Békésmegyei közlöny, 1907 (34. évfolyam) január-június • 1-50. szám
1907-02-07 / 11. szám
Békéscsaba, 1907. február 2. BÉKÉSMEGYEI KÖZLÖNY 5 8ZIMHAZ. Leányka. — Sárga csikó. Egy ostoba, minden tartalom nélkül való, gyerekesen naiv fővárosi darabhoz volt szerencsétlenségünk szom baton este. A közönség mindazonáltal zsúfolt padsorokban szorongott, mert megtéveszteni hagyta magát a fővárosi újságok kritikája által, amelyek Verő Györgynek egy előjátékba és két felvonásba szorított „Leányka" nevii hülyeségét, a budapesti népszínház kasszadarabjának jelentették ki. Most már igazán nem csodáikozunk ennek a szerencsétlen sorsú müintézetnek válságos helyzetén. Ha ilyen darabokat kényszerítenek repertoárjába, a legalantasabb régiókban mozgó vidékitruppok nívójára sülyed erkölcsi tekintetben, mint ahogy sülyedt is. Ez a darab szintén a Fedák Saroltákat favorizáló Bárd-féle cégnek műhelyében készült, amely kizárólag csak a Fedák Saroltáknak irat, akik végszóra veszik és végszóra teszik le a pennát. Tartalom, gondolat ? Semmi előttük. Az ilyen daraboktól minden színigazgatónak kötelessége megmenteni a közönséget, mert a szinészet nehezen oktató hivatásában a hülyeségekre, gyermekszobadarabokra semmi szükségük nincs. Nem nyilatkozhatunk kedvezőbben a „Leányka" zenéjéről sem. Csupa unott hétköznapi közhelyek, gondolat nélkül való, meghatározatlan alapon mozgó rithmusok ügyetlen csoportosításából és visszatéréseiből összeállított muzsika ez. Hangszerelése — ami szintén Verőt dicséri — annyira lehetetlen és színtelen, hogy egy tanyai kántornak sem válnék dicsőségére ez a hangszerelés. Ily alapokon mit produkálhattak volna színészeink ? Játékuk, művészetük nem takarhatta s nem pótolhatta a botrányos ürességet, melyből semmit sem lehetett kidolgozni. Jakabffy Jolán sok tapsott kapott. Hálátlan, nehéz szerepét nagy biztonsággal játszotta meg. Gulyás Menyhért tehetségének legjavával igyekezett megfelelni feladatának, amely csöppé sem érdemelte meg fáradozását. Gulyásné, Zoltán Ilonka, G y ő r y Matild, Fenyvessy Olga, Margit tay, Arnold Antal játszották még a főbb szerepeket, anélkül azonban, hogy Verő György értéktelenségét megtudták volna menteni a jól megérdemelt bukástól. A darabot pénteken zóna-előadásban megismétlik. Hétfőn népszínművet tűzött műsorra a direktor. A nézőtér zsúfolásig megtelt. A „Sárga csikó" hatásos 1 jelenetei most sem tévesztették el hatásukat, aminek biztositéka az volt, hogy a szereplők kivétel nélkül derekasan állották meg a helyüket. Bakay András E r d ő s s y Károlynak legjobb alakításai közé tartozik. Esztike szerepében Jakabffy Jolán aratott megint nagy sikert. H egyesi Nándor pompás humorral s nagy természetességgel játszotta meg Icig szerepét. Arnold Antal kellemesen csengő, öblös baritonját sok tapssal jutalmazta a közönség. Gulyás (Gedecsény), Margittay (Csorba Márton), G. Székely René (Csorbáné), a régi jók voltak. A praktikus orvosok által tett kísérletek igazolják, hogy a csukamájolaj a Scott-féle Emulsio fornnjában sokkal hatásosabb, mint közönséges állapotában. Egy ismert klinikán folytatott kezelés bebizonyította, hogy a csukamájolaj eredeti közönséges állapotában véve, saját súlyának 4-szeresével emelte íi szeri vezet zsírtartalmát, mig a Scott-féle Emulsio tormájában véve, az abban tartalmazott ugyaniiy mennyiségű csukamájolnj