Békésmegyei közlöny, 1934 (61. évfolyam) szeptember-december • 208-294. szám
1934-09-30 / 221. szám
BEKESMEGVEI KÖZLÖNY 1934 szeptember 30 — Aki friss és egészséges akar lenni és el akarja kerülni, hogy kemény legyen a széke, emésztése meg legyen zavarva, folyton fájjon a feje és bőre tele legyen mindenféle pattanással, az igyék hetenként egyszer-kétszer reggelizés előtt egy pohár természetes „Ferenc József" keserüvizet. Közkórházakban végzett orvosi megfigyelések szerint a Ferenc József viz gyorsan, biztosan és igen enyhén hat s ezért kiváltkép a gyomor, bél-, vese-, máj és epehólyagbetegek használják szívesen. — Eljegyzés. Kardos Máriát (Békéscsaba) eljegyezte Blau. Imre {Békés). (Minden külön értesítés helyett.) * A bútorvásárlás bizalom dolga. Csak megbízható cégnél nyerhetünk igazán jó és olcsó kiszolgálást. Kopstein butoráruház Békéscsaba, Andrássy-ut 25. Gyári lerekatl Gyári árak ! Disztégla, fayence, keramit, padló burkolólap, samottégla, samothabarcs minden mennyiségben legolcsóbban! Kapható a Draschegyár képviselőjénél Werner Edéné és Társa Andrássy-ut 27. Beliczey-ut sarok Összes épitési anyagok legolcsóbban * Kovács Sándor szegedi zongorahangoló október hó második hetében Békéscsabán tartózkodik. Zongorahagolásokra előjegyzéseket elfogad Gesmey könyvkereskedés tel. 212. — A lucernnaliszt korpa helyett. Amerikában már hosszabb idő óta rájöttek arra, hogy a lucerna széna lisztté őrölve, magas fehérje tartalmánál fogva, ugy a növendék állatnak, mint a hizó sertéseknek és fejős tehénnek is igen értékes. A legelterjedtebb amerikai rendszerű, magyar gyártmányú lucernaliszt készítő gépről közölt mai hirdetésünket olvasóink figyelmébe ajánljuk. * Hol rendeljünk az uj m. kir. oszlálysorsjátékokra sorsjegyet ? Ez most nem kérdés, mert odamegy mindenki, ahol „szerencse" van. Ugyanis a szenzációs 300 ezer pengőt a „Belvárosi váltóüzlet" r. t.-nél, Budapest, Teréz Körút 37. nyerte e héten 8 boldog ember. Ezenkívül is a legutóbbi 5 év alatt számos négy nyereményen kívül a 200 ezer pengő főnyereményt is kétszer nyerték e népszerű főárusiténál. Siessen tehát Ön is és rendeljen egy levelezőlapon „még ma" egy sorsjegyet. „Kifizetni" van ideje az október 20-ón kezdődő húzás előtt. — Öngyilkosság. Kiss Piroske, Kiss Sándor vésztői gazdálkodó 21 éves héjadon leánya csütörtötökön forgópisztollyal szivén lőtte magát. Mire rátaláltak, már halott volt. Csabai piaci árak Buza 15.30-15.50 Piros Buza 15.50—15.80 Árpa 13.-13.50 Zab 10.50-11.— uj Tengeri m. 8.—8.50 Ó Tengeri 10.-10.20 Terménytőzsde Határidős irányzat lanyha, forgalom csendes, buza októberre 15.58-62-63, zárlat 15.53-54, márciusra 16.82—72—92—73, zárlat 16.72-74, májusra 17.02— 16.97-17.04-17.-, zérlat 16.9816.— rozs márciusra 13.73—72— 80-71-74 zárlat 13.72-74, tengeri májusra 10.62—66—62—64, zárlat 10.02-64. Ferencvárosi sertésvásáron az árak változatlanok. Devizák: Cseh korona 14.02— 14.20, dinár 7.80-8 30, francia frank 22.30-22.50, lei 3.42-3.46, líra 29.90-30.25, márka 136.