Békésmegyei közlöny, 1913 (40. évfolyam) január-június • 4-51. szám

1913-06-22 / 49. szám

BÉKÉSMEGYE! KÖZLÖNY Békéscsaba 1913 junius 356 Figyeljen a névre és kérjen mindig hat.i rozottan Erdögyöngyét. Hasonnevű értéktelen utánzatok visszautasitandók 1 Erdőgyöngge müvek Iffioritz Löw, Brünn-Hussowitz. M. p. Most, a nyári szünet előtt, amikor mindenre képes egy kétségbeesett magánhivatalnok, csakhogy újra megszerezhesse azt a nyaralási költséget, amelyet még a télen elköltött. Egy közismert és végleg közhitelképtelen egyén váltóval állított be egy pénzintézethez. Egyenesen a vezérigazgatóval akart beszélni, aki különben régi ismerőse. Hosszas várakozás után végre c akugyan bejutott a hatalmas férfiú elé és azonnal kezébe nyomta a váltót. — Sajnálom, barátocskám, de ezt igazán nem lehet! — szólt vontatottan a vezérigazgató és savanyúan nézegette a váltót, amelyen egyszerre csak szemébe ötlik a magánhivatalnok ur neve mögött ott ékeskedett ez a két betű : m. p. — Ugyan — kérdi erre mosolyogva — minek ez a manu propria? — Az nem manu propria! — felelt elkeseredetten a művész. — Hát? — Az a két betli azt jelenti: man probirt. A japánok gyakorlati érzéke azonnal felismerte az u| "W . ÖCÍlQny'^x gummisarok „utnolm f-%s számos elcnyeiiI Ferdére taposás, kisikl&s, föradíseg, az «oe. gek rázkódtatása kizárva! Bersonmüwek Budapest, VIE. oooo Tanügy. Tanévzáró a főgimnáziumban. A csabai Rudo!f-fő.2Ímnáziumban befejezést nyert a tanév. Most még az érettségi vizsgálatok folynak. Az osztályvi sgálatokra ós az Ö3ztöndijazás tárgyában tartott, bizottsági ülésre a békéscsbai Casino Egyesület, mint a Kazinc-y-ösztöndij alspitója, H a a n Bélát és J é g e r Józsefet küldte ki. — A jeles tanulók közül ösztöndíjban részesültek: A gróf T.1 ky-Ró h Johanna-féle alapítványból: Kvasz György és P e t z Gyula VIII. o. t. 65—65 K. A Németh István tábornok alapítványából: Varga Gyula VII. o. t. 84 K. A bányai ág. hitv. ev. egyházkerület 400 koronás kegvadományából: Péchy Tibor I. o. t. 15 K, Pasztái Károly II. o. t. 30 K, Süle Ferenc II. o. t. 15 'K, Varga K. Lajos II. o. t. 30 K, Wallner János II. o. t. 20 K, Karleesik János III. o. t. 25 K, Ripos János III. o. t. 20 K, Zvarinyi Miklós III. o. t. 20 K, Danielisz Jenő IV. o. t. 30 K, Trnovszky Jenő IV. o. t. 30 K, Pólya Ferenc V. o. t. 35 K, Szeberényi Lajos V. o. t. 20 K, Jeszenszky Pál VII. o. t. 35 K, Wílim Tibor VII. o. t. 40 K, Petz Gyula VIII. o. t. 35 K. A Breznyik János féle alapítványból: Braun András VIII. o. t. 300 K. A Kazinczy-alepitványból: Tajthy Ferenc II. o. t. 10 K, Perneczky Géza III. o. t 15 K, Wilhelm Ferenc VI. o. t. 10 K, Péterfi Sándor VII. o. t. 30 K. A Ruttkay—• Jancsovics-féle alapítványból: Mac'hács Lajos VI. o. t. 60 K, Kvasz György VIII. o. t. 40 K. A Molnár Miklós-féle