Békésmegyei közlöny, 1934 (61. évfolyam) április-június • 73-145. szám
1934-05-06 / 102. szám
6 ÖEKESMEGYEI KÖZLÖNY KOZMETIKA J?ovatvezető:S-né Pollák Sarolta (Bpest.) Amit minden nőnek tudni kell A szépre való törekvés minden embernek első kötelessége nemcsak esztétikai szempontból, hanem az egészségének érdekében, mert az egészség maga a szépség. Azonban nem elég a szép után csak vágyakozni, hanem egészséges életmóddal, észszerű táplálkozással, rendszeres sportolással kell az egész test általános jó kondícióját rendben tartanunk. A tisztaság a f szépség első kelléke. Az egész testet naponta kell viznek érnie, akár fürdő, akár lemosás formájában. A napi tisztálkodás öt percet igényel, ami oly rövid idő, hogy semi körülmények között sem maradhat ki a napi programból. Csak olajjal mosni az arcot nem szabad. Ha száraz a bőr, ugy mosakodás előtt olajozzuk mig zsíros bőrnél zsirtalanitót használjunk mosakodás után. Helyesen megválasztott szappan fő feltétele a jó arcápolásnak. A szem tisztántartása épp olyan fontos, mint az egész bőr felületéé. Ha nem époljuk kellőképen és a nappali port, piszkot nem távolítjuk el, ugy állandó gyulladásnak lesz kitéve. Az árpaképződés kozmetikai szempontból rettegett szépséghiba, mert soha nem gyóyul heg nélkül. Elsősorban ápolatlanságnak tudható be. Minden nő toilette-asztaláról két dolgot szeretnék eltüntetni; a nagyító tükröt és a csipeszt. A nagyító minden nő átka. Ezalatt fedezik fe) a tátongó pórusokat, az Bpró szarkalábakat és a piheszőröket. Természetesen a felfede dezést nyomban kétségbeesés követi, nem gondolva arra, hogy általában ez emberek nem szokták egymást nagyitóval nézni és az igy felfedezett hiba nem is lehet olyan borzalmas. A csipesz a normális világításnál alig észre vehető pehelyszálak kihúzását eredményezi. Ez kezdetben egész jó szórakozás, mert esek később, hónapok, esetleg évek múltén jelentkeznek a pihékbőlfekete szálakká erősödött szúrós hajszálak. Épp ezért csak azt tanácsolhatom Önöknek, hogy dobják ki ugy a csipeszt, mint a nagyilót, mert ezáltal későbbi gondoktól kímélhetik meg önmagukat. Házilag végzett arcrrassage-nál vigyázniok kell, nehogy túlzottan kinyújtsák az arcbőrt. Sok nőnek hibája, hogy a szem aletli ráncait állandóan maszirozza, miáltal a bőr alatti kötszöveteket meglazítja. Bízzák hölgyeim az ercmasszázsást szakemberre, Önök csak a megfelelő utasítás pontos betartásával segítsenek minket az eredményhez. ZÖLDHITELEKET folyósít a Mezőgazdasági Közraktárak rt., Békéscsaba, II., Andrássy-ut 54. szám, telefon 215. A test-masszázst a torna pótolja. Ez hölgyeim egy szabad terület, amit teljes mértékben otíhon űzhetnek. Egyedüli kivénságom, hogy rendszeresen, naponta történjék, lehetőleg egyforma hosszú ideig. Kozmetikai üzenetek: Hiba : Az biztos, hogy nem kellett volna vagdosnia, hiszen ez egy régen tudott dolcg, hogy e szálak ezáltal csak erősödnek. De mint leírás ából kiveszem, a dolog egyelőre nem lehet tul súlyos. A vagdosást hagyja abba s amig nem jut Pestre, tgy szőkítéssel próbálja palástolni a hajszálakat. Remélem, hogy tűrhető lesz igy is az állapota.. 20 éves : Naponta kétszer 10—10 percig tökéletesen elég. Nyár : Nem kell a napot kerülni, csak túlzásba ne vigye. 