Békésmegyei közlöny, 1934 (61. évfolyam) szeptember-december • 208-294. szám
1934-11-03 / 247. szám
8 BEKESMEGVEI KÖZLÖNY 1934 november 11 nit hagyja el róla. Ha az aranyhoz nem volna kedve, lehet asajátazinü bársonyból, vagy fémszálas fényes anyaggal is díszíteni Üdvözlet. Kétszáz pengő. Ne haragudjon, de leveléből sehogy se ismerem ki magam. Sokat kérdez, de anélkül nem tudok tanácsot adni, ha nem, írja meg, hogy mire is lenne szüksége, legyen szíves írjon mégegyszer. Kérjük olvasóinkat leveleiket mindég rovatvezetőnk címére: Budapest, Teréz-krt. 35. küldjék. Színház Sárga liliom A tizenegy képből álló két részes „magyar rapszódia" műfajú zenés és táncos micsoda premierjén tünt ki legszembetűnőbben, ami mér eddig is szemetszurt, hogy a csabai szinped technikai felkészültsége miatt alkalmatlan az utóbbi években a fővárosi színházakban bemutatott darabok előadására. A „Sárga liliom" bemutatóját nem használjuk fel alkalomnak arra, hogy a csabai szinpad átépítésének megoldási módjairól és többféle lehetőségéről beszéljünk. Nem használjuk fel azért, mert ehhez a város, a színigazgató £B a közönség szorosabb együttműködése szükséges és a színiszezon előtti várakozással fűtött nyugalom. Ezúttal csak szt jegyezzük fel, hogy a képek közötti szünetek széttörik a darab és az előadás hangulatát. Erről azonban a színház és a rendezés nem tehet. Az operettegyütlest Szabó László bonvivéni szereplése, ha nem is frissítette, de variálta. A főherceg fiatalságát, mulatós könnyelműségét jól hozta ki, ha adós is maradt (talán a szerep is adós ma<adt) a nagy elhatározások és életr formálások belső motiválásával. A többiek igen ügyesen hozták lei a Biró—Zágon—Krausz operett könnyű részeit. A drámát már a szerzők kihagyták a meséből. Unger István nagy lendülettel és ambícióval vezényelte az előadást. (f) RÁDIÓ November 3, szombat 6.45 Torna. Utána : Hanglemezek. 9.45 Hirek. 10 Török mesék. (Felolvasás.) 10.40 Őszi teendők az akvárium körül. (Felolvasás.) 11.10 Nemzetközi vi/jelzőszolgálat. 12 Déli harangszó. 12.05 Heinemann Ede szalonzenekara. 12.30 Hírek. 1.20 frontos időjelzés. 1.30 Rácz Laci és cigányzenekara. 2.40 Hirek, élelmi zerárak, piaci árak, árfolyamhirek. 4.0i> „Exermestermuhely". Harsányi Gizi előadása. 4.45 uPon" »os időjelzés. 5 „Missziós üzenetek". A Szociális Missziótársulat előadása. 5.20 László Sándor zongorázik. 6 Mit üzen a rádió? 6.30 Szilvássy Margit énekel, zongorakísérettel. 7.10 Vitéz nagybányai Hoithy Miklósné rádiószózata a magyar társadé lomh z idei nyomorenyhitő akciójának megindítása alkalmából. 7.30 Asztalos Miklós dr. egy. m. tanár előadása. 8 Hanglemezek. 8.20 „Tömegsakkmérkőzések Budapesten." Abonyi István előadása. 8.35 Vigjátékelőadás a Stúdióból. „A bécsi menyasszony". 10.15 Hirek, időjárásjelentés. 