Békésmegyei közlöny, 1932 (59. évfolyam) október-december • 215-289. szám

1932-10-23 / 234. szám

3 BEKESMEGYEI K0ZL0NY békéscsaba, 1932 október 23 * Sötétkék boj, gyermekkabétra métere P 6'90 Frisch posztóáruháza Andrássy-ut 39 szám. — Színtársulat Kondoroson® Kondoroson a hires csárdában kedden mutatkozott be Gerbár József 15 tagu színtársulata. Az első előadáson a Hawai rózsáját mutatták be szép érdeklődés mellett. Mivel a társulatnál több a nő mint a férfi, a féifi szerepeket is nagyrészben nők alakítják. Békésvármegye tűzrendészed viszonyai Gyulai tudósítónk írja: A vármegyei tüzrendészeti felügyelő a napokban terjesztette be az alispánhoz negyedévi jelentését, amehben részletesen számol be a vármegye tüzrendészeti viszonyairól. A részletes jelentés adatai szerint ez 1932. évi harmadik negyedévben ez kedvező, mert a tüzesetek száma és a kór összege jelentékenyen csökkent. Az elmúlt negyedévben 88 esetben fordult elő tüz. A károsultak száma 90. A tűzkár épületekben és ingóságban 84.000 pengő, melyből nem volt biztosítva 9800 pengő értékű épület, illetve megsemmisült egyéb érték. A tüz keletkezési oka nagy százalékban a gondatlanság, 22 esetben villámcsapásból keletkezett a tüz. Említésre méltóbb változás, hogy a gyulai állami kórházban az intézeti tűzoltóság megszerveztetett. Pusztaföldvár község az Újtelepen tüzoltószertárt épitett, Békéssámson község tűzvédelmi felszereléseit nyomótömlővel gyarapította, Békéscsaba megyei város mászóházát átépítette. A tűzoltóság létszáma a megszervezett uradalmi és malmi tűzoltósággal lényegesen gyarapodott. Az összlétszám ezidő szerint 1612 fő. Végül beszámol még a jelentés a megtartóit tüzoltóversenyekről. Revolveres merénylet a különváltan élő feleség ellen Szegedről jelentik : Fráter László nyugalmazott MÁV intézőt, aki Újszegeden revolveres merényletet akart megkísérelni különváltan élő felesége ellen, pénteken délelőtt dr. Deák Ferenc rendőrfogalmazó kihallgatta. Fráter teljes apátiával mondta jegyzőkönyvbe szomorú életének történeténetét. Nem tagadta, hogy feleségét el akarta pusztítani, de hangsúlyozta, hogy önmagéval is végezni akart. — Hat év óta különváltan élek a feleségemtől — mondotta. — Ezalatt az idő alatt a szerencsétlenségek sora zudult rám és mindezt a feleségem okozta, mindenemből kiforgatott. . . Elhatároztam, hogy bosszút állok. Elindultam Újszegedre, hogy lakásán felkeressem és végezzek vele, de már a paik előtt találkoztam feleségemmel és fiammal. Azután elővettem a pisztolyomat ... Fráter ellen szándékos emberölés kísérlete miatt indult meg az eljárás. Kihallgatása után átkísérték az ügyészségre. * 3 mtr angol dessin őszi férfi szövet teljes hozzávalóval P 19'50 Frisch posztóáruhéza Andrássy-ut 39 szám. Csabai piaciárak Uj buza 11. 13.Tengeri csöves 4.20—4 50 Zab T Árpa 7.—7.20 Tengeri morzsolt 5.50- 6.— Tökmag 15.—16.— PÉNZT bármily célra a legrövidebb időn belül. Díjmentes felvilágosítás Tóth Pálnál, Békéscsaba, gróf Tisza Islván ut 9. Válaszbélyeg. ÍRÁSBAN ÉS KÉPBEN rTTÖ