2, Előzőleg olajozza be az egész testét. Bajban: Hajhullás ellen quarccal vé- í dekezhet. Ez egy hosszabb kúrát igényel. 20 besugárzás a legkevesebb. Ha most nem tudja megtenni, nem baj, mert a napozás is jó, de szeptembernél tovább ne várjon a kúrával. • Piperecikk szükségleteit legolcsóbban Krayer E. és Társa Festékgyár Fiókjánéi, Andréssy-ut 1. szám alatt szerezheti be. Hédié műsor Hlájus 6, vasárnap 8.45 Hirek. 9.15 Rádióüzenetek a Nemzetközi Vásárról. 10 55 Református istentisztelet. 12.15 Egyházi ének és szentbeszéd a kir. udvari és vérplébánia templomtól. 12.20 Pontos időjelzés. 12 30 Rádióüzenetek a Nemzetközi Vásárból. 14 hangiemezek. 15 A földmivelésügyi minisztérium rádióelőadéssorozata 15.45 Rádic üzenetek a Nemzetközi Vásárról. 17 Kurina Simi és cigányzenekara- 17.45 A Magyar Ifjúsági Vöröskereszt „Anyák Napja" ünnepélye. 18.45 Az Operaház tagjaiból 6lakult zenekar. 20 Sporteredmenyek. 20.15 Az iró titkai. Kosztolányi Dezső > lőadása. 20.45 Revere G>ula hárfázik. 21.15 K:s színpad. „A kölcsönkért feleség". 22.15 Hirek, sporteredmények. 22.30 Koncz János hegedül. 23.10 Ifj. Sáray Elemér és cigányzenekara muzsikai. Május 7, hétfő 6.45 Torna. Utána hanglemezek. 9.45 Hirek. 10 Milyen volt a lovagvilág, (felolvasás.) Közben hanglemezek. 11.10 Nemzetközi vizjelzőszolgálat. 11.15 Üzenetek a Nemzetközi Vásárból. 12 Déli harangszó. 12.05 Lakatos Tóni és Misi cigányzenekara. 12.30. Hirek. 13.10 Pontos időjelzés. 13.15 Üzenetek a Nemzetközi Vásárról. 14.40 Hitek, élelmiszerárak, árfolyamhirek. 15 30 Üzenetek a Nemzetközi Vásárról. 16.45 Pontos időjelzés. 17 Asszonyok tanácsadója. 17.30 Maróthy Megda énekel zongorakísérettel. 18 Pogányünnep az őserdőben. Székely László szumátrai riportja hanglemezekkel. 18.30 Bertha István szalonzenekara. 16 A Nemzetközi Ifjúsági Testnevelési kongresszusról. Szukováthy Károly dr. előadasa. 19.30 Feszi, a pesti Vigadó mestere. Lika Károly dr. előadása. 20.10 A Filharmóniai Társaság hangversenye. 22.35 Veres Lajos és cigányzenekara muzsikál. Kalmár Pál énekel. 23.15 Budapest der Schauplatz der Wettmeisters-shaften im Turnén. Sándor Pál németnyelvű előadása. 23.30 A cigányzenekar muzsikájának folytatása. SAKK Játszmák a délberületi csapatbajnokságról Liker (Bcsabai SK)—dr. Gyúró (Gyulai Erkel SK). 1. d4, d5. 2. H13. FÍ5. 3. Ff4 (szokásosabb e3 és Fd3, mig a másik futó zárva marad) e6. 4. e3, Hf6. 5. Fd3, Fg4. 6. Hbd2, c5. 7. c3, c4. 8. Fc2, b5. 9. e4l, Hc6. 10. h3, Fh5. 11. g4, Fg'6. 12. e5, Hd7. 13. h4,a5! (sötét az erős királyszárnyi támadással szemben a vezérszárnyon keres és talál ellenjátékot) 14. h5, Fxc2. 15. Vxc2, Í6. 26. exf, Vxf6. 17. Fe3 (FR5 nem kecsegtet semmi jóval, mert egyrészt a „g" gyalog nem mehet előre, másrészt a vezér f7-en sem áll rosszabbul) Fd6. 18. g5, Vf8. 19. Ke2, Hb6. 20. Hh4, b4. 21. Hg2, e4l. 22. f4, Kd7. 23. Bafl, b3. 24. exb, exb. 25. Vbl, V15 (fenyegetett Í51; ha sötét a 18. lépésben a vezérrel f8 helyett J7-t húzza, most g6 tói döntő fölény be kerülhetett volna.) 26. Vxí5, exf5 27. Bel, He41. 