Békésmegyei közlöny, 1910 (37. évfolyam) január-június • 1-52. szám
1910-04-03 / 27. szám
6 BÉKÉSMEGYEI KÖZLÖNY Békéscsaba, 1910 március 27. pártfogója a temperamentumos színésznőknek. A fiatalembernek azonban sajnos, egy másik tulajdonsága is van: süket. Jobban mondva csak nagyot hall. De mivel éppoly jómódú, amilyen süket, ez a fogyatkozása sohasem akadályozta meg a hódításaiban. Ezek előrebocsátása után elmondhatjuk az esetet. Húsvét vasárnapján a korzón együtt sétált a kis művésznő az illető fiataiemberrel. A fiatalember hevesen udvarolt, a színésznő pedig készséggel nyugtázta a leadott bókokat. Ez azonban nem ment simán, mert ugyancsak meg kellett erőltetni a hangját, hogy az udvarlója is meghallja. Nemsokára az egész korzón figyelmet keltett az „intim" diskurzus, mert olyan „suttogás" volt ez, amit ötven lépésnyire is meg lehetett hallani. Egyszer csak a kis művésznő ezt »suttogta" az udvarlója fülébe : — Kezdem magát megszeretni! A fiatalember csak mosolygott, de látszott rajta, hogy nem érti. — Kezdem magát megszeretni! — ismételte még hangosabban a hölgy. A fiatal ember most már észrevette, hogy szólnak hozzá, de még mindig nem hallotta, mit. — Kezdem magát megszeretni — vallotta tele torokkal a nő. — Tessék ? — Kez-dem ma-gát meg-sze retni! —' hangzott ismét végig a korzón. Sokan szerettek volna már a fiatalember fülébe ordítani. De hasztalan. Ezúttal süketebb volt, mint valaha. — Nem értem ! — szólt mosolyogva a hölgyecskéhez. Mire egy rendőr, aki előtt éppen elhaladtak, hogy véget vessen a hangos diskurzusnak, odalépett a fiatalemberhez ós torkaszakadtából a fülébe kiáltotta: — Hát nem érti ?! Kezdi magát megszeretni! — Ezzel aztán sikeresen el is intéződött az intim diskurzus. K 19-50 kezdve, egy teljes öltözékre. Frankó már vámmentesen házhoz szállítva. Gazdag mintaválaszték azonnal. Selyemgyáros, Henneberg, Zürich. súlyos beszámítás alá eső bűntettel gyanúsított Lóczy csütörtökön állott a gyulai törvényszék előtt. A lopást határozottan tagadta. Azzal védekezett, hogy részeg volt azon az éjszakán, mint két agyú, ennélfogva azt sem tudta, mit csinál. Az volt ám a bökkenő, hogy pár órával az eset után kihallgatták a csendőrök, akik azt vallották, hogy Lóczyn egyáltalában nem látszottak a tökrószegsóg nyomai, Akkor tagadott mindent, másnap azonban beismerte, hogy a takarékpénztári könyvet elvette Polyáktól, sőt az is beigazolódott, hogy mikor feszegette a baj, beletaposta a betéti könyvet a sárba. A takarókpénztári könyvben volt azonban a 100 ko ronás bankó is. A bíróság tekintettel arra, hogy Lóczy nem egészen kóser fiu, mert lopásért már néhányszor csücsült a börtönben, lopás bűntettéért két évi fegyházra Ítélte. A vádlott és védője felmentésért, esetleg enyhítésért felebbeztek. M OLL-FELE USE I D UTZ-PORij Enyhe, oldó háziszer mindazoknak, kik emésztés zavarokban és az ülő életmód egyéb következ ményeiben szenvednek. Egy eredeti doboz ára 2 korona. Vidéki gyógyszertárakban kérjük MOLL készítménye M OLL-FELE SOS - BORSZESZ J°Só pi t! Bedörzsölas, elismert, régi jó hírnevű háziszer szaggatás és hűlésből származó mindennemű betegségek ellen. 5 Eredeti üveg ára K 2. Kapható minden gyógyszertárban és drogériában. Föszétküldési hely : MOLL A., gyógyszerész cs. és kir udy. szállító . Bécs, I. Tuchlaubet fi TORVENYKEZES. § Tolvaj suhanc. Andó Pál, csabai suhanc még a kiskorúak katégóriájába tartozik, de fényes tolvajtalentumának nem egyszer adta már tanújelét. Igy például'1908 szeptember 16-án átmászott H a v r a n Jánosné kerítésén, aztán az ablak betörése után behatolt a szobába és 7 korona készpénzt, meg félkiló cukrot ellopott. Ugyanabban az udvarban lakott Varga Andrásnó is. Annak a lakását is megdézsmálta 2 korona erejéig. Másnap P e p ó János csősz kunyhóját látogatta meg, ahonnan egy két koronával bélelt pénztárcát ós egy forgópisztolyt emelt el. A törvényszék előtt a jeles csemete beismert mindent s a bíróság fiatalkorára való tekintettel lopás vétségéért két hónapi fogházra itólte. Az itólet jogerős. § Múlatás közben. Lóczy András a mult év augusztus 23-án nagy murit csapott Polyák János komájával Tótkomlóson a Varga Pál korcsmájában. Polyáknál volt pénz nagyszerű menynyisógben ós fizetett is, mint katonatiszt. Folyt a bor, a muzsika, meg a nóta. Egyszóval olyan mámoros éjszakát rendeztek, amelynek párját csak a mesékben lehet találni. Mint minden mámort, ezt a mámort is kijózanodás követte. A kijózanodás után hosszura nyúlt ábrázattal konstatálta Polyák Pál, hogy 100 korona készpénze és 10056 I koronáról szóló takarókbetóti könyvecs- | kéje hiányzik. Barátság ide, barátság oda, azonnal a mulató cimboráját gyanúsította a lopással. Sőt nemcsak gya- , nusitotta, hanem fel is jelentette. A 1 1 it KIMUTATASA: 1910 1909 1910 első márc. 31-iki márc. 31-iki negyedévi állás: állás: szaporodás: K K K Részvénytőke és tartalékok ........ 1.879,270 1.844,901 30,472 5.770,573 5.008,841 430,240 Kihelyezett kölcsönök 13.336,148 11.265,728 1.045,642 Forgalom 66.040,198 53.706,662 12.338,536 42 fillérről 366.829,741 korona 68 fillérre emelkedtek, melyek következőképpen vannak elhelyezve : 1. Irgatlanok és jelzálogkövetelések 77.884,424 korona 11 tillér. 2. Életbiztosítási kötvényekre adott kölcsönök 31.094,716 korona 81 fillér. 3. Letéteményezett értékpapírokra adott kölcsönök 3 609,138 korona 57 fillér. 4. értékpapírok 237.547,914 kor. 18 tillér. 5. Követelések államoknál és tartományoknál 9.37'2.603 korona 39 fillér. 6. Tárcaváltók 681,948 korona 79 fillér. 7. Készpénz és az intézet követelései a hitelezők követeléseinek levonásával 6.738,995 korona 83 tillér. Összesen 866.829,741 korona 68 fillér. Ezen értékekből 71'5 millió korona magyar értékekre esik. Az Assicurazioni Generáli a mult évben a „Minerva" általános biztosító részvénytársaságot alapította meg Budapesten, mely társaság a kezességi és óvadék-, valamint az eltulajdonítás, lopás, hűtlen kezelés ós sikkasztás elleni biztosítást, nemkülönben a versenylovak, telivérek és más értékesebb tenyészállatok biztosítását vezette be, mint uj ágazatokat hazánkban. Gabona árak. Békéscsaba, április 2. A budapesti gabonatőzsde irányzata, csekély forgalom mellett, lanyha. Az áprilisi határidőüzlet nagyobbatányu felmondást nem hozott. A csabai hetipiacon oalamivel jobb volt a hozatal. Buza 26" 26 80 Tengeri morzsolt . . 11 40 ••— Budapest, április 2. Készbuza 10 fillérrel magasabb ; áprilisi buza 27.34, májusi buza 27.16, októberi 22.66, tengeri 12-22. KU2 GA2DASAG. — A Triesti Általános Biztosító Társulat (Assicurazioni Generáli) f. óvi március hó 17-én tartott 78-ik közgyűlésén terjesztettek be az 1909. évi mérlegek. Az előttünk fekvő jelentésből látjuk, hogy az 1909 december 31- ín érvényben volt életbiztosítási tökeösszegek 1.034.103,236 korona és 09 fillért tettek ki és az év folyamán bevett dijak 45 594,164 korona és 37 fillérre rúgtak. Az életbiztosítási osztály díjtartaléka 20.902,175 kor. 14 fillérrel 304.144,877 korona 43 fillérre emelkedett. A tüzbiztositási ágban, beleértve a betörés- ós tükörüveg-biztositást, a dijbevétel 18 260,118,363 korona biztositási összeg után 30.032,501 korona 57 fillér volt, miből 11 650,831 korona 96 fillér viszontbiztosításra fordíttatott, ugy, hogy 8 tiszta díjbevétel 18.381,669 korona 61 fillérre rúgott és ez összegből 13.658,715 korona 83 fillér, mint díjtartalék, minden tehertől menten jövő évre vitetett át. A jövő években esedékessé váló dij kötelezvények összege 127.799,977 korona 76 fillér. A szállítmánybiztosítási ágban a díjbevétel kitett 3.841,471 korona 90 fillért, mely a viszontbiztosítások levonása ufán 1.772,890 korona 57 fillérre rúgott. Károkért a társaság 1909. évben 38.550,375 korona 41 fillért és alapítása óta 977.344,967 korona 32 fillért fizetett ki. E kártérítési összegből hazánkra 192.489.457 korona 19 fillér esik. A nyereségtartalékok közül, melyek összesen 24,677,880 korona 19 fillérre rugaak, különösen kiemelendők : az alapszabály szerinti nyereségtartalék, mely 6.300,000 koronát tesz ki, az értékpapírok árfolyamingadozására alakított tartalék, mely az idei átutalással együtt 15.336,461 korona 71 fillérre rug, továbbá felemlítendő a 160,000 koronára rugó kétes követelések tartaléka ós az ingatlan tartalék, mely az idei átutalással 1.621,418 korona 48 fillért tesz ki. Részvényenként 600 arany frank osztalék kerül kifizetésre. A társaság öszszes tartalékjai és alapjai, melyek első- > rangú értékekben vannak elhelyezve, az idei átutalások folytán 346.151,371 korona PÁSZTORY CS. ES KIR. UDVARI SZÁLLÍTÓ, VIRÁGKERESKEDÉSE BUDAPEST VIII., RÁKÓCZI UT 3. Képes árjegyzéket kívánatra díjtalanul küld Elhaltak Csabán Március 26-tól április 2-ig. Kojnok György, földmives, 60 éves, öngyilkos Sági Györgyné, napszámos neje, 33 éves, tüdögü, mőkór. Poljak Judit, kisbirtokos leánya, 2 éveshörghurut. Oszlács János, kisbirtokos, 59 éves, tüdőgyulladás. Medovarszki Pál, napszámos fia, 18 hónapos, tüdőgyulladás. Farkas Dorottya, vasúti munkás leánya, 13 éves, tüdőgümőkór. Lang Gusztáv, igazgató-tanitó, 52 éves, szervi szívbaj. Kerepeczki Erzsébet, kisbirtokos leánya, 12 éves, tüdőgümőkór. Bagyinka Jánosné, földmives özvegye, 72 éve', tüdolégdag. Drényovszki Jánosné, kisbirtokos özvegye, 75 éves, aggkori végelgyengülés. Bánszki Mátyás, vasúti munkás, 58 éves, bélgümőkór. Bmcsik György, földmives, 63 éves, tüdőgyulladás. Habich Mihály, bádogos fia, 3 hónapos, veleszületett gyengeség. Sajben Ilona, kőmives segéd leánya, 1 hónapos, veleszületett gyengeség. Horváth Ilona, varrónő leánya, 4 hónapos, hörghurut. Klein Ignácné, szobafestő özvegye, 77 éves, aggkori végelgyengülés. Szák Zsófia, ácsmester leánya, 18 hónapos, hörghurut. Gyenyik János kisbirtokos, 71 éves, hasüregrák. JÓ ofcsó egészséges az igazi családi kávé. Sz SKathreiner 3(neipp-malátakávéjánál bebizonyul, ha minden háziasszony oly ovaios, hogy a bevásárlásnál mindig a ZKathreiner nevet hangsúlyozza és csak olyan eredeti csomagokat fogad el, amelyek ezt a nevet és 3(neipp plébános arcképét mint védjegyet viselik. ung. b Békéscsaba, 1910 április 1-én. Az igázgatóság. Eladó 26 darab, 3 oolos vastag, különféle hosszúságú és szélességű diófa-palló Horváth Mihály, szabónál Lepény-utca, 761. sz. alatt. Nádai József kenyérgyárában és három fióküzletében I kiló fehér kenyér . 17 krajcár I kiló félbarna kenyér. . 15 krajcár I kiló barna kenyér . . 13 krajcár Ugyanott nagyobb arányú tejre van szükség 4 A RAJZ IZIDOR vasut-utczai házában 0®"egy pinczehelyiség kiadó. Békéscsabán, Hajnal-utcában, a 2175. sz. ha 9 mely bármily üzletnek alkalmas és több éven át fűszerüzlet volt benne, parkírozott, virágos udvarral, 200 négyszögöles kerttel, 4 éves finom csemegeszőlővel, 45 darab nemesitett gyümölcsfával, eladó. Bővebb felvilágosítás ugyanott nyerhető. Kocziszky Mihálynál Békéscsabán az emeletes házában kétszobás földszinti az emeleten négyszobás és a vasut-utcai házában kétszobás lakás kiadó. Továbbá két, 20—20 személyre harisnyakötődé, vagy hasonló iparra alkalmas két helyiség bérbe kiadó. Úgyszintén egy házmesterre van szüksége. nakertész ki a kertészet összes ágazataiban teljeson jártas ós jó bizonyítványokkal rendelkezik, uradalmi vagy községi kertésznek ajánlkozik szerény feltételek mellett. Az állást május l-én, esetleg azonnal is elfoglalhatja. Szives megkereséseket e iap kiadóhivatala továbbit. Békéscsabán, a Főtéren, a takarékpénztár melletti Zsiros-féle házban egy üzlethelyiség április hó elsejétől bérbe kiadó. Bővebb felvilágosítást nyújt: Zsiros András, 8 sz. alatt. A Berényi-úton, a Zöldfa-vendéglő közelében egy tiszta, újonnan festett szép, korszerű folyosó és szőlővel befutott tágas veranda azonnal kiadó. ~gS9 Értekezni lehet: Tevan I ikab szállítónál. « fii É M m I 1 m p? ííp m m m 0 m Védjegy: „Horgony*' A Lmimení. Capsici comp., a Horgony-Pain-Expeller pótleka egy régjónak bizonyult háziszer, mely már >. ev óta legjobb bedörzsölésnek bizonyult köszvény,fii. • •osúznál és meghűléseknél. Figyelni. "ítetés. Silány hamisítványok miatt bevásárláskor óvatosak legyünk és csak olyan eredeti üveget fogadjunk el, mely a „Horgony" védjegygyei és a Richter, cégjegyzéssel ellátott dobazba van csomagolva. Ara üvegekben K—.80, K 1.40 és K2.— és úgyszólván minden gyógyszertárban kapható. — Főraktár: Török József gyógyszerésznél, Budapest. 01 Richter gyógyszertára az „Arany oroszlánhoz", l'rágában, Elisabetbstrasse 5 neu.