Békésmegyei közlöny, 1926 (53. évfolyam) április-június • 74-144

1926-04-20 / 88. szám

Békéscsaba, 1926 április 20 BERESMEGYIÍ KOZLÖHI — Tűzoltás szódabikarbóná­val. Érdekes uj tüzoltófelszerelést mulattak be a székesfőváros köz­épitési albizottságának ülésén, melynek különös érdekessége új­szerűsége és az, hogy magyar em ber zseniális találmánya. Csármán műszaki főtanácsos előterjesztése alapján a bizottság ezt a speciális poroltó készüléket meg is vásá­rolta. Ez a készülék viz helyett sződabikarbonaport és gázkeveré­ket fog kiiövelni olyan égéseknél, ahol a vizzel való oltás vagy ne­hezségekbe ütközik, vagy pedig olyan helyeken, ahol a viz nagy értékekben helyrehozhatatlan ká­rokat okozhatna. A készüléket Szilvay tüzoltófőtiszt tervezte és annak megépítése 800 millió koro náb kerül. — Kimutatás az árvízkárosul­tak javára adományokból, tánc­mulatságból stb. 1926. március hó 27-től április hó 14-:g: Resetár Mátyás táncmulatságból 61.000, Vadász-vendéglő táncmulatságból 52.000, Nádor-szálló teaestely eng, 20.000, Ipartestület gyűjtés utján 7,860.000, Resetár Mátyás táncmu­latságból 66.000, Gajdács Mihály (Vadesz-vendéglő) táncmulatság­ból 62.000, Csabai Atlétikai Klub trialmerkőzésből 264.700, Evang. Leanyegyesület gyűjtésből 1 millió 600.000, Evang. Nőegylet 3.375,000, Nádor-szalloda teaestély eng. 200 ezer, Resetár Mátyás táncmulat­ságból 328 000, Ábrahám András (Zöldfa vendéglő) táncmulatságból 144.100, Gajdacs Mihály (Vadász­vend.) táncmulatságból 73.000, Izraelita Nőegylet 3,000.000 K-t. — A legkisebb napszámbérek megállapitasa. A békési járás területén alakított munkabérmeg­állepitó bizottság a legkisebb nap­számbéreket — élelmezés nélkül — papírkorona értékben a követ­kezőleg állapította meg: 1. Teljes munkabirásu, nagykorú munkás részére áprilisra 30 ezer korona, május hóra 40 ezer korona, junius hóra 50 ezer korona. 2. Korlátolt munkaképességű munkás részére a fenti munkabérek a munkaké­pességének megfelelő százaléka. 3. Női és ifjúmunkások részére április hóra 20 ezer korona, má­jusra 26 ezer korona, juniusra 32 ezer korona. 3. Gyermekmunká­sok részére április hóra 12 ezer korona, májusra 15 ezer korona, juniusra 20 ezer korona. — A Budapesti Ingatlanpiac a magyar építőiparnak és a bu­dapesti ingatlanforgalomnak a leg­megbízhatóbb szaklapja. Tartalma mindenkit érdekel és hirdetései a legjobb eredménnyel járnak. Á Budapesti Ingatlanpiac 5000 K-ért mindenült kapható. Előfizetési óra egy évre 10 pengő, azaz 125.000 K. Szerkesztőség és kiadóhivatal IV., Eskü-tér 6. (Klotild-palota). — Hirdetmény. A magyar ki­rályi pénzügyminisztérium 40049— 926. VIII. b) számú a királyi pénz­ügyigazgatóság 13015—Il-b) számú rendelete alapján felhívom vala­mennyi őstermelési bizonyítvánnyal rendelkező őstermelőt, hogy bizo­nyítványaiknak meghosszabbítása végett hivatalomnál 1926. évi má­jus hó 15-ig jelentkezzenek, mert ellenkező esetben a fenti rendelet alapján bizonyítványuk és bizo­nyitványmásolatuk nem nyer meg­hosszabbítást, illetőleg azok érvé­nyüket vesztik. Békéscsaba ren­dezett tanácsú város forgalmiadó­hivatala, 1926. április hó 16-án. Torró, hivatali főnök. izinbdz Szinházi iroda hirei; Kedden