Békésmegyei közlöny, 1909 (36. évfolyam) január-június • 1-51. szám

1909-05-23 / 41. szám

10 BÉKÉSMEGTEI KÖZLÖNY Van szerencsénk tisztelettel a n. é. közönség b. tudomására hozni, hogy Békéscsabán, a volt Magyar Mübútorgyár R.-T. telepén RABATIN TESTVÉREK cég alatt a modern igényeknek megfelelő motor- és gépgyár, vas- es fémöntődét rendeztünk be, hol minden e szakmábó vágó munkákat, u. m.: benzin- és nyersolajmótorokat minden nagyságban, ipari és mezőgazdasági célokra, teljes malomberendezéseket mótorüzemre, mindennemű gépjavításokat, gőzhengerfurrásokat — helyszínen is, — kopott hengerszékek ujravágását rövid időn belül — határidőre is — végezzük. Teljes vízvezetékberendezéseket kastélyok és uradalmak részére, mótorüzemre is. Mindennemű vas- és fémöntvények beküldött minta, vagy rajz után, továbbá minden e szakmába vágó munkák a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig, gyorsan és pontosan, jutányos árak mellett készülnek. Szives pártfogásukat kérve, vagyunk teljes tisztelettel ^r===== RABATIN TESTVÉREK TELEFONSZÁM: 50. , .. . „.. motor- es gépgyár, vasöntöde. Géplakatos-, kovács-, vasesztergályos-, öntő- és mintaasztalos-tanoncok felvétetnek. TUBNYA FÜRDŐ meter t. f. m. 38-48° fokú hévvizzel. lapest—Kuttkai fővonalon "gyorsv. megállóh. Javallatok: EUNA KÖSZVÉNY sti es izomreumas megbeícged^nei, iscma>, ncuraigia • gbántalmak), női bajok és bőrbetegségek esetében, accema,Jprurigo,¥psoriasis. T JŰ AGASUTI GYÓGYHELY o=í vczetes alatt álló ivó- es türdokúrak, porcellán, • és tükörfürdők, pakolás, izzadási kúrák, villamozás, százás, uszoda- és hidegvíz-gyógykezelés. — Pompás •és, fenyőerdők közepette, elterülve a Tátra hegység k remek fensíkján és igy megbecsülhetetlen, mint léggyhely is; nagy és szép park. Legolcsóbu árak, legyobb kényelem, egészséges lakások és tápláló élelmeSaját fürdőzenekar, lawn-tennisz. Állandó előkelő úri közönséggel. dény julius l-ig. Utóidény aug. 20-tól. 50 százalék engedmény. <es prospektussal és felvilágosítással díjmentesen szolgál az igazgatóság. WILHELM MARCÜS ^^ városi eladó-közvetitő, BRESLAU, Markthallo 1., Ritterplatz. Vad, szárnyas, gyümölcs, főzelékféle, t éligyümölcs, hal, vaj, sajt és mindennemű terményárut vesz * A városi főpénztárnál 10.000 M. biztosíték letéve. ! Azonnali készpénzfizetés Különféle használt, de jó karban levő BÚTOROK W eladók. Bővebb telvilágositással szívességből szolgál délelőtt 10—12 óráig RADÓ MIKLÓS gyógyszerész ur Csabán, Nagy-utcza. OSERS és BAUER kizárólagos motorgyár Wien XX., Dresdenerstrasse 81 83/a. Magvarországi fióktelep : VI., Podmaniczky-utcza, 18. szám. Benzin -lokomobilos cséplő szerelvények a legszolidabb kivitelben. Benzinmotorok ! Szivógázmótorok A jelenkor legolcsóbb üzemereje: 2-3 fillér. Üzemköltség ára — lóerőn kent, : Több száz telep üzemben. Elsőrendű szolid gyártmány. Kedvező fizetési feltételek. Költségvetés és árjegyzék ingyen. Benzin-lokomobilos cséplőszereivényeink a többek között a követkazőknél tekinthetők meg üzemben Bagi Barnabás Jászladány, 10 HP cséplőszerelv Szalisznyo János Cegléd, 12 HP cséplőszerelv. V. Miklós János Uj-Kécske 12 HP „ Magocsi János Monori-tanyáh, 6 HP „ S" Tóth Márton K.-Szt-Márton 12 HP „ Vancsik István Keczel, 4 HP Tőketörlesztéses kölcsönöket földbirtokra és házakra. 10 évtől 50 évig terjedő illőre. a legrövidebb időn belül folyósít a nagyszebeni általános takarékpénztár meghatalmazottja ! VAJDA ÖJEZSÖ Békéscsabán. Iroda: Vasut-utcza, Nádorral szemben. ZONGORA jeles gyártmány, jó hangú, Csabán eladó Hol? Megmondja a Corvinakönyvkereskedés. Hirdetmény, Alulírott elöljáróság részéről közhírré tétetik, hogy az öntözött rét 27 táblából álló gyeprésze első kaszálása a folyó évi május 23-án, azaz vasárnap délután 2 órakor a helyszínén megtartandó nyilvános árverésen fog eladatni. Miután pedig egy-egy tábla átlag 4 kat. hóid térmértékű, azért kisebb parcellákra felosztva fog eladatni. Békéscsaba, 1909 május 21. Elöljárók : Korosy László, főjegyző, Kovács Adám, bíró. Csabán, a Kanálisi-szőlőkben, a Kvasz-féle portákon, újonnan épült, egy háromszobás utcai lalíft mellékhelyiségekkel azonnal bérbe kiadó Bővebbet ugyanott BOHUS JANOá tulajdonosnál. Hölgyek részére nélkülözhetetlen. Legjobb szépitöszer a FÖLDE S-fele H ft R g | T-£J!ÍJ3jb Pár nap alatt biztosan eltávolít szeplőt, májfoltot, pattanást, bőratkát (Mitesser) és minden más bőrbajt. Kisimítja a ráncokat és az arcot fehérré, simává varázsolja, üdit és fiatalít. Ára: kis tégely 1 korona, nagy 2 korona. Kiváló toilett-cikkek: Margit-hölgypor (3 színben) 120 korona, Margitszappan 70 fillér, Margit-fogpép 1 korona, Margit-arcviz 1 korona. Kapható: Békéscsabán: Lőrinczi László, Réthy Béla gyógyszertárában és Dobay Kálmán drog. Gyulán: Özv- Bodóky Mihályné, Nagy Jenő és Winkler Lajos.gyógyszertárában. Békésen: Spitzer Mikiásná, Benedicty Gyula, Debriczini Káról) gyógyszertárái: n. A mosás akár a táncz, Fáradságba nem kerül, Schicht szappant ha használsz, Még szived is örül. Schicht szarvasszappana csodálatos, hathatós tisztítóerejét sajátszerű előállitásának és a legjobb nyersanyagok leggondosabb kiválasztásának köszöni. Schicht szarvasszappana kiméli a kezeket és a fehérneműt! Megt akarit fáradságot és vesződséget kiméli ennélfogva az • egészséget 1 Megtakarít pénzt, időt és munkát! Tisztasága 30.000 koronával szavatoltatik. * Csabán, a Kőrösön túl, a gépházzal szemben egy újonnan épített ház f. évi október l-töl több évre kiadó, esetleg eladó. A ház áll 3 p-.dolt szoba, konyha, spájz, kamra és 1 üvegezett verandából. Udvar kerttel együtt és aprójószág szabadtartás. Bővebbet: Paulik János hajdukáplárnál. Egy jó házból való fia tanonczul fizetéssel felvétetik = Békéscsabán, = a CORVINA-nyomdában. méntelep mellett levő szabad kézből 'eladó. Bővebbet a tulajdonosnál Békéscsabán. '£»' 1 EVr"3 ttrsa KO-aiS *e»Ksr Védjegy: „Horgony í' a Horgony-Pain-Expelier pótléka egy régjónak bizonyult háziszer, mely már sok év óta legjobb fájdalomcsillapító szernek bizonyult köszvénynél, osúznál és meghűléseknél, bedörz•••••• sölésképpen használva. Figyelmeztetés. Silán;#liamisítványok miatt bevásárláskor óvatosak legyünk és csak olyan üveget fogadjunk el, mely a „Horgony" védjegygyei ós a Richter cégjegyzéssel ellátott dobazba van csomagolva. Ára üvegekben K—.80, K1.40 és K2.— és úgyszólván minden gyógyszertárban kapható. — Főraktár: Török József gyógyszerésznél, Budapest. Dlftichter gyógyszertára az „Arany oroszlánhoz", Prágában, Elisabethstrasse 5 nett. \ Mindennapi szétküldés. Azon mélven tisztelt gazdák, kik fűkaszáló és kévekötő arató' gépeket óhajtanak vásárolni, saját érdekükben kérjenek prospektust MASSEY-HARRI 5 kévekötő, B9ASSEY-HARRIS MASSEY-HARR15 / fűkaszálói -- aratógépekrői. (^ST" Kartellen lei v ül! IA S SE Y- HAB Hl S CÖ1PANY, TORONTO, északamerikai fűkaszáló- és aratógépgyár. ! ! ! A világ legszolidabb gyártmánya ! ! ! verér-Képviseio: Kornstein Gyula Sándor TT^iEKSíKíi'S"^: Utazók és ügynökök utón nincsenek. Közvetinr kéretnek. N a EJ B B B a H I r.' j Ps j N 5