Békésmegyei közlöny, 1935 (62. évfolyam) április-június • 75-146. szám
1935-06-08 / 130. szám
4 ÖEKESMEGYEJ KÖZLÖNY • 935 junius 8 Csaba-szállóban szombattól kezdve esténként 'Á* M* ÜÜ CSÜ3JI Müzm Junius 7—8—9, péntek-szombat fél 7, fél 9, vasárnap 3-5-7-9 Vasárnap a 3 órai előadás zóna Vadnay László és Ciffra Géza bohózata, magyar, zenés vígjáték : Verebes, Kabos, Gózon, Turay Ida, Csikós Rózsa, Berky Lili, Somló, Keleti, Pethes, Ju»th, Bilicii, Réthy Anni Gyönyörű felvételek, Mátra, Kékes-hegy Macskacsapat előre Magyar Híradó H— P — Az „Éneklő Ifjúság" hangversenyére, mely vasárnap d. u. fél 5 kor lesz, jegyekről ajánlatos előre gondoskodni, mert a nagyszámú szereplő miatt az egész erkélyt és karzatot a résztvevők számára kellett fentartani és igy csak a földszint és a páholysor áll a közönség rendelkezésére. Kicsi volt a májusi iparengedélyek forgalma Iparukat kiváltották: Szikora AnNlné tollkereskedő, Fajó János cipész, Klein László órás, ékszerész, Rósenberg Izsó gabona, terménykereskedő, Hirsch Mózes gabona, terménykereskedő, ifj. Hankó Mátyás vizvezelékszerelő és fűtésberendező, Tiegerman Irén könyv, papir kereskedő, Sajtár Mihály kovács, Kovács János férfiszabó, ifj. Hosszú Mátyás kőműves, ácsmester, Marik Pál szobafestő, Weisz Ernő és Tsa női fodrász, Bagyinka János kőműves iparos, id. Hugyecz Pál fűszer, vegyeskereskedő, Diószegi Mibály asztalos, Szegedi István, borbély, fodrász,[MoinárMátyés vendéglős. Iparukat megszüntették: Dukon Gizella női szebó, Hollós Bertalan kristály, kocka és cu' orkakereskedő, Rósenberg Iasó és taa ga bona, terrn., Bognár Isíván fűszer, vegyesker., özv. Jeszens? j i Lajosné asztalos, Sajben Mátyás kész fér firuhaker., Heiman Jóesefné szatócs, Pauló János aszta'o?, Weisz Ernőné női fodrésy. Líhoczki János vendéglői-, id. Hugyecz Pál szobafestő, mázoló, v. Szöllőssy és Weisz épitési és tüzelőanyag ker., Farkas Antal háztól szem. autófuv., Molnár Mátyás korcsma, Kiéin Adolfné rőföskerefckedő. Egyéb változások: Vraukó Mátyás csizmedia máj. 15 tői újból folytatja, Bálint Ferenc nyomda máj. 24-től egy évre szünetelteti. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Békéscsaba, Ferenc József-tér 20. Telefon!: 176. Előfizetési ára: 1 hóra 1.50, 7« évr* 4,50 P. Vidékre postán küldve 1 hóre 1.80, V 4 évre 5.40 P. * Szombaton este nyílik meg a Nádorben a „Cccklail Room", mely az előjelek szerint a legkel lemesebb szórakozóhelye lesz vá rosunknak. Elegánsan berendezett bórszerü helyiségeiben kitűnő italok melleit szolid árakon a legmagasabb nivóju szórakozást találja meg a közönség. A kiváló fővárosi müvészzenekar minden este 12 éréig a terraszon játszik és utána reggelig a ,,Cockfail Roomban", ahol a Párisién Grill volt tánemüvésznője, Tamara, nemkülönben Réthy Rózsi énekművésznő és Sylvia sexophonmüvésznő, valamint a kiváló jazz-zenekar gondoskodik minden éjjel elsőrangú szórakozásról. Ajnagjrwilág London. Gőring tábornjk villamos játékvasutat visz ajándékba Pi tár királynak A