alapítványból: Varga Béla IV. o. t. 50 K. Az ifjusági-alapitványból: Gábor József IV. o. t. 20 K. A Haan Antal-féle alapítványból: Hegedűs Károly VIII. o. t. 10 K. Krcsmárik féle alapítványból: Zsilák János IV. o. t. 10 K. A Jókai féle alapítványból: Fia mm Jenő VIII. o. t. 10 K. A Kossuth-féle alapítványból: Zahoran Pál I. o. t. 8 K. A Schre.yer-fóle alapítványból : Blau Vilmos H. o. t. 10 K. A Kunféle alapítványból: Engel Miklós II. o. t. 10 K. A Klein-féle alapítványból: Schwartz S indor II. o. 1.10 K. A Tevanféle alapítványból: Tevan László I. o. t. 10 K. A Békés- Csabai takarékpénztár egyesülőt alapítványából: Hirschmann Tibor I. o. t. 10 K.'Patakv Bertalan II. o. t. 10 K. Stern Dezső II o. t. 20 K. A Kiiment Z. János féle alapítványból: Kiiment Z. György VIII. o. t. 10 K. A Lipthay—Sztraka-féle alapítványból: Kolozsi Endre IV. o. t. 20 K. Az Áchim F. András-féle alapítványból: Pataj András V. o. t. 10 K. A Korén Jenőféle alapítványból: Lászik Mihály I. o. t. 25 K. A Miklya Z. György féle alapítványból : Bielik Sándor V o. t. 25 K, Filipinyi Lajos V. o. t. 25 K A Molnár Gvörgy féle alapítványból: Vidovszkv László III. o. t. 40 K. Kurilla Mihály'VI. o. t. 60 K. A Rosenthal Adolf ós neje Kun Gizella féle alapítványból : Friedmann László VI. o. t. 48 K. Az 1910 ben és 1911-ben érettségizett ifjak alapítványából: Polgár Ignác IV. o. t. 17 K. Székely Vilmos főffimn. tanár 10 K adományát Filipinyi Pál IV. o. tanulónak jutták, mint ju<alomdijat. Rajzdijakra 110 K-t fordítottak. Jutalomkönyvet kaptak Szabó István, Szeberényi János, Varga Gyula, Wílim Tibor VII. o. t. és Szamek Lajos, Sándor Lajos, Tóth Libor VIII. o. t., még pedig Busbach Péter „Viharos emberöltő" c. két kötetes müvének egyfgy példányát. Mint a „Dalos-Kör" buzgó tagjai jutalomkönyveket kaplak : Blau Vilmos, Varga K. Lajos II. o. t., Bella Gyulp, Vidovszky László III. o. t., Weisz Lajos, Filipinyi Pal IV. o. t, Filipinyi Lajos V. o. t., Wiihelm Ferenc VI o. t„ Kálmán Henrik, Maczák Ádám ós Zupkó Elemér VII. o. t. Idegen ösztöndijakban részesültek: Kiss László IV. o. t. az Alapy-fóle alapítványból 420 K., Vidjy Ferenc VII. o. t. a Bibich-fóle alapítványból 420 K. miniszteri rendelet alapján. M O LL - FELE gS EJ PLJTZ-PORf Enyhe, oldó háziszer mindazoknak, kik emésztés zavarokban és az ülő életmód egyéb következményeiben szenvednek. Egy eredeti doboz ára 2 korona. Vidéki gyógyszertárakban kérjük MOLL készítménye M OLL-FELE SOS - BORSZESZ ledörzsölés, A elismert, régi jó hírnevű háziszer szaggatás és hűlésböl származó mindennemű betegségek ellen. Eredeti üveg ára K 2. Kapható minden gyógyszertárban és drogérián, étküld si hely : MÓLT* A., gyógyszer császári és kir, udv. szátlitő, Pécs, I. Tuchlauben. A tudomány mai álláspontja szerint bebizonyithatóan az Odol a legjobb szer a száj — és a fogak ápolására, Ára: nagy üveg 2.— k, kis üveg 1.20 k. Sirolin "Roche"

