Békésmegyei közlöny, 1908 (35. évfolyam) július-december • 53-105. szám
1908-08-09 / 64. szám
2 BÉKÉSMEGYEI KÖZLÖNY Békéscsaba, 1908 aug. 13 merték tettüket. A beismerő vallomás szerint a két gyilkos az esti iddogálás közben észrevette, hogy Nagy Z^igmodnál jókora summa pénz van. Összebeszéltek, hogy leitatják ós kirabolják. Éjfél után, mikor már Nagy Zsigmond teljesen elázott, hazaeresztették Sarkadkereszturra. A földmives kótyagos fejjel tényleg hazaindult, ők pedig meg kerülő uton elébe siettek és az országúti árokban rejtőzkédtek el. Nagy Zsigmond időközben hozzácsatlakozott, társával nemsokára a tett szinhelye felé ballagott, amikor a gyilkosok előrohantak és megtámadták. Gyilkos tettük véghezvitele után a fosztogatáshoz láttak. Még nem tudták teljesen kifosztani a holtestet, amikor arra vetődött a sarkadi erdőkerülő. A neszre megfutamodtak a gyilkosok. Nagy Zsigmondnál még 7 koronát találtak a csendőrök. A gyilkosokat beszállították a nagyváradi ügyészség fogházába tnyhe. oldó háziszer mindazoknak, kik emésztes zavarokban és az ülő életmód egyéb következ ményeiben szenvednek. Egy eredeti doboz ára 2 korona. Vidéki gyóyys^rtirakan kérjü'c NIKI kiiiitnin;; M OLL- F ELE SOS - BORSZESZ éi™S ,< ó Badorzsölás, elismert, régi jó hírnevű háziszer szaggatás és hűlésből származó mindennemű betegségek ellen. Eredeti üveg ára K 190. Kapható minden gyógyszertárban és drogériában. Főszétküldési hely : MO^L A., gyógyszerész cs. és kir. udv szállító, Bécs, I. Tucblaube 91 KÖZGAZDASÁG. A burgonya két veszedelmes betegsége. — Közli a m. kir. növénykórtani állomás. — A m. kir. földmivelésügyi miniszter fenhatósága alatt álló m. kir. növényélet és kortani állomás vezetőségétől egy felhívást kaptam, hogy mint a békéscsabai járás gazdasági tudósítója, hivjam fel gazdaközönségünk figyelmét a burgonyatermesztésünket ujabban fenyegető betegségekre és az azok ellen foganatosítandó óvóintézkedésekre. Németországban már évek óta jelentkezik a burgonyabokrok egy megbetegedése, mely évről-évre fenyegetőbb jelleget ölt s mely, sajnos, már hazánk egyes vidékein is el van terjedve. Levélfodiosodás néven ismerjük e bajt s egy fonálgomba idézi elő a betegséget. A burgonyának ezen betegsége junius végén, inkább azonban julius és augusztus hónapokban jelentkezik. A burgonyatáblákon egyes növények felső levelei a levélborda mentén többékevésbé összehajlanak, széküktől kezdve besodródnak s a levéllemeznek ilyen módon felülre került alsó lapja a sárgától sárgásvörösbe átmenő színárnyalatot nyer s a bokor levelei felülről lefelé lassan elhalnak. A levélfodrosodás jelentkezésének a gazdák kevés fontosságot tulajdonítottak, mert a bokrok látszólag rendes termést adtak, a gumók sem különböztek külsőleg az egészséges bokrok gumóitól. Ha azonban a beteg bokrok alatt termett gumókat vesszük vizsgálat alá és a gumókat a köldökhöz közel keltészeljük, azt látjuk, hogy az edények sárga szint öltöttek s a sárga szin, ha a gumó kihajt, átmegy a szárrésznek edényeibe is. Ha ilyen beteg gumót elültet a gazda, az rendesen kikel, csakhogy a fejlődő bokrok a rendesnél valamivel kisebbek maradnak, a levelek sodródása és sárgásvörös szineződése korábban kezdődik s a növények korábban kezdenek elhalni. Ha ilyen beteg növényt kihuzunk a földből, még találunk ugyan gumókat a fészekben, ezek azonban aprók, mogyoró- és dió-nagyságuak, sőt még borsó nagyságú gumók is találhatók. A termés tehát csekély, a gumók gyakran puhák, sok esetben a fészekben ki is hajtanak. Ha ezeket a fejletlen, mogyorónagyságú gumókat elültetjük, ezek sok esetben ki sem kelnek, ha azonban mégis kikelnek és bokrot fejlesztenek, ezek aprók maradnak, leveleik kezdettől fogva fodrosak s a jellegzetes sárgáspiros szintől a sötétpirosig és kékespirosig a színeződés összes árnyalatait mutatják. Láthatjuk a fentiekből, hogy e betegség kevésbe vevése mily károsodást okozhat a burgonya termesztőinek. Egyetlen mód, amely e veszedelmes betegség leküzdésére ez idő szerint rendelkezésünkre áll az, hogy lelkiismeretes gondossággal válogassuk ki vetési célra az egészséges gumókat. A válogatás a burgonyaföldön történik, még pedig ugy, hogy valami utonmódon megjelöljük a bokrokat, pl. szines szalag rákötésével, vagy a beteg bokor mellé egy megfelelő jelzőtáblácskát szurunk. Vetőmagul csakis a teljesen egészséges bokrok gumóit szabad használni. Itt mindjárt megjegyzem azt, hogy azon gazdatárs, aki tavasszal bármi oknál fogva kénytelen ismeretlen származású vetőgumókat vásárolni, ez esetben ajánlatos, ha az illető gazda körülbelől 100 gumót tartalmazó mintát Magyaróvárra, a növénykórtani állomáshoz megvizsgálás végett beküld. Nevezett intézet díjtalanul végzi a vizsgálatot s pár nap alatt értesiti a küldő gazdát a minta egészségi állapota felől. Egy másik, ugyancsak veszedelmes betegsége a burgonyának a „gyürüsbetegség", melyet baktériumok okoznak. Ha a beteg gumót ketté vágjuk, a metszési lapon, a héjtól V 2—i cm.-nyire befelé, egy többé-kevésbé teljes barna gyürü ötlik szemünkbe, amely gumóedényeinek romlása folytán keletkezik. Az egészséges gumó ketté vágásakor is látjuk ez edénygyürüt a bel- és hajrész között, csakhogy e gyürü szinezetlen, semmi esetre sem barna. Ha csak nagyon kismérvű a gumó fertőzöttsége, akkor a metszési felületen nincs is meg a teljes barna gyürü, hanem csak helyenként, főleg a köldökhöz közel, vannak feketés-barna pontok vagy vonalak, amelyek bent fekszenek a gumó edényeiben, vagyis a gyűrűben s ha a köldökön át vágjuk ketté a gumót, akkor meggyőződhetünk, hogy e barna pontok nem egyebek, mint keresztül metszett barna edények. Ha a beteg gumót kiültetjük, világos, hogy a belőle fejlődő hajtások is betegek lesznek, mert hisz ezek edényei benső összefüggésben vannak a gumó edényeivel. Gyakori eset az is, hogy az ilyen gumó nem kél ki s ha kibontjuk a földből, azt látjuk, hogy a mógukülsőleg egészséges, azonban a belőle fejlődő hajtások elhalnak, míg mielőtt a földből kibújtak volna. Ha egy ilyen hajtás a felszínre kerül, ott nyomorúságosan fejlődik, apró leveleket visel, amalyek gyakren fekete pettyesek s ellentétben az előbb leirt levólfodrosodással, alulról fölfelé menőleg kezdenek száradni és lehullani. Az is előfordul, hogy kezdetben egészen normálisan fejlődik a növény, a nyár derekán azonban egyik-másik, avagy valamemennyi hajtása áttetszővé és barna pettyessé lesz és elszárad a beteg hajtások levelei feketés, lassan nagyobbodó foltokat kapnak az ereken, összezsugorodnak és lehullanak. A most ismertetett esetben a gumótermés látszólag normális, főleg akkor, ha csak egyetlenegy hajtás beteg. Pedig éppen ezek a gumók a legveszedelmesebbek, mert általuk terjed el a betegség a következő évben. E betegség okozói a baktériumok, melyek valószínűleg a szár alsó részének repedésein kerülnek bele a növénybe. De bele kerülhetnek e bakté riumok a talajból közvetlenül a gumób • is, főleg akkor,-ha a vetőgumókat széa darabolva ültet ük el, amely szokást spórolás szempontjából különösen a kisgazdáknál divik. A gyűrűs betegség elhárítására ugyanazok az