Békésmegyei közlöny, 1935 (62. évfolyam) január-március • 1-74. szám

1935-03-03 / 52. szám

BEKESMEGVEI KOZLSNY 1935 március 3 — A Kis Pipa vendéglőt csütörtökön nyitotta meg uj tulajdonosa. Szép és jó közönség adta jelét annak, hogy szívesen veszi és szükségesnek látja a csabai közönség egy jó nivóju kisebb vendéglő létesítését. A gusztusosán berendezett magyar terem nagyszámú közönsége élvezettel fogyasatotta a finom halászlét a hozzávaló, megfelelő minősépü és mennyiségű borral együtt. Nam tudni, étel, ital, vagy N>áryschraml zenéje ez oka, de a vendégek sehogy se akertek belenyugodni ez előirt zárórába. Ugylótszik, még se olyan keserves ez a mai világ, ~*«ha as ember ki tudja választani, hol keresse a szórakozást. Féifi 81t8»y és felöltő különlegességek Németh Árpádnál .Bizalom" hiteliroda keretében — Műsoros délután a polgári leányiskolában. A polgári leányiskola mércius 3-án, délután fél 5 órai kezdettel BZ iskola tornatermében műsoros farsangi délutánt rendez a következő műsorral : 1. Beköszöntő. 2. A tiz , kis szerecsen szomorú históriája. (Énekes tréfa.) 3. Tündérke, ahol tud segit. (Mondói;) 4. Szobalánylánc. 5. Részletek Sztojarovics Jancsi ís Juliska c. neeejétekéból. 6. Altéi M.: A bebe. (Egy felvonásos.) 7. Az én módszerem. (Tréfás torna.) 8. Heltai: Ha én fiu lennék. (Monológ.) 9. A nagymema órája. (TáncjelenetJ 10. Koséiiné: A polc tetején. (Egy felvonásos.) 11. Szerecsenténc. 12. Népdalok. — Dr. Grür.wald szanatórium, Budapest Osztályai: Sebészet, szülészet, idegosztály. Az összes klinikai vizsgálatok. Halárak, *5Idféiék, 1 konzervek legoicsöbbar, a Icgjubb minőségben a Csemegeházban Andrássy-ut 6. sz. = Teíefom 263.= — Az Ibusz utazásai. R?ndki vül olcsó társasutazások húsvétkor Milano, San Remo, Venezia és Abbáziába. — Részletes felvilágosítás és jelentkezés a Menetjegy iroda békéscsabai fiókjában. Prospektust postán is küld. — 6 nap Dresden-Beriin-Breslauban. Részvételi dij vasúti jeggyel együtt P 255. — Jelentkezés mérc. 12 ig a Menetjegyiioda békéscsabai fiókjában. "f

iBHUM Dr. Griinwald Szanatórium Budapest Vilma kiráiynő-ut. Legtókeletesebben be. rendezett intézett. — Klinikai árak. — Március végéig meghosszab bitották a 18 évesek bejelentési határidejét. Minden magyar állampolgár bejelenteni köteles az életének 19 ik évébe való belépé sét annak az évnek január 31-ig, amelyben a 18. évét betölti. A m. kir. belügyminiszter ur a szóban forgó bejelentés határidejét a folyó évben kivételesen március hó 31. napjáig meghosszabbította. Mindazok tehát, akik 19. életévükbe lépésüket az előirt bejelentő lapok kitöltésével és benyújtásával eddig még nem jelentették be, ennek a kötelességüknek folyó évi március hó 31 ig bezárólag még kivételesen eleget tehetnek anélkül, hogy kihágási eljárás során felelősségre vonatnának. fli nagywilég Párís. A francia képviselőház 1919 óla most harmadszor szavazta meg a nők választójogéról szóló törvényjavaslatot. Az évek során a ház mindannyiszor kedvezően fogadta a javaslatot, de a szenátus mindig elvetette. Tortone. Egy öttagú csalód egyszerre őrült meg. Összetörték az egész berendezést A rendőröknek nagy küzdelem érán sikerült megfékezni a dühöngő embereket, őrizetbe vették őket. Londor. Jerelti ottowai szabó megdöntőt e a a cérnabefüzés rekordját. 