Békésmegyei közlöny, 1926 (53. évfolyam) július-szeptember • 145-221
1926-09-07 / 202. szám
6 SfE&MlME KdÜMM? Békéscsaoa, 1926 szeptember 7 — Autótulajdonosok figyelmébe ajánljuk Osgyán Béla mérnök autójavító műhelyét Andrássyut 21. szám alatt, hol is az összes szakbavásó javítások szakszerűen és jutányos árban készülnek. — Speciálista Ford autók és traktorok javításában. Autogén hegesztés. Accumolátorok és világító dinamók javítása. — Felhivás. A folyó évi junius hó 14-én elemi kár folytán bizottságilag megállapított földadó leírási jegyzék folyó évi szeptember hó 1 —15 ig a városhazán földszint 27. ajtó szám alatt (a kataszterben) közszemlére ki van téve, ahol azt az érdekeltek megtekinthetik s esetleges felszólalásukat leadhatják. Horváth, tanácsnok sk. — Az ev. és r. kath. leányegyesület tagjait felkéri az elnökség, hogy szíveskedjenek csütörtökön d. u. 6 órára az Uhrín-féle iskolába fáradni értekezletre. — Egyeiőre nem lesz Gyulán rendőrpalota. A gyulai rendőrpalota ügyében megérkezett a belügyminiszter válasza, melyben közli, hogy az épület 1650 millióba kerülne. Az építkezési költségek azért oly magesak, mert a régi Körös medre fölött épülne föl s igy csupán a magas alapzat 300 millió koronát emészíene föl. Ha a város megfizeti ezen alapozási költségeket, ugy nem lenne akadálya az építkezésnek. Miután azonban Gyula városnak nincs pénze, igy a rendőrpalota építése csak terv marad. — Még egy autót akar a vármegye. Gyuláról jelentik: A vármegyei törvényhatósági bizottság májusi közgyűlésén egy második személyautó vásárlását határozta el, ameiy az államépitészeti hivatalnak állana rendelkezésére. Az autó beszerzésére 160 millió korona kamatmentes kölcsönt szavaztak meg. Most érkezett le ebben az ügyben a miniszter döntése, aki az autóvásárlást nem hagyta jóvá. Határozatában arra mutatott rá a mjniszter, hogy annakidején kimondottan csakis közúti célok szolgálatára és nem a központi igazgatás részére engedélyezte a második megyei autót. Utasítja az alispánt, hogy ebben az értelemben intézkedjék, mivel különben nem járul hozzá a vásárláshoz. — Összeírják a legtöbb adót fizetőket. Az alispán elrendelte, hogy a legiöbb adót fizetők névjegyzékét a községek állítsák össze és azt 8 nap alatt terjeszszék be a vármegyéhez. — Betöltik a megüresedett megyebizottsagi tagságokat. Dr. Daimel Sándor alispán intézkedett, hogy a választott megyebizottsági tagságok elköltözés, vagy elhalálozás következtében megüresedett helyeit a főszolgabirék összeírják. Az összeírás eredményét az októberi közgyűlés elé terjeszti az alispán. A strandfürdő egész nap nyitva — A békéscsabai ip«ri és kereskedelmi kiállításon a polgári fiúiskola első emeletén Árvái Jenő „Kekcsill&g u-áruha2a bódéj&ban kiállított Creppe de Chine-k, szövetek, vászon- és damesztkülönlegességek megtekinthelők, esetleg ugyanoti direkt erre az alkalomra mélyen leszállított, hihetetlen olcsó érakon azonnal meg is vásárolhatók. — A Ceipkeáruház kirakatát saját érdekében feltétlen nézze meg. Andrássy-ut 