10.40 A Budapesti Hangverseny Zenekar. A jó és olcsó alsóhernádi borokat egyedül STEINHERZ árulja Gr. Tisza István-ut 12. • SPORT A vasárnapi biróküldés I. osztály. Békéscsaba: CsAK —GyAC (Faragó). Mezőtúr: MAFC —Turul (Frankéi). Elek: ETC—Törekvés (Mécsei). Békés: BTE—TTC (Pataki). Mezőkovácssáza: MTE— MÁV (Sugár). Orosháza: OMTK— GyTE (Vezér D.). II. osztály. Sarkad• Világosság —MÁV (Veress). Gyoma: GySC -BISE (Rétfai). Kondoros: KTE —Törekvés (dr. Podani). Mezőberény: Tex'il-GyTK (Leipnicker). Orosháza: OFC—Kinizsi (Lefkovits). Nagy Antal (BTE) másfél hónapig nem játszhat A fegyelmi egyesbiró szerdán este hozott ítéletet Nagy Antal (BTE) ügyében s másfél hónapra eltiltotta a játéktól a kiváló balszélsőt. Ezenkívül Bakos Istvánt (BTE) két hétre büntették, de hat heti felfüggesztéssel, Drenda Gyula (Kinizsi), Kiss Sándor (GySC) egyegy hónapig nem játszhat hat havi felfüggesztéssel. Földééi Mihály (M. MÁV) kilenc hétig, Ujj Mihály (MTE) két hétig nem léphet pályára, Simon Dezsőt (MTE) kiállításán felül más büntetéssel nem sújtották. Készülődés a CsAK—GyAC derbire Gyulán és Csabán is nagy érdeklődéssel és izgalommal várják a CsAK—GvAK összecsapást. A CsAK ban Forschner valószínűleg nem játszhat térdsérülése miatt, helyettese Altmann, a GyAC-ban Schmidt játéka kétes, Lehoczki kezével is bejok vannak, Csonka pedig derekát fájlalja, úgyhogy az összeállítás erősen kétes. Gallovich Szegeden vezet meccset vasárnap Gallovich Szegeden vezet mecscset vasárnap, a SzAK—HMTE mérkőzést bízták rá. A Világosságot is szkreccselték Az intéző e yesbiró szerdán kizárta a sarkadi Világosságot a másodosztály további küzdelmei bői, minthogy hermadizben ia felfüggesztéssel játszott. (Igy a biróküldésben jelzett vasárnapi mérkőzést nem tartják meg.) Hétfőn kezdődnek a CsAK vivótréningjei A CsAK vivószakosztólya hétfőn, novemben 5-én este 6 órakor kezdi tréningjeit, amelyeken részt vesz Feigl Iván volt országos bajnok is. A szakosztálynak egyelőre 24 vívója van, akik közül többen mór a téli vivóversenyken megjelennek. (PlMIAVART aufóbuszmeneirend Érvényes 1934 október 7-tői Békéscsaba—Gyula : 8" 12 m ind. Békéscsaba „Csaba'-szálló érk. 10 8 S 13" 8" 13 1 8 érk. Gyula városháza ind. 10" l? 4 Menetjegy : P 1.10 — Menettértijegy : P 190 A Békéscsabáról 12® -kor induló járat Gyuláról tovább indul Kétegyházára és Elek felé Békéscsaba—Szarvas—Öcsöd : 13 8 0 ind. Békéscsaba „Csaba'-szálló érk. 8" 14" érk. Kondoros ind. 7'° érk. Szarvas ind. 6*' érk. Öcsöd ind. 5* Kondorosra P 2.20, Szarvasra P 3.40, Öcsödre P 4.40 P 3.80, „ P 5.50 „ P 7.— Béké&Gsaba—Mezőberény— SzeQltalom—FOzesoyarmat— Berettyóújfalu— Debrecen: •v 15 2° Menetjegy . Menettértijegy 6 0 5 1 3" ind. Békéscsaba „Csaba"-szálló érk. 17*® Békés Mezőberény Szeghalom Füzesgyarmat Berettyóújfalu p. u. g23 13 4 8 érk. 6 3 9 14° 6 érk. y82 15° 2 érk. — 15 2 6 érk. 8" — érk. 10' 0 — érk. ind. 16" ind. 16" ind. 15 31 ind. — ind. 14' 5 ind. 13°" y57 J8» 7 as 6 3 4 Menetji-gy . Menettértijegy Menetjegy . Menettértijegy luilt K • u. vo ^vwivvv.. — autóbuszai közlekednek Békésre P 1.—, Mezőberénybe P 1.50, Szeghalomra P 3.20 P „ P 2.50, „ P 5.50 Füzesgyarmatra P 3.80, B-ujfalura P 6.50, Debrecenbe P 7.50 „ P 6.70, „ P10.