9 orvosilag ajánlva a légzőszervek mindennemű megbetegedése ellen. tüdőbetegségek, gégehurut, szamárhurut, gyermekek görvélykórja eilen., 9 Kaphatö minden gyógyszertárban Egy üveg ára f korona KU2 GAZDASAO. gabona ár?fc. Béké^cmh", junius 21. A hét eleji szilárdságot lanyhaság váltotta fel. A jó terméskilátások, a pénztelenség megbénítja az üzleti forgalmat. A csabai hetipiacon jó volt a kinálat. Buza 20—21 00Tengeri .... 17- • Budapest, juoius 21. Kószbuza 10 fillérrel olcsóbb; októberi buza 22-56, tengeri 1594. Elhaltak Csabán Junius 14-tól junius 21-ig. Fabulya Ilona, napssámos leánya, 6 éves, tüdőgyuladás. Opauszki Andrásné, vasúti munkás neje 24 éves, tüdőgümpkór. Rácz Aranka, napszámos leánya, 13 éves, tüdőgümőkór. Szekerka Ilona, Szekerka András, földmives gyermekei, 3 és 5 éves, vörheny. Patay György, gazdálkodó, 60 éves, öngyilkos. Sipiczky Mihályné, sirásó neje, 49 éves, szivbaj. Somogyi Julianna, cseléd, 16 éves, öngyilkos. Juhász György, földmives, 80 éves, végelgyengülés. Rosa Jánosné, fö dmives neje, 37 éves, tüdőgümőkór. Ujfaludszki György, szabó, 49 éves, akasztás. Özv. Szukenyik Istvánná, napszámo nő, 61 éves, agyszélhüdés. Aradszky Mihály, földmivej, 35 éves tüdőgümőkór. Lipták Mihály, csősz, 65 éves, gyomorrák. Kovács Lajos, baromfi kereskedő, 37 éves, tüdőgümőkór. Jeszenszky László, inízoló, 37 éves tüdőgümőkór. Vasúti menetrend. Érvénye) 1913. május hó Budapest—Arad. 750 1 220 210 1037 341 359 11- 411 406 1203 526 450 1232 609 510 117 650 538 131 7Ö9 550 205 729 557 233 7~7 6'6 331 9Ő3 659 l-töl. B.-pest ind. 705 Szolnok érk. 9°9 Szolnok ind. 923 Mezőtúr 1014 Gyoma 1044 Békésföldvár — B.-csaba érk. 1123 B.-csaba ind. 1127 Kétegyháza 1146 Arad érk. 1232 Arad Ind. B.-csaba érk. B.-csaba ind. Békésföldvár Gyoma Mezőtúr Szolnok Arad451 939 623 1947 654 11T1 738 H~1 8~ 1148 9~3 1233 g~8 104 150 235 520 545 5- 9301125 657 1238 239 712 1~5 304 758 2~5 4~ 8~8 2~8 5Ö2 - 3~5 547 905 353 605 9Ö0 424 639 92~ 45Ö 710 10Ö4 6- 811 -Budapest. 623 5— 820 1142 415 708 6Ö6 904 1248 519 727 631 923 ]12 525 728 638 926 132 539 — 655 — 149 556 815 735 1 013 233 615 837 802 1039 307 6~6 935 940 1129 430 7~7 1130 1230 125 725 9~0 114 6IO10 440 752 2" 706 1118 603 9" 235 724 1135 622 9~ 30" 754 1218 7~1 1039 326 812 1237 722 1106 3"4 819 148 7~7 4~ 42Ö 915 249 859 540 5Ö2 10344 1012 652 535 1045 422 Hm 740 545 — — — — gsö — — — 1003 — — — 754 — — — — Nagyvárad—Szeged Rókus Motorkocsi menetek. Nagyvárad indul — 801 115 Nagyszalonta — 927 255 — Kötegyán — 959 327 — Sarkad — 1011 339 — József szanatórium — 1023 350 Gyula-városerdő 36. őrh. (fmh.) — 1027 355 Gyula érkezik — 1039 407 Gyula indul 5 55 1039 407 831 Biczere 43. sz. őrh. (fmh.) 607 1051 420 843 Békéscsaba érkezik 6 20 1104 434 856 Békéscsaba (117) 648 1133 443 Orosháza (118) 756 1229 548 H.