Békésmegyei közlöny, 1929 (56. évfolyam) április-június • 74-114. szám

1929-06-19 / 111. szám

2 BÉKFSWEGTEI KÖZLÖNY Békéscsaba, 1929 junius 19 ww FURDORUHA Női fürdőköpeny, férfi fürdőruha, férfi fürdő kabát, gyermek fürdőruha, fürdőcipő és gyermeksap ka TESCHERBIEL ANDRÁSSY-UT 7. tanulóifjúság, leventék és cserkészek csapatain kivül nagyszámú ünneplő közönség jelent meg, a városi és állami hivatalok, valamint a katonaság vezetőinek küldöttségeivel együtt. Délben a laktanyában díszebéd volt, amelyen a hatóságok vezetői és sok e'őkelőség vett részt. Az ebéden sok felköszöntő hangzott el a kormányzóra, akit táviratilag is üdvözöltek. A házakat az egész város területén fellobogózták az ünnepélyes alkalomra, ugy hogy kedden valóságos szines zászlóerdő mutatta a város lakosságának bensőséges, őszinte ünneplését. Az Élővizcsatorna vizcseréje A belvizvezetést a magyar kívánságok szerint rendezték be (A Közlöny eredeti tudósitása.) Az Élővizcsatorna sok hirlapi cikkre, hivatalos átiratra, mérgelődésre és szóbeszédre okot adó poshadt vizének ügye egy nagy lépéssel jutott előbbre. Trautwein Gyula igazgató-főmérnök, az ármentesilő társulat vezetője ugyanis a társulat közgyűlése előtt bejelentette, hogy az Élővizcsatorna zárt zsilipek melletti vizfelfrissitéséhez a vizfőnél és torkolatnál egy-egg kisebb szivattyumü felállítása szükséges. A torkolati zsilipbe a szerkezdti rész megváltoztatása nélkül egy 50 cm. átmérőjű vasnyomócső beépítése kis költséggel eszközölendő, amire a zsilip építési költségeiben fedezet található. A zsilipzárószerkezeteket szállító cég a csőszállításra ajánlatot tett, mely szerint annak öntött vasból való készítése mintegy 6600 P-be, kovácsolt vaslemezből való elkészítése 5000 P-be kerülne. A később létesítendő szivattyumühöz a nyomócső beépítése már most indokolt. Az Élővizcsatorna kotrása Békéscsaba felsőkörgát-zsilipe és a veszei hid közti szakaszon május elején kezdetét vette. Becker Ádám miniszteri tanácsos a magyar— román állandó műszaki bizottság magyar delegátusától az elszakított társulati töltések megerősítésére vonatkozólag megnyugtató hivatalos értesítés érkezett A Bugyér a Csohosbai töltések közt van bevezetve, az Élővizcsatorna a pili zsilip közelében el van zárva, a főzsilipnél szivattyú van felállítva. Így a belvizvezetés kérdését a magyar kívánságok szerint rendezték be. sokan utánozzák Bevásárlásnál ügye'jen a névre ! Saját érdekében ne fogadjon el mást, mivel ennek fogóképessége minden más gyártmányt felülmúl Mindenhol ezt követelje! Viszonteladókat kiszolgál a gyár kizárólagos vezérképviselője : Tolnai János Jenő Budapest, VI., Szondy-utca 73. 586 Nem járhatnak teherjárművek az Andrássy-uton A rendőrség ujbó! kiadta az Andrássyut teherforgalmát eltiltó rendeletét (A Közlöny eredeti tudósitása.) Az államrendőrség békéscsabai kapitánysága a mai napon újból kiadta rendeletét az Andrássy-utnak a teherforgalomtól való mentesítése érdekében. A rendeletet szó szerint itt közöljük: A forgalom biztonságára vonatkozóan kiadott törvények, miniszteri rendeletek, a vármegyei és városi szabályrendeletek kiegészítéséül a reám ruházott jognál fogva a következőket rendelem el: Az Andrássy-uton teherárukat szállító jármüvekkel közlekedni, azon mezőgazdasági vagy egyéb gépeket szállitani tilos. Ez a tilalom nem vonatkozik azokra a jármüvekre, amelyek ebbe az utcába, vagy utcából szállítanak terhet, de ezek is csak a fel- és lerakás helyéhez legközelebb eső mellékutcán kötelesek az Andrássy-utba be-, illetve kimenni. Tiszavidéki országos kiáilitást rendeznek Szolnokon Augusztus 14-től szeptember 2-ig tartják meg a szolnoki kulturális, mezőgazdasági, ipari és kereskedelmi kiállítást Ezt a tilalmat a kapitányság a városi tanács hozzájárulásával a szükséghez képest más utcákra és utakra is kiterjesztheti. A városon keresztül haladó vasúti sínektől 120 cm távolságnál közelebb megállani bármiféle járműnek tilos. A rendes és szokásos u'cai zajnál nagyobb lármát előidézni, például árukat hangos szóval vagy más figyelmet felhívó jellel hirdetni, kiabálni, rádióhangerősitővel vagy egyébként olyan zajt okozni, amely a járókelő közönség figyelmét elvonja, tilos. Aki e rendeletben foglalt tilalmat és rendelkezéseket megszegi és cselekménye súlyosabb beszámítás alá nem esik, kihágást követ el. A kihágások elkövetőit 100 pengőig terjedhető pénzbüntetéssel behajthatatlanság esetén 5 napig terjedhető elzárással büntetem. Hősök emiékver(A Közlöny eredeti tudósitása.) Augusztus hónap második felében nevezetes kultureseménye lesz Szolnokmegye rohamosan fejlődő, értékes székvárosának: Szolnoknak. Megrendezik a tiszavidéki kulturális* mezőgazdasági, ipari és kereskedelmi kiállítást, hogy az ezeknek körébe tartozó vállalatok és cégek alkalmat