Békésmegyei közlöny, 1910 (37. évfolyam) január-június • 1-52. szám
1910-05-29 / 43. szám
6 BÉKÉSMEGYEI KÖZLÖNT Békéscsaba, 1910. május 20 A főpincér erre igen nyájasan és alázatosan igy szólt a vendéghez : — Nagyságos ur, méltóztatik tudni alsózni ? — Hogyne, hogyne! - felelt meglepődve a vendég. — Akkor engedje meg, hogy egy alázatos kérésem legyen. — Nos, mi az ? — Arra kérem, hogy szíveskedjék ezután kalábriász alapon fizetni. — Hát az hogy megy ? — Az ugy megy, hogy az ember mindent bemond amije van. A kártyaszobából. Szintén kávéházi történet, a kártyaszobából való. Egy asztalnál két ur kaszinózott, de nagyon zavarta a játékot a kibicek tömege. Ott ácsorogtak az asztal körül és minduntalan zavarták a játékosokat közbeszólásaikkal. De ez még nem hozta volna ki a sodrából az egyik játékost, ha közvetlen mellette nem állt volna egy olyan alak, akinek neve mostanában szerepelt a törvényszéki rovatban valami uzsoraügy kapcsán. Erre aztán végre rászólt az egyik játékos : — Leülni! A megintett kibicz erre széket hozott és a játékos mellé ült. De ekkor ismét rárivalt az egyik kaszinó partner ; — Mit akar itt ? — De kérem, hiszen ön mondta : „leülni!" — Igen. De nem itt, hanem Váczon. Apai örömök. Egy nagykereskedő a Kossuth-Lajos-utcán sétálgatott fiaival, akik jól értenek ahhoz, hogy kell a verejtékesen megkeresett vagyont elpazarolni. A fiatal urak nem is foglalkoztak egyébbel, mint azzal, hogy elköltik, amit az atyjuk keresett. Igy séta közben aztán találkozott a kereskedő egy uj ismerősével, akinek bemutatta a fiait. — A kedves fia orvos ? — kérdezte az illető. — Valószínűleg — felelte az apa — mert mindennap eret vág rajtam. Csak direkt 1 — fekete, fehér és ^iiuiiiiuMwi d mvij viii színes, K 135-től kezdve raéterenkint, blousok és ruháknak. Frankó, már vámmentesen házhoz szállítva. Gazdag mintaválaszték azonnal. SELYEMGYÁROS HENNEBERG, ZÜRICH. SZÍNHÁZ M a r i h á z y Miklós színigazgató gyors egymásutánban adatja az újdonságokat, hogy a közönség közönyét, melylyel a szinház iránt viseltetik, megtömje ; az igazgatónak, derék színészeink igyekezete kárba vész. Folyton üre3 a ház s ezt eredményezte harmadik előadáskor már a diadalmas Luxemburg grófja operette is. Sajnos, újra bebizonyosodott az, hogy Csabán csak a téli idényben : de cember—februárig találhat színtársulat tűrhető exisztenciát, kora tavasz és őszkor nagyobb színtársulat csak — deficitet. Szerdán egy német bohózat : „A tökfilkó", mint újdonság igen jó előadásban került szinre. Fulda, a darab irója azt akarja a bohózatában btzonyi- . tani, hogy abszolút jó ember nincsen a földtekén. Egy szegény bankhivatalnok kilencszázezer koronát örököl nagy- , bátyjától s mert ez végrendeletében azt ! a kitételt használja, hogy az örököst • tökfilkó számba lehet venni, lemond az örökségről három nagybátyja, ügyvéd, mérnök és könyvkereskedő javára, hogy ezek életcéljaikat megvalósíthassák. Az ügyvéd bankigazgató akar lenni s mikor azzá lesz, a kapott örökség révén első dolga szegény bankhivatalnok jótevőjét állásából kitenni, mert a világ megszólná, a mérnök repülőgépet épít- | tetett, arról lezuhan, a könyvkereskedő pedig megnősül. Midőn pedig az örökséget elajándékozó bankhivatalnok otthont keres, az általa gazdaggá lett nagybácsik mint őrültet, mert a szabad természetet szereti, szanatóriumban záratják. Szóval: jóért, jót ne várj. Van ázonban a darabban egy amerikai milliomos leány, ki a szegény bankhivatalnokot a jó szivéért és hiszékenységéért megszereti és felajánlja kezét ós millióit. A tökfilkót Gellért Lajos játszotta ügyesen, bár több férfiassággal elfogadhatóbbá tette volna a szép miliiomosleány (Dinnyésy Juliska) iránta való szerelmét. IMnnyósy Juliska szerepét sok kedvességgel, kitűnően játszotta, a tapsokat megérdemelte. A három nagybácsit Margitta y, Ujj és Szentes játszotta. Igen jók voltak, de köztük Szentes, ki maszkra és garderobéjára is gondot fordit. G ulyásnó és Sebestyén Rózsi szintén hozzájárultak az ezt sikeréhez. Csütörtökön Luxemburg grófja ope rettében T u r c h á n y i Olga, Baby leánykája, Szentes, Balogh és Gulyás az ismert jó együttest nyújtották. A kis közönség pompásan mulatott. Pénteken nem trágár Vigszinházi bohózat: „A páholy" bemutatója volt. Bár az előadásra még néhány próba elfért volna, mert többször volt kinos szünet, téves megjelenés a szinen és kiányzott a bohózati gyors tempó, a közönség a helyzet komikumon sokat kacagott. Kovács a kalandok után szaladgáló gyárost, Margittay szintén e betegségben szenvedő vőt igen jól játszották. Gulyás (Csiz Pepi) ügynököt, ki női ruhában sorra csókolja ós öleli a gyáros leányait és ez viszont öt, kitűnően alakította. G ulyásnénak nagyon jó szerepe a házsártoskodó felesóg, mig Szentes az örmény birtokost maszkban és beszéd ben hatással játszotta, úgyszintén U j j is az orfeumi artistást. — Színházi műsor. Mariházy színigazgató e hétre ismét érdekesen állította egybe a műsort: Ma vasárnap : Próbaházasság, énekes vígjáték, este újdonság : Bálkirálynő operette, T u rc h á n y i Olga és Mariházy felléptével. Hélfőn : Gésák operette, kedden : Nők kedvence, Vigszinházi bohózat. Szerdán : Taifun, szinmü újdonság. Csütörtökön : Három pár cipő, énekes életkép s abban Lénit, a cipész feleségét egyik legjobb szerepet, Turchányi Olga Játsza. Pénteken aktuális vígjáték : A képviselő ur. Szombaton: Vigyázz a nőre, vígjáték kerül szinre. MEGNYÍLT USZODA Csabán, a Köröscsatornán. Ffürdőórák reggel 5 órától este 9-ig. Fürdő, ruha nélkül 20 fillér. Fürdő, ruhával . . 40 fillér. Alapos oktatás úszásban. Szives látogatást kér, kiváló tisztelettel : Sztankó Mátyás, tulajdonos. TORVENYKEZES. §. A kappantolvaj. Nyári Péter ujkigyósi férfiú sokat hallotta emlegetni már, hogy nincsen jobb a kappanpecsenyénél. És természetes, hogy vágyakozott is rája kimondhatatlanul. Hogy ebbeli vágyát kielégíthesse, nem volt rája más mód, mint bejárni a falut kappan után. Véletlenül épen éjszaka ment es ugyancsak véletlenül éppen a Juhász Pál udvarára, ahol 6 szép, Ízletes husu kappan aludta az igazak álmát. Hogy elvitte mind a hatot, az csak természetes lehet mindenki előtt. A dolog azonban kitudódott és Nyári a tőrvényszék elé került, mely lopás vétségéért elég enyhe büntetéssel, 7 napi elzárással sújtotta. § Egy bolgár, aki lop. Van ugyan több bolgár is, aki lopni szokott, de az alábbiakban csak egyről lészen szó, akit T r a j á n Györgynek hívnak. A nagy Trajanus császár ez ivadéka Békésen szolgált J a n e f Mihály péknél, aki mint szláv eredetű ember, értett a Traján nyelvén. 'Nem is tudott Traján a gazdáján kivül senkivel se beszélni a színmagyar Békésen, mivelhogy elfelejtett megtanulni a mi zengzetes nyelvünkön. Épen ezért hallgatag is volt nagyon. Hűségének azonban nem valami fölemelő tanujoleit adta, mert sok apró holmi eltulajdonítása után 1909. január 12 én gazdája távollétében behatolt a szobába s a szekrényből kivett egy 30 korona értékű vasládát, feltörte a benne levő 1871 koronányi készpénzt zsebrevágta, azután megugrott. A csendőrök azonban hamarosan kézrekeritették az ipsét. A hétfői tárgyaláson kihallgatása nehezen ment. mert a birák nem értenek bolgárul, ő meg nem tud magyarul. Tolmács segítségével sikerült még is kihallgatni. A bíróság lopás büntette miatt egy évi börtönre ítélte Traján Györgyöt. SEID LITZ-POR Enyhe, oldó háziszer mindazoknak, kik emésztés zavarokban és az ülő életmód egyéb következ ményeiben szenvednek. Egy eredeti doboz ára 2 korona. Vidéki gyógyszertárakban kérjük MOLL készítménye MOLL " FÉLE ESS fíSft Badorzsölés, elismert, régi jó hirnevű háziszer szagga'ás és hűtésből származó mindennemű betegségek ellen. Eredeti üveg ára K 2. Kapható minden gyógyszertárban és drogériába n. Főszétküldési hely : MOLL A., gyógyszerész cs. és kir- udy. szállító. Bécs, I. Tuchlaubet fi „SANI törvényesen védett szakorvosi száj- és fogápoió-szerek. Minden eddig létezőnél tökéletesebb és megbízhatóbb szerek, melyek a legújabban