irányelvek követendők, mint a levélfodrosodásnál. Emellett arra is kell ügyelni, hogy a feldarabolt burgonya-gumók vetésre ne használtassanak. Mázor Pál, gazdasági tudósító. Gabona árak. Békéscsaba, aug. 8. A budapesti gabonatőzsde irányzata lanyha ; a malmok csak olcsóbb árban hajlandók vásárolni, mert a lisztüzlet teljesen pang. A csabai hetipiacon meglehetős volt ! a kínálat. | Uj buza 19- 2160 • Árpa uj 14 — Tengeri 14'40 Budapest, aug. 8. Kész buza változatlan ; októberi buza 22 26; áprilisi buza 2312; zab 10-36; tengeri 14-60. STEIN MIHÁLY fa-, szén- és mészügynöksége, a La Roche és Darvas-féle erdőIparvállalat bizományi raktárosa = BÉKÉSCSABÁN. = La Roche és Darvas erdöiparvállalata tisztelettel értesiti Békéscsaba és vidéke közönségét, hogy a csabai Termény- és Áruraktár területen tűzifa-raktárt létesített s annak bizományi vezetésével Steln Mihály csabai lakost bizta meg. Raktáron tart a legjobb minőségű gyertyán-, bükk-, kőris-, cser-, hasáb- és dorongfát, száldeszkát, kőristalpfát, karókat, rudakat és mindenféle szerszámfát s a legjutányos bb áron adja el azokat waggon-, méter-, öl- és mázsaszámra. Midőn a t. közönség szíves pártfogását kérem, egyben tudatom, hogy rendelések ugy a csabai Termény- és Aruraktárnál (Telefonszám 33.), mint lakásomon, Otemető-utca, Adamik-féle háznál eszközölhetők. Tisztelettel: STEIN MIHÁLY üxletre való • r eladó D r o p p a Gyulánál, C^aba-Ei'zsébethelyen. A BARTÓKY-féle szőlőskertben bútorok, háztartási cikkek szabad kézből eladók. Megtekinthetők minden nap, délutáni órákbanNáday József siitodájsbsn Békéscsabán kenyér-hulladék és lisztpár ^m jutányos áron eladó. Békéscsabán, Zsiros-utca 2018. szám alatt szép kétszobás S udvari lakás szent Mihály-napra kiadó. Bővebbet ugyanott Offenvágner Pál hentesnél. Békéscsabán, a Berényi-uton levő = 2164. számú == Löwy-féle ház szabad kézből eladó, esetleg bérbe kiadó. Bővebb felvilágosítást nyújt Részvénytársaság. Ajánlok azonnali szállításra, legpompásabb, válogatott nyiri rózsa-burgonyát Orosz (Nyíregyháza mellett), vasutzzzzzm: állomás helyben. ~ Erdélyi Farkas, jegyző. minőségű téglát legolcsóbban szerezhet be Oertel Pál és Tsai téglagyárában Mezöberény. Csabán, Egyház-utca 1057. sz alatt levő l&ázamat (volt Such-féle ház) szabad kézből eladom. Lg-yanott több lakás kiadó* Bővebb értesítés nyerhető : Steiner piktornál Csabán, vagy Bors Mihálynál Szegeden. r • • ri elárusitónoül felvétetik Csabán. Kinél ? megmondja a kiadóhivatal. Adóügyi értesítés. Az 1908-ik évre szóló kéményadó összeirási es kivetési lajstrom folyó évi augusztus 10-től 18 ig Békéscsaba község adóügyi osztályánál nyolc napi közszemlére ki lesz téve. Felhivatnak ennélfogva az érdekelt háztulajdonosok, hogy a kémények összeirási és kivetési lajstromát saját érdekükben megtekinteni a fentebbi idő a'att el ne mulasszák, mivel ezen időn lúl az esetleges felszólamlások figyelembe vétetni nem fognak. Békéscsabán, 1908 augusztus 1. Cralli Gyula, Kovács Sz. Ádám, jegyző. bíró. Kiiünö zaiimtu étei-eczet literje 6, legjobb 13 fillér. It literje 56 fillér, legerősebb 120 foku. Szappanfőzö-szódámmal, utasításom szerint használva, nagy ldö- és pénzmegtakarítás. Dl)Vf»€H J. 4* üzlete, a zsidó templom mellett Benzinmotorok, gőzlokomobilok, utimozdonyok, gőzcséplőgépek, aratógépek, „Losonczi DriH "-vető gépek, resiczai aczélekék, teljes malomberendezések, stb. stb. Kivánatra szívesen küldünk arjegyzeket és költségvetést. á magyar kir. államvasutak gépgyárának vezérüiynüksége, Budapest Váci-körút V., 32.
