Békésmegyei közlöny, 1934 (61. évfolyam) szeptember-december • 208-294. szám
1934-09-16 / 209. szám
>1934 szeptember 16 BEKESMEGYEI KÖZLÖNY 7 időszaki lapban — Franciaország két táborra oszlik. Egyfelől állanak a felforgatók, másfelől sorakoznak azok, akik a meglévőt féltik és óvják. Ennek folytán az uj párt, mely közéjük ékelődik és a harmadik rend zászlai alá gyűjt Déatlól Scapiniig mindenkit, aki séma régit felforgatni nem óhajtja, de a meglévőt sem félti, azaz mintegy ütközőt alkot a jobb s a bal, a marxisták s ez antimarxisták kö-zött, a lehetetlenségre vállalkozik, mert a helyzet ide-tova odáig fajult, hogy békekötésről nem, de igenis csak kenyértörésről eshetik szó. hiába mutatott nem is egy ízben Roche arra, hovg Déat és Maurras között áthidalhatatlan ür tátong, Lafue, hü tolmácsa a jobb oldal szándékának, egyre riadót fuj. „Franciaország marxellenes része — hirdeti — önkezűleg ásná alá győzelme esélyét, ha csak egy pillanatig is késlelné, a^ronamot az ellentábor lelöréae." Miközben — a emiatt Roche nem Is átalotta a körmére suhintani — elfelejtkezik arról, amit IX. Pius a Quadragesimo Annóbana munka s a tőke viszonyát illetőleg lefektetett. Mindezt csak annak a bizonyítására adjuk elő, hogy az uj pártalakulat a jobboldalnak sehogy sincs ínyére. Mi több, az Aclio Francaise egyenesen arról beszél, hogy az uj pártot senki más, mint Doumergue találta ki. Amiből persze nem következik az, mintha a bal el volna ragadtatva a szigetelő elemtől. É? Léon Blum a Populaireben szokott módján dobbal fogja a verebet, amikor igy fakad ki magából: „Ha jól értettem a dolgot, a lényeg ép oly elavult, mint a név, mely vastag fátyolba takarja. A harmadik rend pártja olyan pontosan hasonlít a sokat emlegetett balfelé tömörüléshez, mint rz egyik tyúktojás a másikhoz. Nincs harmadik rend, mert a kö zéposztály és a proletárius egy". Akárhogy, akármint van azonban a dolog ; tény hogy Franciaországban a polgárháború összes elemei pgyütt találhatók. Mint ahogy Rítz biboros mondotta, az állam cölöpéi pudvásak. Van egy "réteg. mely az elkövetkezendő forradalmat bolsevista irányban szándékozik terelni. Cachin és Bergery hívei 1 Van egy másik réteg, mely az eljövendő forradalmat olasz mintára tervezi. Itt gyülekeznek mindazok, akik a nagy tőke zsoldjában állanak. Es van egy harmadik réteg, amely korlátot akar szabni a garázda tőke duhaj portyázásainak, de minden áron elébe törekszik vágni annak* amitúSieyes egyetemes szétzüllésnek nevezett. Ezek a franciák anélkül, hogy tudnák Gallia kétezer éves történelmét, folytatják és ismétlik s mint ilyenek ragaszkodnak az édes anyai földhöz, Ausonius dulce solumóhoz Nagynak és gazdagrak áhitozzák látni. Am ugyanakkor tudva tudják azt is, hogy nemcsak a gazdasági liberalizmus halott, hanem a kapitalizmus — jelenlegi alakjában — szintén ülődött 8 hogy elkerüljék a spartacusi lázadását, nem zárkóznak e! attól, hogy a régi bort uj tömlőbe fejtsék 8 addig javitsák meg A fejlődés Bizonyítja az uj meg szárazelem, anódtelep és zseblámpaelem teljesítőképessége. SAV- és SZALMIÁKMENTES Mindenütt kapható I iWWiit^'MftVmWWll'll Ml * IWW M* a rozoga épületet, míg össze nem: dől. Ezek az igazi franciák. Akik emlékeznek a magasztos prédikációra, amelyet Feneion, Cambari püspöke, 1710 ben, a spanyol örökösödési háború dúlásai közepette XIV. Lajos előtt tartott: Toutes les guerres sant cí viles! Minden háború testvér öldöklés, a külső ép ugy, mint a belső. KÖZGAZDASÁG Tízmillió pengőt hirdetnek el évente Magyarország kereskedői Ingyenes reklámtanácsadót létesített olvasói és hirdetői szániára a Békésmegyei Közlöny A rosszul megválasztott reklám megássa a kereskedő sírját. — A fővárosi nivőju hirdetés fővárosi hasznot jelent Az első magyar Reklám Kongresszus, (életre hívásában és rendezésében szerkesztőségünk egyik tagja tevékeny részt vett) amely az elmúlt évben a Nemzeti Munkahét keretében tartotta tanácskozásait, két alapető megállapításra jutott. Az egyik az volt, hogv a magyar iparos és kereskedő társadalom, főleg annak szélesebb látókörű