vasútnak 20 állomása, sokszáz jelzőkészüléke, váltija és több alagulja van, gyerekutasokat is szállíthat. Pompás leklámja a német műszaki iparnak. — A Times közli a canterburyi és yorki érsekeknek és a szabadegyházak elnökeinek fel' hívását, amelyben felszólítják ez angol népet, hogy pünkösdkor imádkozzanak a világ államférfiéiért. — Legújabb becslés szerint a beludzsisztáni földrengés során 60.C00 ember halt meg és száz falu dőlt romba. Róma. Az olasz abesszin vegyes bizottság tegnap este Milanóban megtartotta első ülését. Moszkva. A legfelsőbb törvényszék halaira itéite 4 tagját annak a gonosztevő bandának, amely rendszeresen fosztogatta a helyi vonatokat és rablás közben több embert megölt. — Emésztési nehézségek, gyomorfájás, gyomorégés, csalánkiütés, rosszullét, fejfájás, idegizgaimak, ólmailanság esetén a természetes „Ferenc József" keserűvíz megszünteti az emésztési zavaroKat, fertőtleníti a gyomrot és a beleket, a vérkeringést helyes útra tereli és felfrissíti a szellemet. lerményféside Kéfezárupiac. Buza tiszavideki 77-es 16.90—17.02, 78-as 17.0517.35, 78-es 17.20.-17.50, 80-BB 17.30,-17.65, feiaőtiiszai 77-ea 16.65 16.95, 78-as 16.80-.17, 79 es 16.95 -Í7.15, 80-ab 16.95-17.25, rozs pestvidéki 11.50-11.60 egyéb 11.70 12.90 érpe 1. 15.19-13.65, egyéb 11.80 12.00, sörárpa kiváló 16.7517 25, 1. 15.50-16.50, II. 14.7515.25, &ör6spal. 15.00-17.00, sörárpa II. 15,50-16.75,közép—. —.—, egyéb —. .—, zab I, 13.55—13.75, zab II. 13.45-13.55, tengeri tiszántúli 13.00-13 20, egyéb 11.40-11.70, korpa 11.7511.85, ez irányzat egyenetlen, forgalom csekély. Határidős. Irányzat gyengébb, forgalom közepes. Ferencvárosi sertésvásáron az árak : nehéz 72—74, közép 66— 69, könnyű 50 — 60. Valuták: Cseh korona 14.15— 14.35, dinár 7.80-8.30, francia frank 22.30-22.50, iei 3.20-3 30 lira 29.90-30,25, márka 136.— 137.60. svájci frank 110 70-111.65, angol font 16.55-16.85, dollái 334.70-338.70, holl. frt. 227.40229 40. A Textillel játszik a MAV hétfőn Tegnep délután a MÁV vezetői megegyeztek a berényi Textillel, hogy csapataik hétfőn délután félbatórai kezdettel a CsAK-pályán barátságos mérkőzést játszanak. A debreceni meccs kombinációja kutbaesett, mert a DVSC túrázik s a vasutasok mindenképpen meccset akartak biziosilani játéko saiknak, korántsem mondottak le ugyanis arról, hogy 16-án ők játszszék tiz el&ő alszövetségi döntőt a KEAC cal. Szegeden lesz a második alszövetségi döntő Az egyik szegedi lap közlése nyomán az a hir terjedt el, hogy a KEAC a második alszövetségi döntőt nem Szegeden, hanem Szentesen vagy Makón akarja megrendezni. Most a KEAC vezetősége nyilatkozott s a leghatározottabban cá folta a hírt, tehát a második alszövetségi döntőt Szegeden rendezik meg. De ki lesz a KEAC ellenfele?.,. A békéscsabai gyaSogosok nyerték a dandár-bajnokságot Csütörtökön délután nagyszámú nézősereg volt kíváncsi Szegeden a dandár-futbaUbajnokoág döntőjére, amelyet a SzAK-pályán játszottak le. A bajnoki címért a békéscsabai 10. gyalogezred