Békésmegyei közlöny, 1934 (61. évfolyam) szeptember-december • 208-294. szám
1934-10-12 / 230. szám
fi BEKESMEGYEI KÖZLÖNY 1934 október 12 — Tőrrel akarta leszúrni a vendégfőst egy részeg. Kovács Uéztő békési lakos a békési Düpögő vendéglőbe ittasan állitott be és ott szóváltásba került a vendéglőssel. A vitatkozás verekekedéssé fajult. A felhevült Kovács é nála levő tőrt kirántotta, azzal nekitámadt a vendéglősnek és csak a vendégek akadályozták meg a sulyosabbszeren csét lenséget. Kovácsot átadtők a csendőrségnek* * A Magyar Közgazdaság e heti száma érdekes tudósításokat közöl aa autonóm külkereskedelmi szerv felállításának részleteiről, a nagy hordérejü olasz tárgyalásokról, a malomiparban várható nagy változásokról, az amerikai tőkepiac Magyarország iránt tanúsított ujabb feltűnő érdeklődéseiről, a lengyelországi kapcsolatok kiépítéséről, valamint a belföldi és külföldi gazdasőgi élet minden jelentős eseményéről. Az információkban gazdag, ötnyelven megjelenő láp ára 20 fillér és mindenütt kapható. — Erős, vérbő, kövér emberek igyanak naponként, reggel éhgyomorra egy kis pohár természetes „Ferenc József keserüvizet, mert ez rendes gyomor- és bélmüködést biztosit, számottevően előmozdítja az emésztést és kitűnően szabályozza a vérkeringést. A nagyvilág London. A cionista kongresszuson a felszólalók azt követelték, hogy engedjenek be több fiatal leányt Palesztinába, mert a fiatalemberek nem tudnak megházasodni. » Rima, Borea Dolmó herceg, a királyi udvar udvarmestere 103. születése napját ünnepli. — Ischiásnál egy pohár természetes ^Ferenc József" keserűvíz reggel éhgyomorra véve előmozdítja a gyomor és a belek működését s könnyű székletet biztosit. — Öngyilkosságot kísérelt meg egy újonc a régi katonák tréfái miatt. Szabó Imre endrődi születésű s Békéscsabára bevonult ujorc a régi katonák állandó tréfái miatt megszökött és elkeseredésében a békési határnál egy kútba ugrott. A határban dolgozó munkások észrevették, azonnal mentésére siettek és sikerült is őt baj nélkül kihúzni a kútból. Az önjyilkosjelölet a munkások a rendőrségre kisérték be. Pályázati hirdetmény Békéícsaba megyei véres ár/eszéke a békéscsabai illetőségű gyámoltak és gondnokoltak tulajdonét képező, valamint a gyámpénztári kö !csönökkel terhelt épüeteknek 1935. január 1 tői kez* iődőleg 10 évre va!ó tűzkár eleni biztosítására pályázatot hírlet s felhívja a biztosító társasá;okat, hogy a Békéscsaba melyei város árvaszekéhez címzett P beadványi okménybélyeggel illálott zárt írásbeli ajánlataikat a . évi október hó 29-ének délelőtti 1 órájáig a véroai árvaszék ikató hivataléban adják be. A biztosítási feltételek az árvaSzerkesztőség és kiadóhivatal: Békéscsaba, Ferenc József-tér 4. Telefon: 242. Előfizetési ára: 1 hóra 1.50, */« évre 4.50 P. Vidékre postán küldve 1 hóra 1 80, 7« évre 5.40 P. széknél a hivatalos órák alatt vehetők át s az ajánlatok felett az árvaszék javaslatára a város képviselőtestülete fog dönteni. Az ajánlatokat az árvaszék folyó évi október hó 29-én déli 12 órakor tartandó ülésen fogja felbontani, amikor is az ajánlattevő társaságok megbízottjai jelen lehetnek. Békéscsaba