Békésmegyei közlöny, 1934 (61. évfolyam) április-június • 73-145. szám
1934-04-04 / 74. szám
4 BEKESMEGYEI KÖZLÖNY 1934 március 4 — Elhízott egyéneknél a már régóta szívesen alkalmazott természetes „Ferenc József" keserüvizkura a bélmüködést erőteljesen előmozdítja, az anyagcserét tetemesen élénkili, a zsirmennyiséget megfelelően lecsökkenti és a testet könnyedé teszi. Az orvos szaktudomány kimulatja, hogy a Ferenc József víznek a máj és a végbél felé irányuló vérlódulásoknál, valamint aranyérnél és prostatabajoknél is valóban áldásos hatása van. — Áchim Mihály, városi mérnök kérésére közöljük, hogy a Krayer festékgyár fiókja uj üzlethelyiségének kirakatait nem Áchim Mihály — mint ahogy húsvéti számunkban közöltük — hanem Csányi Béla iparművész tervezte. — Tizenkét évvel ezelőtt halt íreg IV. Károly király. Bécs: IV. Károly király halálának 12 ik évfordulójának alkalmából a kapucinusok temploméban istentisztelet volt az elhunyt király lelkiüdvéért. Német nyelvtanfolyam az Ipartestületben A Békéscsabai Ipartestület kullurbizottsága a szekosztélyokkal karöltve, az utóbbi időkben mindjobban megnyilvánuló érdeklődésre hivatásos német nyelvész és szakelőadó vezetésével, havi 4 P kedvezményes tandíj mellett hat hónapos német nyelvtanfolyam megnyitását kezdeményezte. A kulturbizotlség ezen esti német férfi és női nyelvtanfolyam megnyitáséval minden iparos és hozzátartozói száméra módot és olcsó alkalmat akar nyújtani, hogy a német világnyelvet elsejétithessa és a gyakorlati életben bármilyen vonatkozású szóbeli vagy írásbeli érintkezésben gördülékenyen beszélni és helyesen irni ludjon. Felkérjük az összes iparosokat, különösen a fiatal generációt, hogy a nyelvtanfolyamra minél nagyobb számben iratkozzanak be, mert kétségtelen, hogy a német nyelv elsajátításával minden iperos oiyan ismeretek birtokába jut, amelyek, nek a jövőben nagy hasznát veheti. Beiratkozni _ lehet a Kulturbizottság, Elekes ipertestületi jegyző és a szakosztályok elnökei utján. A Békéscsabai Ipartestület Kulturbizottsága. A könyvpiac szenzációi Kitűnő, modern írásművek propaganda kiadáséi elegáns kötésben: Fink: Éhes vagyok P 2.24, Róth: Híób. Zsidó regény P 2.25, Dreiser: Jennié Gerherdt P 3, Erdős Renée: Santerra biboros P 3.60, Erdős Renée: Lavinia Tarsin P 3 60 Sinclair Ltwis: Babbl P 2.80, Knut Hamsun: Asszonyok a kútnál P 2.80 Axel Munthe: San JMichele regénye P 3.60, Traven: Aranyásók P 1.90, Trenker: Hegyek hőse P 1.90, Tamás István: Egy férfi visszafordul P 3, Móricz Zsig mond: Az asszony beleszól P 3, Ibanez: A meztelen asszony P 2, Farkas Gyula: A magyar irodalom történele P 3, Reinach: A művészet kis tükre P 4. Thomas Menn Jákob cimü regényének második része: József, a német eredetivel egyidejűleg megjelent. Ára P 4 80. Kepható: dr. Gyöngyösi János könyvkereskedésében. Erdély magyar marad Kolozsvárról örömmel jelentik, hogy ez Erdélyi Szép míves Céh (az erdélyi írók egyesülése) magyarországi fogadtatása nagy lel kesedést kelt az egész