250 cérnaszálat fűzött be egy tűbe, a tavalyi bajnok Jeune Cloutier 224 cérnaszálóval szemben. Gaiac. Dr, Dávig fül- és gégeorvos egy súlyos beteget operált. Műtét közben rosszul lett és meghall. Moszkva. A Bahu melletti l.ukbatan vulkán három év utén működni kezdett. Hatalmas lángok és tüzes láva tört elő a kráterből. Niw Ha ven. Egy villanyvállalat villanyárammal akarja fűteni a járdákat. Igy akarja megakadályozni télen a sikos járda baleseteit. Alhfn. Több plasztiras párti tiszt tegnap este lázadást kísérelt meg. A kísérlet meghiusult. A kormány mindenütt ura a helyzetnek és az egész országban nyugalom van. Saatbrücken. frick dr. belügyminiszter Joung hesseni államminisztert nevezte ki a Saarvidék kormanyelnökévé. Székhelye Saarbiücken lesz". London. Prajedhipok király egyik londoni biztosító társaságnál évi tízezer font életjáradékra biztosította magét, amely a trónról való lemondás aláírásénak napén vélik esedékessé. Hir szerint a lemondást Sziémban rövidesen várják. — Katica őrmester. Az evangélikus ifjúság vasárnap este a Városi Színházban Katica őrmester cimen rendezi három felvonásos műkedvelő előadását. Az érdekes népszínmű iránt széleskörű érdeklődés nyilvánul meg. Verseny tárgyalási hirdetmény Nyilvános verseny őrgyalást hir detek Békéscsaba megyei város 1935. évi szükségletét képező kü lönféle nyomtatványok, irodaszerek és írószerek szállítására. Pályázati feltételek és anyagkimutatások a városi kiedóhiva talb&n a hivatalos órák alatt dijtalenul beszerezhetők. Pályázat benyujtőeának határideje •' 1935 március 25. napjának déli 12 órája. Békéscsaba, 1935 március 1. vitéz Jánossy sk. polgármester. Fisessen elő a Béliésmegyei Közlönyre • • • #1 BIZONUTJA, HOGV MINDEN IGÉNVT KIELÉGÍT A KULTURA kölcsönkönyvtár, * A bulorváf-árlóa bizalom dolga. Csak megbízható cégnél nyerhetünk igazán jó és olcsó kiszolgálást. Kopstein butoráruház Békéscsaba, Andrássy-ut 25. — Állemigépjérmüvezetöképző (sofőr) tenfolyam ryilik meg leszállított lar.dijekkat a m. kir. Technológiai és Anyagvizsgáló Intézet kereteben mércius 18-ón este féi 7 írékor, az intézet Budapest, Vili., József körút 6. szám alatti helyiségében. Beirés neponta délelőtt 9 1 óra közölt az igazgatófcCgi irodában, ahol a felvételhez szükséges űrlapok a hiveta'os órák alatt beszedhetők. Hirdetmény Sertéseknek, birkáknak, valamint libáknak és rucáknak a véros utcáin, terein és ligeteiben való legeltetését eltiltom. A város belső övezetében éspedig a Horthy Miklós— Bánszky— Bejza—Thurzó utcák, a Gyulai ut, Szemián sor, Kiss Ernő, Luiher, Illésházi, Trefort és Őr ulcák, valamint a MÁV által határolt területen pedig tyúk és csirke sem bocsátható ki az ulcéra. Figyelmeztetem a lakosságot, hogy a közlekedési kódex 54. § a alapján az államrendőrség mindazok ellen eljárást fog indítani, akiknek állatait az utcák stb. területén kint találja éa a rendőrhatósóg eljárásán kívül ezen rendelkezésem ellen vétő baromfiak és egyéb állatok tulajdonosai ellen a váro3 részérő! is eljárást fogok indítani az okozott kór megtérítése érdekében, mivel az emiitett jó szágok a járdákat bepiszkolják az uttestet és utmenti árkokat, va lamint a házak falát megrongálják és még a közúti közlekedést io akadályozzák. Békéscsaba, 1935. március hó 2 Polgármester mb. Dr. Korniss Géza