RTTH ———•ift.iMHMM ÉS INFORMÁCIÓBAN A LEGAKTUÁLISABB MINDIG A ÓMI UJSÁG CSABA MOZGÓ Október 22—23 Szombat-vasárnap Főszereplők: Georg Alexander, Betty Byrd, Lőtte Lórin?, Fritz Spira, Mtx Schipper Gyerünk a suliba Ferkó a kisinas Tőzsde Határidős. Irányzat gyengébb forgalom csekély, buza márciusra 13.46, felmondás 1200 q buza és 300 rozs 27-iki átvételre. A készárupiacon tartott irányzat mellett az árak változatlanok. Hirdetmény Békéscsaba m. város tulajdonát képező Simkóféle házban levő volt Offenwagner féle hentesüzlet és mellékhelyiségéi bérbe kiadó. Zárt írásbeli ajánlatok f. évi október 26 déli 12 óráig a városi iktatói hivatalhoz adandók be. Békéscsaba, 1932 okt. 21. Jánossy Gyula polgármester. Fizessen elő a Békésmegyei Közlönyre Bérbeadó Békésmegyében 600 kat. hold birtok (szántóföld) megfelelő épületekkel, Szervas község határában, Décs pusztán, 1933 október hó 1-től. Pélvázók kérjenek ajánlati űrlap nyomtatványt dr. Horvéth Jenő'ől Budapest, VIII., Aggteleki utca 8. vagy dr. Salacz Aladár ügyvédtől Szarvason. Az űrlap kitöltve, legkésőbb november 30-ig dr. Horváth cimére beküldendő. Közvetítők nem dijaztatnak Apróhirdetések Egy kenderiöld eladó Nagymegyeren. Cim : Szentmiklósi utca 12. sz. alatt. Tisztén kezelt elsőrendű kóser házikoszt, kivanatra diétás, kihordásra is kapható Kinizsi-u. 10. Andrássy-ut 14. szómu házban egy üzleth lyiség 1932 november l-re kiadó. Fizessen elő a Békésmegyei Közlönyre Bérbeadó Békésmegyében 600 kat. hold birtok (szántóföld) megfelelő épületekkel, Szervas község határában, Décs pusztán, 1933 október hó 1-től. Pélvázók kérjenek ajánlati űrlap nyomtatványt dr. Horvéth Jenő'ől Budapest, VIII., Aggteleki utca 8. vagy dr. Salacz Aladár ügyvédtől Szarvason. Az űrlap kitöltve, legkésőbb november 30-ig dr. Horváth cimére beküldendő. Közvetítők nem dijaztatnak Apróhirdetések Egy kenderiöld eladó Nagymegyeren. Cim : Szentmiklósi utca 12. sz. alatt. Egy cserépkályha eladó Horthy Miklós ut 8 sz. Fizessen elő a Békésmegyei Közlönyre Bérbeadó Békésmegyében 600 kat. hold birtok (szántóföld) megfelelő épületekkel, Szervas község határában, Décs pusztán, 1933 október hó 1-től. Pélvázók kérjenek ajánlati űrlap nyomtatványt dr. Horvéth Jenő'ől Budapest, VIII., Aggteleki utca 8. vagy dr. Salacz Aladár ügyvédtől Szarvason. Az űrlap kitöltve, legkésőbb november 30-ig dr. Horváth cimére beküldendő. Közvetítők nem dijaztatnak Apróhirdetések Egy kenderiöld eladó Nagymegyeren. Cim : Szentmiklósi utca 12. sz. alatt. Fényesen Ormai tanyán 1 hold here kaszálásra eladó. Értrkezni ugyanott. Fizessen elő a Békésmegyei Közlönyre Bérbeadó Békésmegyében 600 kat. hold birtok (szántóföld) megfelelő épületekkel, Szervas község határában, Décs pusztán, 1933 október hó 1-től. Pélvázók kérjenek ajánlati űrlap nyomtatványt dr. Horvéth Jenő'ől Budapest, VIII., Aggteleki utca 8. vagy dr. Salacz Aladár ügyvédtől Szarvason. Az űrlap kitöltve, legkésőbb november 30-ig dr. Horváth cimére beküldendő. Közvetítők nem dijaztatnak Apróhirdetések Egy kenderiöld eladó Nagymegyeren. Cim : Szentmiklósi utca 12. sz. alatt. Nagyrétben 6 okta föld haszonbérbe kiadó. Matuska András Temetősor ulca 2. Fizessen elő a Békésmegyei Közlönyre Bérbeadó Békésmegyében 600 kat. hold birtok (szántóföld) megfelelő épületekkel, Szervas község határában, Décs pusztán, 1933 október hó 1-től. Pélvázók kérjenek ajánlati űrlap nyomtatványt dr. Horvéth