erdélyi magyarság körében. A szomorú gazdasági helyzet és a kisebbségekre fokozódó kíméletlenséggel nehezedő nyomós nagy csügeedtséget okozott a városok és a falvak lakóiban egyaránt, egész Erdélyben. Föl nem becsülhető tehát az az erkölcsi hatés, amelyet annak tu data gyakorol, hogy ime.alrianori Csonkaország szémon tartja a mesterséges határain túlra került testvéreket és együttérez velük szenvedéseikben. Különös öiömöt okoz az, hogy ez a testvéri érzés a legmagyarabb alföldi népben a legerősebb. Ezek a testvéri érintkezések, a nemzeti egységnek ez a meg nem szűnő ápolása legnagyobb biztositéka annak, hogy a magyarság egy merad ma és mindörökké. Értesülésünk szerint az Erdélyi Szépmives Céh tervbe vette városunk meglátogatását, ami a közeljövőben vérhaló és ekkor ki fog tűnni, hogy Békéscsaba városa teljes mértékben átérzi Erdély ügyének fontosságát. MOZI Viktor, vagy Viktória? Fiu vagy leány ? A jó librettista, de még inkább a rendező — és ez áll különösen a filmnél, — bizonyos mértékig a szimfonikus tehetségével kell, hogy birjon. Értenie kell hozzá, mint fokozza a cselekményt, mint adja meg a párbeszédeknek a szükséges fordulatot, miképpen vigye magával közönségét más és más hangulatba. A Viktorés Viktóriének rendezője, Reinhold Schünzel, ki a jelen esetben azonos a forgatókönyv Írójával is, bátran vállalhatja minden irányban a felelősséget. Nyugodtan rábhhatjuk magunkat : hogy jól csinálja a dolgát, már művészi múltja is garantálja, hiszen egész sor vígjáték és filmoperett vallja őt mesteréül. Az uj, nagy . zenés vígjáték főaltrekciója ezutial ismét Renáte Müller, eki a „Mesék az Írógépről" óla nem játszott ilyen hálás szerepet. Renate Müller nadrágszerepben. És frakkban. E«y szerződésnélküü színésznőt játszik, aki egy varieltében a berekedt nő imilátor-szinészt helyettesíti. Renate elbűvöli a közönséget, sőt a Sitérok utón kutató varieté-ügynököket is. Elhiszik róla, hogy fiu és ő igy beleéli magát szerepébe, hogy a végen maga sem tudja: fiu e vagy lány ? De hát a vigjálékok nemtője gondoskodik róla, hogy mégis legyen valaki, aki nem hisz és aki végül, miként a mesebeli herceg, megváltja az elvarázsolt kisasszonyt. Renate Müller Charment alakiláséhoz is mét a régi. jó partner, Hermann Thimig asszisztál. Franz Doelle remek zenéje külön értéke a Viktor vagy Viktóriének, mely méltón csatlakozik a hires zenés darab gazdag soréhoz. SP0ÜT Kikapott a CsAK s igy a H8ÁV került az élre Békéscsaba: MÁV—MAFC 22 (1:1) Erősirair.u, élvezetes mérkőzés, melyen a mezőtúri csapat muíetkozolt átütőbb erejűnek. A csabai vasutasok halfsora gyengébb volt ellenfele hasonló csapatrészénél s ezért a MÁV örülhet az 1 pontnak. Előre- CASS 2:1 (2:1). A lilafehérek megérdemelten szereztek meg a két pontot. Van ebben a c&Bpalben még érték, esek a réfci, hires tüz van kielvófélben. A fiatalok még nem edződtek meg eléggé. Idővel újra számottevő I „CSEPEL" turakerékpár j F 98reklám ár || AA B május 15-ig r OO — . S „CSEPEL" gyári lerakat