Békésmegyei közlöny, 1925 (52. évfolyam) április-június • 74-144. szám

1925-05-03 / 99. szám

2 BSküsmeshi Stefin? Békéscsaba, 1925 május 3 A 8 Aurora Jókai-ünnepe Az Aurora-kör csütörtökön este a százéves Jókai emlékének hódolt s ez alkalommal illusztris vendégül látta Benedek Marcell irót. Az ünnepi estét Gajda Béla, a kör elnöke vezette be, aki a Jókaikultusz jelentőségét méltatta és Jókait, a legnagyobb magyar mesemondót, mint a magyar integritás szellemi biztositékát aposztrofálta. Meggyőző erejű, tömör és magvas fejtegetését a közönség tapssal fogadta. Utána Faludi Mária szavalta el Jókai egyik költeményét a csonka hősről, amely témájának ma is aktuális voltánál fogva a vonzó és ügyes előadásban eleven erővel hatott. Ezután Benedek Marcell lépett az előadói pulpitusra. Gajda Béla szavaiból indult ki, hogy Jókait érezi ma minden magyar ember nemzeti integritásunk letéteményesének. Megkapóan rajzolta meg Jókai egyéniségének jellemző sajátságát, mely a gyöngeség, az alárendeltség az élet realitásában, de alkotó erő és szuverén hatalom a szellemi világban. Foglalkozott Jókainak, mint mesemondónak, zsenialitásával, aki a népmesék és mondák tulajdonképen néhány alaptípusra vezethető változata mellett fantáziájával a képzelet világát annyira meggazdagitotta. Korrajzaiban, históriai regényeiben talán kifogásolható a történeti hűség, de annyi bizonyos, hogy ezek a korok ugy élnek népünk lelkében, mint ahogy ő megalkotta s vájjon mi ez, ha nem az abszolút, az eszményi valóság. A realitás különben is relatív. A romantikusok a klasszikusokkal szemben, mint az élethűség követői léptek fel s a naturalizmus a maga boncoló módszerével és vaslogikájával magának igényeli a realitást, holott az élet megnyilvánulásai nem logikai láncolatok. Jókai álmodta az életet és megtanított bennünket álmodni, az a törekvés, amellyel minden ember menekül külső életének rideg valósága elől. Aki Jókait olvassa, életének ólmait és lelke ifjúságát őrizi meg. A nemzet pedig benne találja egybefoglalva egész lelki alkatát, történelmét, geográfiáját, múltját, jelenét, jövőjét. A jövőt illetőleg Jókai a Jövő század regényében valósítja meg a maga embereszményét, akinek a Pax nevet adja. Előadását azzal zárja, vajha Jókainak ez a megálmodott álma valóra válnék. Zugó, spontán taps viharzott fel a lebilincselően meleg tónusu, közvetlen elokvenciáju, megkapó meglátásokban, találó fordulatokban gazdag előadás után s a kc zönség hosszasan ünnepelte Benedek Marcellt. Utána a Málly-Déri-Weisz trió adta elő Schubert zongora-hármasát művészi készséggel és nemes értelmezésben. Majd Berentés tanár, a békési előadóművész tolmácsolta Sajó Sándornak egyik Jókairól irt emlékversét. A közönség szűnni nem akaró tapsa figyelmeztetés az Aurórának, hogy mindent kövessen el, hogy Berentés tanárt, ezt a kiváló művészembert, minél gyakrabban, lehetőleg önálló est keretében élvezhesse közönségünk. Végül Veress Imre olvasott fel Jókaitól egy humoros regényrészletet. Munkácsy emlékünnep Békéscsabán Megkoszorúzták az emléktáblát (A Közlöny eredeti tudósítása.) A magyar festőművészet hatalmas alakjának emléktáblája előtt bensőséges, lélekemelő ünnepség folyt le tegnap délben. A város közönsége csendes, de felemelő ünnepséget rendezett a Munkácsy Mihály-ucca 14. számú ház előtt, a falbaillesztett fehérmárvány emléktáblánál, amely hirdeti, hogy Munkácsy Mihály, a világhírű magyar zseni, abban a házban töltötte el életének három esztendejét, mint egyszerű kis asztalosinas. A nagy festőművész halálának 25. évfordulójón folyt