Békésmegyei közlöny, 1932 (59. évfolyam) július-szeptember • 139-214. szám

1932-09-04 / 193. szám

4 BEKESMEGVE! KÖZLÖNY Békéscsaba, 1932 szeptember 14 — Békésvármegye közigazgatási bizottságának gazd. albizottsága Bajezer János és Szák János és neje, özv. Csachó Jánosné és Gálik János. Csachó Jánosné és Kerepeczki György és neje, özv. Hankó Mártonné és Hankó Márton, Kergyik Jánosné és Tellyesniczky László, Krizsán Mihály és társai és Krizsán János, Kovács Mihályné és Vidovenyecz Mátyásné, Kocziha Mihály és neje és Gyurkó András, Laurincz Mária és Máté Pál és neje, Machlich György és neje és Bakos Mátyás, Mitykó Mátyás és neje és Vereska András és neje, Opauszki Mihály és társai és özv. Opauszki Mihályné, Svosik M. Mátyásné és Máté Pal és neje, Sajben János és özv. Farkas Jánosné, özv. Sipiczki Mihályné és társai Faragó Andrásné, Unyatinszki János és Furák Mihályné és társa, Vaszkó György és neje és Miklya András és társai, özv. Zzolnai Jánosné és Betkó János és neje között kötött adásvételi szerződést jóváhagyta, Ezen határozat ellen felebbezést közérdekből a gazdasági felügyelőség, a törvényhatóság tiszti ügyésze, vagy az erdőfelügyelőség terjeszthet elő. * Olcsón utazhat Budapesre. Szeptember 1-től 18-ig a menetjegyirodában megváltható igazolvány és vasúti jegy alapján, az ugyanakkor Budapesten tartandó kézművesipari kiállítás megtekintésére. * Bérautók legolcsóbban Suhajda garázsban kaphatók éjjel, nappal. Telefon 93. A Renaissance penzió, Budapest, irányi-utca 21 ezúton értesiti a Budapestre uta2Ó közönséget, hogy árait ismételten leszállította és igy a Budapestre érkező közönségnek módot nyújt nagyon olcsó áron elsőrendű ellátáshoz és lakáshoz jutni. Főiskolai és iskolai hallgatók tanulmányi ideidejükre lényeges kedvezményben részesülnek. * sfberstein harisnyái a legjobbak. — Lopások a vásárban. A tiszaföldvári vásárban meglopták Filyó Mihályt és Gálik Mártont, akik a szarvasi tanyákon laknak. A tolvajokat nyomozzák. — Találtatott egy kerékpárpumpa és egy kendőbe kötve 3 dinnye. Ti Közlöny panaszkönyvéből Igen tisztelt Szerkesztő ur 1 Tisztelettel felkérjük, szíveskedjék felhívni az AEGV igazgatóságának a figyelmét az iskolai év küszöbén arra, hogy délután fél 2 órakor inditson vonatot Újkígyós felé, hogy a diákok (30 gimnazista stb.) haza tudjanak menni Ó- és Újkígyósra. Most ugyanis csak 4 órakor mehetnek el Csabáról, elvesztik délutánjukat s este petróleumvilógitás mellett kénytelenek tanulni. Azt hisszük, az AEGV nem fog elzárkózni a kérelem elől, hiszen, ha télen korábban megy a vonat, még üzemköltséget is megtakarítanak. Kiváló tisztelettel: Több ujkigyÓ8i iskoláztató szülő. | ORVOS-KOZMETIKAI INTÉZET 5 SZENT ISTVAN-TER 9. SZ. I. EMELET. 