Békésmegyei közlöny, 1927 (54. évfolyam) október-december • 222-296. szám

1927-11-15 / 259. szám

4 BÉKfSMEGYFl KOZT.ONV Békéscsaba, 1927 november 15 Íz Ingül-Magyar Bank Rt. békéscsabai fiókja üzleti helyiségeit az Andrássy-ut 12. sz. alatti uj épületbe Folyósít váltó, folyószámla, és törlcsztéses jelzálogkölcsönöket Ves7, és elad devizákat és valutákat, kiállít csekkeket és Mtel-leveleket úgy a bellöld, mint a küllőid jelentősebb piacaira Elfogad takarék és folyószámla betéteket a legelőnyösebb feltételek mellett Tőzsdei megbízásokat a legelőnyösebben teljesít Minden bankszakmába vágó ügyben a legnagyobb készséggel áll a közönség szolgálatára üyiltlér Az e rovatban közlöttekért nem vállal felelősséget a szerkesztőség. Nyilathozat Félreértések elkerülése végett kijelentem, hogy a fürdő szoborcsoportját én terveztem és mintáztam meg agyagban. A műkőöntést nem az én, hanem saját intencióik szerint Kapitány József szobrász és a Glóbusz betonmüvek rt. végezték. Békéscsaba, 1927 november 14. Filippinyi Sámuel szobrászművész. Sport CsAK—Sarkadi Törekvés 12:1 (4:1) I. o. bajnoki Biró: Dr. Hegyi A CsAK utolsó mérkőzését ezzel a rémületes gólarányu győzelemmel játszotta le s ezzel egyúttal az őszi bajnoki szezont is befejezte. Az eredmény méx lehetett volna nagyobb is, annak ellenére, hogy a sarkadi csapat utolsó lehelletéig küzdött. A CsAK ot szezon végére sikerült végre okos tréningrendszerrel olyan formába hozni, melyet játékoséi kiválósága révén már régen meg kellett volna szereznie. Az eredményért mindenesetre Saguly Jánost illeti minden dicséret, ki bebizonyította, hogy a jó csapathoz nem nagy nevek, hanem szorgalmas és megértő játékosok kellenek. Ha a CsAK játékosai a trénirgeket még komolyabban vennék, ugy ez egyesület fénykorát felülmúló korszakot is nyithatnának életében. Most még csak egy van hátra és pedig az, hogy a vezetőség gondoskodjék leigazolható fiatal játékosokról, kikből Saguly bizonyárakinevelné a megfelelő utánpótlást. II. ker. SC-Csaba 1:0 (1:0) II. B) liga bajnoki. Biró: Fodor. A Csaba helytelen vezetésének eredmenye a vasárnapi vereség, mely annál elszomorítóbb, miután azt teljesen inferióris ellenféltől szenvedte el. Addig, mig a Caaba vezetésében nem érvényesül tervszerű program alapján való vezetés, vasfegyelem és következetesség, addig még sokszor lesz kénytelen az egyébként jóképességű játekosokbol álió csapat nála gyengébbek előtt is meghajolni. OlleUzerüen csapatot összeállítani nem lehet, az amatőrcsapatok játékosaira számi tani sem lehet mert az amatőr csapatok játékosaira számítani sem lehet, mert az amatőr csapatok a fiatal proficsepatot ezer és egy eszközzel tönkre tehetik ez esetben. Viszont az amatőrjátékosok is megfogják gondolni, hogy egy gyenge és bizonytalan vezetésű egyesületbe való belépésükkel amatőrségüket feladják. De nincs is erre szükség. Olcsó profijátékos van elég, csak a vezetőség erőltesse meg magót jobban és csak olyan játékosokat szerződtes' en, akiket el is tud valamely kenyérkereső foglalkozásban helyezni. Ma már haszonszerzésre asakult vállalat, még akkor sem boldogulhat végérvényesen, ha amatőr játékosokat késztetne bizonytalan kimenetelű elhatározásra. Dolgostni tehát és békét hagyni az amatőröknek. OMTK-OTK 2:0(0:0) I. o. bajnoki. Biró: Czeglédi. Előre MTE-GySC 4:1 (1:1) I. o. bajnoki. Biró : Vőneki. Igazi bravúr az Előre teljesítménye, ha tudjuk azt, hogy két hátvédje lemaradt s igy kénytelenkelletlen a csatársor két leghasznosabb játékosát, Galbicseket es Sajbent kellett a háivédposztra állítani. Az Előre ismét bebizo nyitotta, hogy törhetetlen életerő birtokában van, mely lankadhat ideig óráig, végül azonban mégis csak felülkerekedik. Minden okunk meg van arra, hogy az Előre mostani hanyatlásét csak átmenetinek vegyük és hisszük is, hogy rövidesen újra felzárkózik öiokcs riválisa meílé, hogy ketlen e&yütt jelenisék továbbra is ennek az alosztálynak félelmetes erejét. MÁV-CsAK 11.2 :0 (1:0) Sportkupa. Biró: Huszár. V/. ker.