Jenő'ől Budapest, VIII., Aggteleki utca 8. vagy dr. Salacz Aladár ügyvédtől Szarvason. Az űrlap kitöltve, legkésőbb november 30-ig dr. Horváth cimére beküldendő. Közvetítők nem dijaztatnak Apróhirdetések Egy kenderiöld eladó Nagymegyeren. Cim : Szentmiklósi utca 12. sz. alatt. Nagyréti okták közel a városhoz, lucernának igen alkalmas, bérbeadók. Cim : Szondy Lajos Haan utca 2. Fizessen elő a Békésmegyei Közlönyre Bérbeadó Békésmegyében 600 kat. hold birtok (szántóföld) megfelelő épületekkel, Szervas község határában, Décs pusztán, 1933 október hó 1-től. Pélvázók kérjenek ajánlati űrlap nyomtatványt dr. Horvéth Jenő'ől Budapest, VIII., Aggteleki utca 8. vagy dr. Salacz Aladár ügyvédtől Szarvason. Az űrlap kitöltve, legkésőbb november 30-ig dr. Horváth cimére beküldendő. Közvetítők nem dijaztatnak Apróhirdetések Egy kenderiöld eladó Nagymegyeren. Cim : Szentmiklósi utca 12. sz. alatt. Szép szoba konyhás lakás azonnalra kiadó Andrássy ut 50. Bővebbet ugyanott Tuscliinszki Mórnál. Fizessen elő a Békésmegyei Közlönyre Bérbeadó Békésmegyében 600 kat. hold birtok (szántóföld) megfelelő épületekkel, Szervas község határában, Décs pusztán, 1933 október hó 1-től. Pélvázók kérjenek ajánlati űrlap nyomtatványt dr. Horvéth Jenő'ől Budapest, VIII., Aggteleki utca 8. vagy dr. Salacz Aladár ügyvédtől Szarvason. Az űrlap kitöltve, legkésőbb november 30-ig dr. Horváth cimére beküldendő. Közvetítők nem dijaztatnak Apróhirdetések Egy kenderiöld eladó Nagymegyeren. Cim : Szentmiklósi utca 12. sz. alatt. Böseouorier gyártmányú rövid fekete zongora olcsón eladó. Andrássy-út 28. Fizessen elő a Békésmegyei Közlönyre Bérbeadó Békésmegyében 600 kat. hold birtok (szántóföld) megfelelő épületekkel, Szervas község határában, Décs pusztán, 1933 október hó 1-től. Pélvázók kérjenek ajánlati űrlap nyomtatványt dr. Horvéth Jenő'ől Budapest, VIII., Aggteleki utca 8. vagy dr. Salacz Aladár ügyvédtől Szarvason. Az űrlap kitöltve, legkésőbb november 30-ig dr. Horváth cimére beküldendő. Közvetítők nem dijaztatnak Apróhirdetések Egy kenderiöld eladó Nagymegyeren. Cim : Szentmiklósi utca 12. sz. alatt. A Petcíi-ligttfcen állandóan kaphatók aszlalok és székek lakodalmakra. Fizessen elő a Békésmegyei Közlönyre Bérbeadó Békésmegyében 600 kat. hold birtok (szántóföld) megfelelő épületekkel, Szervas község határában, Décs pusztán, 1933 október hó 1-től. Pélvázók kérjenek ajánlati űrlap nyomtatványt dr. Horvéth Jenő'ől Budapest, VIII., Aggteleki utca 8. vagy dr. Salacz Aladár ügyvédtől Szarvason. Az űrlap kitöltve, legkésőbb november 30-ig dr. Horváth cimére beküldendő. Közvetítők nem dijaztatnak Apróhirdetések Egy kenderiöld eladó Nagymegyeren. Cim : Szentmiklósi utca 12. sz. alatt. Ikreki ek való gyeimekkocsit keretek sür gősen (Nem sportkocsi). Hugyecz Pál VI. Deák-utca 1". Fizessen elő a Békésmegyei Közlönyre Bérbeadó Békésmegyében 600 kat. hold birtok (szántóföld) megfelelő épületekkel, Szervas község határában, Décs pusztán, 1933 október hó 1-től. Pélvázók kérjenek ajánlati űrlap nyomtatványt dr. Horvéth Jenő'ől Budapest, VIII., Aggteleki utca 8. vagy dr. Salacz Aladár ügyvédtől Szarvason. Az űrlap kitöltve, legkésőbb november 30-ig dr. Horváth cimére beküldendő. Közvetítők