28. Bhbl, * w m m • Ü i t KI §j| M í m i Mi • A 8 m*m P B n ^ ÉÉÍ §1 iH (világos súlyos pozicio-hóirányba kerüli; királyszárnyon a támadási lehetőségek megszűntek, vezérszárnyon a „b2" gyalog gyengélkedik és ha megnyílik az „a" vcnai, gyors kimúlására ven kilátás. A legjobbnak látszik itt Ba61, Bhe8 és Hxc3 fenyegetéssel, ami ellen Kel sem véd Hxb2t és Bxal miatt. Ugyanilyen célzattal húzza sötét szöveglépesét is, de elnézi világos szellemes kombinációját) Be7?. 29. Hxc4ll, dxe. 30. d5, Hxc3+? (Bc6 ra még mindig jobban óll sötét!) 31. bxc3, Bxal. 32. dxc6t, Kxc6. 33. Bxal, b2. 34. Bbl, Fe3. 35. Hel, Kb5. 36. Kdl, Ke4. 37. Kc2, Bs8. 38. Hg2. g6. 39. bxg, hxg. 40. Bhl,Fc5 (trükkös; Fxc5, Be2t, Kbl, Bxg2 és Kb3 utón sötét remist tart.) 41. Kxb2l, Fxe3. (Bxe3, Hxe3, Fxe3, Bfl, Kb5, Bf3 után sem kétseges világos győzelme) 42. Ball (a 41. lépés pointja; enélkül Bb8t megy) Kb5. 43. Bell, Felt?. 44. Kxcl, Bxel. 45. Hxel és sötét néhány lépés múlva feladta. A Gyula bajnoka felett aratott győzelme világosnak kitűnő teljesítménye. Dr. Brüller (Bcsabai SK)-Wekerdi (Gyulai Erkel SK). 1. e4 t Hc6. 2. d4, f 6. 3. Hf3, d5. 4. e5, h6. 5. Fb4, Fd7. 6. 0-0, HgeJ. 7. Hh4 (érdekes húzás, mely Hg6-t és ezzel sötét fejlődését késlelteti, illetőleg egy meg nem alapozott támadásra kényszeríti) g5. 8. Hf3. Hg6. 9. Hbd2, f5. 10. exf, ep, Vx[6 11. Fc6, Fxc6 (technikai hiba; jobbnak látjuk bxc, Ke7, Fd6 stb fejlődést)' 12. Bel (rámutat az „e6" gyengeségén) Fd6. 13. Hb3, b6. 14. c4!l, (finom kombináció; fenyeget c5 r bxc, Ha5!, Fd7, dxe, Fxc5, Vxd5) dxe. 15. d5, Fxd5 16. Vxd5, Kd7. 17. Vxc4, Bhf8. 18. Fe3, h5 (elnézés, ami csak a véget sietteti) 19. Fxg5. V15. 20. Hbd4, Vd5. 21. Ve2, e5. 22. Hf5, Hf4. 23. Fxf4, exf4. 24. Hxd6, cxd6. 25. BadL Vc5. 26. Vh7, Kc6. 27. Hd4t és sötét feladta, vezérvesztés elkerülhetetlen. Jól átgondolt szellemes játszma. Hirek A délkerületi bajnokság első fordulójában a Békéscsabai Sakkor a Gyulai Erkel Sakkörrel szemben Gyulán 672:172 arányban győzelmet aratott. A csabai sakkor szerepléséről csak a legnagyobb elismeréssel emlékezhetünk meg, a játékosok valamennyien tudásuk legjavát adták. A gyulaiak ez alkalommal nyújtott gyengébb teljesítményének okát tréninghiányban létjuk. A Gyulei Mérky Sakkor a BIME Mercczy Sakkört Békéscsabán 472:372 erényben erős küzdelem után legyőzte; a gyulai sakkor határozott fejlődést mutat. A második forduló e hő 14 én kerül lebonyolításra. A Békéscsaba Sakkor és a Gyulei Erkel Sakkor közötti küzdelemből két játszmát fent hozunk. A Maróczy Géza jubiláris mesterverseny véget ért. 1. Eliskases 13, II—III- Lilienlhal és G. Réthy, IV. Steiner E„ V-VI. Erdélyi és Havasi, VII. Píkler, VIII. Kórody. Újpesten nagy nemzetközi verseny induit meg. A küzdelemben Tartakcwer, Lilienthal, Steiner Endre és Lajos, Eliskases, Vidmsr Flohr, Havasi, S'ahiberg ia résztvesznek. Rsveivezefői üzenetek: F. J. Feladványét megkaptam, köszö» nőm. Vissza fogok ra térni. A vérmegye közismert varrógép) kerékpár, gépszaküzleie alkatrész és gumi nagyraktárs KRUJCSOVfCS II. ker, Pető' i-utca 4. sar. Versenyképes árak, kedvező részletfizetés. - TUzzománcozás, nikkelezés és delejezés. Nagy gépjavító üzem. , * A bútorvásárlás bizalom dolga. Csak megbüható cégnéí nyerhetünk igazán jó és olcsó kiszolgálást. Kopstein butoráruház Békéscsaba, Andrássy-ut 25. • Ü Ég legolcsóbb áron kaphatók r kövek Ro,8ni ,?, uJ n 6» ui a GRÁNITBÓL MÁRVÁNYBÓL — Békéscsaba, Andrássy-ut 46. szám MÜKÖ80L Telefon 286