Békésmegyei közlöny, 1927 (54. évfolyam) április-június • 74-145. szám
1927-04-12 / 83. szám
Békéscsaba, 1927 április 12 «E¥JE8®E®¥M IÖEÖSI 3 niadó el jyigazpató levente:sabai forlhoz osz ss jelleggel ;zelés gyeket eltilt h-kőzésekDS Testnesportszöaz MLSz-t ,állapodott, öteles ifjak ért nerr különböző endelkezé/al ezúttal jnk, csak te, hogy fiz egyoldalú is elhftáro a sportnak gerősiti ízt ztafott vá en tényke yar futball e törekszik, ák után b ákat is kikkor, mikor egyesületek ínybe, azo áldozatkész nt lehetettenni Mint ;nne a cél, eteket ezek :kedésekkel lesse. Vajés a levenogja-e az lók sportoiani aztán, :tek tönkre értesülünk, ez ellen az ezés ellen í a legéletiltekozni. mépitészeti y tárgyalást icseba csor közút és e öivényható ésére. Mind rrakadam •talap előikséges ter yényhatóség >ezó Apczák R-T. bá eszerzendő. nti 1. és 2. tokra külön meg, tehát tésre való :n két külön 3 be. Ajánlat '•egy utépi ajtandó ösza tehető, te (csak földeák anyagsetleg csak itására szóló) elembe nem Felhivatnak i a fentebb tépitési mun /ázni óhajta e vonatkozó az ajánlati 1 és a kiegé es feltételekkellően bé1927. év máének (kedd) rájáig Békésipáni hivatatlenül, vagy nyújtsák — Féláru utazás a budapesti Nemzetközi Vásárra. Április 30. és móju-j 9. közölt lesz ez évben a budapesti Nemzetközi Vásár, prnely felül fogja múlni arányaiban az ö szes eddigieket. A kiállításra féiftru vasuli utazásra jogo ?itó igazolványokat adlak ki. Ezek ez igazolványok már kaphatók és a békésmegyei, csonkacsanédés csonkaaradmegyei kereskedelmi egyesületeknek, ipartestületeknek, vagy gazdaköröknek kívánatra elszámolásra megfelelő menynyiséget küld dr. Gyöngyösi János. a Nemzetközi Vásár tb. képviselője. — Vége van a Vaíenlino le gendfinah. A Színházi Élet uj száma izgalmas cikkben számol be Mirdszenthy Tibor amerikai karrierjéről. Ince Sándor népszerű heii'ap.ieba a Vigszinházi társéi góról Nádas Sándor irt cikket. Hadijelentés a pesti kinai frontról. Erdős Renée színdarabja a Szinházi Élet húsvéti szamának melléklete. Harsán} i Zsolt cikke a legnagyobb amerikai sikerről. Csókról-csókra kotta. Darabmelléklet Nagy Samu : Zörög a haraszt... Intim Pista, vicclapok. Egy°s szám ára 80 fillér. Előfizetési dij egynegyedévre 8 pergő. Kiadóhivatal: Budapest, VII., Erzsébet-körűt 29. I. tojiort CsAK-KAVE 3:1 (01) o. bajnoki. Bíró : Wigner csapatösszeállítással Lehetetlen vette fel a küzdelmet a CsAK amúgy is széteső stilusu csapata K4VE lelkes együttesével. A lehetetlen csapatösszeállítás aztán majdnem mégis bosszulta, magát, hogy ez még sem kövelkezett be, köszönhető annak, hogy a második f lidőben Bogdán I-nek centerhalfba állításával a még mindig rossz összeállításon némileg javítottak. Érdekes jelenség, hogy a csapat összeállítás egyébként egészen egyszerű munkáját mi csoda hihetetlenül fantasztikus indokolásokkal végzik az illetékesek. Ez a túlságos fantázia még nagyon meg fogja egyszer magát bosszulni. A játékról alig ven irni való : gyenge, nagyon gyenge volt, legföllebb a KAVE igyekezete érdemel dicsérelet. A mezőny leg jobb tmbere a KAVE kapusa volt. Előie—OTK 4:0 (2 :0) I. o. bajnoki. Biró : Boross. Az Előre hétről-hétre biztatóan fejlődő csapata könnyen bánt el ezúttal veszélyes ellenfelével. íme mit tesz a fegyelem és a klubsze retet. Az Előre újonc csapatáról ma senki sem hinné el, hogy az egyesület még alig pár hete nem| tudott egy teljes csapatot kiálli tani. Valcban példát vehetnek a többi csapatok játékosai a7 Elő rétől a fegyelmet és klubszerelet' bői fakadó lelkesedést illetőleg. Az OTK, mely tele volt tűzdelve tartalékokkal, csak árnyéka a régi OTK-nak