nem dijaztatnak Apróhirdetések Egy kenderiöld eladó Nagymegyeren. Cim : Szentmiklósi utca 12. sz. alatt. Borsz vattyu 23 méter csővel és 6 dtb. vasúti sín b méwr«s eladó. Érdeklődni Madarász vendéglőbenFizessen elő a Békésmegyei Közlönyre Bérbeadó Békésmegyében 600 kat. hold birtok (szántóföld) megfelelő épületekkel, Szervas község határában, Décs pusztán, 1933 október hó 1-től. Pélvázók kérjenek ajánlati űrlap nyomtatványt dr. Horvéth Jenő'ől Budapest, VIII., Aggteleki utca 8. vagy dr. Salacz Aladár ügyvédtől Szarvason. Az űrlap kitöltve, legkésőbb november 30-ig dr. Horváth cimére beküldendő. Közvetítők nem dijaztatnak Apróhirdetések Egy kenderiöld eladó Nagymegyeren. Cim : Szentmiklósi utca 12. sz. alatt. Varrógépek, kerékpárok szakszerű javi" tá a, vétele és eladása Krajcsovics gépraktárban Petőfi-u. 4. A Máriássy u. 79 szám alatti ház 2 hold főiddel eladó. Cim: Gyár u. 29. Varrógépek, kerékpárok szakszerű javi" tá a, vétele és eladása Krajcsovics gépraktárban Petőfi-u. 4. A Máriássy u. 79 szám alatti ház 2 hold főiddel eladó. Cim: Gyár u. 29. Csinos különbejáratu butorpzott szoba kiadó Kinizsi-u. 10. Nagyréteben Varga Ádámnál 2 okta 2 öid hete és egy okta száraz széria eladó. Érdeklődni lehet: Ptrényi u. 42. Csinos különbejáratu butorpzott szoba kiadó Kinizsi-u. 10. Nagyréteben Varga Ádámnál 2 okta 2 öid hete és egy okta száraz széria eladó. Érdeklődni lehet: Ptrényi u. 42. Kiadó Perényi utca 52 szám alatt egy szoba, konyha, kamrából álló lakás. Cim: Flender György Kisrét utca 1. Nagyréten 1 okta haszonbérbe kiadó. Cim : Arany u. 39. Kovécs Györgynél. Kiadó Perényi utca 52 szám alatt egy szoba, konyha, kamrából álló lakás. Cim: Flender György Kisrét utca 1. Nagyréten 1 okta haszonbérbe kiadó. Cim : Arany u. 39. Kovécs Györgynél. Eladó leckapu és hozzávaló 2 darabrostély, egy üvegajtó, 5 darab oszlop alá való cement lap. Bánát u ca 45. Eladó 7 drb. 9 heles választott malac. Cim : Kismegyer tanya 93. Korim Fái. Eladó leckapu és hozzávaló 2 darabrostély, egy üvegajtó, 5 darab oszlop alá való cement lap. Bánát u ca 45. Orosházi kövesut mellett Uhrin-féle tanyára tanyáé kerestetik. Cim: Egressy u. 2. Azonnal kiadó egy szoba, konyha ésmellékhelyiségekből álló lakas. VI. Szőlőutca 30. sz Kereki tanya 1868 alatt 2 kogsi takarmányrépa eladó. Azonnal kiadó egy szoba, konyha ésmellékhelyiségekből álló lakas. VI. Szőlőutca 30. sz Kereki tanya 1868 alatt 2 kogsi takarmányrépa eladó. Egy tiszte, csinosan bútorozott szoba,., koszttal, vagy anélkül magán>os urnák,, vagy hölgynek nagyon olcsón kiadó Ujkigyósi-utca 12. szám. Fényefen 12 hold iöld haszonbérbe azon nal kiadó, buza alá. Érdeklődni lehet Horthy Miklós ut 60. alatt. Egy tiszte, csinosan bútorozott szoba,., koszttal, vagy anélkül magán>os urnák,, vagy hölgynek nagyon olcsón kiadó Ujkigyósi-utca 12. szám. Nagyrétben a 3 rátában Nóvák Mihály csősz csütörtök éjjel 2 bárányt fogott a herén. Tulajdonos átveheti a csősznél. Szépen bútorozott utcai és egy udvari szoba tisztviselőt őnek, esetleg teljes ellatassal k edó Horthy Miklós ut 18. Kútfúrást csövek kihúzását, kut mosatást a legjutányosabban vállal Dohányos Mihály kutmester. Ludvig utca 20. A öppeny, estélyi és utcai