Békésmegyei közlöny, 1935 (62. évfolyam) április-június • 75-146. szám
1935-05-02 / 99. szám
4 ÖEKESMEGVEI KGZLöNy 1935 május 2 — Dugulás és aranyeres bén talmak, gyomor- és bélzavarok, máj- és lépduzzadós, a has állandó puffadtsága és a rekeszizom gyakori feltolódása, hót- és derékfájás ellen a természetes Ferenc József keserűvíz, kisebb adagokba elosztva, naponta többször bevéve, hathatós segítséget nyújt. — Szép lányok a Dunán. Sok kedves meglepetéssel szolgál a Délibáb weekend-rovaía, amely pompásabbnál pompásabb képekben és cikkekben számol be mindarról, ami a weekendezöket, vadevezősöket, turistákat érdekli. Egy szém ára 20 fillér. — Orosz repülőra] látogatása Romániában. Bukarestből jelentik: A szovjet légi haderő parancsnokának vezetése alatt egy orosz repülőraj a közeli napokban hivatalos látogatást tesz Romániában. Az oroszok látogatását a romén légi haderő junius folyamén adja vissza, amikor egy román repülőraj Moszkvába látogat el. — Lépfene Békéscsabán. Tegnap az egyik csabai tanyán lépfenés megbetegedést észlelt a hatósági állatorvos. Az udvart 14 napig zárlat alá helyezték. A nagyvilág Páti*. Hetek óta rémületben tartja a francia Riviéra elegáns dámóit a „tintaőrült", aki a hölgyek estélyi toalettjeit mocskolja be. Az ismeretlen, aki nyilvánvalóan őrült, kizárólag a legelegánsabb hotelek kertjében és hailjában müiödik s ugylátszik ruhájába rejti az ügyesen megszerkesztett fecskendőt, amellyel eddig szerény számítás szerint 30—30.000 pengő értékű ruhát telt tönkre. Newyork. Egy pékmester, akin őrület tört ki, egy óvatlan pillanatban mérget vetett a tésztadagasztógépbe, úgyhogy egyedül Whiteplains városóban 552 ember súlyos mérgezési tünetekkel megbetegedett ebből az Özemből származó zsemle elfogyasztása után. — Az amerikai General Motors gépkocsi vállalat 4 gyárában 14 ezer munkás beszüntette a munkát. Attól tartanak, hogy a sztrájk magával ragadja az egész amerikai gépkocsi ipáit. — Féláru utazásra jogosító vétérigezolványok a Menetjegyirodábsn kaphatók. CSABU mozm Május 1—2, szerda fél 5, fél 7, fél 9, csütörtök fél 7, fél 9 Szerdán a fii 5 órai előadás zóna 16 éven felülieknek ! Marce! Pagnol „Fanny" cimü regénye ; FEKETE BitLEIM A tengerész . A leányanya . A vőlegér y Fmil Janníngs Aogele Salokker Max Gül.lotii Hacsek és Sajó legjobb magyar bohózata : Börtöntöltelék Szinház Műsor: Szerdán: Het hőnep. Kóbor Tamás bemutató. Csütörtökön : Hat hónap. Május 2, csütörtök 6 45 Torna. Utána hanglemezek. 10 Hirek. 10.20 „Rákóczi halála Mikes leveleiben". (Felolvasás.) 10 45 „Virágágyak kiültetése". (Felolvasás.) 11.10 Nemzetközi vizjelzőszolgalat. 12 Déli harangszó, időjárásjelentés. 12.05 Kolompári Laci és cigányzenekara. 12.30 Hírek. 13 20 Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 13.30 BESzKART-zenekar. 14.40 Hirek, élelmiszerárak, piaci árak, árfolyamhirek. 16.10 „Cserkészregőaökről". Faragó Ede előadása. 16.45 Pontos időjelzés, idöjárásjelentés, hirek. 17 A földmivelésügyi minisztérium rádióelőadassorozata. 17 35 Kalmár Rezső—Balázs László szalonótösének műsora. 18 Angol nyelvoktatás. 18.30 Abraharrsohn Manó, a pesti izr. hitközség Dohány u'cai temploménak flkántora énekel, zongorán kiséri Wehner Géza. 19 A rádió elbeszelés-antológiájában Török Sándor elbeszélése: „Vásár lesz Endréden". 19.30 Hanglemezek. 20.30 A rádió külügyi negyedórája. 20.50 Az Operaház tagjaiból alakult zenekar. 22 Hirek, időjárásjelentés. 