Békésmegyei közlöny, 1926 (53. évfolyam) április-június • 74-144
1926-06-20 / 137. szám
4 B®KfiSZE©YEI ZÖZLÖM Békéscsaba 1926 junius 20 * Gépkiállítás. A gazdaközönség részéről oly előnyösen ismert Hoffherr-Schrantz-Clayton-Schuttleworth gépgyári rt. folyó évi junius hó 21—23-ig bezárólag Békéscsabán, a Kazinczy uccában levő raktárában gépkiállítást rendez. A kiállításon a legújabb rendszerű 20 és 30 lóerős nyersolaj traktorok, továbbá a 6 és 8 lóerős láncos magánjárók üzemben megtekinthetők. A kiállításra ez uton is felhívjuk a t. gazdaközönség figyelmét. Anyakönyvi hírek Junius hó 12—20-ig : Születés: Mlinárik Andrásnak fiu András, Stefik Jánosnak leány Ilona, Aradi Györgynek fia György János, Kolarovszki Mihálynak fiu János, Gebeuer Jánosnak leány Edit, Orvos Pálnak fiu Pál, Veszelka Jánosnak fiu György, Uhrin Jánosnak leány Ilona, Kazár Mihálynak fiu János, Csernai Jánosnak fiu Pál, Frankó Mátyásnak fiu Mátyás, Prókai Pálnak fiu Pál, Fekete Jánosnak leány Margit, Zahoran Máriának fiu János, Pauló Pálnak leány Mária, Frisch Ábrahámnak fiu Simon, Salamon Györgynek fiu György, Mladonyicki Pálnak leány Judit, Krizsán Györgynek leány Ilona, Bohus Jánosnak leány halvaszületett, Opauszki Jánosnak fiu Pál, Tripe Jakabnak leány Dorottya. Házasságok: Ulrich Leopold Ceglédi Judittal, Prisztavok András Fajó Ilcnaval, Benkő Antal Fajó Máriával, Bie!ik Mátyás Záhorszki Máriával, Wagner Jenő Lajos Román Máriával. Halálozás: Zelenyánszki Pálné Kovács Katalin 24 éves, ecclampsia, Rostás Mihály 14 napos, állgörcs, Bielik András 85 éves, végelgyengyülés, Kukula János 1 hónapos, tüdőgyulladás, Győri István 23 éves, szívszélhűdés, Such Mihály 63 éves, agyhártyagyulladás Kazár Eszter 6 napos, veleszületett gyengeség, Betyár János 77 éves, aggkori végelgyengülés, özv. Burger Morné Weisz Fáni 96 éves, végelgyengülés, Schanzer Irén 17 éves, tüdőgümőkór, Such Mátyás 51 éves, tüdővesz, Lezán János 11 hónapos, tüdőlob, Knyihár Mihály 2 hónapos, veselob, Kovács Pálné Gábriel Judit 32 éves, veselob, Szekely Ferencné Botyánszki Mária 19 eves, tüdővész, Zahorán János 1 napos, boncolás alapján nem volt megállapítható, Kojnok Mihály 64 éves, egyvelőgyulladás. Csipkeárutiáz selymei, csipkéi jók es olcsók. Szabott árak. Andrássy-ut 6. — h&dikölciöntulsjdonosok figyelmébe. Felhivatnak a békésmegyei hadikölcsöncimlettulajdonosok, hogy saját érdekükben öszszeirásuk végett Hursan György gazdálkodónál (Békéscsaba, Berényi-ut 41. sz.) haladéktalanul jelentkezzenek. Hurschan György az itteni szervezésre az akció budapesti vezetőségétőt nyert felhatalmazást. Jelentkezni lehet még Engel és Spitzer Nemzeti Áruházában Andrássy-ut, Zahorán Mátyás Selyem-ucca 26. és Huszerl József Erzsébelhely, Reviczky- ucca 12. szám alatt. Mindenki ott jelent* kezhetik, ahol lakásához az legközelebb lehetséges. Selymek, csipkék, harisnyák, keztyük. Nagy választék, olcsó és szigorúan szabott árak l Csipkeáruház, Andrássy-ut 6. Apolló BKozft'é • n A Farkasok csodája A moder filmtechnikának ez a mesterműve van műsoron szombaton és vasárnap, mely 8 felvonásban 6 francia töiténelem egyik korszakának izgalmas és eseményekben gazdag periódusát peregteíi le előttünk. A polgárháború világát élő francia nép küzdelmei és viszálykodásai elevenednek meg e képen, ahol két sereg áll szemben egymással, kik ádáz küzdelmet folytaínak a hatalom elnyeréséért s az események során az erdőből előtörő farkasok védelmeznek meg egy leányt, ki egy fontos irattal menekül az üldözők elől. A történelmi légkörben lejátszódó cselekmény mindvégig izgalmas és lebilincselő módon juttatja kifejezésre annak a kornak egyik epizódját. E sláger film mellett Gaumont Híradó a legújabb aktualitásokat