Békésmegyei közlöny, 1936 (63. évfolyam) október-december • 224-298. szám

1936-11-26 / 271. szám

4 BCKESWCOVEI BOZLONV 1936 november 26 — A szegényügyi bizottság ülése. A városi szegényügyi bizottság ma, csütörtök délután öt órakor a városháza kistanácstermében ülést tart. — Háromszoros életmentő utászhadnagy kitüntetése. Julius 18 án a szentendrei hidászok Albertfalvánál. az erősen megáradt Dunán gyakorlatoztak, miközben Kelemen László békéscsabai származású hidászhadnagy észrevette, hogy egy túlterhelt csónak közeledik az egyik vontatóhajó uszályaihoz s a csónakot hibás vezetés miatt az áradat as uszályok alá sodorja, A csónakban öten ültek, két férfi és három diáklány, akik a felborult csónakból a vizbe estek. A két férfi csak önmagával törődve, az uszályok végén megkapaszkodott, mig a három úszni nem tudó, fuldokló diáklányt a Duna az uszály alásodorta. Kelemen László hidászhadnagy est látva, háromszor egymásután a Dunába ugrott és életét kockáztatva a karjaiba kapaszkodó ful* dokló diáklányokat egyenként kimentette. A kormányzó legfelsőbb elhatározásával elrendelte, hogy Kelemen László hidászhadnagynak bátor és ösfeláldozó magatartásáért dicsérő elismerését adják tudtul és egyben Kelemen Lő8zló hadnagynak a koronás magyar érdemrendet adományozta. te srsség Miskolc. A kincstár másfél millió pengős foglalást eszközölt a Flórián gőzmalomnál. mert a társaság több mint száz vagon lisztet szállított megrendelőinek anélkül, hogy a lisztforgalmi adót megfizette volna. » Budapest. A rendőrség meg akarja akadályozni Sárga Ferenc dr. párbajsorozatát. Télikabátszövetek nagy választékban NÉMETH ÁRPÁD férfi- és nőiszabómesternél. Irányi- ucca 2. Telefonszám 78. — A magyar norma ad ményak: özv. Richtseit Fülöpné 50, özv. Lipták Z. jánosné 20, Cservenák János 20, Balda János 10 fillér, Belenta Mihály 1 P, özv. Gálik Mátyásné 10, Krisztof János 20, Cselovszki Mihály 50, Gimesi György 50, Gyulai Istvánné 20, Zshorán Pél 30, Rusznák János 20, Bencsik Mihály 30, Hrabovszki András 30, Sztaniszláv Dánielné 20 fillér, Kiss Gábor évenként 1 P. Hankó András 20, Jeney Illésné 20, Pallér Sándorné 50, Szmarz Györgyné 10, Lischka István 30, Franki Lajos 30, özv. Kertész Jánosné 20, Paukert Hugó 20, Kiss József 50, özv. Gueth Mártonná 50 fiilér, ifj. Káplár Mihály, Horváh István 1—1 P, Szikora András 20, özv. Zafiri Károlyné 50, Leskó János 30, özv. Szemenkér Pálné 05, Hartmann Mátyás 10, Evanich Györgyné, özv. Kállai Jánosné, Szilágyi Imre, Orvos András, Szarvas János, Éger Zoltánné, Bagyinka Pál, Lipták György, Lázár László, özv. Winkler Károlyné 20—20, Ugocsai Pél, Uhrin Irma, Korossy Anna, Sztankó Jánosné 30—30, Varga Gyuláné 40, Balaj Mihályné, Török István, Olajos József, Hegedűs Mihály, Deutsch Izsák, Melis Endre, Benedek Ferenc, Stern Sándómé 50—50 fillér. Hegedűs Elemér 2 kg iiszt, Machó György, Váradi Lajos 1—1 P. Férfiszövetekben nagy választék • olcsó árak Gyebrovszky Károly úriszabóságában, IV., Teleki-u. 23. — A vásárosok a megyei vásárok mellett. A békéscsabai vásárosok akciót akarnak kezdeményezni az országos vásárok eltörlése s helyeltük a megyei vásárok bevezetése érdekében. A vásárosok ma este hét órakor az ipar testületben ez ügyben értekezletet tartanak. — Dohőnybeváltás Békéscsabán. A m. kir. Dohányjövedéki Központ rendelkezése értelmében a békéscsabai dohánybeváltó hivatalban a dohányok beváltását december 23 ig és 1937. év január 7-től januér 14 ig tartják. — Étvágytalanságnál, rossz gyomornál, bélrekedésnél, renyhe emésztésnél, anyagcsere zavaroknál, csalánkiütésnél és bőrviszketésnél a természetes „Ferenc József" keserűvíz rendbehozza a gyomor és a belek működését s megszabadítja a testei a felgyülemlett rothadó anyagoktól. obó kézimunka szaküzlet, BÉKÉSCSABA ivatf onalak, blousok, poulloverek. ruhák kötésére nagy választékban — Vegyen állam sorsjegyet s ha egy kis szerencséje van, megoldhatja a tél nehéz p-oblémáit. Három pengőt kockáztat, szerencsés esetben 40.000 pengőt nyerhet, 17.000 különböző nyeremény van, melyeket mind készpénzben fizetnek ki. A húzás már december 4-én lesz. Yes*ményf<izscle Chic«goBuza:l 17.12,115.78,105 58' 117.78,115 78,105.14. Tengeri: 106. -, 98.14,94.-; 105.58,98.—.—.Zab: 45.18, 44.12, -.-;45.18,44.12,41.34. Rozs: 96.-, 91.78. 85.; 95.34, 91.58, —.— Winnipeg 105.34,-.—,106.12 105.78, 107,34, 106.38 (első három szém e nyilfttt, a méaik három a közepet jelenti). Rotterdam: 702.12, 715.- 720.-, 725.-. Budapest Határidős. Irányzat jól tartott, forgalom csendes. Készárupiac. Irányzat jól tartott, forgalom közepes. Ferencvárosi örak: közép 95— 99, könnyű 84-90. Vafofdk : C«eh korona 10.10— 12.10. dinár 7.80-7.95, francia franc 15.55-15.95, ieu 2.80-3.—, I'ra 16.90—17.90, svájci franc 76 85-78.65, angol font 16.55— 16.75. dollár 337.30-341.30, holl frí. 174.80-187.80. Devizák: Amszterdam 180.60— 187.80, London 16.565-16.715. A cssfifeffii piac Buza Árpa Tökmag Tengeri Z.b 17.00-17.50 12.70-13.00 25.00-26.00 8.00-8.20 13.00-13.20 * Az Árpád gőzfürdőben csütörtök d. e. férfiak, d. u. nők, 50 f. IRODALOM Tanuljunk könnyen, gyorsan angolul! A Háckel módszerű német nyelvkönyv osztatlan sikere és nagyközönség köréből megnyilvánult egyöntetű kívánság a Háckel módszerű angol nyelvkönyv kiadására bírták a kiadót, hogy a német nyelv\el fontosság és jelentőség tekintetében ma mér nálunk is egyenrangú angol nyelv könnyed és egyszerű elsajátításéra is módot nyújtson. A most megjelen „Tanu'junk könnyen, gyorsan angolul" c. nyelvkönyv kiváló szerzője, Szened Miklós dr. tanár, az aberdeeni egyetem (Anglia) magisztere, ki Hackel nyelvpedagógus rövid időn belül híressé vált kiváló módszerét a legnagyobb hozzáértéssel tudással alkalmazta áz angol nyelvre. A kiváló módszer és a kiváló szerző szerencsés találkozása lehetővé leszi az angol nyelv legkönnyebb, legegyszerűbb és a legrövidebb időn belül történő legalaposabb elsajátításét, könyvünk hassnálata magánúton való tanulásra is a legalkalmasabb. Az angol nyelv fontossága ma már számunkra is a német nyelv fontosságával egyenrangú. A növekvő idegenforgalom, a külföldi összeköttetések sokoldalúsága úgyszólván minden foglalkozási ágban elkerülhetetlenné teszik az angol nyelvismeretét. A könyv ára a német nyelvkönyv áréval megegyezően fűzve 6 P, kötve 7 P. ízléses, szép kiállítása a Nóvák Rudof és társa tudományos könyvkiadóvállalat (Budapest, VIII., Baross u. 21.) áldozatkészségét dicséri. Cseh a magyar válogatott középcsatára Londonban A szövetségi kapitány összeéllitolta a Londonban szereplő magyar válogatott csapatot. A c«apat kizárólag technikás játékosokból áll. A válogatott tizenegy a következő: — Szabó — Vágó, Biró — Dudás-, Sárosi, Lázár — Sas, Vincze, Cseh II., Zsengellér, Titkos. Tartalékok: Pálinkás, Polgár,Szűcs. A CsAK és a Törekvés barátságos mérkőzést játszik vasárnap Vasárnap a CsAK és a Törekvés barátságos mérkőzést játszik a CsAK pályán. A mérkőzés minden esetre a CsAK nagy győzelme után érdekesnek ígérkezik, bár nem hisszük, hogy ez hátrányt jelentene a lilákra nézve. A barátságos mérkőzés előtt a mezőberényi Textil és a Törekvés II. csapatai játszanak a szövetségi dijért. BirókQldés Csabai I. osztály; Szarvason : Turul—GyTE, Frenke). Eleken! ETC— MSzSC, Boros. C«abai II. osztály (északi csoport) : Turkevén: TAC—VSE, dr. Magyar. Békésen : BTE—M. MÁV. Rólh. Békésszentandráson : Hunyedi—ETK. Salcó. Gyomán : GyTE—BISE. Mezóberényben : M. Törekvőé—KTE, Wertheim. Kalifornia császára a címe Luis Trenker, a hires sportember uj filmjének, amely Velencében a Duce aranyserlegét nyerte a nagy filmversenyben. A monumentális film Amerika történelmének egyík legérdekesebb fejezetét pergeti le, mikép hódította meg a német származású Sutter Kaliforniát. A film főszereplője természetesen maga Luis Trenkeir. RÁDIÓ November 26, csütörtök 6 45 Torna. Utána: Hanglemezek. 7.2G

1 Étrend. 10.00 Hiiek. 10.20 és 10-45 Felolvasás. 11.10 Nemzetközi vizjelzőszolgálat. 12.00 Déli harangszó az Egyetemi-templomból. — Majd időjárásjelentés. 12.05 A rádió szalonzenekara. 12.30 Hirek. 1.30 Czicza József és cigányzenekara. 3,40 Hirek. 4.15 Az élelmiszerek romlása. Darvas Rózsi dr előadása. 5 A földmivelésügyi minisztérium rádióelőadása. 5.30 Szonátaest. 610 A legnémetebb muzsikus. Kilián Zoltán elíadása. 7.20 Lucifer. Drámai hangjáték 3 részben. 10.20 Budai Dalárda. 11 Ottlik György dr. olasznyelvü előadása. 11.15 Tánclemezek. 00.05 Hirek. Árveresi hirdetmény-kivonat Békés-Csabai takarékpénztár egyesület végrehajtatónak Aradszki György (nős Botyánszki Judittal.) végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság végrehajtási érverést 62 P 90 f tőkekövetelés és járulékai behajtása végeit a bcsabai kir. járásbíróság teterületén levő, Békéscsaba határában fekvő s a békéscsabai 1162. sz. tkvi betétben A 11. 1-7 sorsz. 25037—25043. hrsz. alatt foglalt Soprony dülőbeni 487. sz. tanyai udvar, kert, ut, szőlő, legelő és szántónak a végrehajtást szenvedő nevén álló 8. 1. alatti 40 20-ad részére 4021 P 60 f kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1936. évi dec. hó 28. napján délelőtt II órakor a tkvi. hatóság hivatalos helyiségében (Árpádsor 4. sz. 9. ajtóJ fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlan a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron nem adható el. Az arverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 százaltkát készpénzben, vagy az 1881: LX. t.-c. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számitett óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek előleges birói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és ez árverési feltételeket aláírni (1881: LX. t.-c. 147., 150, 170. §§; 1908? LX- t,c. 21. §.) Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet Ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ér százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa ígért ár ugyanannyi százalékéig kiegészíteni (1908: XLl. 25. §.) Békéscsaba, 1936 szeptember 9. Dr. Gárdonyi sk. jbiró. Apróhirdetések Nagyon szép dió hálószobák, modern konyha berendezések, kárpitozott bútorok a legjobb minőségben, fizetési kedvezménnyel kaphatók. László butoráruház. Gyóni Géza-u. 4. Jó menetelü pékséget átvennék- Engel, Felsőkörössor 9. 5zerko>ustőeeg óa kiadóhivatal: őékéscsaba, Ferenc Jóeseí-téi 2ü. feleion: 176. iilöíizaléti ára : 1 hóra 1.50, % évtc 4 >0 P. Vidékre postán küldve 1 bora 1.80. lu ev-r® 5.4C F. ÉKÉS8RE8YE! KÖZLÖNY POLITIKAI ilA£"iLASf Felelősszerkesztő : ERDÉLYI GYÖRGY dr. Társszerkesztő: BRÜLLER ENDRE dr. Kiadótulajdonos; *~*Htm&lk A Corvlaa ísyoajda nyomása Hirdetési dijak : milliméter soronként 5 tilt., vasárnap 7 fill. Tartam engedmény Apróhirdetés 10 szóig 40 fillér, vasárnap 60 fillér, vastagon szedeti szavak kétszeresen számitódnak. Notic soronként 1 pengő.