-BFC 4:0(2:0) Sportkupa. Biró : Dr. Schwarcz. MMMWMMMVMMWMWMWMMI 1 éistie Angol Magy. 92.4, Magyar hitel 87.1, Jelzálog b. 39.0, Kereskedelmi bank 1240, Magyar Alt. Tak. 96 0, Festi h. első 230.0, Bors. misk. 460, I. bpesti gm. 44,5, M. élt. kószb. 712.0, Athenaeum 33.0, Gar.z Dan. 178.5, Ganz vili. 171.0, Hofheir 173. Georgia 16 6. Mezőhegy 56.0,Zabolai0,34, MHR CC.0, Golűbeigei 96.0, Danica 16.9, CfabonatSisdc Budapest, nov. 14. Hiv. émk: 77 kgr os buza 29.90-30.05, 78 kgr os tiszavid. buza 30.30— 30.45, egyéb 29.90-30.10, 79 kgr-os tiszav. buza 30.50—30.60, egyéb 30.20-30 40, 80 kgr-os tisznv. buza 30.65—30 75, egyéb 30 40—30.50, rozs 28.20-28 30, árpa 25.25—25.75, sörároa 26.502850, zab 24.00- 24 50. köles 22 50—2350, frnseri 24.25—2450. repce 47.10-48.50, korpa 17.75— 17.80. Ferencvárosi aertésvásár: Érke7ett 000, maradvány 0C0, eladva 000 eladatlan maradt 000. Arak : fiatal könnyű 1.40—1.48. közép 1 58-1.62. nehéz 1.64-1.68 TéEUftdeaárlfeli valuta é® d«YÍsm árfolyama«Sr Valuták : Angol font 27 77— 27.92, Siokol 16.86-16.94-00, Dinár 10.00—10.06,00, Dollát 467.90—169 90, Francia frank 22.35- 22.56, Hollandi forint >23.00-231.00, Lei 8.51 ite.OLévu , Llia 3090-3110, Márka 186 00 0—186 66-0, Shilling 80 35 0-30.70.00, Dán korona 162 75—163 35, Svájci (rank 116 90—110.30, Belga 79.45.i- 79.75.0, Norvég korona 160 60—151.20, Svéd korom 158 40—164X0, Zloti 68.85 64.15 BavlK&lt: Amsterdam 230.12.5- 230 82,5, Selgrád lu.04—10.07, BerUn 186,10-186 50 Bukarest 3.52—8.55, Brüsszel 76.50 0—79 75 0, <openhága 162 85—163.25 0, Oszló 150 72 151.12,0 London 27.79 00—27.87.10, Milane 80 97-31.07 0 Newyork 670 20 671.80, Pá ns JSfc.37.16- 22.47 06, Piága 16.89- 16 94 05, Szófia 4.11—4.14, Stockholm 163.50—168 90, Varsó 68.95 64 15, Bécs 80.42 05- 80 67 05, Lttrich 309 97.05-J10.27 C5. Arvertsi hirdetmény. Dr. Károlyi Ernő békéscsabui ügyvéd által képviselt Alexauder Adolf kérelmere és javára kamat és költség követelés és járulékai erejéig a békéscsabai kir. járásbíróság J927. évi 2. 26-3 számú végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől lefoglalt 1384 P-re becsült ingóságokra a békéscsabai kir. járásbíróság fenti számú végzésével az árverés elrendeltetvén, annak az 1908 évi XLI tc. 20. §-a alapján fentirt, va(amint zálogjogot szerzetf más foglaltatok javára is a végrehajtást szenvedő lakásán Békéscsabán, Reök-utca 6. szám alatt a lennálló hátralék erejéig leendő megtartására határidőül 1927 november 15. napjának délelőtt fél 10 órája tűzetik ki, amikor a bíróilag lefoglalt bútorok, képek, irógép, varrógép, kerekpár s egyéb ingóságokat a legtöbbet ígérőnek készpénzfizetés ellenében esetleg becsáron alul is el fogom adni Dancz Ferenc, kir. bir. végr. Saját siüretelésű, kitörj boraim megérkeztek Eljegyzésekre, lakodalmakra, disznóölésekre a legolcsóbb áron kapható SPITZ SAMU-nál Wesselényi u. 27. Háromszobás ufcei lakás Andrássy uton azonnal kiadó. Bővebbet Hauer nagybazár. Mérlegképes könyvelő — délutáni órákban is — könyvelői állást keres. Cim a kiadóban. Ebédlőberendezés teljesen uj, jutár.yos áron szabadkézből kedvező fizetési feltételek mellett eladók. Cim a kiadóban. Egy utcai különbejáratu bútorozott szoba kiadó Kinizsi-utca 10. szám alatt rtyooiafijR is kiadja a Corvina könjvnyomdr r. apktadcaért fele! «?rufo»» Dnsft Legolcsóbb bevásárlási forrás mindennemű optikai cikkekben, a. m* szemüvegek, színházi látcsövek, barométerek, nagyítók, iráuytük és. lorgnettek kaphatók : KELLNER MÁRTOM Iátszerészeti és fényképészeti nak" üzletében Békéscsaba Andrássy-űt 6. Nagy raktár fényképezőgépekben^ gramofonokban és lemezekben, továbbá kötszer és betegápolási cikkekben, láz-, szoba-, és ablakhőmé" rőkben, valamint bor, tej, must, pálinka, benzin és az összes folyadék mérőben. Dus választék mechanikai gyermekjátékszerekben, valamint iskolai körzökészletekben. Győződjön meg szakszerű kiszolgálásunkról. Nyírségi fajburgonya kapható STERN és STEINBERGER cégnél (Ferencz József-tér 18.) és pedig: Hópehely burgonya 9 — la völgy király u é rózsaburgonya 14 50 P métermázsánkéntl árban Minimális vétel 50 kg. Viszonteladókn ak engedmény.