— 137.60, svájci frank 110.70-111.65, angol font 16.85-17.25, dollár 337.70-341.70, holl. frt. 231.60233.60 . Timi a közönségnek fáj A Békéscsabán dolgozó környékbeli munkások és tisztviselők havi bérletjeggyel naponta járnak be a városba. A MÁVnál már régebben az a szokás, hogy ezeket a bérletjegyeket tu lajdonosaik csak a lejárat előtti utolsó napon újíthatták meg. Most a hónap utolsó napja vasárnapra esik s igy a vidéki bérletjegy• tulajdonosok kénytelenek feláldozni pihenő napjukat, hogy jegyeikf-t idejében megújíthassák, vagy pedig hétfőn csak rendes jeggyel, sokkal drágábban jöhetnek be Csabára. Nagyon kevés jóakarattal és méltányossággal nem lehetne ezen segíteni ? ELADÓ Biharban 650 holdas prima birtok 12 szobás kúriával, olcsó áron- Békéscsabán, Felsőnyomáson 40 holdas prima tanyásbirtok. 30 hold Békéscsabán, viz mellett, kertészetre alkalmas. Békéscsabán Wlassits-u. 6. sz, adómentes uj ház Bőv ebbet Gubicza István ingatlanforgalmi irodájában, Andrássy-ut 20. A Törekvés a GyAC ellen második győzelmétakarja elérni A Törekvés eddig nem szerepelt különlegesen. Mindent megbocsátanának hívei, ha a Turultól nem kapott volna ki az együttes. De most reparálhat. A GyAC ellen kell kiállnia holnap délután a Csányí-utcai pályán. A hivek már csak azért is reménykednek, mert itt aratta a csapat első 8 ezideig egyetlen győzelmét. Hogy most mi lenz ? Nehéz kérdés. A GyAC nem akarja megismételni az eleki kudarcot s különben is Csabán mindig nagyvonalú játékot mulat. A CsAK ismét vidékre megy, a BTE ellen játszik. Tavasszal a békesiek mindenki számára nehéz ellenfelek voltak, most mintha veszítettek vólna félelmességükből. A CsAK pedig ezzel szemben kétségtelenül feljavult, állandósuló formát mutat s ilyen körülmények között határozottan favorit. A MÁV nem játszik holnap. A többi meccsek: Elek: ETC— MTE, Orosháza : OTK-Turul, Tótkomlós : TTC- CASS, Gyula: GyTE— MAFC. A mósodik osztályban : Kondoros: Törekvés—Kinizsi, Szarvas : Bocskay—MTK, Mezőberény: Textil—Törekvés Mezőtúr : MÁV—OFC, Gyoma : GySC- GyTK, Sarkad : Vilőgossóg—BISÉ. 4 szobás nov. re modern villalakás l teljes komforttal, gyümölcsös és vikiadó. szebb helyé n Érdeklődni Vámos Jánosnál Takarék-Egyesilet Minket támogat, ha hirdetőinknél vásárol (F*MAVART autóbuszmenetrend Érvényes 1934 julius 30-től g,5 g« Békéscsaba—Gyula : 12 5 0 1 9 2 0 ind. Békéscsaba „Csaba"-szálló érk. 6°" 10 35 13 1 5 19 4 5 érK. Gyula városháza ind. 5 3 5 10" Menetjegy : P 1.10 — Menettértijegy : P 1 90 A 12 5° járat Gyuláról—Kétegyhóza— Elek felé csatlakozik Békéscsaba—Szarvas—Öcsöd : 13 15 12 4 5 Menetjegy Menettértijegy Í3 s a 15 15 5* ind. Békéscsaba „Csaba"-szálló érk. 8" érk. Kondoros ind. 7 1 0 érk. Szarvas ind. 6 s o érk. Öcsöd ind. 5' 5 Kondorosra P 2.30, Szarvasra P 3.40, Öcsödre P 4.40 P 3.80, „ P 5.50 „ P 7.— Békéscsaba—MbzőIj erény—SzeQhalom—Füzesgyarmat—Berettyóújfalu - Debrecen: 6" 5 623 6 39 •J 32 13 s" 13 4* 14° 5 15" 2 15 2 6 S« _ 10'° Berettyóújfalu ind. Békéscsaba „Csaba"-szálló érk. érk. Békés ind. érk. Mezőberény ind. érk. Szeghalom ind. érk. Füzesgyarmat ind. érk. Berettyóújfalu p. u. ind. érk. Debrecen Arany Bika-sz. ind. p. u. 17' 5 16" 16'° 15" 14 ,s 13°'' JS5 JS7 7" 6 2B 6 0 5 és Debrecen között a Debreceni Helyi Vasút Rt. autóbuszai közlekednek Menetjegy . . Békésre P 1.—, Mezőberénybe P 1.50, Szeghalomra P 3.20 Menettértijegy . „ P „ P 2.50, „ P 5.50 Menetjegy . . Füzesgyarmatra P 3.80, B-ujfalura P 6.50, Debrecenbe P 7.50 Menettértijegy. „ P 6.70, „ P 10.