tanácsnok. üircieftmóii^ A mezőgazdasági munkálatok biztosiíésa tárgyában kiadott 100,000934 VI. 3. F. M. rendelet ahpjón közhírré teszem a következőkel: Felhívom a munkaadókat, hegy mezőgazdasági (aratás hordás-cséplési) munkálatokra hivatalos mezőgazdasági munkásokat alkalmazzanak, illetve szerződlesíenek. Külföldiek Békéscsaba megyei véros területén nem alkalmazhatók. Aratás-hordós-cséplés és általában bármely gazdasógi munkára nem cselédi minőségben felfoga dolt munkások szerződése az 1898. II. tc.-ben meghatározott módon és a törvény rendelkezéseinek meqfeleiően mindenkor írásban, Békéscsabán a városi munkásközvetitő hivatalnál kötendő meg. Ellenkező esetben a szerződés a közigazgatás halóság előtt nem érvényesíthető. Szerződésben az elemi csapás esetére külön megállapodás létesítendő. Munkaadók munkásaiknak a köztisztaság, közegészség és közerkölcsiség kívánalmainak megfelelő lakást kötelesek biztosítani. Ezen kö• • + + + Tekintettel az előszezonra a tartós hullámositást népszerűsítő propagandám utoljára hosszabbitom meg március28-ig.Hételeji napokon dauerondolálás 3 pengőért Ferenc József-tér 10. CITY rűlményt ellenőriztetni fogom. lakóiéi kötelezettség alá tartozó gyermekek csak ez iskolai időn kivül foglalkoztathatók. Közös munkálatokat magábanfoglaló szerződésben egyes munkálatok végzése nem köthető ki aránytalanul kisebb bérért. Fenti rendelet módot nyújt a gazdasági munkásoknak —amenynyiben a nepszámbérek a létminimum alatt állanának —, hogy kéthetik a hatóság egész területére a legkisebb nepszómbér megállapítását. Felhívom az aratógéptulajdonos gazdákat, hogy gépjeiket ne állítsák ezévben sem munkába, hogy minél több munkás jusson nyári aratási munkához. Ugyancsak fontos, hogy egy egy munkásnak aránytalanul ne edjanak túlzottan sokat az aratásból, hanem arányosan megosztva igyekezzenek minél több munkáskezet foglalkoztatni. A hedirokkant munkásokat rokkantságuknak megfelelő könynyebb munkához segítsék hozzá. Figyelmeztetem a munkásokat, hogy csak olyan munkavállalkozóval, vagy loborzógazdával lépjenek érintkezésbe, akinek erre hatóságomtól írásbeli engedélye van. Minden más munkásgyüjtőt azonnal jelentsenek fel a városi' munkósközvetitőnél, illetve kihágási bíróságnál. Polgármester. Terménytőzsde Készárupíac. BUZB tiszavidéki 77-es 17 50-17.80. 78-as 17.65— 17.95, 7P-es 17.80-18.10, 80-as 17 90—18.30 fslsőtiszei 77-es 17.40 - 60. 78 a» 17 55-17.75,79 es 17.70 -17.90, 80-as 17 80—18.05, rozs pestvidéki —. ., egyeb —.— —.—, árpa I. . , árpa II. —. —, sörárpa kivóló —. —.—. sörérpa I. —. .—, sörárpa II. —. .—, közép —. —.—, egyéb —. .—-. zab I. 15.15-15.25, zab II. 14 95-15.05, tengeri tiszántúli 12.40—50, egyéb 11 90-12.00, korpa 11.40-11.50, az irányzat egyenetlen, forgalom csendes. Ferencvárosi sertésvásáron az árak : nehéz 73—72, közép 62— 66, könnyű 54 — 58. Határidős. Irányzat barátságos* forgalom csendes. Valuták: Cseh korona 14.02— 14.20, dinár 7.80-8.30, francia frank 22.30-22.50, lei 3.10—3 25 líra 29.90-30.25, márka 136.— 137.60. svájci frank 110.70-111.65, angol font 16 60-16 90, dollár 346.00-350.00, holi. frt. 236.80— 238.80. Csebai piaci árak Buza 1600-16.20 Árpa 12 50-13.— Zab 12 50-13.Tökmag 18.00— Tengeri 10.80-11.00 Takarítónő felvétetik a reggeli órákra. Andrássy-ut 9. 1. emeleti folyósón.