Békésmegyei közlöny, 1909 (36. évfolyam) július-december • 52-104. szám
1909-08-15 / 65. szám
6 / BÉKÉSMEGYEI KÖZLÖNY Békéscsaba, 1909 aug. 15 A fölvételnél tartozik minden tanuló szülője, gyámja vagy csak megbízottja kíséretében megjelenni és utolsó iskolai úgyszintén születési ós ujraoltási bizonyítványát előmutatni. A tanuló egész évi fizetni valója: 68 K. 30 f., mely öszszegből 38 K. 30 f. a beiratásnál, 30 K. pedig február első hetében fizetendő. Vidéki ref. tanulók ós a gör. kel. vallásúak a tandíjon kivül hitoktatási dij címén (feltételesen) 5 K-t, az izraeliták 8 K-t fizetnek. A főgimnázium tápintézetébe fizető tagnak fölvétetik a gimnázium bármely vidéki növendéke. Az étkezés dija : ebédért és vacsoráért 150 K, csupán ebédért 90 K. Ezek az öszegek félévenként előre fizetendők, kivételes és indokolt esetben havi részletekben is törleszthetők. A javitó és pótló-vizsgálatok augusztus 31-én, d. e. 8 órákkor, az Írásbeli magán- és fölvételi vizsgálatok szeptember 1-c'n, d. e. 8 órakor kezdődnek. llukovszky János, igazgató-tanár. KU2 GAZDASAG. A búzaárak. Köszönetnyilvánítás. A nehéz sorscsapástól lesújtva, bánatj telt szívvel mondok köszönetet mindazokénak, kik felejthetlen jó férjem ós atyai és „Henneberg"-selyera 1*35 K-tól feljebb bérmentve és vámmentesen. Miata postafordultával. Megrendelések bármely nyelven intézendők Csíkos Koczkás Moire Armure an Seidenfabrikt. Henneberg in Zürich. Mulatság. — A csabai Nőegylet tombola-esté'ye. A nagy tevékenységű csabai Nőegylet, melynek múltkori tombola-estólye is oly fényes sikerrel zárult: augusztus 22-ón, vasárnap este ismét rendez egy ilyen estélyt a Széchenyi-ligetben. Az estély jövedelme a szegény iskolás gyermekek segélyezésére fordittatik. A szép és értékes nyereménytárgyak a főtéri üzletek kirakataiban már megtekinthetők. A sikerültnek ígérkező s táncmulatsággal egybekötött tombola-estélyre már most felhívjuk a közönség figyelmét. - Táncvigalom. A csabai építőmunkások szakcsoportja vasárnap igen sikerült táncvigalmat rendezett a Széchenyi-ligeti pavillonban. Ott voltak : Krisztof Mariska, Zsibrita Mariska, Z-úbrita Jucika, Kovács Doriska, Filipinyi Jucika, Bianka Mariska, Szombati Mariska, Adamík Ilonka, Faraga Jucik,i, Nádos Mariska, Szombati Ilonka, Darida nővérek, Utirin Jucika, Ledzinyi Erzsike, Hankó Ilonka, Valent Ilonka, Gálik Mariska, Betkó Ilonka, Drienyovszki Ilonka, Vaszkó Mariska, PaCaj Jucika, Vozár nővérek, Gálik Mariska, Pepó Ilonka, Franko Mariska, Lipták Ilonka, Szombati Jucika, Laczó Ilonka, Köve.>si Etelka, Gajdács Jucika, Filipinyi Jucika, Gsankó Erzsike, Lyachó Erzsike, Zsilák Z-iótika, Evanyics Mariska, Toczki nővérek, Czimbalom nővérek, Fábián Ilonka, Zelenyánszki Erzsike, Kovács Zsófika, Valent Erzsike, Vaczkó Zsófika, Kövessi Ilonka, Síoboszlai Mariska, Hrabovszki Mariska, Csjernjik Mariska, Krisztof Ilonka, Molnár nővérek, Zsilinszki Mariska, Me'isba Jucika, Fehér Mariska, Sipos Ilonka, Csjernyik Ilonka, Tóth Mariska, Med;>varszki Mariska, Zipacs Jucika, Belanka Jucika. Felülfizettek: Bányai, Lipták, Klenkcég, Hugyecz János, ifj. Purcsi Pepi 10—10 kor., Kollár János 8 kor., CselovszkyLehotszky-cég, Lipták János 6—6 kor., Andó András, Lőwy-cég, Lipták Mihály, Molnár János, Molnár Mihály 5—5 kor., Liker Pál, Zsílák Pál, Pataj András, Krisztof János, Francsek.István 4—4 kor., Gerő József, Gyeraj György, Szenes Sándor 3 — 3 kor., Bagyinka János 2 kor. 20 fill., Szabó Imre 2 kor. Evanics György, Molnár Pál 1'20—1*20 kor., Ligeti