattal áll ki: Mester — Zalán, Zíóri — Hídvégi, Csicsely, Uhrin — Böschatt, Opricza, Anc«in, Szombati, Ssaffian. A CsAK az elábbi csapattal vénei fel a harcot az MTE ellen : Szekeres — Forschner, Hankó — Balogh, Kerécsonyi, Bohus — Bikfalvi, Uhrin, Cs. Nagy, Beukó, Unyatyinszki. A mezőkovácaházi csapat ezidőasterint nem olyan nagy mumus és ha a CsAK fiataljai lelkecen haicoiják végig a mérkőzés?, egy győzelemmel közeíebb lesznek az áhitott hatodik helyhez. r •• KERJUK a Nemzetközi Vásárra felránduló hölgyeket és urakat, szőrme, bunda és róka vásárlás elölt nagyon érdekes kirakatainkat és raktárainkat megtekinteni, ahol szívesen adunk felvilágosítás minden vételkényszer nélkül TSUK szűcs és szörmeáruház Buda. pest, Király-u. 35—37. Alapítási év 1883. MOZI Pogányok Hatalmas feladatra vállalkozott a filmgyártó, amikor Heiczeg Ferenc kitűnő regényének megfilmesítésébe végott bele. A regény széles mederben hömpölygő történelmi cselekményét egy előadás keretei közé szorítani — ez nehéz feladat elé áiiitoita Mértonffy Emil rendezőt. Á film hatásos, ez néhány ssinész kitűnő játékának érdeme. Messze kimagaslik az együttesből Kiss Ferenc remekbefaragott és tökéletesen álélt Omádé frálerje, amely izes humorral i'< állandóan felderíti a nézőt. Ő megfelelő termeiével igazán „magyar cs" benyomását keili, a többi — vézna, sovány szereplő között. Egry Mária béjos leányalakja üdévé lessi azokat a jeleneteke?, amelyekben kedves arca megjelenik. Muréli Lili a bessenyők vessérasszcnyának nem teljesen rászab oli szerepében, tragikus sorsát eleven erővel viszi vászonra. SilBCEC A Békéscsabai Sakkor meghi vési versen vén a 9. forduló után Ancsin I., Ábrahám, Kocziha, Böschatt és Liker vezetnek. Viilómverseny. Vasárnap délután fél 4 órakor az Erzsébethelyi Sakkor monstre jellegű villámversenyt render, melyre s játékosokat ezúton hivja meg az egyesület vessetős^gfl. Május 2, vasárnap 8.45 Hirek. 9.10 Rádióüzenetek a Nemzetközi Vásárból. 10 Egyházi ének és szentbeszéd az Egyetemi-templomból. 11.15 Evangélikus istentisztelet a Deák-téri templomból. 12.30 Rádióü^enetek a Nemzetközi Vásárból. 2 Lakatos Tóni és Misi cigányzenekara. 3.30 Rádióüzenetek a Nemzetközi Vásárból. 5 A rádió szalonzenekara. 6.10 A Ferencváros—Uipest bajnoki labdnrugómérkőzés má'odik félidejének közvetítése. 7 Hanglemezek. 7.30 „Rákóczi Ferenc szenvedése és megdicsőülése." Vitéz Málnasi Ödön előadása. 830 „A világember." Dráma 1 felvonás ban. 9 25 Hirek, sporteredmények. 9.40 Períis Jenő és cigányzeneka muzsikál. 10.40 Az Operaház t«gjaiból alakult zenekar. 0.05 Hirek külföldi magyarok számára. Május 3, hétfő 6 45 Torna. Utána: Hanglemezek. 7.20 Étrend. 10.00 Hiiek. 10.20 és 10-45 Felolvasás. 11.10 Nemzetközi vizjelzőszolgálat. 12.00 Déli harangszó az Egyetemi-templomból. — Majd időjárásjelentés. 12.05 Miklas osztrák szövetségi elnök megkoszorúzza a Hősök emlékkövét. 12.40 Hirek. 3.30 Rédióüzenetek a Nemzetközi Vásárból. 4 45 Hirek. 5 Szendy Lajos zon gorahumorista számai. 5.30 Szász Ila csevegése a Budapesti Nemzetközi Vásárról. 6 Horváth Gyula és cig-ínyzenekara. 7 Stílustörténeti előadás. 7.50 Budapesti Hangverseny Zenekar. 9.10 Hirek. 930 Győritrió. 10 Időjárásjelentés, 10.35 Hanglemezek. 11 Hirek német nyelven. ll.lOJávor Sándor jazz-zenekara játszik. 0.05 Hírek külföldi megyaiok szemára. Árverési hirdetmény-kivonat Orsz. Kózp. Hitelszövetkezet végrehajtónak özv. Oláh Rezsőné Dinya Rt-gina, Diriya Elek és Dinya Sándor végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a tkvi hatóság a végrehajtási árverést 1839 P tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a békéscsabai kir. járásbíróság területén lévő, Békéscsaba városéban fekvő s a békéscsabai 442. sz. tkvi. betétben A 1. 1—2. sorsz. 