S Kath. bérpalota CSABA IHOZGO Ápr. 4—5 én, szerdán 4, fél 7, fél 9, csülörtökön fél 7, fél 9 Szerdán a 4 órai előadás zéna A szezon legjobb osztrák vígjátéka : YiklorJikloria? (Fiu, vagy leány ?) — Zenés vígjáték H. THIMIG ÉS RENATE MÜLLER, aki elejéíől végig fiuruhában játszik. Ebből a körülményből támad a félreértc-s is, ami mulatságosnál mulatságosabb jelenetekre ad alkalmat. GYÖNGYÖZŐ NAPFÉNY együttesé vélhet a lila-fehér &árda. Orosháza: OMTK-CsAK 1:0 (1:0) Ugylétszik a CsAK idegenben nem lud játszani. Mig itthon gólzáporral győz, eddig vidéken boszanlóan rosszul játszik. Igy nem lehet meccset nyerni. Orsi hiénya nem mentség. Egy ember távoliéle miatt a bajnokaspiránsnak nem szabed ilyen meccset el veszítenie. Gyula: TTC—GyTE 2:1 (0:1). A GyTE lelkesedése kevés volt a jobb futballt játszó TTC győzelmének elhárításéra. A tólkomlósiak végre magukrataláltak. Mezőkovácshéza : MTE - OTK 1:0 (0:0) Nehezen, de megérdemelten győzött az MTE, a jó OTK ellen. Mezőtúr: ETC-M. MÁV 1:1 (0.0). Gyenge nívójú mérkőzés. A Ferencváros nyerte a húsvéti tornát Rapid—Hungária 4:0. Ferencváros—Ausztria 6:2. Hungária—Ausztria 6:1. Ferencváros—Rapid 9;5. 4 szobás modern villalakás móiu s l-re teljes komforttal, gyümölcsös és virágkerttel a város legszebb helyén kiadó Érdeklődni Vámos Jánosnál TakaréK-Eoyesület Hédié műsor Április 4, szerda 6 45 Torna. Utána hanglemezek- 9.45 Hirek. 10 1. Romantikus tréfa. 2. Divatérdekességek. 11.10 Nemzetközi vizjelzőszolgólat. 12 D<li harangszó. 12.05 Antal István zongorázik. 12.30 Hirek. 13.15 Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 1330 Eugen Stepat balalajka zenekére. 14.40 Hirek, élelmiszerárak, piaci árak, árfolyamhi ek. 15 30 A rádió diákféló'ája- 16 Vegyes ételreceptek". Vizváry Mariska előadása. 16 45 Pontos időjelzés, időjárásjelenlés, hirek. 17 Zenekarig hangverseny, 18 „Körösi Csorna Sándor", Dr. Baktay Ervin előadása. 18.30 Nernai-Misner Mária énekel. 19 „Vidámságok"'. Salsmon Béla közreműködésével. 19 50 Hanglemezek. 2020 „Budapest — fürdőváros". Liber Endre előadása. 20.50 Hirek, ügetőversenyeredmények. 21.10 Veres Lajos és cigányzenekara. 22 ldőjárásjetentés. 22.05 Az Operahaz tagjaiból alakult zenekar. /3 20 Mándits jazz-zenekar. Parlagi sötétszinü galambokat vesz minden mennyiségben Grigolon János Fiai Magyarországi Részvénytársasága Békéscsaba. Apróhirdetések Komplett ebédlő és háló egyben és darabonként is eladó. Zsilinszki utca 19. Elad* egy több lakásból álló nagy portás ház. 11. Hoán-utca 3. Egy íróasztal és egy ebédlőkredenc eladó Széchenyi-u- 5. 1. em. |. Tört aranyat, ezüstöt, arany- és ezüstpénzeket legmagasabb napi áron vesz Klaín Henrik ékszerész, Andrássy-ut 7. Uj cipők szakszerű készítését, használtak elsőrangú javítását vállalom. Penyaska György Prónay-utca 30. Csinosan bútorozott különbejáratu szobát keresek. Címet Engel hírlapíródéba kérek. Szerkesztésért felel: DR. BAZSÓ IMRE Lapkiadásért felel: GRUBER DEZSŐ Nyomatja éskiadja a Corvina könyvnyored®