—, . P 1.30 Szeghalom—Püspökladány : 11 3° ind. Szeghalom érk. 9' 6 12 4 5 érk. Püspökladány ind. 7 6* Menetjegy : P 2.80 — Menettértijegy : P 4.90 Felvilágosítások a KAVART üzletkezelőségénél: Békéscsaba, 11., Ferenc J.-tér 2 Telefon 1 »Ca Apróhirdetések Fényképészeti műterem — esetleg más célra is — a város központjában * kitűnő oldal- és felsővilágitással, azonnal kiadó. Szent István tér 3. Artézi kútfúrásokat, tisztításokat jótállással vállalok. Biztos siker, majdnem ingyen Kérjen árajánlatot. Dohányos Mihály kutfurómester V., Ludvig-utca 20. Tört aranyat, ezüstöt, arany- és ezüst pénzeket legmagasabb napi áron vesz. Klein Henriii ékszerész, Andrássy-ut 7, Szobafestést, cimfestést jutányosán vállal Orvos Endre. Raktárhelyiség és üzlethelyiségek az Andrássy ukn kiadó. Bővebbet a Békés-Csabai takarékpénztár egyesületnélBeliczey-ut 5. sz. a. egy különbejáratu,.. csin os bútorozott sz ob a kia dó. Fauszt férfi- és nőikalapos a legolcsóbb Prónai utca 14. Frisa bcrka, kolbász szombat és vasárnap este 50 fillér Varga étkezdébe. Különbejáratu elegánsan bútorozott utcai, szoba kiadó. Horthy Miklós-ut 30. li ódának, garzonnak, különbejáratu bútorozott szoba kiadó. Ferenc József-tér 4. Egy íróasztal és egy ebédlAi- redenc eladó. Széchenyi-utcu 5., 1. em. 5. Alig használt komplett hálosx oba-bntor elad4. Cim a kiadóhivatalban. Különbé (ára tu szépen bútorozott utcai 1és udvaii szvba 1 — 2 személynek kiadó, esetleg ellátással. Bővebbet Bdiczey-utca3. számú üzletben, Kubák és cipők jókarban eledók. Érdeklődni „Mignon" cukorka üzlet. Kath. bérház Disa»< tcics íacioia október 3-án. szer dán este „Jobb mint otthon" vendéglőben Hálószobabutor, székek, csillár, perzsasző; yeg, ülő- és gyermekkád, függöny, ágyteritők, betegasital eladók. Ferencz Józseftér 19. Egy negy magtáibelyisí g olcsón,azonnal kiadó Érdeklődni lehet Andrássy-ut 31. szam alatt. Akácfa oszlopot veszek drótkerítéshez. Spitz, Wesselényi utca 27. Bútorozott síoba 1—2 személynek közporiban, ellatessbl is; diákoknak igen elkelmbs. Bővebbet Beliczey-ut 3. üzletben. irüízer és végi eskereskedőknél btvezetett iigynóköt felveszek, Sebei Béla Andrássy-u. 33. Ircdaheljiscg a város legforgalmasabb pcnljen esoitalia kisüt. Szent István tér 3. sz. Rövid zongora bérbeadó. Érdeklődni Gyóni Géza-utca 20. Iskola könyveit olcsón, jól és gyorsan köti Muzslay könyvkötő. Ferencz Józseftér 8. Kihullott és levágott bajat veszek napi á'on, Török uri es női fodrász, postapa lóiéval szemben. Üzlethelyiség kiadó. Luther-u. 17. Ontö t vas kémény toldalékot keresek Zeisler fatelep. Fiatal női Kdiász segéd felvétetik, Csaba fodrászat Verbőcz y ut ka 6 . Kétszobás lakás kiadó, Prónai-u. 19. Csinosan bútorozott különbejáratu utca szoba — fürdőszoóahasználattal is — kiadó. Diákok részére kiválóan alkalmas gimnáziumhoz közel. Teleky-u 6. Telefon 183; Bútorozott szoba fürdőszobával kiadóCim: Engel-trafik. A bécsi egjetem német nyelvtanár képző tanfolyamát e hó végén befejezem, a német nyelvoktat ást október elsejé n megkezdem, Magán- és csoportórák mérsékelt díjazásban. Erdős Anni, Deák-utca3. Figyelem! Csatornázást, fürdőkádé és e szakmába vágó munkát, . javítást felelőség mellett legolcsóbban készít Ja ger ádogos, Luthjr utca 12 , K Borpiacé nagy befogadóképességgel, cce 7 —8CÜ hl hoidcfelszereléssel, borszürő és= d ugfctzolc'gt pékkel a»cn»alia bérfceve— h etö. Sient Islvén-tér 3. sz. a.