ruhákat legegyszerübbtölí a legelegánsabbig készít Buttermann Mariska női szabó Jókai u. 1 sz. » Uz.eiheijiség kiad<\ továbbá eladó egy nagy dupla tblak és három darab sütöteknő. V. Orosházi-ut 13. Kútfúrást csövek kihúzását, kut mosatást a legjutányosabban vállal Dohányos Mihály kutmester. Ludvig utca 20. A öppeny, estélyi és utcai ruhákat legegyszerübbtölí a legelegánsabbig készít Buttermann Mariska női szabó Jókai u. 1 sz. » Haavezetfcnoutk mennék idősebb úrhoz vagy úrnőhöz, vidékre is. Cim a kiadóban. Kútfúrást csövek kihúzását, kut mosatást a legjutányosabban vállal Dohányos Mihály kutmester. Ludvig utca 20. A öppeny, estélyi és utcai ruhákat legegyszerübbtölí a legelegánsabbig készít Buttermann Mariska női szabó Jókai u. 1 sz. » Gyóni Géza utca 20. sz. ház eladó. Érdeklődni ugyanott. Ti»z elettel értesítem a nagyérdemű hölgy közönséget, hogy kalapszalonomai Ferenc József tér 1 sz. alá helyeztem at. Szíves pártfegást kér Kojnok Mária. Ha jól és olcsón akar ruházkodni, ne mulassza el felkeresni lent nevezett céget, ahol dus választékú kollekciót talál. Ácbim Gyö gy divatszabóséga, 111. ker. Gr. Tisza Islván-ut 4 sz. feladó két kanca ló szerszámmal, kocsival együtt. Wagner u. 3, vagy Fürjes 1534 alatt. Mezőmegyeien az állomás mellett 5 hold iöld eludó. Cim : Békéscsaba, Csillag u. Hegedűk, vonók, húros hangszerek javitását olcsón végzi Baji hegedükészitő Prónay-utca 2. Buigonya, szőlő, alma, zöldségféle legolcsóbb forrása, Andrássy-ut 73. Két szoba mellékhelyiségekkel kiadód esetleg a há« eladó Tátra-utca 1. Szemüveget, órát, ékszert olcsón készít, javít, elad, aranyat vesz Sipka látszerész, órás. Sopronyon 26 kishold előnyös áron szabadkézből eladó. Érdeklődni: dr. Herzog ügyvédnél, Andrássv-ut 4 szám. A Kereki földeken 3 hold föld felesbe kiadó. Értekezni lehet Léi u. 4 alatt, ahol tök és takarmányrépa eladó. Szarvas határában, Endrőd alatt fekvő 610 hold epületekkel felszerelt szántóföld 1933, október 1-től haszonbérbe kiadó.Felvi ágositást nyújt Horváth Jenő Budapest, Aggteleki utca 8, vagy dr. Salacz Aladár szarvasi ügyvéd. Ajánlatok november l-ig adandók be. Kökényesen a felsővégi legelő mellett: 4 és fél hold föld tanyával 3 évre bérbeaoó, esetleg eladó. Ugyanott szalma, pejva, törek eladó. Érdeklődni lehet: Földváry u. 21 szám alatt. Két szobás udvari lakás mellékhelységekkel kiadó. Felsőkörössor 9. Soproayon 21 hold tanyával együtt felében kiadó. Kazinczy utca 34. Szarvas határában, Endrőd alatt fekvő 610 hold epületekkel felszerelt szántóföld 1933, október 1-től haszonbérbe kiadó.Felvi ágositást nyújt Horváth Jenő Budapest, Aggteleki utca 8, vagy dr. Salacz Aladár szarvasi ügyvéd. Ajánlatok november l-ig adandók be. Kökényesen a felsővégi legelő mellett: 4 és fél hold föld tanyával 3 évre bérbeaoó, esetleg eladó. Ugyanott szalma, pejva, törek eladó. Érdeklődni lehet: Földváry u. 21 szám alatt. Két szobás udvari lakás mellékhelységekkel kiadó. Felsőkörössor 9. Eladó 2 drb. herélt ló. Cim: Kovécs András, Bethlen utca 10. Szarvas határában, Endrőd alatt fekvő 610 hold epületekkel felszerelt szántóföld 1933, október 1-től haszonbérbe kiadó.Felvi ágositást nyújt Horváth Jenő Budapest, Aggteleki utca 8, vagy dr. Salacz