s nem tévedhetünk, ha azt mondjuk, hogy ebben az évben már nem is lesz számottevő ellenfél. Meg sem kísérelte az Előre kombinációra igyekvő játé két megzavarni. Az Előre vasárnapi szép játéka után mostmár joggal aspirálhat a bajnokságra, mert, ha a CsAK meg nem embereli magát, ugy a mér biztosra vett bajnokság az Előréhez vénbe.ldorol. Szinbái Fedora. Sardou izgalmas, idegekre utazó drámáját adta szombaton este a szinház Kordáné Rásó Ida juiaiomjátékéu), A darabhoz két jó szinész kell s ha ez meg van, még ma is hatásos. Ez a két jó szinész pedig megvolt : Kordéné a címszerepben széles skálájú, szines és telt alakítást mutatott. Abszolút szereptudása, rr űvészi lelkiismeretessége és játékkés2sége — ismert kiváló tu'ajdonságai — jatszva győzték szerep nehéz követelményeit. Drámai ereje különösen e III. és IV. felvonásban exceliélt. A közönség melegen ünnepelte a kiváló művésznőt, ki igen sok szép virág és egyéb ejárdékot is kapott. Partnere, mégpedig mindenben méltó partnere, Zilahy volt. Komoly, bensőséges művészeiével élő alakot formált szerepéből. Sötét Balázs játékéban sok melegség volt. A gyimesi vsdvirfg, Vasárnap Géczy Istvén régi kedves népszínművét, „A gyimesi vadvirag"-ot ujitotta fel a társulat. A darab eleven cselekménye és egy pár jól megrajzolt alakja a már kissé avult népszínmű stilus ellenére is jól hatotlak. A címszerepben Torma Guszti buzgólkodott és énekelt szép sikerrel. Véghelyi sok bensőséggel játszotta meg kis szerepét. Kordéné pompás elevenségü figurát csinált a harangozóné alakjából. Zilahy és Földváry becsületes, komoly alakítást nyújtottak a két rivális legény szerepében. Ez a két derék szinész mindig helyén van, rájuk mindenben biztosan lehet számítani. A vidámságról Korda és Polgár gondoskodtak a harangozó és csemetéje szerepében. Kell-e mondani, hogy nem volt hiény a derültségben? Szinházi iroda közleményei: Figyelem! A szinház igazgatósága ezúton is értesiti a város színházlátogató közönségét, hogy ez egész nagyhéten az előadásokat mind mozihelyérakkal tartja, igy adván alkalmat arra, hogy kevés pénzzel mindenki jól szórakozzék. Ez alkalomra a legváltozatosabb és legjobb darabok vannak műsorra (űzve, mint Régi jó Budapest, Luxemburg grófja, Mágnás Miska operettek, Kaméliás hölgy és Nem nősülök prózai müvek. E kiváló darabok mind a legtökéletesebb előadásban, nagyszerű összjátékkal, elsőrendű kiosztásban kerülnek szinre és a közönségnek a legélvezetesebb művészi élvezetet nyujiják. Heti műsor: Kedd : Luxemburg grófja- Mozi helyárakkal. Szerda: Mégnás Miska. Mozihelyárakkal. Csütörtök : Kaméliás hölgy. Mozihelyárakkal. Pénlek : Szünet. MMMMMMMVWWMAMMMMrt* Tőzsde Ang. Magy. 965, Magyar hitel 93'2, Jelzálog b. 47 5, Keresk. bank 124 00, Pesti h. első 228.00, Bors. misk. 53.C0, I. bpesti gm. 8"6 M. élt. kőszb. 680, Athenaeum 30.0 Ganz-Dan. 249 0, Ganz vili. 1695 Hofheir 24.0, Georgia 22'3, Mező hegy. 69.00, Egy. fa 0.0, Zabolai 0.0, MFTR 25.C0 Goldberger 98.0 Danica 13 8. Gabonatőzsde Budapest, április 11. Hiv.árak: 75 kgr.-os ujbuza 32'90- 33 30, it kg.-os tiszav. ujbuza 33'40- 33 80, egyéb 32 30—32 70, /? kfc.-o&íi&ju v buza 33"80-34'20, egyéb32 70 33 10, 78 kilogrammos tiszavideki ujbuze 34'20—34*40, egyéb 33-30-33 70, rozs 26'40-26'50, árpa 23-00-2370, sórórpa . 