m. város árvaszéke, 1934. október hó 9 én. Dr. Kolpaszky árvaszéki h. elnök. MM———MB.qiiHW'Ift'UW i ml 'i MOZI A kanadai véreb. Ne félj a sze relemtől A cárnőről jót irtunk. Mert jó volt. Na, de ezek I Finom kis filmek. Sziporkázóén ostobák, földrengelően laposak és monumen táliaan kibirhatatlanok. A koruk ugy egy pesti raiva és Fedék művésznő életkora között lehet. Tehát negyventől kilencvenhatig. Hogy lehet ilyen filmeket bemu tatni? A kanadai véreb nem anynyira véres, mint inkébb kutya. Kutya rossz. Annyit lövöldöznek benne, hogy a vilőgháboru dörgése ártatlan gyermek suttogásnak telszik mellette. Egyéb azonban nem történik. Száguldoznak és lövöldöznek. Azt gondolják, hogy ahol csak egy mozi van, ennyi is elég. A másik ostobaság, az a gombóc izü és must illatú kedélyes német szellemtelenség nem csak a szerelemtől veszi el az ember kedvét, hanem az éleitől is. Ezt a lélegzetelélliló unalmat. A Fliegende Blatter akármelyik béke évfolyama ezekhez a filmekhez képest a szellem és a humor legteteje. Ne igen nézzék meg ezt a filmet. Nem érdemes. (d) * Hölgyek és urak figyelmébe! Különleges illatszer és piperecikkeket csak szaküzletben vásároljanak Neumannál, Szent Istvántér 12. (Volt Stühmer helységben.) SPORT A szarvasi Bocskayt kizárták a másodosztályból A szarvasi Bocskay mér háromszor egymás után felfüggesztés alatt játszott, mert nem rendezte alszövetségi tartozásét. A szabályok ilyen esetben nagyon szigorúan rendelkeznek s, hogy a tavaszi Bocskey—Textil eset meg ne ismétlődjék, az egyesbiró hivatalból 0.0 gólaránnyal igazolta az ellenfelek javéra a szarvasiak három meccsét, amelyek közül egyet nyertek meg, továbbá levont háromszor két büntetőpontot is és az egyesületet a bajnoki mérkőzésekből kizárta. Egész sereg óvással foglalkozott még ez egyesbiró, de döntést egyik ügyben sem hozott. A MÁV a Bohn-pályán tréningezik ma A vasutasok a szarvasi vereségtől függetlenül nagyon készülnek a vasérnepi derbire. Ezt mutatja az ez intézkedés is, hogy ma délután a Bohn-pályán tréningeznek, mert eddigi tréningpélyájuk talaja nem megfelelő. A vasárnapi birókíildés Csabai I. osztály. Békéscsabán : MÁV—CsAK' (Sugár). Gyulán : GyAC-OMTK (Kohautfk). Orosházen: OTK-BTE (Remény fi). Tótkomlóson : TTC—ETC (Vecserr MAHART aufébuszmenetB*end Érvényes IS34 október 7-től Békéscsaba—Gyula : 8, 5 8" 13 15 12 4 5 12 5* ind. Békéscsaba „Cseba"-szálló érk. 10 35 13" érk. Gyula városháza ind. 10" Menetjegy : P 1.10 — Menettértijegy : P 1 90 A Békéscst bárói 12 5"kor induló járat Gyuláról tovább indul Kétegyhézára és Elek felé Békéscsaba—Szarvas—Öcsöd : Menetjegy Menettértijegy 13" 14" 15 ,s 15 6' ind. Békéscsaba „Csaba"-szálló érk. 8° 7 érk. Kondoros ind. 7'° érk. Szarvas ind. 6*° érk. Öcsöd ind. 5'° Kondorosra P 2.30, Szarvasra P 3.40, Öcsödre P 4.40 P 3.80, „ P 5.50 „ P 7.— Békescsetfa— Mezőberény— Szestiaiom—FOzesgyarmat— Bereítycujfalu— Eebrecen: g05 6 2 3 13 8° 13"" 14° 6 15° 2 15 2 5 17' 5 16" 16" 15 3 1 8« _ 10' 0 — Berettyóújfalu 14-5 13°" 7" 7 35 7 ,a 6" 6 1 S ind. Békéscsaba „Csaba"-szálló érk. érk. Békés ind. éik. Mezőberény ind. érk. Szeghalom ind. érk. Füzesgyarmat ind. érk. Berettyóújfalu p. u. ind. érk. Debrecen Arany Bika-sz. ind. p. u. és Debrecen között a Debreceni Helyi Vasút Rt. autóbuszai közlekednek Menetjegy . . Békésre P 1.