6. izlnlidiB Molnár Ferenc kacagtató vigjátaba, a „Doctor ur" kerül színre kedden este az Országos Kamaraszínház vendégjátéka során. Ez a mulatságos bohózat üdítőnek van szánva a hétfői komoly Hannele és a szerdai Hamlet előadása közé. Puzsért, ezt a kedves csirkefogót Szentiványi Béla játsza, a dara'ob többi főszereplői Bíró László, Maconkai József, Miskei József, Pető Endre, Salgó Ilona, Mihályi Mária Witt Böske. Közben erősen készül a társulat Shakespeare fényes munkájának, „Hamletének szimehozatelára, melynek címszerepét Alapi Nándor játsza s ő maga végzi a rendezés munkáját is. Ennek az előadásnak külön érdekessége, hogy a modern frakk.03 rendezésben a vidéki városok közüi itt Csabán kerül szinre először. A Kamara Színház első előadása. Alapi Nándor Kamaraszínháza tegnap tartotta ezidei turnéjának első előadásét. A társulat merőben uj tagokból áll, épen ezért nem is akarunk az első előadás alapján véleményt mondani róla. Az igazgató a nyéron kénytelen volt a társulatot teljesen újjászervezni s igy magától érthető, hogy még csak fizikai idő sem volt eddig arra, hogy a társulat ugy összehengolódjék, mint ahogyan azt a Karnai aszinház nagyszerű egyűtlesénel megszoktuk. Az előadás Bisson ma már elavult, öreg vígjátéka, az „Államtitkár uri", — éppen ez okok miatt kissé nehézkesen, csikorogva ment. De viszont igen sok biztató igéret szólt hozzánk a színpadról. Első helyen Fekete Vilmát kell említenünk, kitől még sok szépet várhatunk, úgyszintén Salgó Ilona és Szentiványi Béla is csak sejttették még a tőlük várható formákat. Miskei kissé túlzó alakításával szemben Mihályi Mária kiforrott karikatúrát mufafott. Ismerve Alapi igazgaló nagyszerű készséget és rátermetlségét: rövidesen a régi pompás ensemble ot várhatjuk a szimpatikusán fiatal társulattól. Építtetők és asztalosok tloyelmébe Valódi Nasici (szlavóniai) trígyparket kizárólagosan csak cégünknél szerezhető be, hozzávaló székés fal-lécekkel a legjutányosabb árakon, minden meretben Úgyszintén mindennemű faragott, fűrészelt épületfát, mtalosárnt, deszkát, gömbrndat és láeet a legjutányosabb árakon szerezhetik be az építtetők < Zeisier Lipót iakereskedés Békéscsaba-Erzsébetbe!? a vasúti híd mellett • Telefon 214. — Tisztelt rendelőink és ismerőseink figyelmébe ajánljuk Londonból és Glasgowból (Skócia) érkezeit legszebb szezon-szövetujdonságainkat rendelési kényszer nélkül megtekinteni. A legújabb divat szerint készítünk szalon- és uccei ruhákat. Feltűnő olcsó árak. kedvezményes fizetési feltételek. Irimy és Oláry Szent István-tér 12, megérkeztek és kaphatók az összes iskolák tankönyueí Dr. Gyöngyösi Itínos lícnvulíereskeóÉsÉben. I Üti Hporí CsAK—OMTK 6:2 (3:2) I. o. bajnoki Biró dr. Hegyi A nagy érdeklődéssel várt mérkőzés sporlszempontból csak részben váltotta be a hozzáfűzött reményeket. A CsAK első félidőben mufafott szép kombinációkra törekvő lendületes játéka rövidesen hérom gólt eredményezett. Az OMTK a kapott három gólra nem annyira stílusos játékkal, mint inkább erőszakossal felelt, aminek főképen a gyenge szélső half miatt két gól lett az eredménye. Kezdés után a CsAK folytatta szép játékát, azonban, miután az OMTK által forszírozott olaszos rakkolás sokszor durvaságba csapott, a CsAK is átvet'e ezt a stílust s a játék képe teljesen lezüllött. Egymást érik különösen az OMTK révén a durvábbnál durvább és alatfomos faultok, melyeket a biró a legtöbbször tévesen ítélt meg^. legtöbbnyire a CsAK terhére. Hegyi dr.