vezetősége ma már. ugyiátszik felismeri és kellően értékeli a reklám jelentőségét, mert a statisztika megállapítása szerint magyarországon az évente reklámra elköltött összeg megközelíti, egyesek szerint pedia jóval túlhaladja a tiz millió pengőt. A Kongresszuson azonban az •is nyilvánvalóvá vált, hogy az üzlet és hirdetés terén még min dig a legnagyobb zavar és mondjuk — jóakaratú tudatlanság uralkodik. A reklám hadjáratokat jórészt terv és célszerűség nélkül bonyolítják le, az eszközöket ötletszerűen kiválogatva dobják piacra és a döntő fontosságú piacanalizist csak nagyon rilkán alkalmazzák. Tisztelet a gyáripar sorából kikerülő gyér számú kivételnek. Ugyanez, vagy még rosszabb a helyzet az újság reklámnál — összegezte a Kongresszus tanúsága, — ahol a hirdetések nagysága, nem ritkán szövege és az is, hogy a hirdetések milyen lapban jelenjenek meg, még döntően függenek a hirdetés szerzők egyéni ügyességétől, holott az újsághirdetésnek a legszervesebben bele kell kapcsolódnia az egész évre, vagy idény, re előre kidolgozott reklámtervbe, I mert csak igy töltheti he azt az elsőrangúan fontos szerepel, amelyet az üzleii élet mai helyzete rá kiosztott. A hirdetések 'elgondolásának ez a tervszeriitiensége még jobban uralkodik a vidék kereskedelmében. Nem enyhit a bajon, csak magyarázatát adja, hogy a vidéki kereskedő a nagyobb forgalom és a kellő anyagi eszközök hiányában gyakran nem tudia megfi- \ zetni a szakember munkáját, nehezen kisérheti figyelemmel a reklámirodalom fejlődését és végül, de nem utolsósorban ugy látszik, hogy a vidéki kereskedő nem igen tud szabadulni attól a nem győzzük eléggé hangsúlyozni telesen téves felfogástól, begy a vidék az más. f MAVART autóbuszmenetrend Érvényes 1934 jjulius 30-tól 8* 5 8" Békéscsaba—Gyula : 19 s o ind. Békéscsaba „Csaba'-szálló érk. 6" 10 86 19 4 5 érk. Gyula városháza ind. 5 8 5 10" Menetjegy : P 1.10 — Menettértijegy : P 1 90 A 12®" járat Gyuláról—Kétegyháza-Elek felé csatlakozik Békéscsaba—Szarvas—Öcsöd : 12 50 13" 13 ,s 12< 5 13" 14" 15 8° 15 5 T Menetjegy . Menettértijegy ind. Békéscsaba „Csaba"-szálló érk. 8" érk. Kondoros ind. T" érk. Szarvas ind. 6" érk. Öcsöd ind. 5" Kondorosra P 2.30. Szarvasra P 3.40, Öcsödre P 4.40 P 3.80. „ P 5.50 „ P 7.— Békéscsaba -Mezöberény - Szeobalam —Füzesgyarmat - Berettyóújfalu - Debrecen: 6" 5 6" 6* 9 13" 13 4" 14° 6 15*" 15 8 5 8" — 10" 0 Berettyóújfalu ind. érk. érk. érk. érk. érk. érk. p. u. Békéscsaba „Csaba" Békés Mezőberény Szeghalom Füzesgyarmat Berettyóújfalu d •szálló érk. ind. ind. ind. ind. ind. ind. 17 16 16" 16" 15 3 1 14 15 13° 75S 7" 6* g.5 Debrecen Arany Bika-sz. és Debrecen között a Debreceni Helyi Vasút Rt. autóbuszai közlekednek Menetjegy . . Békésre P 1.—, Mezőberénybe P 1.50, Szeghalomra P 32()0 Menettértijegy . P „ P 2 50. „ P 5..5O Menetjegy . . Füzesgyarmatra P 3.80, B-ujfalura P 6.50, Debrecenbe P 7."^ Menettértijegy . „ P 6.70, . P 10.-, „ P 13 20 Szeghalom—Püspökladány : ll 3' ind. Szeghalom érk. 9' 5 12 4 5 érk. Püspökladány ind. 7 6° Menetjegy : P 2.80 — Menettértijegy : P 4.90 felvilágosítások a M&VIUIT üzletkezelo'ségénél: Békéscsaba. IL, Ferenc l-tár 2 Telefon ^^elviláno! Békéscsabán az utóbbi időken örvendetes változásnak az előjeleit látjuk. Áz egymásután sorakozó modern portálék, a több-kevesebb sikerrel megrendezett kirakatok és egyes jól vezetett cégek (a vezető tex'il cég, egy rádió és egy villamossági szaküzlet, bútor és festék kereskedés) rendszeres hirdetései arra mutálnák, hogy s kereskedők és iparosok lassan mégiscsak felismerik a reklám fontosságát és belátják hogy a mai gyilkos versenyben csak az győzhet, aki a modem üzleti élet u| fegyvereivel indul a küzdelembe. A Békésmegyei Közlöny előfizetőinek, olvasóinak és hirdetőinek egészen páratlan módon eb' ben is segítségére siet. A Békésmegyei Közlöny szerkesztősége ugyanis szakszerű vezetés alatt reklámtanácsadót létesített, amely az uzletet érintő minden kérdésben díjmentesen ad Öszi és télikabátok hallatlanul olcsón ánvai Kék csillag Áruházában Szent István-tér 8.