—, Mezöberénybe P 1.50, Szeghalomra P 3.20 Menettéitijegy . „ P „ P 2.50, „ P 5 50 Menetjegy . . Füzesgyarmatra P 3.80, B-Ujfalura P 6.50, Debrecenbe P 7.50 Mi netténijegy . „ P 6.70, „ P ;0—, „ P 1.30 Telefon 2-33 Szeghalom—Püspökladány : ll S o írd. Szeghalom érk. 9° 5 12 4 5 érk. Püspökladány ind. 7 60 Menetjegy : P 2.80 — Menettértijegy : P 4.90 Telefon 2-33 K FelvilMések a KAVART üzlelkezelöséeénél: Békéscsaba, II., Ferenc J.-tér 2 szám. '•J nyés). Sarkadon : CASS—MAJFC (Mácsay). Csabai II. osztály. Mezőtúron' M. MÁV-GySC (dr. Podany). Mezőberényben: M. Törekvés— Kinizsi (Gallovits), Textil—OFC (Leipnicker). Békésen: BISE—MTK (Veress). Szarvason: Bocskay— KTE (Kiss). Ez utóbbi mérkőzést az egyesbiró tegnapesti határozata alapjón valószínűleg nem tartjők meg, de veszélyben forog a Textil—OFC meccs is, mert az orosháziaknak nincs pénzük az utazásra. Terménytőzsde Hatóridős irányzat barátságos forgalom csendes közepes, buza márciusra 16.78—79, zárlat 15.63^ rozs októberre 12 44-55.lesz 12 60. zőrlat 12.48-49, márciusra 13.30 -23-30-23 zárlat 123.22-23, tengeri méjusra 10.60-55,-59—54 zárlat 10.53-55. Ferencvárosi sertésvásáron az árak : nehéz 80—81, közép 74— 78, könnyű 63— 68. Devizák: Cseh korona 14.02— 14.20, dinár 7.80- 830, francia frank 22.30-22.50, lei 3.42-3.46, líra 2998 - 30.25, márka 136.— 137.60, svájci frank 110.70-111.65. angol font 16.70-17.10, dollár 339.-343.-, holl. frt. 231.6023360. Napi 4-5 órai munkáuáü szép pénzt kereshetne! jó megjelenésű urak és hölgyek Cim a kiadóhivatalban HE D0&JA EL elszakított fehérneműjét OLCSÓN ÉS SZÉPEÜ megjavítom. Úgyszintén UJ FEHÉRKE3EÜ verráa! ia vállalok. Keressen fel: VI., Szöllö-u. 39. sz. a. és tegyen próbarendelést Meghívásra Lázhoz j5v5k! Október 12, péntek 6.45 Torna. Utána hanglemezek. 9.45 Hirek. 10 „Időszerű aprósagok". (Felolvasás.) 10.40 Ifjúsági közlemények. (Felolvasás.) 11.10 Nemzetközi vizjelzőszolgálat. 12 Déli harangszó. 12 05 Szmirnov Szergej balalajkazenekara. 12.30 Hirek. 1-20 Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 1.30 Országos Postászenekar. 2.40 Hirek, élelmiszerárak, piaci árak, árfolyamhirek. 4 A rádió diákfélórája. 4.45 Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hirek. 5 „A kaktusz". Frommer István előadása. 5.35 Türr Istvén fuvolázik. 6.05 Sportközlemények. 6 20 gödöllői Vidák Jóska és cigányzenekara. 7.20 Massáni Ernő dr. felolvasása. 7.50 Tarkaest. 10 Hirek, időjárásjelentés. 10.15 Eduardó Bianco argentínai tangózanekara. 11.05 Bura Sándor és cigányzenekara. BEKESMEGYEI KÖZLÖNY POLITIKAI NAPILAP Felelős szerkesztő : DEBRECZENY LAJOS dr. Szerkesztik : ERDÉLYI GYÖRGY dr., FISCHER FERENC dr. Főmunkatárs: DEBRECZENTf MIKLÓS Kiadótulajdonos: GRUBER DEZSŐ A Corvina-nyomda nyomása Hiidetéái dijak: milliméter soronkint 5 fill., vasárnap 7 fill. Tartam engedmény. Apróhirdetés 10 szóig 40 fillér, minden további szó 3 fillér, vastegon szedeti , szavak kétszeresen számitódnak. Notic soronkint 1 pergő.