6*50-2750,zab22'00-22.40 köle&20'80-2130 tengeri20'20-20 40 repce korpa 18 00-}8'20. Ferencvárosi sertésvásár déli zárlata: Árak — Gyengélkedés idején, különösen ha a rosszullétet szorulás fokozza, a természetes „Ferenc József" keserűvíz gyors és fájdalmatlan ürülést, kiegészítő emésztést és kellő étvágyat hoz létre. Híres nőorvosok a legnagyobb magasztalás hangián írnak a valódi Ferenc József vizről, mert ez a kritikus korban is hosszabb időn ét alkalmazható, anélkül, hogy kitűnő eredménye változnék. Kapható gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletekben. MMMMMMMMMMMMMAM Ipróhirdeiések Rövid zongora teljesen modern, Kari Hamburger gyártmányú, vadonét uj, remek hangú, jutányos felte telekkel eladó. Érdeklődni lehet ez Ugocsay-féle üzletben Lázár-utca 19- sz. Zsíros Pál asztalos ipartelepe állandó kész butorraktára. Megrendelések butorépület munkákban gyorsan és pontosan. Gépeken famegmunkálás. Mehészek részére keretfürészelés. Érdeklődés vetelkölelezetlség nélkül IV., Hajnalutca 5. Békéscsaba (Berényi ut 27-nél jobbra) Ntvegyen addig semmifele üzemi vagy ipari gépet, amig ajánlatot nem kért tőlem. Famegmunkáló gépeket golyós csapágyakkal, vas- és fém, . r, R .... megmunkáló gépeket hozzátartozó ft, 1?] 3~7oo készülékekkel és szerszámokkal gyári érőn szállítok. Nippon gépszij, Blitz csavarkulcs, francia porszivcgép, újfajta gabona fajsulymérleg hitelesítve. Szegedi Hugó Békéscsaba, Andrássy-ut 22. Telefon 280. közt p 176-1-80, r-t héz 1.84-1,88. Tőzsdezárlati valuta és deviza árfolyamok Valuták : Angolíont 21-79— 27.95, Szokol 16.92- 17.00, Dinár 10.02—10.(8, Dollái 572.00- 574.40, Francia lrank 22.55-22-85, Hollandi forint 228.75—229.75, Lei 3.463.61, Léva , Lira 27.65—28.15, Márka 135.65— 136.C5, Shilling 80.37.5— 80.7 i-5, Dán korona 152 60—113.25, Svájci lrark lib.vb—1K.4&, Belga79.52.5-79.82.5, Norvég korona 147.70—148.35, Svéd korona 153.15—153.80, Zloti 63.40 - 6í.90. Devizák: Amsterdam 228.90—229.60, Belgrád 11.04—10.08, Berlin 135.65—136.05, Bukarest 3.18—3.28, Brüsszel 79.57—79.82, Kcpenhága 152.70—153.15, Oszló 147.80— 148.25, London 27.79-25—27.87'25, Milano 27.40—i7.Í 0. Newyork 572.15- 573.85, Páris 22.37—22.52, Prága 16.94-C0- 16.99.00, Szólia 4.12—4.i6, Stockholm 153.25—153.70, Varsó 63.fc0- 64.80, Bécs 80.47-25—80.72.25, Zürich li0.10-5—110.42 Újonnan épülő 14 mtr front, esetleg 15 mtr mély egy nagyobb, vagy több kisebb üzlethelyiség kiadó Érdeklődni II. Haan utca 1, szám Andrássy-ut 65. számú házban Értesítjük a n. é. építtető közönséget, valamint asztalos és ácsiparosokat, hogy a NASICI (Slavoniai) elsőrendű, száraz tölgydeszka ós palló valamint ebbői készült amerikai tölgyparketta Békéscsabán és környékén kizárólag csak nálunk szerezhető be. Úgyszintén a tavaszi építkezésekhez szükséges mindennemű fürószelt és faragóit épületfa, deszka, léc, gömbrud es asztafos&ru legjutányosahb érőn kapható TELEFON: ERZSÉBETHELY 14. Tisztelettel ZEI8LER LIPÓT Cégtulajd: Biró Béla, Kun Jenő Erzsébethely, a vasúti hid mellett Akácfa oszlopok kaphatók Villanymotorokat 0'40 lóerőstől 5*70 lóerőig raktárról azonnal eredeti gyári áron szállíthatok, rövidrezárt vagycsusztalógyürűs kivitelben, a hozzávaló teljes szerelvényekkel, egy évi jótállással. Elsőrangú gyártmány 1 Magas hatásfok 1 Szegedi Hugó Békéscsaba, Andrássy-ut 22. Telefon 280. Friss tnj naponta kapható I., Zsilinszkyutca 20. szam Gyógyáruk Kötszerek Vegyszerek Illatsserek Szappanok Száj ós fogápoló szerek Fényképészeti cikkek Wénich Lajos drogériájában Békéscsaba, Szent Istvántér 16. Szobafestést szép és jó kivitelben szolid árak mellett készítek. Fe&tékb ereskedésemben beszerezhetők festéshez való cikkek, n. m. száraz- és olajfestékek, szobapadozathoz festék ragadás kizárásával felelőség mellett. Privát festésnél utasítással is szolgálok. Kereskedőknek saját készitésü f alimin táímat viszonteladási árak mellett szállítom Szikora Mihály szobafestő Békéscsaba, Berényi-ut 13.