Czobor Imre, a társulat kiváló szerelmes színészének ju talomjátékául szinie kerül Romáin Rolland világhírű színmüve, a „Szerelem és halál játéka". Ezt megelőzőleg az Aurora-kör vonós négyesének nagy hangversenye. Akik a komoly és igaz művészet­nek hivei. azok feltétlenül nézzék meg ezt az estét, amely egyike lesz a legszebb és legtökéletesgbb müvészestnek. A darab Czobor Imre rendezésével a legprecízebb előadásban kerül szinre, elsőrendű kiosztásban. Főszereplők: Málnaffy Otti, Torma Gu3zU, Czobor Imre, Zilahy János, Falussy István, Ütő Endre. Tekintettel arra, hogy ezen kiváló művészi eseményt a legna­nagyobb érdeklődéssel várja a kö­zönség, ajánlatos, hogy a jegyek ről előre gondoskodjék mindenki, mert a jobb helyek már elővétel­ben elkeltek. Szerdán este zóna előadás, dél­utáni helyárakkal az idei szezon­ban 10-edszer és utoljára „Régi jó Budapest" revüoperett, a színi évad legnagyobb slágere. Fősze replők Somogyi Emmi, Kádár Böske, Torma Guszti, Komlós Vil­mos, Falussy István, Máté László, Cseh Iván, Czobor Imre. Heti műsor: Kedden : Romáin Rolland : „A szerelem és halál játéka" szinmü. Czobor Imre jutalomjátéka. Apolló Mozgó Bölcsődal (Lullaby) Még nagyon sokaknak van élénk emlékezetében az Édesanyám c. film hatalmas erkölcsi Bikere, mely erős drámai cselekményével an­nak idején az egész világot meg­hódította. Hasonló felépítésű, ter­mészetesen tartalomban más irá­nyú filmszenzáció van keddi mű­soron, a Bölcsődal, mely megható, szivet-lelket megindító cselekmé­nyével nem egyszer fog könnye­ket csalni a néző szemébe. Ame­rikai mestermü e film, mely a ter­mészetes szerepek átérzésével, nemkülönben azok megjátszásá­val nemcsak felejthetetlen, hanem talán felülmúlhatatlan emléket hagy mindenki lelkében. A 7 felvoná­sos attrakcióban Jane Novak ala­kítja a főszerepet. A slágerfilmet egy 2 felvonásos rendkívül mulat­ságos bohózat előzi meg. MMMMMMMMMWMMWMWW ApróJhirdetesefe Kovácstanulok jó fizetéssel felvétetnek I. ker. Zsilinszky-ucca 33. Egy literes ásványvizes üvegeket vásárol Kővári és Szelner fűszer- és csemegekereskedők Békéscsaba Elegánsan berendezett különbejá­ratu bútorozott szoba egy ur részére kiadó. — Cim a kiadóban. Angol és francia varrónő házakhoz ajánlkozik. Vidékre is, pusztára is fehérnemű varrását, javítását vállalom. Napi 40,000 K és koszt. — Címem megtudható Damjanich-ucca 6. szóm alatt. Nyomatja és kiadja a Corvina könyvnyomda Lapkiadásért felel Gruber Dezső CfokFranck a&ává/aráióval. Száz esztendő óta Járja ez a vóhx. TBANCK os kávé c&dkajál Sport Előre—MAC 3:2 (1 :2) Igaz, hogy hozzájárult a tréne­rek munkája is. Szolgáljon okulásul a dolog és le­het, hogy akkor ennek a kudarcnak még hasznát is veszi Csaba sportja. A mérkőzésen egyébként Franki­hoz hasonló biró szerepelt s ki is állított a CsAK-ból Kovácsot, Kvasz III. és Balogot. I. o. bajnoki­Biró : Franki. A nagyon szépen induló játé­kot egy mór szánalmasan tudat­lan biró teljesen tönkre tette. Az Előre pedig oly szépen, olyan lendülettel játszott, amilyet már régen s akkor is csak legjobb idejében láttunk. Milyó és Hra­bovszki hellyel-közzel valósággal elragadlak a közönséget. Fájda­lom, nem mondhaljuk ezt a csa­pat