-, „ 13.00 Szeghalom—Püspökladány : ll 3' ind. Szeghalom érk. 9° 6 12 4 5 érk. Püspökladány ind. 7 6' Menetjegy : P 2.40 — Menettértijegy : P 3.90 a KAVART üzletkezelőségénél: Bcsaba, II., Ferenc J.-tér 2. Telefon,2-33 3 ,.. ,,,.„ — mtS I Terménytőzsde Határidős irányzat jóltartott, tengeri barátságos, forgalom csendes„ buza márciusra 1653—47—51, zárlat 16.51-52. májusra 16.76-79, zárlat 16.79 80, rozs márciusra 13.15-24. zárlat 13.23-24. tengeri májusra 10.54-60, zárlat 1059-60, Ferencvárosi sertésvásáron az árak : nehéz 81—83, közép 72— 75, könnyű 62—63. Devizák: Cseh korona 14.02— 14.20, dinár 7.80-830, franciafrank 22.30-22.50, lei 3.42-3.46, líra 29.30-30.23, márka 136.— 137.—, svájci frank 110.70-111.65, angol font 17.10-17.50, dollár 341.55 355.55, holLfrt. 231.70233.70 . Meghivó A Csabai Gőztéglagyár Társaság, Suk Wagner és Társai rt. 1934. évi november 12 én, délután 4 órakor Békéscsabán az Első Békéscsabai Gőzmalom Rosenthal Márlon rt. helyiséségében rendkivüli közgyűlési tart. A tanácskozás tárgya az alapszabályoknak a tiszta nyereség felosztására vonatkozó 29 §-ának a cégbíróság utasítása értelmében való megváltoztatára. A közgyűlésre a t. részvényesek azzal a figyelmeztetéssel hivatnak meg, hogy az alapszabályok 20. §-ar> értelmében a közgyűlésen 5 részvény ulán egy szavazattal bir minden részvényes, aki részvényeit a le nem járt szelvényekkel együtt a közgyűlésre kitűzött határidő előtt három nappal a társaság pénztárénál, vagy az Első Békéscsabai Gőzmalom Rosenthal Mőrton r. t. pénztőránál letette. A szavazati jog nincsen korlátozva és a ezavazeti jog érvényesítése céljából a részvények a le nem járt szelvényekkel együtt legkésőbb f. évi november hó 7-én, déli 12 óráig a fentebb megjelölt helyen leteendők. Kelt, Békéscsabán, 1934 október hó 31-én. Az igazgatóság. Apróhirdetések Libamájat veszünk. Kővári és Szelner Békéscsaba. Haainált, de jó állapotban lévő ventillátort keresek megvételre. Békéscsebai Ipartestület. KülSnbejáratu uccai bútorozott szobe kiadó Horthy Mtklós-ut 30. Bejárónőt keresek. Jelentkezni lehet d. e. Beliczey-utca 5. sz . Eladó 13 drb. 4 hónapos malac drVértes ügyvédnél, Békéscsabán. Egyszobás udvari lakás azonnal kiadó Garay-u, 22. szám alatt. Érdeklődni Kővári és Szelner cégnél. Szombaton tste disznótoros vacsora, szives pártfogást kér Evanics György vendéglős. Tört aranyat, ezüstöt, arany- és ezüst pénzeket legmagasabb napi áron vesz Klein Henrik ékszerész, Andrássy-ut 7. Szerkesztőség és kiadóhivatal .* Békéscsaba, Ferenc József-tér 4. Telefon: 242. Előfizetési ára : 1 hóra 1.50, */« évre 4.50 P. Vidékre postán küldve 1 hóra 1.80, XU évre 5.40 P. BÉKÉSMEGYEI KÖZLÖNY POLITIKAI NAPILAP Felelős szerkesztő: DEBRECZENY LAJOS dr. Szerkesztik : ERDÉLYI GYÖRGY dr., FISCHER FERENC dr. Főmunkatárs: DEBRECZENY MIKLÓS Kiadótulajdonos: GRUBER DEZSŐ A Corvina-nyomda nyomása Hirdetési dijak : milliméter soronkint S 4 fill., vasárnap 7 fill. Tartam engedmény. Apróhirdetés 10 szóig 40 fillér, minden további szó 3 fillér, vastagon szedeti szavak kétszeresen számitódnak. Notic soronkint 1 pengő.