22.20 Károlyi Árpád és cigányzenekara muzsikál, Lipóczky József énekel. 23 Dr. Eckhardt Sándor egyetemi tanár francianyelvü előadása: „Les francais en Hongrie pendant la revolut on". (Franciák a magyar forrada.ómban.) 23 20 llniczky László jazz-zenekarának műsora. 00.05 Hirek. Hirdetmény Sertéseknek, birkáknak, valamint libáknak és rucáknak a város utcáin, terein és ligeteiben való legeltetését eltiltom. A város belső övezetében éspedig Horthy Miklós, Bánszki, Bajza. Thurzó utcák, a Gyulai ut, Szemián-sor, Kiss Ernő, Luther, Illéaházy, Trefort és őr-utcék, valamint a MÁV által határolt területen pedig tyúk és csirke sem bocsátható ki az utcára. Figyelmeztetem a lakosságot, hogy a közlekedési kódex 54. §. a alapján az államrendőrség mindazok ellen eljárást fog indítani, akiknek állatait az utcák stb. területén kint találja és a rendőrhatóság eljárásán kivül ezen rendelkezésem ellen vétő baromfiak és egyéb állatok tulajdonosai ellen a város részéről is eljárást fogok indítani az okozott kér megtérítése érdekében, mivel az emiitett jószágok a járdákat bepiszkítják, az ulte8tet és az utmenti árkokat, valamint a házak falát megrongálják és még a közúti közlekedést is akadályozzák. Békéscsaba, 1935. április 30. Polgármester. Eladó ház Békéscsabán, (az állomáshoz 5 percnyire) V., Reviczky- ucca 54. «z. adómentes sarokház (esetleg a fele is), mely áll két uccai szobaból r és meliékhe1> isefcből, eladó. Érdeklődni lehet ugyanott. Csak egy csabai alosztáSybeBi Játékos kerüli be Nyugat ellen A déli válogatottat, Qmely Szombathelyen vasárnap Nyugat ellen áll ki, tegnap este állította össze Für8t György szövetségi kapitány a következőképpen: Tóth CASS - Jávor SzVSE, Tóth dr. KE4C — Baróthy SzAK, Herczeg dr., Sipoa - Tóth II. KE^C, Harmath, Korányi III KAC, Kovács II., Bukovetzky KEAC. Ez az összeállítás ismét a csabai alosztály teljes kinullázása, mert lehetetlenség, hogy a szegediek játéknivóje annyival jobb legyen, mint amilyen a 10:1 arány. Terménytőzsde Kéezárupific. Buza tiszavidéki 77-es 16 60-17.85, 78-as 16.5016.85, 7P-es 16.65.-17.00, 80-as 16 90.—17.35 felsőtiszai 77-es 16.40 16.60,78 as 16 55-16.75,79 es 16.70 -16.90, 80 as 16.80-17.05, rozs pestvidéki 11 00-11.25egyéb 11.45 11.65 árpa I. 13 50-13.70. egyéb 14.-14.25, sörérpa kiváló 17.50— 18.00, 1. 1650-17.50, II. —. —.—, sörérpa I. 16-00-17.00, sörérpa II. 15.50-16.75, közép —. —.—, egyéb —. .—. zab I. 13.85-14.10, zab II. 13.70-13.80, tengeri tiszántúliJ 2 80—12 95,egyéb 12.40-12.50, korpa 11.60-11.70, BZ irányzat tartott, forgalom ciekély. Határidős. Irányzat barátságos, forgalom csekély. Ferencvárosi sertésvásáron az árak : nehéz 72—74, közép 65 — 68, könnyű 50-58. Valuták: Cseh korona 14.151435, dinár 7.80- 8 30, francia frank 22.30-22.50, lei 3.20-3 30 iire 29 90-30.25. márka 136 — 137.60, svájci frank 110 70-111.65, engol font 16.35-16.65, dollái 339.10-343 10, hol!, frt. 230 95232 95. Sssbai piaci árak Buza 15 50-16. Tengeri 11.80—12.0 0 Árpa 12.50-12.75 Zab 12.