-M.-Yásárhely (93, 94) — 140 702 — Szeged-Rókus érkezik — 243 758 — Szeged-Rókus — Nagyvárad. Motorkocsi menetek. Szeged Rókus indul H. M. Vásárhely (93,94) Orosháza (118) Békéscsaba (117) Bicere 43. sz. őrh. (fmh.) Gyula érkezik Gyula indul Gyula-városerdő 36. sz. őrh. József szanatórium Sarkad Kötegyán (98) Nagyszalonta Nagyvárad érkezik Mezőtúr—Szarvas - Orosháza. — — 350 — — 455 — 8 16 612 818 934 739 836 947 754 856 959 808 856 9l0 — 915 — 929 — 942 — 1022 — — 1201 — —i Mezőtúr indul Szarvas érkezik Orosháza érkezik 825 224 1 215 540 911 310 103 628 5~ 326 840 Orosháza—Szarvas - Mezőtúr. Orosháza indul Szarvas indul Mezőtúr érkezik 555 U17 607 llio 912 144 825 1157 958 230 9I2 Békésföldvár—Békés. Békésföldvár indul Békés érkezik 352 713 157 815 414 732 216 837 Békés - Békésföldvár. Békés indul 5i« 1240 500 1113 Békésföldvár érkezik 5~ 1259 522 1135 Árverési hirdetmény. Nagyvárag— Szeged-Rókus. Nagyvárad indul Nagyszalonta Kötegyán Gyula Békéscsaba érkezik Békéscsaba indul Orosháza Hódmezővásárhely Szeged-Rókus érkezik Szeged-Rókus indul Ujdombovár érkezik Ujdombovár indul Fiume érkezik _ Szeged-Rókus—Nagyvárad. Fiume indul 8 — — — — I Ujdombovár érkezik 611 — — — — — 1 Ujdombovár indul 650 — — — — — j Szeged érkezik 1120 — — — — — 1 Szeged-Rókus indul 113.5 320 8'2 1059 244 8°° Hódmezővásárhely 1200 4~8 9- 1140 335 s"

6 Orosháza 12&i 53~ 1002 1230 428 10~

7 Békéscsaba érkezik 132 6~6 1055 iis 515 n"o Békéscsaba indul 14? 649 1140 133550 4" Gyula 207 712 1210 201 6i6 503 Kötegyán 234 755 1248 233 6~ 5~ Nagyszalonta 2~8 831 109 257 714 6™ Nagyvárad érkezik 3~ 940 215 4- 820 629 A vagyonbukott ifj. Tóth Mihály békési kereskedő csődtömegéhez tartozó PT elsőrendű 30 füszerüzlet berendezés állványokkal hétfőn, junius 23-án, délelőtt 9 Órakor, Békésen, a főtéri üzlethelyiségben árverés utján eladatnak. Dr. SEBŐK ELEK, ügyvéd, csődtömeggondnok Kristály forrásásványviz. Étvágyat javit. Gyomorrontást megakadályoz. Több mint ezer orvos ajánlja. Kapható minden fűszer- és csemegeüzletben, jobb vendéglőben és kávéházban. Főraktár Hannesz József cégnél Békéscsaba Szt. Lukácsfürdő Kútvállalat r.-t. Budapest (Buda). Hirdetmény. Csabán, Perényi utca 9-ik házszámu TELEK | a Réthy-féle telkek mellett, f. hó 26-án, csütörtökön délelőtt 9 órakor a járásbirói ságnál nyilvános árverésen, a legtöbbet j ígérőnek el fög adatni, j A telek 300 D-öl, kerítéssel ellátva , és magas fekvésénél fogva építkezésre I igen alkalmas. Pékség: kiadó. (Jjonnan épített péksiitőde kettős kemencével, legénységi szoba, lisztraktár, két szoba, konyha, éléstár, fáskamara és utcára nyiló üzlethelyiséggel Békéscsabán, Andrássy-ut 21-ik szám alatt azonnal kiadó.