le a kis ünr épség. Az emléktábla előti a szépszámú ünneplő közönség és a városi hatóság fejei jelentek meg. A város közönségének nevében Komiss Géza dr. tanácsos diszes koszorút helyezett el az emléktáblán. A koszorú fehér és kék szalagján a következő felírás diszlett: „A nagy magyar mester halálának 25 éves évfordulójára kegyelettel Békéscsaba város közönsége." Az ünnepi beszédet Korniss tanácsos mondotta. Hangsúlyozta, hogy miként a művészet, amely kivételes érzékkel bir a Szép meglátására és formábaöntésére, örökéletű ; ugyanolyan örökéletüek a művészek is, akik az isteni szikra és az aikotózseni birtokában a halandó emberiséget a müveikkel boldogítják. Ettől a tudattól áthatva áldozik ma Békéscsaba közönsége is Munkácsy Mihály emléke előtt halálának negyedszázados évfordulóján, amikor azt a házat, amelynek falai között a világhírű művész a gyermekéveit töltötte, megkoszorúzza. A nagy tetszéssel fogadott beszéd után az ünneplő közönség áhítatos csendben oszlott szét, gondolatban mélyen meghajtva tiszteletének lobogóját annak a művésznek immár felmagasztosult alakja előtt, aki felséges alkotásaival világszerte ismertté és becsültté tette a magyar nevet és értékessé a magyar hazát. Az egykori kis asztalosinasból a világ egyik leghíresebb művészévé vált nagy férfiú emléke előtt megilletődve és meghatódva állt meg egy pillanatra a ma robotosa. Csendes május elseje az egész világon Budapest, május 2. Május l-e minden rendzavarás nélkül folyt le. Az egész nap folyamán a késő esti órákig megerősített rendőrőrjáratok cirkáltak a városban. Páris, máj.2. A május 1-i ünneplések az egész országban mindenütt incidens nélkül folytak le. Berlin, május 2. Eltekintve néhány összetűzéstől, amelyet a rendőrség gyors beavatkozásával sikerült elsimítani, a május 1. Berlinben nyugodtan folyt ie. A vidékről sem érkezett jelentés komolyabb összeütközésekről. A magénipar csak részben ünnepelt. London, május 2. A Hyde Parkban ma tartott gyűlés végeztével több száz szocialista a bolgár követség épülete elé vonult és tiltakozó iratot nyújtottak át a bolgár munkások üldöztetése ellen. KRÓNIKA A csabai közgyűlésnek Megkapó volt egy sora, 3 a vidéket ugy izgatja Mint még semmi és soha. Hogy ezután szombat déltől Egész hétfő reggelig. Az idő az ital nélkül Feltétlenül eltelik. A vendéglős zordon arccal Vagy bezár vagy ad vizet, Mellékszempont, hogy ő is él És ezért adót fizet. Ámde fő a tiszta erkölcs, A cél oly nyilt és nemes, S másfél napig vizet inni Meglehet, hogy érdemes. Vasárnapon át s keresztül Nem lesz ember kótyagos, Asszony, ki az urát várja, Kit féltések gondja mos. Pollák Arnold kint a sáncon Felebbez is emiatt; Mert tudja, hogy ez a népre Rettentően visszahat. Mert igaz is . . . Egy kis ital Feledteti, ami fáj, És az ember elhiszi, hogy Indiában alkirály. Alszik egyet, de másnapra Újra ember, aki volt. Legfeljebb, hogy hozzáteszi: — Fene azt az alkoholt. . . De akinek csak a viztől Lesz a feje kótyagos, Nem lesz józan soha többet, Az az egy már bizonyos. —ó. Pomzsay Endre tanitó kiadja Bachstilusában komponált partitúráit Szegénységünk egyházi zenekiadványokban, főleg az evangelikus egyháznál, közismert. Ezen a hiányon óhajtott segíteni Povázsay Endre békéscsaba—erzsébethelyi evangelikus tanitó, Bach I. Sebestyén zenéjének lelkes barátja és művelője, aki hosszú évek fáradságos munkájával 440 ének partitúráját komponálta meg Bach stílusában. Müvéről azok, akik kéziratban ismerik, a legnagyobb elismeressel nyilatkoztak és mi csak örömmel vesszük hirül, hogy Povázsay a