mérkő zött a 9. gye. III. z. a. csapatával és 2:0 (1:0) arányban a békéscsabaiak nyerték meg a meccset. A csabai csapa! jobban játszott, mint fáradt ellenfele s megérdemeld a győzelmet. A mérkőzést Dézsi Ferenc vezette. A dondárbajnokaág befejeztével Könyvek, lolyóiratob,kereskedelmi és ipari nyomtatványok plakátok r. cűtílteénél forduljon bizalommal a CORVINA NYOMDAHOZ Békéscsaba, Ferencz József tér 2(. szám alatt. HC Telefonszám : 1' Legkiválóbb fajborok: zöld szilván!, muskotály, leányka, édes, nemes kadar, vörös burgundi, csemege és Ürmös legolcsóbban Spitz Samunál Tel.: 347. Wesselényí-n. 27. megkezdődik az országos bajnokság, amelyen Dél képviseletében a csabai 10. gyalogezred vesz részt. MOZI Ez a villa eladó Az uj magyar zenés filmvígjáték felvételeit nemrégen fejezték be a Hunnia-filmgyárban. A vígjátékot Vadnay László és Cziffra Géza irták. Egy fiatalember villájának eladása körül forog a sok ötlettel felépített bohózat. A fiatalembert Verebes Ernő játssza, a hozzá betört és üres villájában megtelepedett betörőket Somló István és Pethes Sándor játsszák, a humorról pedig Kabos és Gózon gondoskodnak. A film női főszerepét a Berlinbői nagy sikerekkel hazatért Csikós Rózsi kapta és kedves szerep jutott Turay Idának és Berky Lilinek. A film zenéjét Gyöngy Pál irta. Vince László producer munkája a bemutatón meieg sikert aratott. RÁDIÓ Szombat, junius 8 6.45 Torna. Utána : Hanglemezek. 10 Hirek. 10,20 „Akik először látták meg a végtelen kicsiny világát." (Felolvasási 10.45 „Mit nézzünk meg vasárnap?" (Felolvasás.) 11.10 Nemzetközi vizjelzőszolgálat. 12 Deli harangszó. 12.05 Radics János szalonötöse. 12.3U Hírek. 1.15 Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 1.30 Hanglemezek. 2.40 Hírek, élelmiszerárak, piaci árak, árfolyamhirek. 4.10 Filmcsevegés. 4.45 Pontos időjelzes, időjárásjelentés, hirek. 5 Lugossv István tárogatozik. 5.25 Mit üzen a rádió. 5.55 Az esztergomi erseki hittudományi főiskola énekkara, 6.40 Hangjáték miniatűrök. 7.50 Rádióegyveleg. 9.20 Hirek, ügeiőversenyeredmények. 9.40 Pertis Jenő és cigányzenekara. 10.20 Időjárásjelentés. 11.20 Len Baker jazz-zenekara. 0.05 Hirek. Apróhirdetések Eladó jókarban levő gumikerekű üvegeshintó Békésen, 11, Irányi utca 14. Két nagy istálló, padlás és udvarhasználattal kiadó. Gyulai-ut 13—15. Jókarban levő, használt, lehetőleg egyforma 3 drb íróasztal megvételre kerestetik. Cirn a kiadóhivatalban. Eladó egy recamier és hozzávaló hangulatlámpa. Irányi-ucca 1. Jégszekrények részletre is kaphatók Werner András épitési, tüzelő, festékáru kereskedés, jéggyár. BÉKÉSMEGYEI KÖZLÖNY POLITIKAI NAPILAP Szerkesztik* ERDÉLYI GYÖRGY dr., FISCHER FERENC dr Szerkesztésért felel Erdélyi György dr. Kiadótulajdonos: GRUBER DEZSŐ Corvina-nyomda nyomása Hirdetési dijak : milliméter soronként 5 fill., vasárnap 7 fill. Tartam engedmény Apróhirdetés 10 szóig 40 fillér, minden további szó 3 fillér, vastagon szedett szavak kétszeresen számitódnak. Notic soronként 1 pengő.