-nak fogalma sincs a faultok helyes megítéléséről s állandóan félre vezettette magát az OMTK játékosok ügyesen színlelt elfaultolásaitól. Igy eztán egyedül ő volt az oka a mérkőzés eldurvulásának. A kiállítás, ugy Bogdán I-é, mint Bugyié a legnagyobb igazságtalanság volt, mert teljesen )*• indokolatlanok volt. A mérkőzésről nincs is sok irni való, ha csak az nem, hogy az OMTK-nak félelmetesebb volt a híre, mint maga a valóság. Gyorsak. tempóbirók, de a technikától még messze vannak. Ellenben sportszerűségből még sok leckét kell venniök, mert az, hogy a mérkőzés 4:2-ös állásánál Virágos olthagyta a kaput, az uténna kapott két gól, még az OMTK rószszabb helyezésének is oka lehet. A CsAK-ból Veszprémi, Vanyiska, Kvasz II., Balogh igen jól, a többiek is jól teljesítették . kötelességüket. Turul—KAVE 5:1 (1:1) I. o. bajnoki Biró Zsiday A KAVE tréninghiánya volt a nagy vereség oka. mert a II. félidőben összeroppant. Sarkadi Törekvés-MAC 1:0 (Í;0> I. o. bajnoki Biró Fülöp Az ujoncz Sarkid szép szereplése meglepetés. Té*$de Ang. Magy. 31, Magyar hitei 332, Jelzálog b. 28.0, Keresk. bank 1135.0, Pesti h. első 1925, Bors.misk. —, I. bpesti gm. —, M. ált. kőszb. 3920, A'henaeum 68.. Ganz-Dan. 1675, Ganz vili 1135, * Hofherr 146, Georgia 425, Mezőhegy. 425, E^y. fa —, Zabolai 29 5, MFTR 191.0 Goldberger 132, Dancia 75. Budapest, szept. 6. Hív áíafc r 75 kgr.-os ujbuza 3375— 3425, & kg.-os tiszav. ujbuza 345- 3475, egyéb 3375—3425, 77 kg.-os tiszav uj .uze 350—3525. egyéb 3425-347578 kilogrammos tiszavidéki ujbuza 3525-355, egyéb 345-350, ujro; 8* 235-240, uj t.-tírpa 210-220,. vo/árpe 270-300, zab 205-210, k 'ie 190-200. lengen 265- 2675, repce 540-560, korpe 160-1625, Ferencvárosi seitésvásá) déli zörlaía : Árak : könnyű 14500— 15750, közép 15500-16000 nehes. * 16250-16500. Tőz&dez&rlati valuta és deviza árfolyamok s Valaták : Napoleon , Angol font 34571.0- 347700, Léva 513—619, Dollár 7C925—71225, Francia frank 2100—2180, Osztrák shilling 10052—10092. Belga frank 1840—2020, Lei 347-0—359-0 Szokol 2108— 2118.8 Svájci frank 13787-13837, Dinát 1252-1262.6 Hollandi forint 28650-28700, Dánkorona 18940—18600,Norvég korona 16625— 15675, Svéd korona 19075—19135, Lila 2625-2705 Márka 16967—17017. Devla A k -. Brüasaol 1950-20:0, belguct 1256-12625, A. itsíóaa 28575-2fc675, bantu. 514—620 Bútorost 850-0—358.0, 18940—190CD, Krlss'tácia 15630—16680 London 3462C0-3472C0 Milánó 2635—2695, Páris 1080—1140, Praga 21103—21173. Svájc. 13778-13818 Stockholm 18075-19135. Bécs 1C058—1C088, í»ewyork 71270—71470, Ber- , lin 16967—17017.