3. AJTÓ ARCÁPOLÁS A LEGMODERNEBB ELVEK SZERINT AZ ARC ÉS BŐR ÖSSZES TI SZTÁTLANSÁGAINAK GYÓGYÍTÁSA VÉGLEGES SZŐRIRTÁS SZEMÖLCSÖK ÉS ANVA]EGYEK ELTÁVOLÍTÁSA SZEMÖLDÖK FORMÁLÁS ÉS IGAZÍTÁS HEL VI és ÁLTALÁNOS FOGYASZTÁS, VILLAMOS-MASSAGE BÉRLETRENDSZER á 2'40 PENGŐ TANÍTVÁNYOK KIKÉPZÉSE Az Albratos artista csoport Békéscsabán (A Közlöny ereaeti tudósítása.) Uj színnel gazdagodik Békéscsaba. Ellátogatnak városunkba is a hires Albratos csoport tagjai, hogy itt is, mint a világ annyi más táján bámulatba ejtsék a közönséget fényes tudásukkal. A neves művész-csoport öt tagból áll. Legkissebb tagja egy hét éves csodás tehetségű fiúcska, akit mindenütt kedvencévé avat a közönség. Az Albratos csoport juniusban érkezett Magyarországba az Angol Park vezetőségének meghívására. Sokáig ott szerepeltek a sokat kívánó fővárosi publikum előtt és teljesen befutottak. Szerepeltek a mult év folyanján Londonban is egy artista versenyen és diszes arany serleget hóditottak el. Az Albratos csoport a levegőben mutat be csodálatos dolgokat, azért hívják őket a levegő koronázatlan királyainak. A világhírű artisták a Ferenc József téren fogják tudásukat bemutatni. Bizonyára nagy közönséget vonzanak majd. Mi is felhívjuk a közönség figyelmét a jónevű művészekre. Német ny el vo kta tást (német levelezést is) vállal Wien-ben végzett úrinő, — csoportokban is — Cím : Horthy Miklós-ut 13. Két diáklányt vállal uricsaládból teljes ellátásra dr. SZAMEK OSZKÁRNÉ Haan utca 8 szám. Igen olcsón kapható Ferenc J.-tér 20. számú házban Minket támogat, ha hirdetőinknél vásárol CSABA MOZGÓ Szombat vasárnap. Szept. 3-án és 4-én GROCK » egy komédiás története hangos filmen Főszereplők : a világhírű magyar származású artista: Grocb, Lián* Haid SiCregby Gyula, HSrbirger Pil Harrl Hardt Továbbá. Hamupipőke szerencséje Magyar hangos híradó MOZI GROCK Magyarországban született, itt nevelkedett és tanult, az egyetemet elvégezte, gr. Bethlen István v. miniszterelnök házitanítója volt: azután külföldre ment tanulmányútra. A cirkuszi élet már gyerekkorában vonzotta és ez az érzés annyira hatalmába kerítette, hogy pályáját otthagyva, artista lett. Fokozatosan előre tört es hamar a világ legkitűnőbb bohóca és artistája lett. Az egész világon elismerten a legjobb. Filmjének tárgya saját életéből van véve. Egy ember a világhírnév és siker tetőpontján szerelmese kedvéért a cirkuszt otthagyja és óriási vagyonnal a magánéletbe vonul. Szerelmi csalódása azonban meggyőzi arról, hogy az ő számára a közönség az, akikhez hűnek kell lennie és és visszatér a cirkuszhoz, dicsősége színteréhez. A filmvilágversenyen ez a mü megérdemelten a 3 ik dijat nyerte, a többi szereplő: Lyane Haid, Szőreghy Gyula, Hörbiger Pál. Nem cirkuszfilm a legbájosabb filmek egyike, egy része azynban Grock fellépése, mint artista és bohóc. Akit csakis a cirkusz érdekel, annak részére is felejthetetlen élmény, mert a világ legjobb bohócát hallhatja és láthatja dolgozni. Tőzsde Határidőspiacon az irányzat barátságos, forgalom csendes, buza márciusra 14.05, tengeri májusra 8.52. A készárupiacon a hangulat barátságosabb, az árakban 10 filléres javulásra számítanak. Tiszavidéki buza 79-es 14.15, felsőtiszai 13.30, dunántuli 12.04, rozs barátságos, éra 6.85-87, csöves tengeri pesti paritásban 4.50 zab változatlan, árpa jóltartott, ára 8.60—9.