Békésmegyei közlöny, 1934 (61. évfolyam) január-március • 1-72. szám
1934-02-25 / 45. szám
é BEKESMEGYEI KÖZLÖNY 1934 február 25 Szinház Marusja Déri Béla Kamaraszínházának csabai premierje A színtársulat és a sajtó egyaránt nagy várakozással tekintett a premier elé. A színtársulat a közönségre, a sajté a színtársulatra és a közönségre volt kíváncsi, sajnos a közönség kíváncsisága, érdeklődése korántsem volt ilyen nagy. Mig a zsöllye-sorokat ezúttal is megtöltötte a már anynyira ismert szinházbajáró törzsközönség, addig hátrébb alig voltak egypáran, mig a karzat egységes ürességét véletlenül sem bontotta meg egykét emberfej. Így a színtársulat csalódott leginkább. A sajtó, mig egyrészt ismételten azt kellett megállapítani, hogy Békéscsabán igen kismérvű az érdeklődés a komoly darabok iránt, másrészt örömmel konstatálta, hogy Déri Béla színtársulata kitűnő színészek jói összekovácsolt együttese. Déri Béla igazgató igen szerencsésen választotta meg a bemutatkozó darabját,* mert Lew Urbwantzcw Marusja c. 4 felvonásos színmüve igazán méltó ahhoz, hogy az Országos Kamavaszinház ezzel mulatkozzon be egy-egy város kulturközönségének. Marusja, az egyszerű orosz parasztlány áll a darsb középpontjában. Ragyogó szépségével, egészséges, romlatlan asszonyiságával s a végtelen orosz mezőkről hoxott kedves őszinteségével lenyűgözi környezetét. Nagyságos ura, ez egyetemi magántanár szerelemre gyullad iránta, a délceg Boris gárdahadnagy szeretőjének szeretné, mig Iván, Boris pucérja, egy faluvégi kis otthonról álmodik, ahol együtt turbékolhat Marusjával. Marusjának választania kell a három férfi között. Nagyszerű problémát vet fel evvel az író s a felfokozott várakozást teljesen kielégíti, amikor kilép a függöny elé s bejelenti a közönségnek, hogy végigvezeti Marusját mind a három uton. Igaz, örök érzések, nagy szenvedések és fájdalmak kisérik Mamsjat mind a három uton s amikor véget er a kálvária, az egyszerű parasztlány azzal felel meg a nagy kérdésnek, hogy a nőnek csak egy Htja lehet: a szerelem. A darab nagyszerűségéhez, komolyságához teljesen méltó volta színtársulat. Marusját Kemény Erzsi alakította. Elragadó volt. Gazdag skálája hangja bűvölt, amikor szerelemről suttogott s remegtetett, amikor zokogott. Reméljük, látjuk még egy párszor vezetöszerepben. Az elragadó Miskeyt kell közvetlen a címszereplő után megdicsérnünk, aki száz'százalékos művészetével mint mindég, most is teljes sikert aratott. Alakítása élmény volt. Matolcsy Béláné kitűnő, de néha túlságba vitte az orrhangon való beszédet. Deák Ferenc, László Endre, Déri Béla, Földes Mihály kitűnően oldották meg a rájuk bizott feladatot. Különösen Déri tetszett Nádor Olga — talán szerepe kicsinysége miatt? — kissé kedvetlenül mozgott. Lovass József és D. Polgár Margit kielégítettek. A rendezés zökkenőmentességéért Miskeyt illeti dicséret. (De kit kell megdorgálnunk, azért az északi szélért, mely jégveremmé hűtötte a nézőterei?) Rádió műsor Február 25, vasárnap 9.15 Hirek. 10 Református istentisztelet a Kálvin-téri templomból. Prédikál Ravasz László dr. püspök. 11 Egyházi népének és szentbeszéd a Jézus Szive templomából. Szentbeszédet mond P. Vid József. 12.20 Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 12 30 Az Operaház tagjaiból alakult zenekar. 2 Hanglemezek. 3 Földművelésügyi Minisztérium rádicelőadássorozata. 3.45 Perrtis Pali és cigányzenekara. 4.35 „Hun-magyar mondavilág". Bodor Aladár előadása. 5.10 A Székesfővárosi Zenekar francia hangversenye a Vigadó negyterméből. 