a világ minden részéből mutatja be, mig egy 2 felvonásos amerikai burleszk a vidám kedélyt és derültséget tartja ébren a nézőtérén. A vasárnapi előadások fél 7 és fél 9 órakor kezdődnek. — Dr. Szilas&y Antal ügyvédi irodáját Békéscsabán, Kossuth-tér 10. szám alatt megnyitotta. — Csí plőgéptulajdonosok figyelmébe. A közelgő cséplési idényre való tekintettel felhívjuk a géptulajdonosok figyelmét, hogy szükségleteik beszerzése végett Faragó Sándor gép- és műszaki kereskedőt, Békéscsaba, Andrássyut 50. keressék fel. Állandó raktárról kaphetók: Dobsinek, hamburgi gépszijak, csapágyfémek, tömítések, olajok, gépzsírok és mindennemű műszaki cikkek. F. S. golyóscsepágyak gyári lerakata. Telefonszám : 144. lngafíatiforgaíom Békéscsabán az elmúlt héten a következő ingatlanok cseréltek gazdát : Matulai András és neje Baukó Erzsébet eladták 1 hold 721 négyszögölnyi felsőnyomási szántójukét Kiiment Z. Andrésné Kiiment Z. Ilonának 25,000.000 K-ért. Vasas Pál eladta V., Bessenyei-ucca 20. sz. házának 5 2/s6 részét Resica Jánosné Varga Ilonának 65 q búzáért és 1,600.000 K-ért. Südy István eladta 446 négyszögölnyi beltelkes szőlőjét Cziglinszky Andrásnak 60,000 000 K ért. Cziglinszki András eladta 225 négyszögölnyi beltelkes szőlőjét Gyebnár Mátyás és neje Fabó Judilnak 33,525.000 K-ért. Gyebrovszki András eladta 277 négyszögölnyi kereki szántójának Va részét Imiis György és neje Babinyec Juditnak 7 q búzáért. Mátyás Andrásné Valkusz Mária és 7 gyermekei eladták 1 hold 515 négyszögölnyi nagyréti szánjójukat özv. Knyihór Jánosné Kovács Zsófiának 400.000 K-ért(1922. evben). Empórium Kereskedelmi R.-T, eladta II. Szigligeti-ucca 2. sz. házát Deutsch Sámuel ésnejeKohn Bertának 180,000.000 K-ért. — Hófehérke a legjobb vászoncipő tisztító. Gyönyörű fehéren tisztit s a vászonnak nem árt. Kapható mindenütt 1 Kósza Gyurka panaszos levele Ugy történt kérem az eset Ami énvelem megesett, Hogy röstellem elmondani, Mer kinevet érte Dani, Pajtás, meg a zegész világ Es a zegész atyafiság. Mult őszön történt a dolog — Szivem tőle most is dobog — Megkértem a Juli kezét — Nevettek rajtam szerteszét — Az öreg ránkadta az áldást S rögvest megittuk az áldomást. Elhatároztuk ott nyomban: Az esküvő lesz juniusban. Fenemód bomlottam a Julisért Más jány már nékem mit sem ért. Veszettül szép vót a szeme, Maj megevett érte a fene. Tudtam mi a tisztesség, S nehogy megharagudjék az ég, Olyankor nyeltem nagyokat S pokolba kívántam papokat, Akik elhitették velem : Türelem rózsát terem ... Vártam türelmesen szépen, Es igy történt meg a szégyen. * Elgyütt a lakadalom napja, Egybegyűlt a falu java. Megvolt az esküvő szépen, Verekedés nélkül kérem szépen. Táncra perdültek legények, lányok, Talp a'á húzták a cigányok . . . — Csend legjik — ordit a Péter, S mond olyat, hogy ész nem éri fel. — Mi van itt? Lagzi, halotti tor? A menyasszonyt viszi a doktor 1 * Most rijjak-e vagy nevessek ? Hogy e csúfság igy megesett. Mer, hogy megcsaltak ... az hagyján, De sok ám a kirelejzumát: Elszöktetni Julit esküvője napján .. . Csabai. WWWWVWWVWVMWWWAWrtAfl Tőzsde Ang. Magy. —, Magyar hitel 238, Jelzálog b. 22.75, Keresk. bank 765, Pesti h. első 1400, Bors.misk. 140, I. bpesti gm. —, M, ált. kőszb. 3030, Athenaeum —, Ganz-Dan. 1060, Ganz vili. 670, holherr 102, Georgia 176, Mezőhegy. —, Égy. fa —, Zaboiei —, MFTR 105. Goldberger —, Denica —. Itotooiftatőstsde Budapest, junius 19. Hív. árak 76 kg.-os tiszav. buza 4425— 445, egyéb 435—4375, 77 kg.-os tis2&v. buza 4475-450, egyéb 440-4425, 78 kilogrammos tiszavidéki buza 450-4525, egyéb 4425-445, iozs 240—2425, t.