Békésmegyei közlöny, 1932 (59. évfolyam) április-június • 66-137. szám

1932-06-22 / 132. szám

eiaaai eie amiiaua* Vidékünk fő jövedelmi forrásai VAGYON a búzatermelés, állattenyésztés és hizlalás MÉRLEGSZÁMLA 1931 DECEMBER 31-ÉN KI IGAZGATÓSÁG. TEHER Pén z tár kész let: Készpénz Magyar Nemzeti Banknál elhelyezve . . . . M. kir. postatakarékpénztárnál elhelyezve . . Társintézeteknél elhelyezve Értékpapírok Váltóadósok: Jelzálogfedezettel . Egyéb fedezettel . Folyószámlaadósok . Jelzálogkölcsönök: Kamatozó jelzálogkölcsönök Törlesztéses jelzálogkölcsönök Ingatlanok Berendezés Különféle aktívák: Átmeneti tételek Kezességi adósok P 854,735'"99 Veszteség ÖSSZEG 188,034 260,476 5,770 10,738 6.811,741 2.385,092 80,451 8.119,011 41 81 37 76 05 85 96 465,020 229,370 9.196,833 194,349 8.199,463 268,350 1 80,191 85,597 18.719.176 35 65 05 56 81 01 55 98 Részvénytőke Tőketartalék Tartalékalap i * Kezelésben levő különféle alapok: Votrségh Béla jubiláris alap . , . . . Vidovszky Károly ös»ztöndij alap . . . Betétek: Takarékbetétek Folyószámlái betétek . Az elismert vállalati nyugdíjpénztár betéte Hitelezők Viszob. tleszám itol t váltók Átruházott jelzálogkölcsönök Különféle passzívák: Átmeneti tételek P'el nem vett osztalék . Kezességek P 854,735*99 ÖSSZEG Pengő f Pengő f 1.050,000 525,000 — 37,006 50 1.612,006 50 6,018 1,378 — 7,396 — 570,155 43 404,870 41 199,373 75 1.174,399 59 1.580,264 43 6.319,548 70 7.911,764 19 109,822 52 3,975 05 113,797 57 ROTH JÓZSEF sk. vezérigftzgflt í Békéscsaba, 1931 december 31-én. VAS SÁNDOR sk. NAGY JÁNOS sk. igerzgnti Az igazgatóság; ÜRyvezetö'igazgnló KÖMÁRÖMY ÍREN sk. ct«vezető RÉTHY BÉLA sk. elnök JÉGER JÓZSEF sk. elnök TISZTELT KÖZGYŰLÉS ERVIN KÁLMÁN sk. SZALAY LAJOS sk. LEICHTMANN JENŐ sk. szurdaí SZURDAI GÉZA sk. FEKETE SÁNDOR sk. Dr. TARDOS DEZSŐ sk. Megvizsgálta és helyesnek találta a felügyelő-bizottság: Dr. SZAMEK IGNÁC sk. Dr. PETŐ ANDOR sk. Dr. MAKA1 OSZKÁR sk. Dr. csákói GE1ST CYULA sk. Dr HAJNAL JÓZSEF sk. 18.719,176 ; 98 Jelentjük, hogy a kereskedelmi törvény és az alapszabályaink értelmében reánk ruházott felügyelőbizottsági tisztünket teljesítettük, a társulat vagyonkezelését, valamint a könyveket az elmúlt 1931. üzletévben többizben megvizsgáltuk, minden tekintetben rendben lévőnek, az alapszabályok és kereskedelmi törvény intézkedéseivel egyezőnek találtuk. A benyújtott zárszámadásokra jelentjük, hogy ugy a lezárt mérleget, mint a nyereség és veszteségszámlát a legpontosabban megvizsgáltuk és annak tételeit az intézet könyveivel egyezőnek találtuk. Tisztelettel kérjük a t. közgyűlést, hogy az 1931. évi zárszámadást és az igazgatóságnak a P 85,597.55 veszteségnek az 1932. üzletév számlájára való átvitelét tartalmazó javaslatát elfogadni, továbbá ugy nekünk, mint az igazgatóságnak a felmentvényt megadni méltóztassék. Kelt Békéscsabán, 1932 junius 20-án. A FELÜGYELŐBIZOTTSÁG,