hatalmas, valóban hézagpótló munkát ki fogja adni, amint az alábbi előfizetési felhívásából kitűnik: Előfizetési felhívás Bach stílusában irt partiturára ! Ev. egyházunk legnagyobb zeneköltője, az „egyházi zeneköltészet Lutherje" Bach I. Sebestyén nemcsak a laikusok, hanem az egyházi zenekedvelők előtt is hazánkban nagyrészt ismeretlen. Végtelen kár, hogy egyházunk ezen elásott talentumát kellő figyelemre nem méltatja és a maga javára nem fordítja. Ez a körülmény indított a Bach stílusában komponált partitúrám kiadására. A benne foglalt 440 éneknek (köztük a magyar és német énekeskönyvnek, valamint a tót „Tranoscius" és „Funebral") valamennyi magyarhoni dallamának összhangositását Bach partitúráiból, „melyhez a maga neméZürichben a magyar koronát 72'25-el jegyezték. ben hasonló és ennek megfelelően kevés kidolgozott chorál van" és hasonló menetű dallamaiból, verssoraiból és akkordjaiból vettem át. 66-ot — amennyiben egyezett a mi dallamunkkal — teljes egészében átvettem. Eltérések főleg ott találhatók, ahol a dallamon kellett megfelelő változtatásokat eszközölnöm. Az összhangositást illetőleg vannak énekek, melyek lejátszása a kezdők képességeit meghaladja. Hiszem, hogy ez sarkalni fogja a haladni akaró kezdő orgonistákat,, hogy a lehető legegyszerűbb letétü énekek megtanulásával ne érjék be 1 Az énekek a „Tranoscius" sorrendjében vannak csoportosítva, 40 ének dallama 4—5 féleképpen variálva. A Tranoscius 35, 196 és 256 sz. zsoltároknak minden egyes verse orgonára letéve. A partitura beosztása olyan, hogy könnyen megtalálható bármelyik ének dallama, pl. 215 m. 204 s igy tovább A zene iránt érdeklődőknek becses pártfogását kérem, hogy partitúrám kiadását előfizetésükkel lehetővé tegyék. A teljes mü terjedelme 180—200 oldal. Előjegyzési ára 1 darab 250.000 korona. Az összeg fele most, másik fele juliusban fizetendő. Mutatványszámot bárkinek küldök. Békéscsaba, 1925. április 28. Povázsay Endre. A 8 ev. Leányegyesület Jókai-előadása A csabai ev. Leányegyesület jótékonycélu díszelőadása 1925. május 9-én, szombaton este 8 órakor a Városi Színházban lesz nagy mesemondónk, Jókai Mór születésének százéves évfordulója alkalmából. A díszelőadás műsora a következő: 1. Nyitány. Játssza ifj. Purcsi Pepi zenekara. 2. Prológ. Mécs László : „Fohász Jókaihoz" cimü s a csehek által elkobzott költeményét szavalja Kvorka Mária. 3. Élőkép. Szereplők : Lizsáky László (Jókai), Dvorzacsek Ilus, Sailer Alice, Rell Tubi, Andó Dóra és Bogya, Gyebrovszky Ica, Herpay Juliska, Jeney Ella, Kokavecz Ica, Kozsuch Bimbi, Wilim Jolánka és a Békéscsabai Iparos Daloskör. 4. Az uj földesúr. Szinmü 5 felvonásban. Jókai regényéből átírta Hevesi Sándor dr. Rendezi: Petrik: József színművész, főrendező. Személyek : Ankerschmidt lovag Hófer József Eliz ) . . . Hosszú Maca Hermin) ^ 1 Berbekuc Manci Miss Natalia, nevelőnőjük Cselei Piroska Dr. Grisák, ügyvéd Darida Károly Özv. Pajtainé, Corinna Wilim Manci Garamvölgyi Ádám Vincehidy Miklós'Garamvölgyi Aladár Holecska László Richárd, Bogumil gr., Stralf Wilim István Kampós, kasznár Garamvölgyinél Veress Imre Vak Mihály Zsilák György Georg, inas Ankersmidtnél Török József Helén, szobaleány „ Izsó Ilus Gyuszi, kis inas „ Koppányi Gyuszi Ügyvédbojtár Grisáknál Belcsák Zoltán Ispán Penyaska János Orvos Áchim András Az I., II., IV. felvonás Ankerschmidt házánál, a III. felvonás dr. Grisák ügyvéd irodájában, az V. felvonás Garamvölgyi Ádám házánál történik. Jegyek Gally és Wénich drogériájában kaphatók. Felülfizetéseket a jótékony célra köszönettel fogad a rendezőség.