megállapított tudományos és klinikai vizsgálatok alapján egyedül sikeres és helyesnek talált alapelvek szerint készülnek. Használati utasitás szerint eljárva, a fogakat megvédik a romlástól. Végtelen kellemes szájíz. Ideálisan tiszta száj és fogak. Hagfizetbetien előnyük, hogy rendszeres használat mellett megvéd a heveny fertőző betegségektől (vörheny, kanyaró, torokgyik stb.) és azért gyermekek részére már ez okból is különösen áldásos a használatuk, Idelális szép és jó fogkefék. Kapható használati utasítással Dobay Kálmán „Vöröskereszt" drogériájában, Vasut-utca. Nagy üveg szájvíz 2 korona, egy kis üveg I korona 20 fillér. Fogpor I korona. Fogkefe I korona 40 fillér. KU2 GAZDASAG. Gabona árak. Békéscsaba, május 28. A budapesti gabonatőzsde irányzata mindinkább lanyhul. Az árak, ahogyan az aratáshoz is közelebb jutunk, mindinkább olcsóbbodnak. A csabai hetipiacon alig volt kínálat. Buza 22-40 -23'Tengeri morzsolt . . 1080 Budapest, május 28. Készbuza 20 fillérrel olcsóbb ; — októberi buza 19.20, tengeri 10.72. ElhaStak Gsabán Május 21-tól május 28-ig. Orvos György, napszámos fia, 13 hónapos, kanyaró. Szász Pál, földmives; 76 éves, agyszélhüdés. Bavolák Györgyné, napszámosnő, 31 éves, tüdőgümőkór. Korcsok Mihály, földmíves, 61 óve^ tüdőgűmőkór. Békészki Jánosné, molnár özvegye, 77 éves, idült bélhorut. Csicsely Mária, földmives leánya, 3 éves, tüdőgyuladás. Balassa Mihályné, nyug. vasúti altiszt özvegye, vérszegénység. Vidovenyec György, földmives, 67 éves, szerviszivbaj. Zíros Mária, földmives leánya, 3 hónapos, tüdőgyuladás. Molnár Pál, napszámos, 21 éves gümősagyhártyalob. Neumann Klára, szabc leánya, 1 hónapos, veleszületett gyengeség Kesjár Pálné, napszámos neje, 53 éves tüdőgümőkór. Prisin Pálné, napszámosneje 32 éves, tüdőgümőkór. Hanko Mária, kis birtokos leánya, 2 éves, torokgyik. Szel ner Ilona, kelmefestő leánya, 6 hetes rángógörcs. Vaszko György, béres fia, ' hónapos, hörghurut. Árverési hirdetmény. Alutirott kiküldött végrehajtó az 1881.évi L t.-c. 102. §-a értelmében ezennel közhírré tes hogy a váei kir. járásbíróság 1910. Sp 101/3. s végzése által Meiszner Rudolf váci lakos javá 159 kor. töke, ennek 1908. évi április hó 1. na jától számítandó 5 százalékos kamatai és edd összesen 71 kor. 09 fill perköltség követelés er jéig elrendelt kielégítési végrehajtás alkalmáv bíróilag felűlfoglalt és 1860 kornára becsült b torok, egy zongora, egy szikvízgyártó gép szikvizüvegekböl álló ingóságok nyilvános árv résen eladatnak. Mely árverésnek a V. 231/2. sz. kiküldi rendelő végzés folytán a helyszínén, vag\ Endrődön a 812 ík szám a. háznál leendő e.< közlésére 1910. évi május hó 31-ik napján déleiőtt 9 órája határidőül kitiizetik és ahh venni szándékozók ezennel oly megjegyzési hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok ez árverésen az 1881. LX. t.-c, 107. §-a élrtelméb a legtöbbet Ígérőnek becsáron alul is elada jognak. Az árverezendő ingóságok vételára az 18 évi LX. t.-c. 108. §-ban megállapított feltéte szerint lesz kifizetendő. Békéscsabán, 1910 május 16. Son&énfeld Sámi kir. bír. végi Bernáthegyi nyolchetes nőstény - kfilyö eladó Csabán Maozák IMihályns Eltávolit szeplőt, májfoltot, orrvörösséget, pattanásokat, mittessereket és bármilynemil arcbajt. Írjon a bejegyzett feltalálónak: Mnurné, Toronyi Rákóczy Garo Az orvosi kar által ajánlva. Gümőkóp (tüdőbajok), légzőszervi bántalmak, szamárköhögés, influenzánál. Ki használjon Sirolint? 1. A ki hosszú időn Keresztül köhögés bantalmaiban szenved. 2. Mindazok, kik géíjehurutban szenvednek, Sirolin „Roche" által rövid időn belül meggyógyulnak. 3. Asztmaban szenvedők már rövid használat után lényeges könnyebbülóit éreznek. 4. Skrofulás, mirigyduzzadásos, szem- ós orrhurutos gyermekeknek rendkívül fontos szer a Sirolin. A táplálkozást nagyban elősegíti. Csak eredeti csomagolású SIROLIN „Roche"-1 kérjünk ós pótszereket határozottan utasítsunk vissza. F. Hoffnian-La Roebe & Co Bisel (Schweiz) Grennch (Sídeii)