János, Drienyovszky János 1—1 kor., Boris Mihály, Vbntara Mihály 60—60 fill., Krnács János 50 fill., Darida György 40 fill., Szikora András, Gécs Mátyás és Orodin János 20—20 fillért. M OLL-FELE US ElDLITZ-PORfcl Enyhe, oldó háziszer mindazoknak, kik emésztés zavarokban és az ülő életmód egyéb következ ményeiben szenvednek. Egy eredeti doboz ára 2 korona. Vidéki gyógyszertárakban kérjük Müll kászitmánya M OLL-FE LE SOS - BORSZESZ ájdalomcsillapitá • és erősítő .. Bedörzsölés, elismert, régi jó hirnevű háziszer szaggatás és hűtésből származó mindennemű betegségek ellen. Eredeti üveg: ára K 2. Kapható minden gyógyszertárban és drogériában. Főszétküldési hely : MOLL A., gyógyszerész cs. és kir- udv szállító. Bécs, I. Tuchlaubetfi Az aratás országszerte befejezéshez közeleg, sőt sok helyen befejezést is nyert. Ám a vérmes remény, melyet móg a tavaszkor mindenfelöl hallani lehetett, meglehetősen összezsugorodott, de nemcsak összezsugorodott, hanem szótfoszlott. A rendkívüli csapadék, naponként megujuló esőzékek hatása, a fellépő rozsda a legszebben álló kalászos táblákat tönkre silányitotta. Ami eme káros termés körülményeket eltompította : az a horibilis magas buza-ár, áminőre nem lehet emlékezni. Cséplelósi időszakban harminc koronás buza árak, hallatlan dolog volt eddig. Ez mind arról tesz tanúságot, hogy a kenyérmagvak nem egész Európában, hanem még a többi világrészekben is igen megfogyatkoztak és aztán a termelés semmiképen nem fedezi a szükségletet. Erre lehet következtetni mindama jelenségekből, amelyek a termény- ; árak hullámzásaiból megállapíthatók. A kereskedő már ma kutat ós igyek- ! szik a maga javára lehetőleg kihasználni a kedvező áralakulásokat. A gazda pedig ma már tudja, hogy négy-öt mótermázsás terméssel kell meg- j elégednie s igy kevés van, mit eladnia, j Ezt a keveset csak az fogja számitásnólkül elvesztegetni, aki szorongató állapotban, vagy abban a szerencsétlen helyzetben van, hogy előre elkötelezte I természetes pocsék árakon, egyrószón nyerendő terményeinek. • A malmok, mint elsőrendű vevők, román ós balkán búzával igyekeznek i szüksógletöket fedezni, hogy a belföldi i drágább beszerzéseket némileg pótolhassák, Ezen eljárásuk ismét azon for- j dulatot idézte elő, hogy a gazdák nagyobb tömegű búzával léptek a piacra, ami miként látjuk, elég rohamos áresést okozott. A külországok készletei is mindinkább fogynak, az idei termés a négy-öt mázsa holdas átlagokkal nem igen fogja pótolni a szükségletet. Amerika, a mi legveszedelmesebb versenytársunk, az európai piacokra a gyönge termés következtében nagyon kevés búzát, vagy éppen semmit sem fog szállítani. Ezen állapotok a legközvetlenebb iránytűi a mai buza-árak szertelen hullámzásának, illetve ingadozásanak ós csak egy kissé kell megfigyelni a börzejátékosok működését, ahoi ma a haus irány, az árfelhajtás van inkább felszínen. Az uj buza piaci megjelenése az árakban tényleg csökkenóst okozott ugyan, de mj, a csekély termósi eredményekkel bizton hisszük az árák emelkedését. Tekintve a mezőgazda igenigen sok rizikóját és költségét, nagyon megszivelendő az intelem, hogy aki nem kényszerül terményét értékesíteni — annak ajánlatos a várás. Ennek a tartózkodó álláspontnak a megtörésére irányul a spekuláció kijohanása a budapesti börzén. Miként emiitettük, a román és balkán búza vásárlása nagy tömegekben nem egyébb, mint a termelőknek készített kelepce, hogy t. i. a termelők árucikkeikel a piacra menve, azon nagy tömegű idegen búzával