Békésmegyei közlöny, 1907 (34. évfolyam) január-június • 1-50. szám

1907-06-09 / 48. szám

Békéscsaba 19u7. május 16. BEKÉSMEGYEI KÖZLÖNY értékes tehetségekkel cserélte föl egykét eltávozott tagját, hogy ez a felfrissítés a már tavaly is úgy anyagiak, mint erkölcsiek dolgában kitűnően méltányolt társulatnak csak nyereségéül tudható be. Az idei szini-évadot Lindau ós Strauss „Milliárdos kisasszonyfával nyitotta meg Somogyi Károly. A három felvonásra nyújtott, elég semmitmondó operettnek szereplői közül rendkívül meleg fogadtatásban volt része Lányi Edithnek (Betsy), akinek igazán kedves, közvetlen játékát értékelni tudják mindenütt. Tábori Frida (Harmat Évi) uj név Somogyi társulatánál. Rokonszenves jelenség s hangjának hibáit nagyban felejteti temperamentumos játékával. P a 1 á s t h y Sándor (Turteltaub Izidor) kiváló alakítást nyújtott szerepében. A zajos és folyton megujuló tapsokból bőséges részük volt H a jn a 1 Györgynek (Stemley), Bérczy Gyulának (Feigenbaum), Toronyi Gyulának (Boleslaw herceg) és K ö rmendy Kálmánnak is. Pénteken „Szép Helena" került szinre. A Somogyi-társulatnak kifogástalan nivón álló operetszemólyzetót csak ez alkalommal tudtuk valójában megismerni. Az az együttes, amelyet „Szép Helena" keretében ez a személyzet nyújtott, fölül áll minden kritikán. Az est figyelmét s a közönségnek tapsait egyedül Károlyi Leona foglalta le. Károlyi mindvégig gócpontja volt a lelkes ünnepeltetésnek. Reviczky Rózsi, Toronyi Gyéla és Fehér Gyula szintén sikerrei működtek közre az est erkölcsi sikerének emelésében. ( -). Mulatság. — Famunkások vigalma. A Magyarországi Famunkás-Szövetség Békéscsabai Szakcsoportja junius hó 22-én, szombaton este a Széchenyi-ligetben, Karácsonyi János zenekarának közreműködésével, saját könyvtára javára zártkörű táncvigalmat rendez. A famunkások vigalma már rég ismeretes kedólyessógéről, jó és fáradhatlan táncosaikról. A rendezőség most is mintegy száz tagból áll. Beléptidij: Család-jegy 2 korona 40 fillér, személy-jegy 1 korona 20 fillér. Kezdete este fél 9 órakor. Felülfizetések köszönettel fogadtatnak s hirlapilag nyugtáztatnak. * Hangverseny a tüdőbetegek javára. Az endrődi József kir. herceg szanatóriumegyesület junius hó 16-án, a koronavendéglő helyiségeiben, saját pénztára javára hangversenynyel és virágvásárral egybekötött táncvigalmat rendez. A rendezőség a hangversenyre az alábbi érdekes műsort állította össze: 1. Élj, őseink hazája. Előadja a férfikar 2. Hunyadi László. Erkeltől. Zongorán négykézre előadják dr. Kovács Péterné és S u 11 e r Károlyné. 3. Férjhez menjek-e ? Wonolog Ilosvaytól. Előadja S c h é d e 1 Sfefánia. 4. Rika belépője. Szabados Bélától. Énekli U j h á z y Margit, zongorán kiséri Újházi Béla. 5. Rákóczy Ferenc Rodostón. Melodráma. Ábrányi Kornéltól. Szavalja Pércsy Mártin, zongorán kiséri Kovács Péterné. 6. Távolban. Möhringtől. Magánbasszus, férfikar kísérettel. Tanügy. * Kereskedő tanoncok vizsgája. A csabai községi kereskedő tanonciskola tanévzáró vizsgái folyó hó 9-én, vasárnap délelőtt 10—12-ig tartatnak az iskola helyiségében. Ezen vizsgára a főnök urakat s az érdeklődő közönséget tisztelettel meghívja az igazgatóság. * Évzáró-vizsga. A békéscsabai iparostanonc-iskola évzáró vizsgái f. hó 9-én d. e. 8 órakor tartatnak meg. Ezekre a vizsgákra a tanügy iránt érdeklő közönséget tisztelettel meghívja az igazgatóság. TORVENYKEZES. § Az okos „balek". Ez évi május elsején, a gyulai vásár napján, nagy dáridót csapott L e r n e r János kereskedő a csabai „Korona" vendéglőben. Egykét órai mulatozás után Lerner egy kissé elázott s mikor fizetésre került a sor, száz koronásokkal megtömött pénctárcájából fizetett. Nemsokkal erre átment Lerner a „Panoniába" s útközben beérte őt a „Korona" főpincére, aki felajánlotta kíséretét és társaságát. Lerner nem szabadkozott ez ellen, de mikor a „Panoniába" értek, óvatosságból kivette a pénzt bőrtárcájából s a bankókat belső mellényzsebébe csúsztatta. Az asztaltársak kedélyesen borozgattak hajnaltájig. A főpincér egymásután rendelte a borokat és söröket, azzal a szent meggyőződéssel, hogy a cechet Lerner fogja fizetni. Célzást is is tett eziránt, de Lerner kijelentette, hogy neki egy krajcárja sincs. A főpincér nem engedett a negyvennyolcból. — Nincs pénzed ? — kérdezte. Akkor adok a pénztárcádért 100, koronát. — Gemacht! . . . válaszolt Lerner s az üzletet megkötötték. Lerner János, mint aki jól végezte dolgát, odébb ballagott a kávéházból. A főpincér fizetni akart s csak akkor vette észre, hogy Lerner valóban igazat mondott. Nosza lett futás. Rövid hajsza után a főpincér megint utóiérte Lernert s visszakövetelte a pénzét. A kereskedő azonban kijelentette, hogy ő becsületes üzletet csinált s nem hajlandó semilyen egyezkedésbe belemenni. Hiábavalónak bizonyult minden fenyegetés. Lerner hajthatatlan maradt s a főpincér bepörölte őt csalás cimén a békéscsabai járásbíróság előtt. Tegnapelőtt tartott ez ügyben tárgyalást Domokos büntető albiró. A vád képviseletét dr. P á n d y István ügyészi megbízott tette magáévá, mig Lernert dr. H e r z o g Henrik, békéscsabai ügyvéd védte. Pándy elmarasztalni kérte a vádlottat, de a tanuk vallomásainak alapján Herzog Henrik kimutatta azt, hogy itt ravasz fordulat nem forog fenn s a büntető biró elfogadván a védő argumentumait s Lerner Jánost fölmentette a vád alól. Jilberstein KUZGAZDASAG Gabona árak. Békéscsaba, junius 8. A budapesti gabonatőzsdén, a tartózkodó vótelkedv^folytán, készbuzában igen mérsékelt^ forgalom s mi eladásra kerül, csak olcsóbb áron talál vevőre. A határidőüzlet már élénkebb s az árak, dacára külföldi olcsóbb jegyzésre alig ingadoznak. A csabai hetipiacon kevés volt a kínálat. I. rendű búza 18 60—18 80 II. „ „ 18 40-18-50 Morzsolt tengeri . . . —• 10 — Budapest, junius 8. A koronázási jubileum miatt a tőzsde ma zárva volt. Elhaltak Csabán. Junius 1-től junius 7-ig. Papp Istvánné, cipész özvegye, 64 éves, végelgyengülés. Hursan György, napszámos, 70 éves, tiidőlégdag. Tóth Judit, napszámos leánya, 13 éves, hashártyalob. Stiasni Pál, kovácsmester, 71 éves, bélrák. Lehoczki Mihály, napszámos, 43 éves, tüdőgümőkór. Such Zsófia, földmives leánya, 8 évesi tüdőgümőkór. Rajnák Mihályné, molnár neje. 5S éves, tödőgyuladás. Qyurcsik Mihályné, napszámos neje, 47 éves, bélrák. Kinder Mária, bádogos leánya 4 éves, csontgümőkór. Sipiczky Judit, földmives leánya, 2 éves, kanyaró. Zahorán Erzsébet, földmives leánya, 12 éves, gerinc-veselob Kőszegi Rozália, pályaőr leánya, 7 éves, veselob Laurinyecz István, földmives, 64 éves, májzsugor. Uhrin Jánosné, földmives özvegye, 57 éves, szervi szivbaj. Kocsis Mátyásné, rendőr neje, 25 éves, tüdőgümőkór. pehely Könnyű nyúlszőr- és szahnalsalajjols dWatos formában. ffrfi nyári ingei; finom fs szép hitelben, JWi es férfi divatárut csakis jó=minősében Kaphatd!(= áruházában Nagyságos asszony, tudja-e, hogy a maláta-káve vásárlásánál miért kell Önnek a >Kathreiner< nevet hangsúlyozni? Mert különben annak az eshetőségnek teszi ki magát, liogy kétes értékű utánzatot kap, mely a » Kathreiner *-t kitüntető,mindenelányt nélkülöz. Csakis a Ka threiner - féle Kneipp maláta kávé biria, különleges előállítási módszere révén, a gyarmatkávé ízét és zamatját. Méltóztassék azért, Nagyságos aszony, jól eml

ékezetébe vésni, hogy a valódi »Kathreiner« csakis zárt eredeti csomagokban kapható >Ka

threiner-féle Kneippmaláta kávé« felirattal és Kneipp páter a

rcképével, mint védj egy gyei Gróf Apponyi Albert gerendási pusztáján júniushó 23-án, délután 2 órakor árverésen el fog adatni: Kettős, hármas és M-ekék, vasfogas, latapk, guiya-akol, 3 vii vetkezeti boltberendezrs, urasági szobabútor, papír-fedél, ártézi kútcsivek. OVAS! GREEMSILL-iéle SZÁJVIZET $ SCHUI2MARKE # UJ •x. cc «I § 3C u CO pss <r> cs <= Fí 3 33 m 99 3MUVHZ1/1H3S * utánozzák. Amelyen e törv. védjegy nincsen, utasítsuk vissza. Kapható minden gyógytárban, drogériában és jobb illatszerkereskedósben. Elegáns férfi-öltönyöket, felöltőket a legdivatosabb angol különleges kelmékből készitenek ELLMANN TESTVÉREK Békéscsabán, Fő-tér. Vidékre történő meghívást készségesen fogadnak GyászKocsi, hibátlan állapotban, teljesen jogarban, 200 Hor.-ért azonnal eladtf KUJJCCZ Vilmosnál, Kondoroson. Aradmegyében, Medgyesegyházán I mely áll : három szoba, egy konyha, éléskamra ós mellékhelyiségekből, ellátva a mai igényeknek megfelelően. Az épület 3400 D-öl területen fekszik, melyből 2400 D-öl föld jól berendezett, nemes fajta és nemesitett gyümölcsfákkal van beültetve, kedvező feltételek mellett eladó. Értekezhetni a tulajdonosnál: Borsi Márton Medgyesegyházán. Békéscsabán, a kastólyi szőlő mellett, 6 hold szántóföld és 2 és fél hold területű szőlőskert örök áron eladó. Megtudható : Poszt Ferencznél, 1135. szám. B^scsabán. Eladó üzlet, házzal. Békésen egy, a mai kornak megfelelően berendezett és jóforgalmú fűszer, rövidárú, rőíösárú, dohánykisáruda és itaimérési üzlet 2 szobás úri

A$lakással. 1 konyhával, 4 kamrával. 1 fás-szinnel, fajszöllővel berendezett udarral, (az épületek 1906. évben újonnan épültek), más városba költözés folytán 10—15 évi részletfizetés mellett eladó, vagy bérbe kiadó. Az eladó üzlet kiterjedt vidékkel bir, nem konkurens, utalva van a fogyasztó közönség részére, megvételnéi erős forgalmáról, egy évi próbaidő is engedélyeztetik, mit be nem válás esetén visszaveszek. Üzlettel 14 ezer, üzlet nélkül 10 ezer kor., évi haszonbér 1200 korona. Értekezhetni Somlyay Mátyás tulajdonos kereskedőnél Békésen V. ker., 216 sz. a. Hiadé lakás. Csabán, az Ótemető-utca volt Korosyféle házban egy 3 szobás lakás szükséges mellékhelyiségekkel július 1-től bérbe kiadó. Au*H nagyszemű, ugyanott a dél*J»%Fj utáni órákban kapható. mi' ? 0 X KM Védjegy: „Horgonyt' A Liniment. Capsici comp., a Horgony-Pain-Expeller pótléka egy régjónak bizonyült háziszer, mely már több mint 37 év óta legjobb fájdalomcsillapító szernek bizonyult köszvénynél, csúznál és meghűléseknél, «•»»•« bedörzsöléskóppen használva. Figyelmeztetés. Silány hamisítványok miatt bevásárláskor óvatosak legyünk és csak olyan üveget fogadjunk el, mely a „Horgony" vcdjegygyel es a Richter,ozégjegyzéssel ellátott dobozba van csomagolva. Ára üvegekben K—.80, K 1.40 és K 2.— és úgyszólván minden gyógyszertárban kapható. — Főraktár: Török József gyógyszerésznél. Budapest. DL Richter gyógyszertára az „Arany oroszlán'ioz", Prágában, Elisabethstrasse 5 neu. Mindennapi szétküldés. Essa msm r .M A gyermekek kiválóan fejlődnek vele és nem szenvednek emésztési zavarban. g-féle Kitűnően bevált hányás, bélhurut, hasmenés stb. esetén. A bel- és külföldön sok ezer orvos ajánlja. Legjobb íáplaieK egészseges es yjfumorbajos gyermekeknek. Kapható gyógyszertárakban és drogériák an. Diet. tápláló szerek gyára KUFEKE R. Wien I. és Bergedorf-Hambi?rg.