-12 50 Az Országos Gazdasági Munkáspénztárhoz a m. kir. földmivelésügyi miniszter ur 70000/934. sz. rend. etapján köteles minden gazdaság és munkaadó a gazdaságé ban alkalmazott minden gazdasági cselédet bejelenteni és mi iden gazdasági éves cselédje után az évi 1 P 44 f hozzájárulási dijat az év április hó l-ig befizetni.Aki ezen kötelezettségének eleget nem tesz, az a hivatkozott rend. értelmében üzemi baleset esetén a gazdasági cselédnek vagy jogutódainak a fennálló szavatosságnál fogva a teljes kárért felelősséggel tartoznak s ezen felül mulasztásaik az 1912. évi VIII. tc. 12. § ában foglalt jogkövetkezményt, a kihágási eljárást is maga után vonja. A hivatkozott miniszteri rendelet értelmében köteles minden munkaadó a gazdaságában alkalmazott cselédeket, idénymunkásokat (sommás munkások, gazdasági folyóvize* szobákkal, elsőrangú ellátással mérsékelt árak mellett Budapest, V., Lipót-krt. 20. A Margitsziget és Lukácsfürdő közvetlen közelében. Telefon 10 4-75. nyári cselédek, betyárok, kanászok, pásztorok) is az országos gazdasági munkáspénztárnál baleset esetére biztosítani és ezek után járó dijakat e félfogadástól járó 15 napon be'iül befizetni, mert aki ezen kötelezettségének eleget nem tesz, az a fennálló szavatosságnál fogva teljes kártérítéssel tartozik s ezenfelül e mulasztásokért még kihágási eljárás is megindítandó a mulasztóval szemben. Ezek alapján a békéscsabai gazdatársadalmat felhívom, hogy a gazdaságukban alkalmazott minden gazdasági alkalmazottnak a biztosítását eszközölje és a biztosításra kötelezett alkalmazottakat, cselédeket, szegődményes iparosokat (kanászok, hónaposok, betyárok stb.) jelentsék be, mert ezek biztosítása ellenőriztetni fog, amennyiben be nem jelentett gazdasági alkalmazott fog valamely gazdaságban találtatni, azért a kihágási eljárás meg lesz indítva a mulasztó szolgálatadóval »zemben. A nyári cselédek (kanászok, betyárok, hónaposok) részére, ha 7 hónapnál rövidebb ideig állanak el szolgálatba, a biztosítási járulék 1 P 20 fillér. Egyben értesítem a szolgálatadó gazdákat a balesetük bejelentésénél szükséges eljárásról. Ha egy gazdasági cselédet baleset ért, a szolgólatadó lehetőleg hatósági orvoshoz vigye a cselédjét, ezenfelül a baleset megtörténtét a következő 24 órán belül jelentse be a népházban az erre a célra kijelölt tisztviselőnél, aki az előirt nyomtatványon a bejelentést felveszi és a balesetből folyó munkaképtelenséget ellenőrizteti. A balesettel felmerült költségeket (orvos, patika) a gazda tartozik kifizetni és a kifizetett számlákat a gyógyulást követőleg bevinni a népházba, ahol azokat átadva, a gyógyulást is bejelenti. A gazda által előlegezett költségeket az országos gazdasági pénztár a gazda részére a bejelentéit követőleg rövidesen megküldi. Minden gazdának jól felfogott érdeke, hogy a bejelentési kötelezettségeinek pontosan tegyen ele get, mert a gazda cselédjével és annak jogutódaival szemben a balesetből származó munkaképtelenség, esetleg halálos baleset esetén a jogosultaknak életük végéig évi járadék fizetésére köteles, ha gazdasági alkalmazottját baleset ellen nem biztosította. Békétcsaba, 1935 április 30. Horváth sk. tanácsnok. Apróhirdetések Bútorozott szoba azonnal, továbbá egyszobás lakás minden mellékhelyiségekkel május 15-re Széchenyi-ucca 8. alatt kiadó. Bővebbet Zsilinszky-u. 7. —Ml—l Hl il ' i I ' Szerkesztőség és kiadóhivatal: Békéscsaba, Ferenc József-tér 20. Telefon: 176. Előfizeiési ára : 1 hóra 1.50, '/.évre 4 50 P. Vidékre postán küldve 1 hóra 1.80. évre 5.40 P. BÉKÉSMEGYEI KÖZLÖNY POLITIKAI NAPILAP Szerkesztik : ERDÉLYI GYÖRGY dr., FISCHER FERENC dr. Szerkesztésért felel Erdélyi György dr. Kiadótulajdonos : GRUBER DEZSŐ Corvina-nyomda nyomása Hirdetési dijak : milliméter soronkint 5 fill., vasárnap 7 fill. Tartam engedmény Apróhirdetés 10 szóig 40 fillér, mindé további szó 3 fillér, vastagon szedeti szavak kétszeresen számitódnak. Notic soronkint 1 pengő.