szemben találván magukat, kénytelenek legyenek búzájukat olcsón eladni. E manőverrel részben célt is értek, mert egy hót alatt a készárupiacon mintegy 3 koronával estek az árak. Ezen fordulatot igyekeznek tömeges vétellel kihasználni, hogy a később föltétlenül bekövetkező áremelkedés esetén — csak a legcsekélyebb beszerzésre szorítkozzanak. Ha az egész termelési évet áttekintjük, mindenütt elébe torlodó akadályok halmazával áll szemben a mezőgazda, — amidőn a termelési óv végén izzadt arcáról letörli a verejtéket, és eladó terményén végig tekint; — igyekezzék azért elsősorban önmagát részesíteni abban a haszonban, melyre munkájával igen is rászolgál. Gabona árak. Békéscsaba, aug. 14, A'budapesti gabonatőzsdén a hót második felében a forgalom élénkült s a malmok azonnal szállítandó áruért 20 fillérrel szívesen fizetnek többet. Román búzából a kinálat újra nagyobbodott. A csabai hetipiacon kissé jobb volt a hozatal. üj buza I-rendü . . 27-00-2780 Árpa 14-00 Tengeri 1500 •— Budapest, aug. 14. — Kószbuza szilárd ; októberi búza 27-14, áprilisi búza 27 46, tengeri 14. Hilló Mátyás elhunytával részvétükkel felkerestek és temetésén megjelentek ; különösen pedig a Daloskör működő tagjainak. Békéscsaba, augusztus 13. Hilló Mátyásné és leánya. Elhaltak Csabán Augusztus 14-től 21-ig. Balda Oyörgyné, kisbirtokos neje, 25 éves, tüdőgümőkór. Sudák Jánosné, napszámos neje, 37 éves, tüdőgümőkór. Oyebnár György napszámos, 47 éves, tüdőlégdag. Valentinyi Mária, kovács leánya, 10 éves, agy hártyalob. Kovács János vasúti szolga, 75 éves, agyguta. Korim Jánosné, kisbirtokos neje, 65 éve?, agyguta. Zelenyánszki János téres, 21 éves, vizbefulás. Stich András napszámos, 27 éves, tüdőgümőkór. Bohus Krajó Mihály földmives, 25 éves, vesegyuladás. Hilló Mátyás szabó-mester, 43 éve?, szerviszivbaj. Hugyik Mihály, ács-segéd fia, 3 éves, vesegyuladás. Baukó György földmives, 76 .éves, agyguta. Hrabovszki Mihály vasúti munká?, 49 éves, hevenygyomorbélhurut Hugyecz Mihályné, béres özvegye, 42 éves, szerviszivbaj. Sztankó Ilona, csizmadia leánya, 15 éves, agyhártyalob. Dohányos György, napszámos fia, 15 éves, tüdőgümőkór. Telefon a megyére 74. sz. Telefon a megyére 74. sz. Ur. Vértes Andor ügyvédi irodáját Békéscsabán, a Willim-íéle házban megnyitotta. Egy szoba bútor jutányos aron, Ciabán, azonnal eladó. Ugyanott egy vagy két, gimnáziumba járó fiu teljes ellátásra felvétetik. Bővebbet a lap kiadóhivatalában. Eladá haz. Békéscsabán, Ziiros-utca, '2014. számú ház amely áll : 5 padolt lakószobából, hozzávaló mellékhelyiségekkel, üvegezett folyosóval, továbbá ugyanott egy hozzátartozó másik udvarban levő egyszobás lakás, konyha, 4 kamara, 2 pince, 2 istálló, 1 sertésbizlaló ól és gyümölcsös kertből, azonnal eladó. Bővebbet ugyanott a tulajdonos : Kvasz Jánosnál. H iszonbérleti hirdetmény. Békéscsaba nagyközség árvaszékének megbizásából ezennel közhírré teszem, hogy a kiskorú Kliinent Z Erzsebet tulajdonát képező felsőnyomási 84 hold föld a fürjesi állomás közelében, valamint az ezen kiskorú tu- O 1059 U^tA fényesi lajdonát képező O 1100 1IU1U föld— úgyszintén a kitkoru Kliinent Z. Pál tulajdonát ö 1059 UftíA fényesi föld f. képező O 11U1U évi szeptember hó 29-től számított három évre hivatalos helyiségemben e hó 24-én, délelőtt 9-kor megtartandó nyilvános árverésen haszonbérbs fognak adatni. Kikiáltási ár kisholdanként a felsőnyomási földnél 38 korona, a fényesi földeknél pedig 40 korona, melynek 10 százalékét az árverelők bánatpénzül