7.20 Sporteredmények. 7.35 Operettelőadás a Stúdióból. „Három a kislány. Utána kb. 10.20 Hirek, sportés űgetőversenyeredmények. 10.35 aradi Rácz Berci és cigányzenekara muzsikál. Febraár 26, hétfő 6.45 Torna. Utána Hanglemezek. 9.45 Hirek. 10: 1. Magyarországi 'földrengések. 2. Tiz perc egészségügy: Elsősegély ájulásoknál. (Felolvasás.) Közben Hanglemezek. 11.10 Nemzetközi vizjelzőszolgálat. 12 Déli harangszó az Egyetemi templomból, időjárásjelentés. 12.5 Lakatos Gyula és Vince cigányzenekara. Közben kb. 12.30 Hirek. 1.15 Pontos időjelzes, időjárás- és vízállásjelentés. 1.30 Balázs Béla szalonzenekara. 2.40 Hirek, élelmiszerárak, piaci árak, áifolyamhirek. 3 30 A rádió diákfélórája, 4 Asszonyok tanácsadója. 4.45 Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hirek. 5 „A sajtó magyartalanságai". Halász Gyula előadása. 5.30 Kálmán Mária hegedül, zongorán kíséri Polgár Tibor. 6 Német nyelvoktatás. 6.30 Hanglemezek. 7 „Modern élet". Nagy Endre csevegése. 7.25 Az Operaház előadásának ismertetése- 7,30 Az Operaház előadásának közvetítése. „Aida". Dalmű 4 felvonásban. 9.10 Hirek. A 111. felv. után, kb. 10.15 Időjárásjelentés. Az előadás után 11 Közvetítés a Hungária-szálló étterméből. Magyari Imre és cigányzenekara muzsikál. Csak penzióban talál íó, olcsó, kényelmes és csa ládi otthont! Szobák ellátás nélkül is 1 Budapesti penziók i Elité Penzió, V., Kálmán-utca 24, Telefon: 14—2—55. Gizella Penzió, iV,. Haris-köz 6. Telefon : 87—3—09. Grimm Penzió, V, Vigadó-ucca 2. Telefon: 83—3—14, 81-5-35 Gy5rfí-Modern Penzió, V., Har mincad-u, 3. Telefon: 84—0—09. Kristóf Penzió, IV., Kristóf-tér 2. Telefon : 80—1—90. Salcn Penzió (Sereas) IV., Váci utca 56. Telefon : 87—C—89. Splendid Penzió, V., Zoltán-utca 8. Telefon : 25-6—88. Szabadság Penzió, V., Aulich-u. 8. Telefon : 14-1-61. Uri Leányok Belvárosi Otthona IV., Apponyi-tér 1. III. 2. Ezt a hirdetést feladta Erdős József hirdetési irodája, Budapest, VI., Terézkör ut 35. Teleton : 12—5—58. MOZI Pirandello színpadon és filmen Pirandello, a nagy olasz drámaÍró, akinek legújabb darabját most mutatja be egyik fővárosi színházunk igen nagy sikerrel, nemsokára mint filmiré is bemutatkozik a magyar közönségnek. Pirandello most irta meg első filmszcenériumát „Az vagyok, akit szeretsz I" cimmet és a szereposztásra vonatkozólag az a kikötése volt, hogy csak akkor ír filmet, ha a női főszerepet Greta Garbó játssza. Az isteni Garbónak igazi garbói szerepet irt Pirandello és ez a művészi és irodalmi eseménynek ígérkező film ma a csabai közönség elé kerül. isi hirdet A Békéscsabai Fürdő Részvénytársaság tulajdonát képező „Árpád 1 1 gőz, kád, iszap, vizgyógy és strandfürdőt f. évi május hó 1-től bérbeadja. Részletes feltételek megtudhatók a fürdő gondnoki hivatalában. Pályázati batáridő 1934. március 31. Igazgatóság. * Szcpós béráryhus kapható WÉISZ Mihálynál. Ára 1.20—1.40 pengő. Árverési hirdetmény-kivonat. Békéscsabai Tkp. Egyesület végrehajtatónak Szabó Márton (nős Révész Annával,) végrehajtást szenvedő ellen ir.ditott végrehajtás ügyében a telekkönyvi hatóság végrehajtási árverést 487 P 34 f tőke és járulékai behajtása végett a bcsabai kir. járásbíróság területén lévő. Újkígyós községben fekvő, s az ujkigyósi 288 sz. tkvi betétben A 1. 1—3. sorsz. 1267— 1269. hrsz. a. foglalt 490. sz. ház, udvar, szöllő és beltelkes szántónak a végrehajtást szenvedő nevén álló B. 1. alatti */,-ad részére 1951 P 40 f kikiáltási árban elrendelte Az árverést 1934. évi március hó 20 napján délelőtt 9 órakor Ujkigyós községházánál fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlant a kikiáltási ér felénél alacsonyabb áron eladni nem lehet. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben, vagy az 1881: LX. t. c. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előleges birói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni. (1881 LX. t. c. 147., 150., 170. §§. 1908: XL. t. c. 21 §.) Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett ha többet igérni senki nem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa ígért ér ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. (1908: XLI. t. c.25. §.) Dr. Gárdcnyi sk. jbiró. CSABA NIOZGO Hétköznap a 4órai, vasárnap a 3 órai előadás zóna Február 25-26-27, vasárnap-hétfő-kedd Erichv.Strohe£m,GretaGarbo a legragyogóbb filmsztár uj filmje: Az vagyok,akii szeretsz LUIGI PIRANDELLO világsikert aratott kamaraszínjátéka filmen GARBÓ kettős szerepben: mint budapesti bárhölgy és mint olasz grófnő Stan és Pan a szerelmes ördögök 101-esek, 4-es honvédek és 4-es népfelkelők figyelmébe! Az együttes 101 es és 4 e» honvédszoboralap javára a szoborbizottság egyhangú határozata folytán „4-es honvédek és 4-es nép* felkelők fegyverben" cim alatt a „101-esek fegyverben" cimü albumhoz hasonló akció megindítás sát határozta el, melynek munkálatai a napokban megkezdődtek^ A szerkesztő bizottság ezúton is kéri a volt ezredek bajtársait,, hogy az őket felkereső munkatársakat fogadják szívesen és bocsássák rendelkezésükre azokat az adatokat, melyek a mü elkészítéséhez szükségesek. A 101-esek album az eddigi jelek szerint több mint 1000 példányban fog megjelenni, kiadása*, illetve megjelenése azonban a most megindult 4 es albummal egyidőban valószínűleg junius elején fog bekövetkezni. Az albumok megjelenésekor a békéscsabai laktanya falóba elhelyezendő 101-es és külön 4-es honvéd emléktábla leleplezési ünnepélyét fogják Békéscsabán a háború kitörésének 20. évfordulójára való megemlékezéssel egv közös „101-es és 4-es honvéd' találkozó keretében megtartani. Gyorsiróverseny Békéscsabán A Békéscsabai Gyorsírók Egye 3Ülete f. évi március hó 11-én rendezi meg a felső kereskedelmi iskolában idei gyorsiróversenyét a következő versenyfokokkal: 100, 120, 140, 160, 180, 200, 250 és 300 szótegos sebesség percenkint. A versenyen minden korlátozás nélkül bárki indulhat, azonban a 100 szótagos fokon csak olyanok, akik legfeljebb második éve tanulják a gyorsírást. A verseny minden tekintetben a Magyar Gyorsírók Országos Szövetsége versenyszabályai szerint bonyolódik le. Az egyes versenyfokokon legjobb eredménnyel dolgozó iskolákét vagy erkölcsi testületeket vándordíjakká), az egyéni győzteseket pedig emléklappal és egyéni dijjal jutalmazza a versenyrendezősége Nevezési dij fokonkint 50 fillér. A versenyre szóló nevezések már beküldhetők a Békéscsabai Gyorsíró Egyesületének elnöke, Pancratz József felső keresk. isk. igazgató cimére (Felső kereskedelmi iskola). Nevezési zárlat 1934. március 9. A verseny részletes programmját és a dijak jegyzékét legközelebb közöljük. Felhívás A Békéscsabai Általános Népegylet március hó 4-én tisztújító közgyűlést tart. A szavazás az alapszabály szerint titkosan történik és reggel 8 órától délután 2 óráig tart egyfolytában — megszakítás nélkül. A tagok megjelenését kérjük. Békéscsaba, 1934. február 23. Poliák Géza Lázár Pál jegyző korelnök K Terpentines cipőkrém a legjobb, minden színben kimérve a legolcsóbb. Kapható Krayer E. és Társa fiókjánál Andrássy u. 19