-órpa 245-255, soiárpa 300—325, zab 275—2825, köles 185-195, lengen 230-235, repce 600- 610. korpa 1675-170. Ferencvárosi sertésvasar déli zarlata : Áiak : könnyű 12000— 13500, közép 15750-16000 neh. z 17000-17500. Tőzbdezárlati valuta és deviza árfolyamok: Valuták : Napoleon , Angol Icat 347310- 349310, Líve, 518—523, Doiiír 71260—71560, Fitncie lrani 1996-2036, Osztrek shilling 10073.0~10109.0,Bel£8 fraok 2096-2136, Lei 308.0-315.0, Szokol 2114— 2120.5, svájci Irauk 13810—13860, Dloii 1259—1267. Hollandi torint 28625-28775, Dél iorona 18920—Í8S80, Norvég korona 1585015910, Svéd koroaa 19150—19210, Ll» 2576—i616, Márka 16992—17042. Devizák: B.üssze! 2034-2059, Belgád 1264-1269, Amsterdam 28650-28750, S«ó(i« 518—523, EokareU 296-0—308.0, Kopenbá*» 18620- 18980, Krisztiánit 15840—15890, LCLOOD 047830-348830 Milánó 2578-2596, iant 1995— i026, f iága 2116—21120.5 Sváje 1SÉ39-13857, Mockholm 19150-19210, Bécs 10079-10109, Nevyork 71470—71570, Bej Iia 16992— 17C42 Hogy lehet annyi trágyát termelni, amennyivel a szántóföldek jó termőerőben tarthatók ? Igaz ugyan, hogy még abbén az esetben is, ha a száníóföldet dúsan istállótrágyázzák, helye van a szuperfoszfát műtrágya alkalmazásának, mert az istállótrágya nem tartalmaz annyi foszfort, amenynyivel a legnagyobb termést lehet' elérni, mégis abban az esetben^ ha nincs elegendő isrállótragya, nemcsak szuperfoszfáttal kell a talajt trágyáznunk, hanem nitrogénirágyával is, amelynek magasabb ára nagyon megdrágítja a műtrágyázást. Oda kell tehát törekedni minden gazdának, hogy sok istállótrágyája legyen, amely mellett csak szuperfoszfátot kell alkalmaznia. Ma kevés olyan gazda-' van az országban, akiről el lehet' mondani, hogy sok istállótrágyája van. A legtöbb kevés istállótragyát termel, ennek kővetkezteben — miután mesterséges nitrogéntrágyát sem alkalmaz — termésátlagai alacsonyak, tehát nem vesz ki a földből olyan terméseket, mint aminőket a mai nehéz viszonyok mellett kivenni kellene, hogy ne csak az adót s egyéb szükségleteit fedezze, de magának is haszna legyen munkájából. Ennek a körülménynek, hogy nem áll elegendő istállótrágya rendelkezésere, a legtöbb esetben azaz oka, hogy a réteket nem ápoljuk, nem trágyázzuk kellőleg. Igaz,, hogy a léteket istállótrágyaval trágyázni nem is lehet, de sehol sincs annyi istállótrágya, mint amennyi erre a célra is elegendő volna. Vennak azonban műtrágyák,, amelyek segélyével a rétek termeseit meg lehet háromszorozni, négyszerezni es ezért a retek ^rá.gyázására és ápolására a magyar gazdának is annyi gondot kellene fordítani, mint amennyit fordit a külföldi gazda. A réteket ősszel meg kell boronálni, nehéz fogassal meghasogatni és azután rá kell szórni kat. holdanként 15> q. szuperfoszfátot és 80 kg. mésznitrogént, avagy mesznitrogén helyett tavasszal 4ü—5l) kg. csilisalétromot kat. holdanként,, utóbbit ket részletben, felét kora tavasszal, felet pedig a széna kaszálása és betakarítása után. Ha a gazdák rétjeiket minden evben„ vagy minden második evben megfogasolnak s műtrágyával beszórnak, akkor szénatermésük megháromszoiozódna, sokkalta több állatot tarthatnának, több trágyát termelhetnének s termésátlaguk, évről-évre emelkedne. Olyan fontos dolog ez, amit egyszer már célul kell tűznie minden magyar gazdának. Ne odazza tovább e munkalatokat s kezdje meg rétjének ápolását és trágyázását rövidesen s meg fog győződni, hogy a belektetett csenély tőke es munka sokszorosan hálálja meg ezirányu működését, Legdivatosabban és leglzlésesebben akkor öltözködhetni, ba selymekben, poupllnokban, szövetekben, valamint minden egyeb nyári cikkekben szükséglétét a legolcsóbb árakon csakis Árval Jenű KÉK* CSILLAG ÁRUHÁZÁBAN BÉKÉSCSABÁN szerzi be. — Fikker Jánosné újonnan berendezett hímző előnyomdája újból megnyílt Andrássy-ut 55. sz„ alatt.