letenni tartoznak. Egyéb feltételek nálam a hivatalos órák alatt megtudhatók. Békéscsaba, 1909 augusztus 12. Megyery Imre, árva zéki h. elnök. Békéscsabán, a mübútorgyár melletti ház INT eladó. "Bt Bővebbet a tulajdonos: Filipinyi Jánosnál (Kanálisi szőlőben). I Van szerencsénk ajánlani cséplósi, szobafütési célokra a legjobb minőségű pelrozsényi, salgótarjáni, vulkáni és porosz SaEHET, légszesz (coksot), pirszenet és különféle tűzifát Avaggononként ós kisebh mennyiségben, názhoz szállítva, a legjutányosabb árak mellett. Scbwartz Gáborné és Tsa építési és tüzelőanyagok raktára Békéscsabán, Főtér és Vasut utcza. Békéscsabán, a Petőfi-utcában levő 745. sz. a. ház eladó. Tudakozódni lehet özv. Vas Bélánénál. Hirdetmény, Alulírott telekkönyvi hatáság részéről közhírré tétetik, hogy Baumann Lajos buttyini lakosnak Gajdács Mátyás békéscsabai lakos elleni 30 kor. és járulékaibői álló követelése kielégítése végett i a) a csabai 115. sz. tjkvben Gajdács Mátyás és neja, Kovács Fáber Ilona nevén álló, A I. 2. 14886 hrsz., 275 négyszögöl kereki kenderföldnek Gajdács Mátyást illető felerósza 60 korona becsárban, b) ugyanazon tjkvben, ugyanazon nevén álló A + 2. sor-, 15492-494/25-16 hrsz, 624 népsorszám alatt felvett 300 négyszögöl háznak ugyancsak Gajdács Mátyást illető felerésze 400 korona becsárban nyilvános árverésen eladatni rsndeltetvén, arra határidőül 1909 évi szeptember hó 9-ik napjának delelőtt 9 órája ezen Uvi hatóság árverelő holyiségébe kitfjzetett. Kikiáltási árak a fentebb kit itt becsárak, az ingatlanok a kikiiltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron el nem adhatók. Árverezni kivánók tartoznak a kikiáltási ár 10 százalékát bánatpénzként készpénzben, vagy óvadékképes papírban a kiküldött kezeihez letenni, sőt az, aki a kikiáltási áron tul a legtötbet ígért, tartozik a bánatpénzt az általa ígért 10 százalékig kiegészíteni. A vólelár V 8-»d része az árverés napjától számított 15 nap alatt, a második */„-ada ugyana on naptól számított 30 nap alatt ős a harmadik l,-ad része, amelybe a bánatpénz is betudatik, 45 nap alatt fizetendő 5•/„ kamatokkal. Vevő az ingatlannak az árverési naptól számított 15 nap múlva lép birtokába, amennyiben ez idő alatt előterjesztés vagy utóajánlat nem téteinék, A többi feltételek alulirt tkvi hatóságnál éa hivatalos -órák alatt Csaba községházánál megtekinthetők. KISS, kir. jbiró. Pályázati hirdetmény. Mezőberény nagyközségben elhalálozás folytán üresedésbe jött egyik községi szülésznői állásra pályázatot hirdetek. Eállás javadalma évi egyszáz kor. készpénzfizetés, havonként utólag fizetve, azonban ezen fizetés az 1908: XXXV1JI. t.-c. 80. §-a alapján, a képviselőtestület 136/19119. sz. határozatának jóváhagyása után évi kettőszáznegyven korona lett. Ezenkivül a bábát minden szülési eset j után a segédkezésézt 4, azaz négy korona illeti meg. Hozzálordu'ó szegény szülő-nőknek ingyrn tartozik babai segélyt nyújtani, Fe hivom a pályázni kivánókat, hogy oklevéllel, honossági és erkölosi bizonyitványnyal felszerelt pályázati kórvényeiket hozzám f. évi szeptember 5 ig ad, ják be. A választást a községi egészségügyi bizottság kijelölése alapján Mezőberény község képviselőtestülete fogja megejteni. Békés, 1909 aug. 11. Főszolgabíró szabadságon: Baross Dezső, tb, főszolgabíró. Békéscsabán, a gazdasági kertben, a szarvasi-úttal szemben, 1 padolt szoba, konyhából és mellékhelyiségekből álló Szt-Mihály naptól kiadó. Bővebb órtesités nyerhető ugyanott Kocia Györgynél.