súlyának 7-szeresóvel túlhaladta amazót. Gyermekei?, sőt válogatós, kényes betegek is állandóan minden undor nélkül ós anélkül, hogy a legcsekélyebb szervezet zavartól kellene tartaniok, vehetik a Scott-féle Emulsiot. A Scott-féle Emulsio valódiságának jele a „hátán nagy csukahal?, t vivő halász" védjegy. Ezen lapra való hivatkozással és 75 fillér levélbélyeg beküldése ellenében mintával bérmentve szolgál: Dr. BUDA EMII „Városi gyógyszertára" BUDAPEST, IV., Váczi-iucza 34/5C. Egy eredeti üveg ára 2 K. 50 f. "eKI Kapható minden gyógyszertárban. KU2GAZDASAG Gabona árak. Békéscsaba, február 6. A budapesti gabonatőzsde irányzata mindinkább ellanyhul. A csabai piacon igen mérsékelt volt a kínálat. I. rendű búza 13 20-13 60 II. „ 12-80—13-10 Árpa .... Morzsolt tengeri 11.40 .— 9-20-9-40 Budapest, febr. 6. (Saját tud. távirata.) Készbuza irányzata gyengén tartott; — áprilisi buza 14'74; októberi 15-48, tengeri 10 22. Elhaltak Gaabán. Január 27-től febr. 2-ig. Krizsán Istvánná, földmíves neje, 62 éves, szívbaj. Winkler Sarolta, kereskedő leánya, 6 hónapos, agyhártyalob. Csepregi Mária, földmives leánya, 7 éves, agyhártyalob. Ancsin R. Oyörgyné, földmives özvegye, 75 éves, ^végelgyengülés. Sajben György, ács fia, 3 hetes, rángógörcs. Kovács Zsóiia, földmives leánya, 18 hónapos, tüdőgyuladás. Unyatinszki Dorottya, földmives leánya, 3 éves, agyhártyalob. Kesjár Mária, napszámos leánya, 2 éves, hörghurut. Lipták Merkán György, földmives, 29 éves. tüdőgümőkór. Ábrahám Mihály, napszámos, 29 éves, bélgümőkór. Frankó Dgörgy, napszámos, 50 éves, arcrák. Pepo Pál, napszámos fia, 5 hónepos. hörghurut, Özv. Hankó Dyörgyné, bába, 69 éves. tüdőgyuladás. Sajben Mátyásné, földmives özvegye, 66 éves, agyszélhüdés. Laukó Jánosné, béres neje, 32 éves, szivszalhüdés. Hirdetmény. Alólirott l részéről közhírré tétetik, hogy a tulajdonát képező legelők és pedig a katonai elemi lőtér ellett fekvő 41 hold, alvégi tehén legelő s a Gyula felé vezető vasút között fekvő l3á kishold Kocziszki-féle ráta, tovóbbá az úgynevezett Polneí-féle gát jobb és baloldalán fekvő 28 és illetve 21 hold legelő s végül az öntözött legelő 50kisholdnyi legelő területei a folyó év február hó 10-én, azaz vasárnap délután 3 órakor fognak a községházán a biró hivatalos helyiségében 6 évre nyilvános árverésen haszonbérbe kiadatni. — Bánatpénz holdanként 2 korona. Bővebb felvilágosítást nyújt a község gazdasági intézője. Békéscsaba, 1907. febr. 3. Elöljárók : Korosy László, Áchim Tamás, első jegyző. biró. Tombola - estély. Tisztelettel van szerencsém a n. é. közönség becses tudomására hozni, hogy í liú 9-én, iiáti Tombola-Bstclyt rendezek. Remek szép dísztárgyak lesznek kisorsolva Belépti dij nincs. A közönséget 12 tagból álló hírneves vonós zenekar fogja mulattatni. Tisztán kezelt ételekről és italokról gondoskodva van A n. é. közönség b. pártfogását kéri, tisztelettel Lórencz Albert, kávés. Külön szeparék ! Éjjeli találkozóhely ! öztf. jVlázor Jánosné há Csabán, a nagytemplom mellett, 1907. szám alatt eladó, esetleg haszonbérbe kiadó. Bővebbet ugyanott. IWegliivó. Az Endrődi Takarékpénztár Részvénytársaság |907. évi február hó ll-én, délelőtt 9 órakor saját helyiségéhen tartja, meg, melyre a részvényes urak tisztelettel meghivatnak. A közgyűlés tárgyai: 1. Jegyzőkönyv hitelesítők kirendelése. 