találjanak egy kiállítás és vásár keretei között ahhoz, hogy gyártmányaikat bemutassák és maguknak uj üzletkört szerezzenek. A kiállítást a város legforgalmasabb helyén, a pályaudvar tőszomszédságában fekvő vásártéren, továbbá a fa- és fémipari szakiskola és a polgári fiúiskola épületeiben, udvarain és a két iskola között elterülő utcaszakaszokon rendezik meg. Termekben, csarnokokban és pavillonokban állítják ki mindazokat a terményeket és ipari cikkeket, amelyek a különösebb érdeklődésre méltók és amelyek a magyar képesség szerény, de érdemes bizonyságai. A kiállítás rendezősége egyébként ma a következő felhívással fordult a város iparosaihoz : „Tisztelettel értesítjük Békéscsaba rendezett tanácsú város gyárosait és iparosait, hogy Szolnokon folyó évi augusztus 14-től szeptember 2-ig kulturális, mezőgazdasági, ipari és kereskedelmi országos kiállítást és vásárt rendezünk. Felhívjuk a nagyrabecsült ipartestület tagjait, hogy ezen az avatott kezek által rendezendő, valóban országos jellegű kiállításon és vásáron a csabai ipartestület tagjai közül minél többen vegyenek részt. Tekintettel arra, hogy a csabai iparosság a múltban kiváló bizonyságát adta fejlettségének, szaktudásának, alkotóképességének, ez a most rendezendő országos kiállítás és vásár különösen jó alkalom arra, hogy Csaba iparossága mindezen erényeit az egész ország előtt bebizonyítsa! A csabai városi tanács és az ipartestület elnöksége és vezetősége a napokban itt megjelent rendezőséget hathatósan támogatja. Égyben megjegyezni kívánjuk, hogy a kiállítókat arany- és ezüstkoszorus éremmel és mesteri cimmel díjazzuk. Ezen szolnoki országos kiállítás és vásár iránt érdeklődőknek a helybeli ipartestületi elnökség és vezetőség a hivatalos órák alatt készséggel áll rendelkezésére. Ezenkívül a kiállítási rendezőség megbízottja személyesen is rendelkezésre áll, illetőleg az ipartelepeket fel fogja keresni, miután néhány napot Békéscsabán fog tölteni." A nagyszabású kiállítás iránt Békéscsabán máris élénk érdeklődés mutatkozik és már több iparos elhatározta, hogy bejelenti az azon való részvételét. A kiállítás ügyére legközelebb még viszszatérünk. Fizetési meghagyás blanketták állandóan kaphatók a Corvinanyomdában. Heller K. Iván holtversenyben harmadik (A Közlöny eredeti tudósitása.) A víváshoz nemcsak tudás, hanem szerencse is kell. Ez a régi közmondás Szegeden teljesen bevált s csak ennek tudható be, hogy a csabai vívók átütő eredményt nem tudtak elérni, bár küzdelmükkel és teljesítményükkel fényesen igazolták azt, hogy a vidék első vívói közé tartoznak és semmiképen sem maradnak az úgynevezett első klasszis 'mögött. Ezen a nagy versenyen olyan mezőny állott starthoz, amely a fővárosnak is becsületére vált volna. A Markovits testvérek, Meák, a győri Dezső, dr. Szabó, Richíer, Armentánó stb., mind oly nevek, melyek a legerősebb pesti versenyeken is a döntőben szerepelnek állandóan. A mi színeinket vitéz Vida, Heller, Simonyi, Rusz, Vigh és Deutsch, valamint a budapesti sporttanfolyamon beosztott Kepp képviselték. Már az elődöntők meglepetésekkel kezdődtek. Vitéz Vida, Heller, Simonyi, Rusz és Vigh, tehát a csabai 7 vivó közül 5 megy tovább a középdöntőbe. Oly nagy teljesítmény, mely általános feltűnést kelt. Ennek hatása azonnal jelentkezik a középdöntő sorsolásánál, amennyiben Rusz összekerül Hellerrel, Richterrel és a győri Dezsővel, Vigh és Simonyi egy csoportban Markovits Árpáddal és Armentánóval, vitéz Vida pedig, ha azt lehet mondani, még erősebb csoportot fog ki. Rusznak már semmi kilátása a döntőbe jutásra s csak azon van, hogy teljes erejével küzdelembe vesse magát, arra törekedve, hogy ellenfeleit fárassza. Vigh 5:1 re veri Markovitsot, Simonyi szintén éitékes győzelmeket arat, de tusarányban elvérzenek a középdöntőben. Vitéz Vida többnapos tereplovaglás fáradalmai után állt ki a porondra s kiváló tudásával, kemény küzdelmek után a döntőbe veri magát években sokkal fiatalabb s legelsőrendü vívókkal szemben. A döntőben már azután nem küzd a helyért, hanem csak kiforrott stílusát csillogtatja. Heller mestervivónk természetszerűen szintén kemény munkában áll és teljes erejével belefekszik a döntőbe. Egymásután 5 assautját fölénnyel nyeri s már benne látja mindenki a győztest, amikor véletlenül elveszti egyik, assautját s igy Meákkal holtversenyben kerül össze. A tűrhetetlen hőségben már egyik sem bírja a tempót, egymás kifárasztására törekszenek. Ayuri egy finoman beadott tust nem itél meg s ezen múlott, hogy Heller a harmadik helyre szorult. Ha ez közbe nem jő, ugy Heller a verseny győztesével, a többszöri bajnokkal, Markovitssal kerül össze s ez esetben ugyanugy küzdött volna, mint a mult évben, amikor Markovitsot a csabai versenyen ugyancsak holtversenyben olyan fényesen megverte.