1719 és 1720 hrsz. alatt foglalt s végrehajtást szenvedő nevén álló 1., Egressi-u. 8. sz. ház, udvar és kertie és pedig erra C. 4. alatt özv. Dinya Gézéné Farkas Anna javára bekebelezett haszonélvezeti jog fenntartásával 2629 P 50 f kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1937. évi május hó 22. napján délelőtt 9 órakor a tkvi hatóság hivatalos helyiségében fÁrpádsor 4. sz. 9. ajtó) fogják megtartani. Az érverés alá kerülő ingatlanokat a kikiáltási ár kétharmadénál alacsonyabb áron nem adható el. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben, vagy óvadékképes papirosban a kiküidöltnél letenni. Az, aki ez ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb iféreíet tett, ha többet Ígérni senki sem al ar, köteles nyomban a kikiáltási ér százaléka szerint megállapított bánatpénzt a: általa igért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. Békéscsaba, 1937 jan 25, Qr. Gárdonyi sk. jbiró legszebb, legolcsóbb ajándék a Óriási választék! Gesmey-néi (a postapalota mellett) Önkéntes árverés Folyó hó 2-án d. u. 2 órakor IV., Berényi-u. 47. szám alatt bútorok, varrógép, kerékpár, tizedesmérlegek, ablakok, hordók, ajtók, üvegek, üzleti állványok, füszerfíókok, lámpák eladatnak. Apróhirdetések VSrös kerti salakot szállít és előjegyzést felvesz Grünwald Kálmán, Haan-u. 1. szám. Használt üvegezett ajtót tokkal megvételre Keresek. Engel, Felsőkörössor 9. Jókarban lévő csónakomat elcserélném haBznélt kerékpárért. Kosa csónakház. Gyermekszeretft jobb lényt két kis gyermek mellé felveszek. Luther-ucca 2, ( Garantáltan tiszta leényszoba, egy fél diófa háló olcsón eladó. Kinizsi-ucca 10. Hétf6t61 kezdve naponta friss süteményt házhoz szállítok. Benjámin Dávid Luther-u. 16. Keresek mindenes főzőnőt d. e. 9 órától d. u. fél 3-ig. Irányi-ucca 15. 3 szobás ncuai lakás augusztus l-re kiadó. Urszinyi Dezsőné-ucca 11. Jo házból \aló fiutanulót azonnal feveszek. Vénusz todrászüzlet, Andrássy-ut 5. szám. Keveset használt kétpárevezős csóuak kifogástalan állapotban olcsón eladó. Érdeklődni Ferenc József-tér 18. Központban egy bútorozott uccai szoba különbejárattal kiadó, azonnal elfoglalható. 1., Felsőkörössor 17. Hadirokkantakat, vagy hozzátartozóit egy helyben való ujsagarusitésra felvesz a Csaba hirlapiroda. Kezzel varrott bárkezlyük készítését és javitésat vállalom. Újhelyi Arminné. 1., Horthy Miklos-ut 12. FELÉPÍTI vagy bőviti CSALADiHÁZÁT tehermentes telken, lakbér lekötés mellett, csekély hozzájárulással SÜTYÁK oki. építőmester. Építési iroda : Prónay-ucca 9. Telefonhivószém : 121. Nagyon szép dió hálószobák, modern konyha berendezések, kárpitosok, bútorok olcsón és a legjobb minőségben kaphatok fizetesi kedvezménnyel. László bútoráruház, Gyóni Géza-ucca 4. Tűzifa, faszén, festék legolcsóbban Werner Andrásnál (laktanyával szembenj Telefon 105. Éieioiaj sütéshez, főzéshez, diétáskonyhához elsőrendű. Tessék kipróbálni 1 Literje P 1.90, kapható László Józsefnél. Üres használt ládák olcsón eladók. Teleky-u. 6. Garázsnak vagy koc&iszinnek alkalmas helyiség kiadó. Munkácsy-ucca 1. Felvilágosítás az emeleten. Három éves kislány mellé jobb lényt délutánra felveszek. Klein Lajos ékszerész (kath bérpalota). Használt kerékpár olcsón eladó Kővári és Szelner cégnél. Magányos cséplőgép, herefejtő, susztergépek, kovácsfuvó, üllő, satu, szénsavtartály, lyukasztóprés, fédereskocsi, furógéd, Edison-mozgó eladó. Andrássy-ut 45. szám. Használt, mély gyermekkocsi eladó. Ujkigyósi-ucca 25. Ssiwkasztöség és kiadóhivatal: Béátéstsaba, fsrenc JÓws!-téí 20. Tetafon; 176. mmr.ztétl ára • 1 héra S.50. V. évre lítÜ P. Vidéke jjosian küldve 1 hóra L80. % évi. 5.42 F, POLITIKAI FeialőüiMarktftóó : ERDÉLYI ÖYÜBÍGY dt. Társszerkesztő: BKÜULER dr. Íüadötiíiaidonoe J GRSJBEÍt BEZ A Ccwviaa-áyomdá nyomása Hirdetési dijak : nlüiméier soronként £s Hll., vasárnap 7 f 111. Tartam engedmény ' Apiornrdetés 10 szóig 50 fillér, vasa:aap 70 fillér, vastagon szedet) szavak kétszeresen számitódnak, Notic soronként 1 penpő., i