2. Elnök választása. 3. Az igazgatóság évi jelentése. 4. A felügyelő-bizottság jelentésével a zárszámadások bemutatáss. 5. Intézkedés a tiszta nyeremény felosztása iránt. 6. A részvénytőke felemelése végett kiküldött bizottság jelentésének felolvasása. 7. Netaláni indítványok, melyek az alapszabályok értelmében a közgyűlést megelőzőleg 3 nappal az igazgatósághoz írásban beadattak. Kalmár József, vezérigazgató. Tartozik. Mérleg-számla. Követel. Fkvi lapsz, íj Vagyon kor. fii. 114/ 3 97 97 113 113/ 2 117 108 98 116 106/ 2 118/ 2 Pénztári maradvány Ingatlan Értékpapírok: 1 drb O. M. B. részvény á 1750 . 5 drb M. T. K. J. B. „ á 1050 . . 5 drb M. P. K H. B.„ á 1000 . . 40 000 K n. é. 4y,% zálogl. á 100 K Kölcsönök: Leszámítolt váltók 1898 váltó*) . Jelzálogkölcsönök (204 kötvény) Töri jelz.-kölcs. (28 kötvény) . . Giro és folyó számla Berendezések Átmeneti tételek Előre fizetett visszváltó kamat . Előre fizetett átr. jelz.-kamat . . Ez évet érdektő értékpapír kamat Össz.: *) Bekebelezéssel biztositéa 36.640 korona. 17505250 — 5000 — 40000525601 196610 8531463 2214 73 2174 5^ 100261 kor. fii. 18830 52 660052000 — 80752563 3648310 900 — 539184 92773109 Fkvi lapsz. 96 96/ 2 111/. 108/109 109/ 2 110 112 Teher Részv.-t. (1203 drb részv. á 100 K) Tartaléktőke Külön tartaléktőke Betét (402 könyvecskére) . . . Visszváltók (503 váltó) .... Átruházott jelzálog-köles. (71 db) Átr. töri. jelz.-kölcs. (25 drb) Értékpapír kölcsön Átmeneti tételek Leszámítolt váltók utáni kamat , Jelzálogkölcsön utáni kamat . . Tőke-kamat (hátralékban) . . . Fel nem osztalék . . . . Nyerem ^ Vf itt kor. fii. kor. fii. n i 12GC00 2238207 778 29 2316036 27600808 |261760 198512 66 236C3 — 129380 69132 66 6947 30 275820 505 06 10210 56 64 — 14415 43 Tartozik. Veszteség is tiyeresegszáittla. Követel. Fkvi lapsz. m Költség 114 116 106/' 112A 116/' 102 111 91/ 2 87/ 2 105 113 97 98 99 Kifizetett kamatok: Betét kamat Visszváltó kamat*); Átruházott jelzálog kamat*) . . Értékpapír kölcsön kamat. . . Hivatali fizetések Jelenléti dijak . Üzleti költség Adók • Állami adők Községi adó és illeték . . . . Tőke)kamat adó Leírások: Váltó tárczán Ingatlan számlán Berendezések számlán .... Értékpapír árfolyam különbözete Nyeremény ÖSSZ.: *) Átmeneti kamatok levonása ntán maradt öszszeggel vannak felvéve. kor. fii. 10876 71 13146 58 4606 72 634 27 3362 1603 1087 755 200 145 113 — kor. 29264 3769 488 2023 6053 1213 14415 57226 fii. Fkvi lapsz. Jövedelem kor. fii. Bevett kamatok: Leszámítolt váltók után*) . . . Jelzálog kölcsönök után*) . . . Töri. jelzálog kölcsönök után . Folyószámlái kamat Értékpapír kamat (adómentes)*) Ingatlan jövedelem . , . . . 39837 24 11875 92 69412 2124 18 kor. fii, 54531 46 251033 18557226 69 Róth Lajos, Tímár Máté, Íg. tag. Tímár s. András, Tímár i. János, ig- tag. Fóliák Ignác, f. b. lag. Endrőd, 1906. évi december hó 31-én Kalmár Bálint, Kalmár József, pénztáros. vezérigazgató Megvizsgáltuk s rendben találtuk. Endrőd, 1907. évi január 21-én. Uhrin m. Pál, Tímár gy. Mátyás, Tímár p. Lajos, Bartos János, ig, tag. ig. tag. Megvizsgáltuk s rendben levőknek találtuk. Endrőd, 1907. évi január hó 22-én. Tímár in, Lajos, Kovács János, Szebeny László, f. b. tag. elnök. jegyző. Bán Endre, könyvelő. Timár i. József, óvári Timár Pál. ig- tag. Katona i. József, Íg- tag. Bula Mátyás, f. b. tag.