Aladár szarvasi ügyvéd. Ajánlatok november l-ig adandók be. Kökényesen a felsővégi legelő mellett: 4 és fél hold föld tanyával 3 évre bérbeaoó, esetleg eladó. Ugyanott szalma, pejva, törek eladó. Érdeklődni lehet: Földváry u. 21 szám alatt. Két szobás udvari lakás mellékhelységekkel kiadó. Felsőkörössor 9. Kisrétben az első düllőben 3 okta iöld bérbeadó, esetleg eladó. Cim : Újkígyós 25 szám. Szarvas határában, Endrőd alatt fekvő 610 hold epületekkel felszerelt szántóföld 1933, október 1-től haszonbérbe kiadó.Felvi ágositást nyújt Horváth Jenő Budapest, Aggteleki utca 8, vagy dr. Salacz Aladár szarvasi ügyvéd. Ajánlatok november l-ig adandók be. Kökényesen a felsővégi legelő mellett: 4 és fél hold föld tanyával 3 évre bérbeaoó, esetleg eladó. Ugyanott szalma, pejva, törek eladó. Érdeklődni lehet: Földváry u. 21 szám alatt. Két szobás udvari lakás mellékhelységekkel kiadó. Felsőkörössor 9. 10 hold Iöld a kísgerendési iskola mellett haszonbérbe kiedó. Cim : Egressy u. 21 szám. Szarvas határában, Endrőd alatt fekvő 610 hold epületekkel felszerelt szántóföld 1933, október 1-től haszonbérbe kiadó.Felvi ágositást nyújt Horváth Jenő Budapest, Aggteleki utca 8, vagy dr. Salacz Aladár szarvasi ügyvéd. Ajánlatok november l-ig adandók be. Kökényesen a felsővégi legelő mellett: 4 és fél hold föld tanyával 3 évre bérbeaoó, esetleg eladó. Ugyanott szalma, pejva, törek eladó. Érdeklődni lehet: Földváry u. 21 szám alatt. Két szobás udvari lakás mellékhelységekkel kiadó. Felsőkörössor 9. Rendelőnek, irodának ás garzonlakasnak kiválóan alkalmas 3 szobából álló lakas a város legjobb helyén azonnalra kiadó. Érdeklődők forduljanak Szt István-tér 3 szám alá házmesterhez. Egytzobás szép kis padolt lakás magános házaspárnak, ugyanott egy üres szoba kiadó. 11. Prónay-u. 20. Kommencfc s béres kerestetik, ki kosz tosokat is elfogad. Jelentkezni lehet Zsíros u. 12 alatt. Nagyréten két okta iöld haszonbérbe kiadó. Értekezni lehet Krivkó Pálnál Tompa utca 24. Fürjesen 1615 számú tanyán 4 drb. 8 hónapos süldő sertés eladó. Ugyanott 2 drb. fél éves süldő is eladó. Értekezni lehet Kastély u. 17 alatt. Használt asztal, sparhelt és 5 fiókos sülyesztős Singer hímző varrógép eladó Krajcsovics gépraktárban Petőfi-u. 4. Egytzobás szép kis padolt lakás magános házaspárnak, ugyanott egy üres szoba kiadó. 11. Prónay-u. 20. Kommencfc s béres kerestetik, ki kosz tosokat is elfogad. Jelentkezni lehet Zsíros u. 12 alatt. Nagyréten két okta iöld haszonbérbe kiadó. Értekezni lehet Krivkó Pálnál Tompa utca 24. Fürjesen 1615 számú tanyán 4 drb. 8 hónapos süldő sertés eladó. Ugyanott 2 drb. fél éves süldő is eladó. Értekezni lehet Kastély u. 17 alatt. Szerkesztésért felel: GUTTMANN GYÖRGY Lapkiadásért felel: GRUBER DEZSŐ Nyomatja éskiadia a Corvina könyvnyomda Egytzobás szép kis padolt lakás magános házaspárnak, ugyanott egy üres szoba kiadó. 11. Prónay-u. 20. Kommencfc s béres kerestetik, ki kosz tosokat is elfogad. Jelentkezni lehet Zsíros u. 12 alatt. Nagyréten két okta iöld haszonbérbe kiadó. Értekezni lehet Krivkó Pálnál Tompa utca 24. Fürjesen 1615 számú tanyán 4 drb. 8 hónapos süldő sertés eladó. Ugyanott 2 drb. fél éves süldő is eladó. Értekezni lehet Kastély u. 17 alatt.