—. Apróhirdetések Diáhoh részére jó házikoszt kapható Jókai-utca 9, sz. alatt. Deák, vegy deáklányt, teljes ellátással (kóser) elfogad Töiök, Kistabáni-ut 25. K£t dí»k leányt v. kisebb diákot teljes ellátással. Zongora es fürdőszoba használattal izr. uricsalád elvállal, cim a kiadóban. Csemege szöllö a gyrgyszertárban naponta ktpható 1 kg. 40 fillér. Házhoz 5 kg-on felül előtte való napi megrendeléssel szállít a Lörinczy kert. Telefon 3—57 Fiítzcrüiiet teljes berendezéssel mérlegekkel együtt olcsón eladó. Petőfi u. 8. szám alatt. B»torozott szoba ellátással diáknak is kiadó. Horthy-Miklós-ut 12. hiadó fcz Aiidiássy-ut 9. szám alatt 5 szobás, modern lakás olcsó bér mellett. Érdeklődni Megyar Olasz Bank Rt. fiókjánál. Különbejáratu garzonsiobát keresek. Cimet Engel Hirlapirodába kérem leadni. Elsőosz ályu gimnazista könyvek olcsó tron eladók. M<gtek inthető a kiadóh vatalban. Cainos különbejáratu bútorozott szoba kiadó Kinizsi-u. 10. Társulna 30—40 éves, katholikus, gyukorlott felsőruha varróleánnyal, bevezetett nőiszabó mester. Bővebbet Békéscsaba, Kossuth-tér 2. A Nőegylet zongorája bérbe ktadó. Zongorái rövid kereszthuros és egy nagy tükör eladó. Érdeklődni Ferenc József-tér 19. szám alatt. Rendelőneh, irodának é« garzoniakéinak kiválóan alkalmas 3 szobából álló lakes a város legjobb helyén azon-nalra kiadó. Érdeklődők forduljanak Szt* István-tér 3 szám alá házmesterhez. Soff8> vizsgára garanciával oktat. Sahajda sofföriskola Békéscsaba, telefon 93. Csems ge» zolő legfinomabb fajtákból válogatva, rendelhető dr. Rosenthal József lakásán Kiss Ernő-u. 1. Telefon 251. Ug>anott szakácsnő azonnal felvételik. Egy uicai kétszobás (esetleg háromszobás)verandas lakas az összes mellékhelyiségekkel együtt olcsón kiadó. Gr. Tisza István-ut 12. Diákokat teljes ellátással felveszünk Ugyanolt különbejáratu utcai butorozot.. szoba kiadó. Thurzó-utca 6. Ebédlőbei endezés és Werlheim-kasz* sza eladó Andrássy-at 9. emelet. Cefrének több hordó eladó Frisch Józsefnél, Luther-utca. Adómentes uj ház eladó közvetlen a város mellett, 3 hold földdel, gyümölcsössel, gazdasági épületekkel kedvező fizetéssel, Kisfényes 2118. Portát megvételre kerestetik. Cim a kiadóban. Ha ízletesen akar étkezni siessen e pályaudvari étkezdébe. Szép gallérja akkor lesz, ha Kovácsáé' hoz viszi. Andrássy-u. Tollat napi áron vesz és add Weisz Petőfi-u. 8. Gfmnázista diákot vállalnék elláfésra a kővetkező tanévre. Gimnáziáta fiammal külön szoba. Cim a kiadóban. A Háztartás Szövetkezet füszerüzlet helyisége bérbe kiadó. Bővebbet Adler cipőüzletbem Eladó ház. Munkácsy-utca 4 számú ház eladó. Felvilágosítást ad Hoffmann ügyvéd. Utca! bútorozott szoba esetleg ellátással kiadó. Horthy M.-ut 12. tMAMMMMMMMMWMMWMM Csabai piaciárak Uj buza Tengeri Árpa Zab j y / 9 Ti. 6.-7. 7. í