többi játékosára, de leginkább a halfsorra. Különösen szomorú ez azért, mert a CsAK tegnapi veresége után az Előrében van minden reménységünk a bajnok­ságnak Csaba részére való meg­védésében. Ám bizunk benne, hogy budapesti bíróval az Előre a CsAK által elejtett zászlót fel­ragadja és diadalra viszi. De csak fővárosi bíróval. A játék egyébként elég friss, ötletes lett volna, ha a biró nem gondoskodik elrontásáról. A MAC szél és nap ellen vezet ugyan egykét elég veszélyes támadást, azonban az Előre technikai fö­lénye szemmel látható. Az Előre Hrabovszki révén szerzi meg a vezetést a 4. percben, mit a MAC Szalay révén a 32. percben egyen­lít. A 45. percben Forschner el­vágja Szalayt s a megítélt 1 l-est Szigeti I. lövi be. A második félidőben a MAC védelembe vonul s az Előre erős támadásait igyekszik elhárítani, ámbár miután védelme sem a rendes — a gól állandóan a le­vegőben lóg. Mégis a MAC-nak jutna alkalma gólszerzésre, azon­ban a Hoffmann hibájából meg­ítélt 11-est Szigeti I. kapufának lövi. A 35. percben Forschner 11-el egyenlít s a 44. percben Máté a győzelmet jelentő gólt guritja be. OMTK—CsAK 2:1 (1 :0) I. o. bajnoki. Biró: Pataki. A CsAK ezzel a játékával az alosztály fennállása óta védett bajnokságát végérvényesen elvesz­tette. Megérdemli. Tehetetlen sport­vezetés, fegyelmezetlen és nagy­hangú játákosok, elbizakodott ko­molytalan magatartás eredményezte a csúfos kudarcot. OTK-KAVE 2:0 (1:0) I. o. bajnoki. Biró: Pataki. Az OTK félidőnként rúgott gól­jaival bebiztosította a győzelmet s ezzel valószínűleg a bajnoksá­got is, hacsak az Előre össze nem szedi minden erejét és keresztül nem húzza az OTK számításait. MMMWMMMMMWMMMIMM Tőzsde Ang. Magy. 27.5, Magyar hitel 2645, Jelzálog b. 27.5,Keresk. bank 811, Pesti h. első 1650, Bors.­misk. 136, I. bpesti gm. 97, M, élt. kőszb. 3165, Athenaeum 57. <Janz-Dan. 1450, Ganz vili. 795. Hofherr 119, Georgia 200, Mező ­hegy. 310, Egy. fa —, Zabolei 201, MFTR 150. Goldberger 93, Dariica 74. 6a bo n atőx sde Budapest, április 19. Hiv. érek 77 kg.-os tiszav. buza 430— 4325, egyéb 425— 4275, 78 kg.-os tiszav, buza 4325-435, egyéb 4275-430. rozs 2525—255, t.-érpa 230-250, sörárpa 280—325, zab 255—265, köles 185-195, tengeri 200-2025. repce 600- 610, korpa 175—180 Ferencvárosi sertéavásár déli zárlata : Árak : könnyű 14000— 15000, közép 18000-18500 nehéz 18500-18750. Tőzsdezárlati valuta és deviza árfolyamok s Valuták : Napoleon , Angol fcat 346700—348900, Léva 514-518, Dollár 71150—71460, Francia frank 2415-2435, Osztrák shilling 10056—10070, Belga fraok 2610-2630, Lei 287-293, Szokol 2112.0­2120.5, Svájci frank 13775—13815, Dinig 1253—1260 Hollandi forint 28625-28775,Díb koiona 18685—18745, Norvég korona 15640— 15690, Svéd korona 19115—19175, Llt» 2860—2880, márka 16992—17042. Devlsák: Brüsszel 2610-2630, Belgnd 1255-1260.0, Amsterdam 28625-28725, SsótU 514—518, Bokarest 283-0—289.0, Kopenhágt 18685-18745, Knsztiánia 15600—15650, London 3477C0-348Ű00 Milánó 2868-2882, Párisi 2405—2421, Prága 21135—21205, Svájc 13775-13815, Stockholm 19115-19175, Bécs 10062-1C092, Newyork 71570—71560, Bm» lin 16992—17C42.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom