Békésmegyei közlöny, 1909 (36. évfolyam) július-december • 52-104. szám

1909-11-14 / 91. szám

IJÉKESMEGYEI KÖZLÖNY ­Békéscsaba, 1909 nov. 14. szép hangjukat csillogtatták. A közönség jól mu'atott. Csütörtökön este zsúfolt ház kaca­gott a Vigszinháznak „csak felnőttek" részére való „Nincs elvámolni valója ?" bohózatán. Nemcsak a nagy városok­ban, de Csabán is többségben vannak azok, kik akkor inkább járnának a színházba, ha malacságokkal telitett bo­hózatokat játszanának a színészek. Mu­latni akarnak, még pedig trágárságokon. E nagy színpadi raffineriával megszer­kesztett bohózat túlsókat nyújt az ér­zókiségből. Az anyós dühöng legjobban azon, hogy leánya ölheti nászút után sincsen a' „nagy misztérium" titkaiba beavatva. A kikapós após, a vő, ,ki a kokottnál keresi önmagát, a lemaradt, a kínálkozó boldogság fölött folyton kö­nyeket hullajtó "udvarló, a tevekeres­kedő, ki megugróit n í jjét isineri fel a kokotban, oly helyzetbe kerülnek, hogy kénytelenek ing és alsónadrágban a színpadon járni-kelni. A bohózatban na­gyon pompás összjátékot produkáltak színészeink s a közönség a kacagásból ki sem fogyott. Nagy Dezső (após) nehéz szerepét mindvégig nagy kedvvel és művészettel játszotta, To m p a (Boule), Nádasy né (anyós), ki bár toilletjére most nem nagy gondot fordított, B e n e Valéria (Zizé), Földes (a vő), nagy hatást értek el kitűnő játékukkal, utóbbi különösen azzal pointirozolt. A többi szereplő: Fátyol Heddy (Paulette), Máté (Conzán), Bodonyi (Fron­tignac), S a j ó|(Contran), jó alakításukkal sokban hozzájárulták az est sikeréhez. Pénteken „Orpheu* az alvilágban", Offenbachnak a 70-es években nagy sikereket ért operettjét adták jó elő­adásban, igen sok aktuális mókával fűszerezve. A közönség a szép zenében gyönyörködött, a tréfákon kacagott, niert a librettó nagyon is semmi. G ö­r ö g Olga (Euridike) szépen énekelt s virágkosárral tüntették ki, úgyszintén Solti (Orpheus) szép hangja is érvé­nyesült. A direktor-pár, R á k o s y, Máté (Stjx) ügyes játékukért sok tapsot arattak. A zenekar és kar igen jó volt. — Batizfalvy Elza vendégjátéka N á­dasy színigazgató minél változatosabbá igyekszik tenni a csabai szini szezont. Ugyanis szerdán mutatkozik először be Batizfalvy Elza, a nagyváradi és a Király-Színház volt kiváló primadon­nája a 'csabai közönségnek. Szinre kerül ez alkalommal a „Csókon szerzett vőlegény", énekes vígjáték, melyben a női főszerepet Batizfalvy Elza fogja játszani, kinek ebben a szerepben nagy sikere volt Nagyváradon. Mellette kitűnő szerepeket játszanak még : Nagy D, Rikosy ós Nádas.yné, akik a három ripacsot j'átszák. Különösen felhívjuk a közönség figyelmét ez előadásra, mely egyike lesz a szezon legkitűnőbb elő­adásainak. — Hálás utókor bemutatója. Lengyel Menyhért a Nemzeti Színházban nagy sikert aratott satirikus vígjátékának, a „Hálá? utókor"-nak lesz a bemutatója a csabai színházban. — Lengyel ma a színmű írói gárda egyik legjelesebb t?gja, kinek legutóbb is a Vígszínház­ban a „Taifun" cimü darabbal nagy si­kere volt. A Hálás utókor egyébként a legkitűnőbb szereposztásban kerül majd szinre. — Színházi műsor. A csabai színtár­sulat e heti műsora uj vendégszubrette, Batizfalvy Elza felléptével, igen ér­dekes. Vasárnap délután „Bőregér", ope­rette, este, itt először „Mi történik az éjjel ?", bohózat. Hétfőn „Bank bán", tragédia Kedden „Erdészleány", opa­rette, F e 1 e d y Boriskával. Szerdán, bér­letszünetben, B a t i z f a 1 v y Elza fel­léptével „Csókon szerzett vőlegény", énekes vígjáték. Csütörtökön, itt eiőször „Hálás utókor", Lengyel Monyhórt je­les, szatirikus vígjátéka. Pénteken-, Batiz­falvy felléptévei „Szerencsemalac" ope­retté. Szombaton, üt először, Föledy B oriska felléptével Tüskerózsa, operett. Enyhe, oldó háziszer mindazoknak, kik emésztés zavarokban és az ülő életmód egyéb következ ményeiben szenvednek. Egy eredeti doboz ára 2 korona. Vidéki gyógyszertárakban kérjük MOLL készitmányb M Ö LL-FÉLE SOS-BORSZESZ iSrStt Bsdürziölés, elismert, régi jó hirnevű háziszer szaggatás és hűtésből származó min­lie.inemű betegségek ellen. Eredeti üveg ára K 2. Kapható minden gyógyszertárban és drogériában. Föszétküldési hely : MDLI. A., gyó^yazarész cs. <s kir- udy szállitd. Bécs, I Tuchlaubetfi ANGOL-KÓR tönkre fogja tenni az Ön gyermekének egészségét, ha nem tesz ellene gyorsan valamit. SCOTT csukamájolaj EMULSIO-ja í megszünteti az angol-kórt, megerősíti a csontokat és egészséges hússal borítja azokat. Azonfelül, és ez az, amit tapasz­talt, szülök teljes érték szerint meg tudnak becsülni, semmi nehézséggel nem jár a kis szenvedőt rábírni arra, hogy a SCOTT-féle EMULSíO-t bevegye, mert kellemes, tej­feles íze van. A gyermek megemészti, még ha a tejtől undorodik is. A SCOTT-féle EMULSiÚ a legkiválóbb. Egy eredeti üveg ára 2. K 50 fillér. Kapható minden gyógytárban. Báli Musseline Voile Marquisette Megrendelések bármely nyelven intézendők: an Seídenfabríkt. Hennebergín Zürich Az Emuisió vá­sárlásánál a SCOTT- féle módszer védje­gyét — a ha­laszt — kérjiik figyelembe venni. és „Henneberg"-se­lyem 135 K feljebb bermentve és vámm mtesen Minta postafordultával. TOftVENYKEZES. § Azendrödi zsaroló. Egy szemrevaló, fiatal, endrődi menyecskének, ifj. Vaszkó Imrénének már régóta Amerikában dol­gozik a férje. Kivitte oda a szegénység, a csábítás, a meggazdagodási vágy. A fiatal asszony magában maradt a csön­des nádfödeles házban. Egyedül álló fiatal asszony mindjárt jó téma a plety­kának. Vaszkónéról is sittegett-suttogott a téma, hogy ilyen, meg amolyan, hogy gyakran szereti megédesíteni a kietlen szalmaözveg.ysóget. Ezt a hirt ki akarta használni H a n y e c Lajos. Ez óv ele­jén ugyanis levelet irt, melyben azzal fenyegette meg a fiatal asszonyt, hogy hűtlenségéről, csalfaságáról levélben ér­tesíti Amerikában élő urát, ha nem küld neki 62 koronát. Vaszkónó felhá­borodva olvasta el a levelet, meg talán 62 koronája sem volt. Elég az hozzá, hogy feljelentette H^nyec Lajost, aki­nek ügyét csütörtökön tárgyalta a gyu­lai kir. törvényszék büntető tanácsa. Hanyec beismerte tettét. Azzal védeke­kezett, hogy nagy szüksége volt akkor a pénzre. A törvényszék tekintettel arra, hogy a manipulació nem sikerült, zsarolás kísérletének vétsége miatt csak öt napi fogházra itélte. Az itélet jog­erős. § A végrehajtás ellen. S i p o s György csabai gazda ellen a járásbíróság vég­rehajtást rendelt el ós lefoglaltatta lo­vait. A paripákra az árverést 1909 márc. 10-ón akarta megtartani Sonnenfeld Sámuel bírósági végrehajtó, ki egy csendőr kíséretében jelent meg. Sípos nagyon elkeseredett mikor meglátta a hatósági személyeket. Odaállotf az is­tálló ajtóba ós haragosan kiáltotta: — Ide ugyan be nem teszik a lá­bukat. Az én kedves lovaimat ugyan nem árverezik el. Eleinte szép szóval akarták enge­delmességre birni, de ez nem használt semmit. Ekkor a csendőr hozzálépett, hogy erőszakkal eltávolítsa az ajtóból. Az elkeseredett Sípos azonban a csendőr fegyverét is megragadta. Sípos ügyót csütörtökön tárgyalta a gyulai törvény­szék és méltányolva a foglalás nyomán keletkezett elkeseredését, hatóság elleni erőszak vétsége miatt csak három napi fogházra itélte. Vádlott az ítéletben meg­nyugoddtt § Tolvaj suhanc. Nagy László me­zőberényi suhanc még csak 16 éves, de máris letért az egyenes útról. A mult év szeptember 15-ón gazdájától: A i 1 e r Józseftől ellopott egy pár vi­seltes cipőt. Ugyanaznap két cseléd­társát is megkárosította. D i v i c k i Mi­hálytól egy kabátot és mellényt csent el 13 kor. 50 fillér értékben és 46 fillér készpénzt. A másik cselédtől, Frey Józseftől pedig 14 korona készpénzt emelt. A gyulai törvényszók előtt azzal védekezett, hogy nagyon fázott, szük­sége volt a ruhadarabokra. A biróság a fickót lopás vétségéért 24 napi fog­házra itólte. E büntetését a vizsgálati fogság által kitöltöttnek vette és azon­nal szabadlábra helyezte. A csabai hetipiacon csekély a ho­1 zatal, az árak alig változnak. - . 28- 29 — . 12-40 •— A, Schicht szarvasszappan valódi csakis a Uj buza.... Tengeri morzsolt Budapest, november 13. Készbuza vál­tozatlan ; áprilisi búza 28 28, morzsolt tengeri 1508 névvel és a „szarvas" jegyei! Dr. SZEÍÍELY LAJOS dr. Ursziny János volt irodavezetője ügyvédi irodáját Békéscsabán a Kis­piaetér 1022. sz a. megnyitotta. Feltűnést keltő találmány! A fog­ápolásra használt szerek csak részbon fe­lelnek meg hivatásuknak. Az illatos szaj­viz a fogkőlerako­dást meg nem aka­dályozza, a íogpor hoszszas használata pedig a fog zomán­cát koptatja el. Ezen hiányokon segit egy kitűnő, uj találmány, a Sztraka-féle Men­thol fogszappan, mely erős bacillus-ölő ha­tásánál fogva a szájüreget hatalmasan desinficiálja, a fogakat fehéríti s a rom­lástól megóvja. Beszerezhető gyógytárak­ban, drogériákban 1 koronáért. 3 drbot 3 koronáért bérmentve küld Sztraka gyógy­szerész, Mohol. Csabán kapható : Réthy Béla, Ferencsi Árpád gyógytárakban és Dobay Kálmán drogériájában. KU2 GAZDASÁG, — Ménvizsgálat. A magántulajdonban levő mének vizsgálata e hónap 17-én lesz Csabán, a városháza udvarán. A vizsgálatot egy bizottság hajtja végre, mely áll: Se'il er Elek főszolgabiró és Beliczey Géza elnökökből, to­vábbá D ő r i György, a csabai mén te­lep-osztály parancsnoka, P f e i f f e r István ós P á p a y Ödön tagokból. — Gyulán a ménvizsgálat november hó 16-án lesz megtartva. Gabona árak. Békéscsaba, november 13. A budapesti gabonatőzsdén kisará­nyu a forgalom. A malmok a vételtől tartózkodnak, mig az árutulajdonosok a kínálattal. A SZÉPSÉG! Minden hölgynek kétségtelenül legfSbb vágya, hogy mentől szebb legyen s hogy ezen célját elélhesse, megragad minden alkalmat és a legképtelenebb dolgokkal kenegeti arcát. — A legtöbb esetben saját kárára teszi ezt, mert nemcsak hogy szép netn lesz, hanem ellenkezőleg, sok esetben tönkre teszi arcbőrét ugy, hogy igen hosszú idő, gondos ápolás kell ahhoz, hogy ismét helyrehozza. Az a világon egyedülálló siker, melyet Gutori Földes Kelemen, aradi gyógyszerész IWargit-Créme-jével eíért, (különösen Né­met- ós Franciaországban) sok embert arra biit, hogy ezt a világhirii, ártalmatlan és az are minden tisztátlansága (szeplő, májfolt, kiütések stb.) ellen páratlan és csodálatosan ható szert utánozzák. Termé­szetes, hogy ez senkinek Bem sikerül mert a Margit-Créme készítésének titkát ' senki más nem ismeri mint a feltaláló és készítő s épen azért, mert a titkot soha senkire nem bizta, hanem minden egyes készít­ményt maga állit elő, a )Hargit~Cr«me mindig egyforma, annak kidolgozása a leggondosabb, tehát hatása is rögtöni és bi/tos. Óvakodjunk tehát arcunkat minden­félével kenegetni és használjuak oly szert, melyet angol, amerikai és francia hírneves orvosok is ajánlanak, mint egyedül biztos és ártalmatlan szeit az ara szépítését*® és a szépség megőrzésére. Ez a viiághifü szépitőszer a Földes-féle Jiargit-Créme, mely már 4 — 5 napi használat után teljesen átalakítja az arc bőrét, eltünteti a szeplő­kat, májfoltokat kiütéseket, borátkát, mitesszert, arc- és kézvörösséget. Az arc ideális szép, üde és Ifjú lesz s amel­lett a Margit-Urém teljesen ártalmatlan. Ára : kis tégely 1 korona, nagy tégely 2 korona, Margit-szappan 70 fillér és Margit-pouder (fehér-, rózsa- és créme­színben) 1 korona 20 fillér Ezen szerek mindegyike külön' is használható. A Föl­des-féle Ma git-Créme kapható a világ min­den gyógyszertárában, ahol pedig raktáron nem volna, tessék egyenesen a készítőnek igy cimezve irni: Földes Kelemen gyógyszerész, Arad. Kapható : Békéscsabán : Lőriticzi László, Réthy Béla gyógyszertárában és Dobay Kálmán drogériájában. Gyulán: Özv. Bodóky Mihályné, Nagy Jenő és Winkler Lajos gyógyszer­tárában. Békésen: Spitzer Miklósné, Bene­dicty Gyula ós Debreczeni Károly gyógyszertárában. Kedvező fizetési feltételek mellett Békéscsabán, a kanálisi szőlőkben — az uj telepen — kit sarokház, mely üzlethelyiségnek is igen alkalmas. Az egyik áll : 3 utcai szoba, 1 fürdőszobának alkalmas helyiségből, konyha, kamara, nagy kert és udvar­ból. (Viilmybevezetéssel.) A másik áll: 2 utcai, 1 nagy, üvegezett előszoba, konyha, kamara, pince, mosókonyha s melléképületből. Bővebbet Petrovazky Fáinál Békéscsabán (Városháza). A házak csak a tulajdonos je­lenlétében tekinthetők meg. Ugyanott egy bútorozott szoba kiadó. m m v ry' tfH Pl m m Í&Í5 VM v&X-. $$ M gjfe W­Védjegy: „Horgony* 4 A Liniment. Capsici comp., a Horgony-Pain-Expeller pótleka egy régjónak bizonyult háziszer, mely már sok év óta legjobb bedörzsölésnek bizonyult köszvénynél, osúznál és meghűléseknél. Figyelmeztetés. Silány hamisítványok miatt be­vásárláskor óvatosak legyünk és csak olyan eredeti üveget fogadjunk el, mely a „Horgony" védjegygyei és a Richter, cégjegyzéssel ellátott dobazba van csomagolva. Ára üvegekben K—.80, K 1.40 és K2.— és úgyszólván minden gyógyszertárban kapható. — Főraktár: Török József gyógyszerésznél, Budapest, Dl Richter gyógyszertára az „flrany oroszlánhoz", Prágában, Elisabethstrasse 5 neu.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom